[I18N] Translations update from Weblate (#2316)

Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/).

Current translation status:

![Weblate translation status](https://translate.codeberg.org/widget/forgejo/forgejo/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: Mormegil <mormegil@centrum.cz>
Co-authored-by: nightm4re <matthiasf.wilke@yahoo.de>
Co-authored-by: fnetX <otto@codeberg.org>
Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: kikocorreoso <kachine@protonmail.com>
Co-authored-by: earl-warren <contact@earl-warren.org>
Co-authored-by: bart <bart@bartmathijssen.com>
Co-authored-by: tranzystorekk <tranzystorek.io@protonmail.com>
Co-authored-by: Xinayder <me+codeberg@aoalmeida.com>
Co-authored-by: rmorettibr <rafael.moretti@protonmail.com>
Co-authored-by: Werenter <abelokopytov149@gmail.com>
Co-authored-by: dobrvlskyi <dobrovolskyi@peremozhemo.org>
Co-authored-by: ika <ika@thewizardbay.cc>
Co-authored-by: noureddin <noureddin@protonmail.com>
Co-authored-by: esensar <dev@ensarsarajcic.com>
Co-authored-by: mondstern <mondstern@monocles.de>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2316
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
Codeberg Translate 2024-02-09 12:43:51 +00:00 committed by Earl Warren
parent da12d2001c
commit e71cdd05d8
19 changed files with 481 additions and 30 deletions

