update translations

Original commit message from CVS:
update translations
This commit is contained in:
Thomas Vander Stichele 2006-01-07 09:56:01 +00:00
parent 53040a8d23
commit 011c56c5f6
20 changed files with 508 additions and 393 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "GStreamer Opsies"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Wys GStreamer opsies"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr "Onbekende opsie"
@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "\"%s\" is 'n gids."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Lêer \"%s\" is 'n sok."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Mislukking na die vasgestelde aantal probeerslae."
@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maksimum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Druk alle elemente"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "GStreamer buraxılışını göstər"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr ""
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "minimal"
msgid "maximum"
msgstr "maksimal"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 16:02+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Настройки на GStreamer"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Показване на опциите на GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr "Непозната опция"
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "„%s“ е папка."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Файлът „%s“ е гнездо."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Грешка след заявения брой повторения."
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "минимум"
msgid "maximum"
msgstr "максимум"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Отпечатване на всички елементи"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Opcions del GStreamer"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Mostra les opcions del GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr "Opció desconeguda"
@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "«%s» és un directori."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "El fitxer «%s» és un sòcol."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Ha fallat després de les iteracions com s'ha demanat."
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "mínim"
msgid "maximum"
msgstr "màxim"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Imprimeix tots els elements"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-15 14:36+0200\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Vypsat verzi GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "\"%s\" je adresář."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Soubor \"%s\" je socket."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Selhání po iteracích podle požadavku."
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maximum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Vypsat všechny elementy"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-05 09:32+0100\n"
"Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Die Version von GStreamer ausgeben"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Die Datei »%s« ist keine normale Datei."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Nach dem Durchlaufen fehlgeschlagen. Wie gewünscht."
@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Minimum"
msgid "maximum"
msgstr "Maximum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
#, fuzzy
msgid "Print all elements"
msgstr "Kein Element »%s«"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Print the GStreamer version"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "File \"%s\" isn't a regular file."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Failed after iterations as requested."
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maximum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
#, fuzzy
msgid "Print all elements"
msgstr "no element \"%s\""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GStreamer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-13 16:52+0100\n"
"Last-Translator: Julien Moutte <julien@moutte.net>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Afficher la version de GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr ""
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maximum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
#, fuzzy
msgid "Print all elements"
msgstr "pas d'element \"%s\""

View file

@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 19:48+0100\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Opzioni GStreamer"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Mostra le opzioni di GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr "Opzione sconosciuta"
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "«%s» è una directory."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Il file «%s» è un socket."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Fallito dopo le iterazioni come richiesto."
@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "minimo"
msgid "maximum"
msgstr "massimo"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Stampa tutti gli elementi"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-17 12:00+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Skriv ut versjonsnummer for GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "«%s» er en katalog."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Fil «%s» er en plugg."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr ""
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maksimum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-05 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Elros Cyriatan <cyriatan@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Geeft de GStreamer versie weer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "\"%s\" is een map."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Bestand \"%s\" is een socket."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Mislukt na iteraties zoals gevraagd."
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maximum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Alle elementen weergeven"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-15 22:33+0300\n"
"Last-Translator: Peter Astakhov <astakhovp@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Печатает версию GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "\"%s\" - это каталог."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Файл \"%s\" является сокетом."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr ""
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "минимум"
msgid "maximum"
msgstr "максимум"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Печатать все элементы"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Printo versionin e GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "\"%s\" është një directory."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "File \"%s\" është një socket."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Dështoi mbas përsëritjeve sikurse të kërkuara."
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maksimum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Printo të gjithë elementët"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-27 16:58+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Испиши издање Гстримера"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "\"%s\" је директоријум."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Датотека „%s“ је сокет."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Неуспех након траженог броја покушаја."
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "најмање"
msgid "maximum"
msgstr "највише"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Испиши све елементе"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.7pre2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-21 14:49+0100\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "_GStreamer-rörledning:"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Visa mixerikoner"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
#, fuzzy
msgid "Unknown option"
msgstr "Okänd artist"
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "\"%s\" är en katalog."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Filen \"%s\" är ett uttag."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Misslyckades efter iterationer som begärt."
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maximum"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Skriv ut alla element"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
"Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "GStreamer sürünümü yazdır"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr ""
@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "\"%s\" dosyası düzenli bir dosya değil."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "İstenildiği gibi tekrarlama başarısız oldu."
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "asgari"
msgid "maximum"
msgstr "azami"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
#, fuzzy
msgid "Print all elements"
msgstr "\"%s\" öğesi yok"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-26 15:16+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Параметри GStreamer"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Показати параметри GStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr "Невідомий параметр"
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "\"%s\" є каталогом."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Файл \"%s\" є сокетом."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Помилка після ітерацій у запитаному порядку."
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "мінімум"
msgid "maximum"
msgstr "максимум"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Вивести усі елементи"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 21:38+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Tùy chọn GStreamer"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Hiển thị Tùy chọnStreamer"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr "Tùy chọn lạ"
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "« %s » là thư mục."
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Tập tin « %s » là ổ cắm."
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr "Lỗi sau số lần lặp lại được chọn."
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "tối thiểu"
msgid "maximum"
msgstr "tối đa"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "Hiển thị mọi yếu tố"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-23 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2006-01-05 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 00:05+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "GStreamer 选项"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "显示 GStreamer 选项"
#: gst/gst.c:789
#: gst/gst.c:790
msgid "Unknown option"
msgstr "未知选项"
@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "“%s”不是目录。"
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "文件“%s”是套接字。"
#: plugins/elements/gstidentity.c:351
#: plugins/elements/gstidentity.c:359
msgid "Failed after iterations as requested."
msgstr ""
@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "最小"
msgid "maximum"
msgstr "最大"
#: tools/gst-inspect.c:1100
#: tools/gst-inspect.c:1110
msgid "Print all elements"
msgstr "打印全部元素"

File diff suppressed because it is too large Load diff