View file

@ -548,7 +548,7 @@ string.asc = أ - ى
string.desc = ى - أ
[repo]
settings.wiki_globally_editable = السماح لأي شخص أن يحرر ويكي
settings.wiki_globally_editable = السماح لأي شخص أن يحرر الموسوعة
settings.ignore_stale_approvals_desc = لا تحسب الموافقات التي أُبديت بشأن التغييرات القديمة إزاء عدد الموافقات التي حظى بها طلب السحب. غير ذي صلة إذا تم بالفعل رفض المراجعات القديمة.
admin.manage_flags = إدارة العلامات
generated = موًلد
@ -556,7 +556,7 @@ settings.web_hook_name_forgejo = فورجيو
desc.sha256 = SHA256
commits.renamed_from = تغير أسمه من %s
admin.flags_replaced = تم تبديل علامات المستودع
settings.add_collaborator_blocked_our = لا يمكن إضافة المتعاون لأن مالك المستودع قد حظرهم.
settings.add_collaborator_blocked_our = لا يمكن إضافة المشترك لأن مالك المستودع قد حظره.
commits.browse_further = تصفح أكثر
settings.ignore_stale_approvals = تجاهل الطلبات الراكدة
rss.must_be_on_branch = يجب أن تكون على فرع لتحصل على موجز RSS.
@ -567,9 +567,9 @@ issues.comment.blocked_by_user = لا يمكنك أن ترسل تعليقاً ع
pulls.nothing_to_compare_have_tag = الفرع/الوسم المختارين متساويين.
admin.update_flags = تحديث العلامات
editor.invalid_commit_mail = البريد غير صالح لصنع إيداع.
wiki.cancel = الغاء
wiki.cancel = ألغٍ
admin.failed_to_replace_flags = فشل تبديل علامات المستودع
settings.add_collaborator_blocked_them = لا يمكن أن يضيف المتعاون لأنهم حظروا مالك المستودع.
settings.add_collaborator_blocked_them = لا يمكن أن إضافة المشترك لأنه قد حظر مالك المستودع.
issues.blocked_by_user = لا يمكنك أن ترسل مسألة في هذا المستودع لأنك محظور من قبل مالك المستودع.
mirror_sync = متزامن
settings.archive.mirrors_unavailable = المرايا ليست متاحة إذا تم أرشفة المستودع.
@ -1006,6 +1006,107 @@ editor.filename_is_invalid = اسم الملف غير صالح: "%s".
pulls.no_merge_access = أنت غير مأذون بدمج طلب السحب.
visibility_helper = اجعل المستودع خاصًا
visibility_helper_forced = يفرض مدير موقعك أن تكون المستودعات الجديدة خاصة.
wiki.page_content = محتوى الصفحة
settings.collaborator_deletion_desc = إزالة مشترك ستبطل وصوله إلى هذا المستودع. أتريد الاستمرار؟
settings.remove_collaborator_success = أُزيل المشترك.
settings.search_user_placeholder = ابحث عن مستخدم…
settings.mirror_settings.pushed_repository = مستودع مدفوع
settings.delete_collaborator = أزل
settings.add_collaborator_success = أُضيف المشترك.
wiki.create_first_page = أنشئ الصفحة الأولى
wiki.page = الصفحة
wiki.filter_page = تصفية الصفحات
wiki.new_page = الصفحة
wiki.page_title = عنوان الصفحة
wiki.save_page = احفظ الصفحة
wiki.last_commit_info = %s عدّل هذه الصفحة %s
wiki.edit_page_button = عدّل
wiki.new_page_button = صفحة جديدة
wiki.delete_page_button = احذف الصفحة
wiki.delete_page_notice_1 = حذف صفحة الموسوعة "%s" لا يمكن التراجع عن هذا بعد ذلك. أتريد الاستمرار؟
wiki.page_already_exists = توجد صفحة بالاسم نفسه في الموسوعة.
wiki.pages = الصفحات
wiki.last_updated = آخر تحديث %s
activity = النشاط
activity.period.filter_label = المدة:
activity.period.daily = يوم واحد
activity.period.halfweekly = ثلاثة أيام
activity.period.weekly = أسبوع واحد
activity.period.monthly = شهر واحد
activity.period.quarterly = ثلاثة أشهر
activity.period.semiyearly = ستة أشهر
activity.period.yearly = عام واحد
activity.overview = نظرة عامة
activity.active_prs_count_1 = <strong>%d</strong> طلب دمج حالي
activity.active_prs_count_n = <strong>%d</strong> طلب دمج حالي
activity.merged_prs_count_1 = طلب دمج مقبول
activity.merged_prs_count_n = طلب دمج مقبول
activity.opened_prs_count_1 = طلب دمج مقترح
activity.opened_prs_count_n = طلب دمج مقترح
activity.title.user_1 = %d مستخدم
activity.title.user_n = %d مستخدما
activity.title.prs_1 = %d طلب دمج
activity.title.prs_n = %d طلب دمج
activity.title.prs_merged_by = %s دمجها %s
activity.title.prs_opened_by = %s اقترحها %s
activity.merged_prs_label = مقبول
activity.opened_prs_label = مقترح
activity.active_issues_count_1 = <strong>%d</strong> مسألة حالية
activity.active_issues_count_n = <strong>%d</strong> مسألة حالية
activity.closed_issues_count_1 = مسألة تامة
activity.closed_issues_count_n = مسألة تامة
activity.title.issues_1 = %d مسألة
activity.title.issues_n = %d مسألة
activity.title.issues_closed_from = %s أغلقها %s
activity.title.issues_created_by = %s أنشأها %s
activity.closed_issue_label = تامة
activity.new_issues_count_1 = مسألة جديدة
activity.new_issues_count_n = مسألة جديدة
activity.title.releases_1 = %d إصدار
activity.title.releases_n = %d إصدارا
activity.title.releases_published_by = %s نشرها %s
activity.git_stats_exclude_merges = باستثناء إيداعات الدمج،
activity.git_stats_pushed_1 = دفع
activity.git_stats_pushed_n = دفعوا
activity.git_stats_commit_1 = %d إيداع
activity.git_stats_commit_n = %d إيداعا
activity.git_stats_push_to_branch = إلى %s و&nbsp;
activity.git_stats_push_to_all_branches = إلى كل الفروع.
activity.git_stats_on_default_branch = في %s،
activity.git_stats_file_1 = %d ملف
activity.git_stats_file_n = %d ملفا
activity.git_stats_files_changed_1 = تغيّر
activity.git_stats_files_changed_n = تغيّروا
activity.git_stats_additions = وحدثت
activity.git_stats_addition_1 = %d إضافة
activity.git_stats_addition_n = %d إضافة
activity.git_stats_and_deletions = و&nbsp;
activity.git_stats_deletion_1 = %d إزالة
activity.git_stats_deletion_n = %d إزالة
settings.mirror_settings.direction = الاتجاه
settings.mirror_settings.direction.pull = جذب
settings.mirror_settings.direction.push = دفع
settings.mirror_settings.last_update = آخر تحديث
settings.enter_repo_name = أدخل اسم المستودع للتأكيد:
settings.wiki_rename_branch_main = استنظم اسم فرع الموسوعة
settings.wiki_rename_branch_main_desc = غيّر اسم الفرع الذي تستخدمه الموسوعة إلى "%s". لا يمكن التراجع عن هذا بعد ذلك.
settings.wiki_rename_branch_main_notices_1 = <strong>لا يمكن</strong> التراجع عن هذه العملية بعد ذلك.
settings.wiki_rename_branch_main_notices_2 = هذا سيغيّر للأبد اسم الفرع الداخلي الخاص بموسوعة مستودع %s. ستحتاج إلى تحديث النسخ المسحوبة خارج الموقع.
settings.wiki_branch_rename_success = تم استنظام اسم فرع موسوعة المستودع بنجاح.
settings.wiki_branch_rename_failure = تعذر استنظام اسم فرع موسوعة المستودع.
settings.confirm_wiki_branch_rename = تغيير اسم فرع الموسوعة
settings.wiki_delete_desc = حذف بيانات موسوعة المستودع عملية نهائية ولا يمكن التراجع عنها بعد ذلك.
settings.wiki_deletion_success = تم حذف بيانات موسوعة المستودع.
settings.delete_desc = حذف المستودع عملية نهائية ولا يمكن التراجع عن هذا بعد ذلك.
settings.delete_notices_fork_1 = - اشتقاقات هذا المستودع ستصير مستودعات مستقلة بعد حذفه.
settings.deletion_success = تم حذف المستودع.
settings.update_settings_success = تم تحديث إعدادات المستودع.
settings.confirm_delete = احذف المستودع
settings.add_collaborator = أضف مشتركا
settings.collaborator_deletion = أزل مشتركا
settings.event_wiki = الموسوعة
settings.event_wiki_desc = إنشاء صفحة موسوعة أو تغيير اسمها أو تعديلها أو حذفها.
settings.transfer_desc = انقل ملكية هذا المستودع إلى مستخدم أو إلى منظمة تديرها.
[mail]
admin.new_user.text = من فضلك <a href="%s">اضغط هنا</a> لإدارة المستخدم من لوحة الإدارة.

View file

@ -1 +1,37 @@
[common]
tracked_time_summary = Sažetak praćenog vremena bazirano na filterima liste problema
language = Jezik
captcha = CAPTCHA
create_new = Napravi…
licenses = Licence
sign_in = Prijavi se
user_profile_and_more = Profil i podešavanja…
explore = Istraži
return_to_gitea = Vrati se u Forgejo
twofa = Dvostepena prijava
version = Verzija
help = Pomoć
sign_in_or = ili
page = Stranica
link_account = Poveži račun
sign_out = Odjavi se
dashboard = Komandna tabla
logo = Logotip
toc = Sadržaj
re_type = Potvrdi lozinku
notifications = Obavještenja
active_stopwatch = Aktivna štoperica
sign_in_with_provider = Prijavi se sa %s
register = Registruj
username = Korisničko ime
access_token = Pristupni kod
password = Lozinka
template = Predložak
signed_in_as = Prijavljen kao
sign_up = Napravi račun
enable_javascript = Za rad ove web stranice je potreban JavaScript.
home = Početna
email = Email adresa

View file

@ -132,6 +132,7 @@ show_full_screen=Zobrazit celou obrazovku
name=Název
value=Hodnota
sign_in_with_provider = Přihlásit se přes %s
[aria]
navbar=Navigační lišta

View file

@ -139,6 +139,8 @@ confirm_delete_selected=Alle ausgewählten Elemente löschen?
name=Name
value=Wert
view = Ansehen
tracked_time_summary = Zusammenfassung erfasster Zeit, basierend auf Filtern der Issue-Liste
[aria]
navbar=Navigationsleiste
@ -185,7 +187,7 @@ app_desc=Ein einfacher, selbst gehosteter Git-Service
install=Einfach zu installieren
install_desc=Starte einfach <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#installation-from-binary">die Anwendung</a> für deine Plattform oder nutze <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#container-image">Docker</a>. Es existieren auch <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download">paketierte Versionen</a>.
platform=Plattformübergreifend
platform_desc=Forgejo läuft überall, wo <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> kompiliert: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Wähle das System, das dir am meisten gefällt!
platform_desc=Forgejo läuft überall, wo <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> kompiliert: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Wähle das System, das dir am meisten gefällt!
lightweight=Leichtgewicht
lightweight_desc=Forgejo hat minimale Systemanforderungen und kann selbst auf einem günstigen und stromsparenden Raspberry Pi betrieben werden!
license=Quelloffen
@ -302,6 +304,8 @@ enable_update_checker=Aktualisierungsprüfung aktivieren
enable_update_checker_helper=Stellt regelmäßig eine Verbindung zu gitea.io her, um nach neuen Versionen zu prüfen.
env_config_keys=Umgebungskonfiguration
env_config_keys_prompt=Die folgenden Umgebungsvariablen werden auch auf Ihre Konfigurationsdatei angewendet:
allow_dots_in_usernames = Erlaubt Benutzern die Verwendung von Punkten in ihren Benutzernamen. Hat keine Auswirkungen auf bestehende Konten.
enable_update_checker_helper_forgejo = Prüft regelmäßig auf neue Forgejo-Versionen, indem ein DNS-TXT-Eintrag unter release.forgejo.org überprüft wird.
[home]
uname_holder=E-Mail-Adresse oder Benutzername
@ -421,6 +425,10 @@ authorization_failed_desc=Die Autorisierung ist fehlgeschlagen, da wir eine ung
sspi_auth_failed=SSPI-Authentifizierung fehlgeschlagen
password_pwned=Das von dir gewählte Passwort befindet sich auf einer <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">List gestohlener Passwörter</a>, die öffentlich verfügbar sind. Bitte versuche es erneut mit einem anderen Passwort und ziehe in Erwägung, auch anderswo deine Passwörter zu ändern.
password_pwned_err=Anfrage an HaveIBeenPwned konnte nicht abgeschlossen werden
change_unconfirmed_email_summary = Ändern der E-Mail-Adresse, an die die Aktivierungsnachricht gesendet wird.
change_unconfirmed_email_error = Ändern der E-Mail-Adresse fehlgeschlagen: %v
last_admin = Sie können den letzten Administrator nicht entfernen. Es muss mindestens einen Administrator geben.
change_unconfirmed_email = Wenn Sie bei der Registrierung eine falsche E-Mail-Adresse angegeben haben, können Sie diese unten ändern, woraufhin eine Bestätigung an die neue Adresse geschickt wird.
[mail]
view_it_on=Auf %s ansehen
@ -487,6 +495,9 @@ team_invite.subject=%[1]s hat dich eingeladen, der Organisation %[2]s beizutrete
team_invite.text_1=%[1]s hat dich eingeladen, dem Team %[2]s in der Organisation %[3]s beizutreten.
team_invite.text_2=Bitte klicke auf den folgenden Link, um dem Team beizutreten:
team_invite.text_3=Hinweis: Diese Einladung war für %[1]s gedacht. Wenn du diese Einladung nicht erwartet hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.
admin.new_user.subject = Neuer Benutzer %s hat sich gerade angemeldet
admin.new_user.user_info = Benutzerinformationen
admin.new_user.text = Bitte <a href="%s">hier klicken</a>, um den Benutzer aus dem Admin-Panel zu verwalten.
[modal]
yes=Ja
@ -585,6 +596,8 @@ org_still_own_repo=Diese Organisation besitzt noch ein oder mehrere Repositories
org_still_own_packages=Diese Organisation besitzt noch ein oder mehrere Pakete, lösche diese zuerst.
target_branch_not_exist=Der Ziel-Branch existiert nicht.
username_error_no_dots = ` darf nur alphanumerische Zeichen ('0-9','a-z','A-Z'), Bindestriche ('-') und Unterstriche ('_') enthalten. Es kann nicht mit nicht-alphanumerischen Zeichen beginnen oder enden und aufeinanderfolgende nicht-alphanumerische Zeichen sind ebenfalls verboten.`
admin_cannot_delete_self = Sie können sich nicht löschen, wenn Sie ein Admin sind. Bitte entfernen Sie zuerst Ihre Adminrechte.
[user]
change_avatar=Profilbild ändern…
@ -610,6 +623,8 @@ settings=Benutzereinstellungen
form.name_reserved=Der Benutzername "%s" ist reserviert.
form.name_pattern_not_allowed=Das Muster "%s" ist nicht in einem Benutzernamen erlaubt.
form.name_chars_not_allowed=Benutzername "%s" enthält ungültige Zeichen.
block_user = Nutzer Blockieren
block_user.detail = Bitte beachten Sie, dass andere Maßnahmen ergriffen werden, wenn Sie diesen Benutzer blockieren, wie:
[settings]
profile=Profil

View file

@ -164,7 +164,7 @@ app_desc = Senpena kaj memgastigebla Git-servo
install = Facile instalebla
lightweight = Malpeza
license = Libera fontkodo
platform_desc = Forgejo ruleblas ĉie ajn <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> bittradukeblas: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Elektu laŭplaĉe!
platform_desc = Forgejo ruleblas ĉie ajn <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> bittradukeblas: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Elektu laŭplaĉe!
install_desc = Simple aŭ <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#installation-from-binary">prenu la ruldosieron</a> por via operaciumo, aŭ instalu enuje per <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#container-image">Docker</a>, aŭ instalu <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download">pakaĵe</a>.
lightweight_desc = Forgejo ne penigos vian servilon, kaj eĉ ruleblas je Raspberry Pi. Konservu vian komputpotencon!
platform = Plursistema

View file

@ -139,6 +139,8 @@ confirm_delete_selected=¿Borrar todos los elementos seleccionados?
name=Nombre
value=Valor
view = Vista
tracked_time_summary = Resumen del tiempo de monitorización basado en filtros de la lista de incidencias
[aria]
navbar=Barra de navegación
@ -185,7 +187,7 @@ app_desc=Un servicio de Git autoalojado y sin complicaciones
install=Fácil de instalar
install_desc=Simplemente <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#installation-from-binary">ejecuta el binario</a> para tu plataforma, lánzalo con <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#container-image">Docker</a>o consíguelo <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download">empaquetado</a>.
platform=Multiplataforma
platform_desc=Forgejo funciona en cualquier platforma <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> puede compilarlo en: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. ¡Elige tu favorita!
platform_desc=Forgejo funciona en cualquier platforma <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> puede compilarlo en: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. ¡Elige tu favorita!
lightweight=Ligero
lightweight_desc=Forgejo tiene pocos requisitos y puede funcionar en una Raspberry Pi barata. ¡Ahorra energía!
license=Código abierto
@ -303,6 +305,7 @@ enable_update_checker_helper=Comprueba el lanzamiento de nuevas versiones perió
env_config_keys=Configuración del entorno
env_config_keys_prompt=Las siguientes variables de entorno también se aplicarán a su archivo de configuración:
allow_dots_in_usernames = Permite utilizar puntos en los nombres de usuario. No tiene efecto sobre cuentas existentes.
enable_update_checker_helper_forgejo = Comprobaciones periódicas de nuevas versiones de Forgejo mediante la comprobación del registro DNS TXT en release.forgejo.org.
[home]
uname_holder=Nombre de usuario o correo electrónico
@ -422,6 +425,10 @@ authorization_failed_desc=La autorización ha fallado porque hemos detectado una
sspi_auth_failed=Fallo en la autenticación SSPI
password_pwned=La contraseña que eligió está en <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">una lista de contraseñas robadas</a> previamente expuestas en violaciones de datos públicos. Por favor, inténtelo de nuevo con una contraseña diferente y considere cambiar esta contraseña también en otros lugares.
password_pwned_err=No se pudo completar la solicitud a HaveIBeenPwned
change_unconfirmed_email = Si has proporcionado una dirección de correo electrónico errónea durante el registro, la puedes cambiar debajo y se enviará una confirmación a la nueva dirección.
change_unconfirmed_email_error = No es posible cambiar la dirección de correo electrónico: %v
change_unconfirmed_email_summary = Cambia la dirección de correo electrónico a quien se envía el correo de activación.
last_admin = No puedes eliminar al último admin (administrador). Debe haber, al menos, un admin.
[mail]
view_it_on=Ver en %s
@ -488,6 +495,9 @@ team_invite.subject=%[1]s le ha invitado a unirse a la organización de %[2]s
team_invite.text_1=%[1]s le ha invitado a unirse al equipo %[2]s en la organización %[3]s.
team_invite.text_2=Por favor, haz clic en el siguiente enlace para unirte al equipo:
team_invite.text_3=Nota: Esta invitación estaba destinada a %[1]s. Si no esperabas esta invitación, puedes ignorar este correo electrónico.
admin.new_user.subject = Se acaba de registrar el nuevo usuario %s
admin.new_user.user_info = Información del usuario
admin.new_user.text = Por favor, <a href="%s">pulsa aquí</a> para gestionar al usuario desde el panel de administración.
[modal]
yes=
@ -586,6 +596,8 @@ org_still_own_repo=Esta organización todavía posee uno o más repositorios, el
org_still_own_packages=Esta organización todavía posee uno o más paquetes, elimínalos primero.
target_branch_not_exist=La rama de destino no existe
admin_cannot_delete_self = No puedes eliminarte a ti mismo cuando eres un admin (administrador). Por favor, elimina primero tus privilegios de administrador.
username_error_no_dots = ` solo puede contener carácteres alfanuméricos ('0-9','a-z','A-Z'), guiones ('-') y guiones bajos ('_'). No puede empezar o terminar con carácteres no alfanuméricos y también están prohibidos los carácteres no alfanuméricos consecutivos.`
[user]
change_avatar=Cambiar su avatar…
@ -611,6 +623,14 @@ settings=Ajustes del usuario
form.name_reserved=El nombre de usuario "%s" está reservado.
form.name_pattern_not_allowed=El patrón "%s" no está permitido en un nombre de usuario.
form.name_chars_not_allowed=El nombre de usuario "%s" contiene caracteres no válidos.
block_user = Bloquear usuario
block_user.detail_1 = Este usuario te ha dejado de seguir.
block_user.detail_2 = Este usuario no puede interactuar con tus repositorios, incidencias creadas y comentarios.
block_user.detail_3 = Este usuario no te puede añadir como colaborador ni tú le puedes añadir como colaborador.
follow_blocked_user = No puedes seguir a este usuario porque le tienes bloqueado o te tiene bloqueado.
block = Bloquear
unblock = Desbloquear
block_user.detail = Por favor, comprende que si bloqueas a este usuario se llevarán a cabo otras acciones. Como:
[settings]
profile=Perfil
@ -920,6 +940,14 @@ visibility.limited=Limitado
visibility.limited_tooltip=Sólo visible para usuarios autenticados
visibility.private=Privado
visibility.private_tooltip=Visible sólo para los miembros de organizaciones a las que te has unido
blocked_since = Bloqueado desde %s
user_unblock_success = Se ha desbloqueado al usuario correctamente.
user_block_success = El usuario ha sido bloqueado correctamente.
twofa_recovery_tip = Si pierdes tu dispositivo podrás usar una clave única de recuperación para recuperar el acceso a tu cuenta.
webauthn_alternative_tip = Es posible que deseee configurar un método de autenticación adicional.
webauthn_key_loss_warning = Si pierdes tus claves de seguridad perderás acceso a tu cuenta.
blocked_users = Usuarios bloqueados
blocked_users_none = No has bloqueado a ningún usuario.
[repo]
owner=Propietario
@ -2552,6 +2580,7 @@ find_file.no_matching=No se encontró ningún archivo que coincidiese
error.csv.too_large=No se puede renderizar este archivo porque es demasiado grande.
error.csv.unexpected=No se puede procesar este archivo porque contiene un carácter inesperado en la línea %d y la columna %d.
error.csv.invalid_field_count=No se puede procesar este archivo porque tiene un número incorrecto de campos en la línea %d.
rss.must_be_on_branch = Debes estar en una rama para tener un feed RSS.
[org]
org_name_holder=Nombre de la organización

View file

@ -134,7 +134,7 @@ network_error=Verkkovirhe
app_desc=Kivuton, itsehostattu Git-palvelu
install=Helppo asentaa
platform=Alustariippumaton
platform_desc=Forgejo käy missä tahansa alustassa, johon <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> kykenee kääntämään. Windows, macOS, Linux, ARM, jne. Valitse omasi!
platform_desc=Forgejo käy missä tahansa alustassa, johon <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> kykenee kääntämään. Windows, macOS, Linux, ARM, jne. Valitse omasi!
lightweight=Kevyt
lightweight_desc=Forgejolla on vähäiset vähimmäisvaatimukset, joten se toimii jopa halvassa Raspberry Pi:ssä. Säästä koneesi energiaa!
license=Avoin lähdekoodi

View file

@ -2609,6 +2609,25 @@ commits.renamed_from = Renommé depuis %s
pulls.nothing_to_compare_have_tag = La branche ou le tag sélectionné sont identiques.
vendored = Vendored
issues.blocked_by_user = Vous ne pouvez pas créer un ticket sur ce dépôt car vous avez été bloqué par son propriétaire.
pulls.blocked_by_user = Vous ne pouvez pas créer une pull request sur ce dépôt car vous êtes bloqué par son propriétaire.
wiki.cancel = Annuler
settings.wiki_globally_editable = Permettre l'édition du Wiki a tout le monde
settings.ignore_stale_approvals = Ignorer les approbations obsolètes
settings.ignore_stale_approvals_desc = Ne pas prendre en compte les approbations faites sur d'anciens commits (revues obsolètes) dans le total des approbations pour cette PR. Sans effet si les revues obsolètes ont déjà été annulées.
settings.archive.mirrors_unavailable = Les mirroirs ne sont pas disponibles si le dépôt a été archivé.
pulls.commit_ref_at = `a référencé cette pull request depuis le commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
settings.new_owner_blocked_doer = Le nouveau propriétaire vous a bloqué.
settings.enter_repo_name = Confirmez en entrant le nom du dépôt:
settings.wiki_rename_branch_main = Normalise le nom de la branche du Wiki
settings.wiki_rename_branch_main_desc = Renommer la branche utilisée en interne par le Wiki en "%s". Cette modification est permanente et ne peut être annulée.
settings.wiki_rename_branch_main_notices_2 = Cela changera le nom de la branche interne du Wiki associé au dépôt %s de façon permanente. Les checkouts existant devront être mis à jour.
settings.wiki_branch_rename_success = Le nom de branche du wiki associé au dépôt a été normalisé avec succès.
settings.confirm_wiki_branch_rename = Renommer la branche du wiki
settings.add_collaborator_blocked_them = Il n'est pas possible d'ajouter ce collaborateur parce-qu'il a bloqué le propriétaire du dépôt.
settings.mirror_settings.pushed_repository = Dépôt poussé
settings.add_collaborator_blocked_our = Il n'est pas possible d'ajouter ce collaborateur parce-que le propriétaire du dépôt l'a bloqué.
settings.wiki_rename_branch_main_notices_1 = Cette operation <strong>NE PEUT PAS</strong> être annulée.
settings.wiki_branch_rename_failure = Le nom de la branche associée au wiki du dépôt n'a pu être normalisé.
[org]
org_name_holder=Nom de l'organisation
@ -2733,6 +2752,7 @@ teams.all_repositories_admin_permission_desc=Cette équipe accorde l'accès <str
teams.invite.title=Vous avez été invité à rejoindre l'équipe <strong>%s</strong> dans l'organisation <strong>%s</strong>.
teams.invite.by=Invité par %s
teams.invite.description=Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour rejoindre léquipe.
follow_blocked_user = Vous ne pouvez pas suivre cette organisation car elle vous a bloqué.
[admin]
dashboard=Tableau de bord
@ -2877,7 +2897,7 @@ users.cannot_delete_self=Vous ne pouvez pas vous supprimer vous-même
users.still_own_repo=Cet utilisateur possède un ou plusieurs dépôts. Veuillez les supprimer ou les transférer à un autre utilisateur.
users.still_has_org=Cet utilisateur est membre d'une organisation. Veuillez le retirer de toutes les organisations dont il est membre au préalable.
users.purge=Purger l'utilisateur
users.purge_help=Éradique lutilisateur et tous ses dépôts, organisations, commentaires et paquets.
users.purge_help=Éradique lutilisateur et tous ses dépôts, organisations et paquets. Tous les commentaires et tickets dont l'utilisateur est l'auteur seront aussi effacés.
users.still_own_packages=Cet utilisateur possède encore un ou plusieurs paquets. Supprimez dabord ces paquets.
users.deletion_success=Le compte a été supprimé.
users.reset_2fa=Réinitialiser l'authentification à deux facteurs
@ -3260,6 +3280,15 @@ notices.type_2=Tâche
notices.desc=Description
notices.op=Opération
notices.delete_success=Les informations systèmes ont été supprimées.
self_check = Auto vérification
dashboard.sync_repo_tags = Synchorniser les étiquettes depuis git vers la base de donnée
dashboard.sync_tag.started = La synchronisation des étiquettes a commencé
self_check.no_problem_found = Aucun problème n'a encore été trouvé.
self_check.database_collation_mismatch = La base de donnée devrait utiliser la collation %s
self_check.database_collation_case_insensitive = La base de donnée utilise la collation %s qui n'est pas sensible à la casse. Bien que Forgejo puisse fonctionner de cette façon, il est possible que certains cas limite d'utilisation de la casse ne fonctionne pas comme attendu.
self_check.database_inconsistent_collation_columns = La base de donnée utilise la collation %s, mais ces colonnes utilisent des collations incohérentes. Cela peut causer des problèmes inattendus.
self_check.database_fix_mysql = Les utilisateurs de MySQL/MariaDB peuvent utiliser la commande "forgejo doctor convert" pour corriger les problèmes de collation, ou bien manuellement avec la commande SQL "ALTER ... COLLATE ...".
self_check.database_fix_mssql = Les utilisateurs de MSSQL sont pour l'instant contraint d'utiliser la commande SQL "ALTER ... COLLATE ..." pour corriger ce problème.
[action]
create_repo=a créé le dépôt <a href="%s">%s</a>
@ -3498,6 +3527,9 @@ owner.settings.cleanuprules.success.delete=La règle de nettoyage a été suppri
owner.settings.chef.title=Dépôt Chef
owner.settings.chef.keypair=Générer une paire de clés
owner.settings.chef.keypair.description=Une paire de clés est nécessaire pour s'authentifier au registre Chef. Si vous avez déjà généré une paire de clés, la génération d'une nouvelle paire de clés supprimera l'ancienne.
rpm.repository = Information sur le dépôt
rpm.repository.architectures = Architectures
rpm.repository.multiple_groups = Ce paquet est disponible dans plusieurs groupes.
[secrets]
secrets=Secrets

View file

@ -105,7 +105,7 @@ name=Név
app_desc=Fájdalommentes, saját gépre telepíthető Git szolgáltatás
install=Könnyen telepíthető
platform=Keresztplatformos
platform_desc=A Forgejo minden platformon fut, ahol a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> fordíthat: Windows, macOS, Linux, ARM, stb. Válassza azt, amelyet szereti!
platform_desc=A Forgejo minden platformon fut, ahol a <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> fordíthat: Windows, macOS, Linux, ARM, stb. Válassza azt, amelyet szereti!
lightweight=Könnyűsúlyú
license=Nyílt forráskódú
@ -1415,7 +1415,7 @@ auths.tip.gitlab=Vegyen fel új alkalmazást itt: https://gitlab.com/profile/app
auths.tip.google_plus=Szerezzen OAuth2 kliens hitelesítési adatokat a Google API konzolban (https://console.developers.google.com/)
auths.tip.openid_connect=Használja az OpenID kapcsolódás felfedező URL-t (<kiszolgáló>/.well-known/openid-configuration) a végpontok beállításához
auths.tip.twitter=Menyjen ide: https://dev.twitter.com/apps, hozzon létre egy alkalmazást és győződjön meg róla, hogy az “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” opció be van kapcsolva
auths.tip.discord=Vegyen fel új alkalmazást itt:
auths.tip.discord=Vegyen fel új alkalmazást itt:
https://discordapp.com/developers/applications/me
auths.edit=Hitelesítési forrás szerkesztése
auths.activated=A hitelesítési forrás aktiválva lett

View file

@ -98,7 +98,7 @@ name=Nama
app_desc=Sebuah layanan hosting Git sendiri yang tanpa kesulitan
install=Mudah dipasang
platform=Lintas platform
platform_desc=Forgejo bisa digunakan di mana <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> bisa dijalankan: Windows, macOS, Linux, ARM, dll. Silahkan pilih yang Anda suka!
platform_desc=Forgejo bisa digunakan di mana <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> bisa dijalankan: Windows, macOS, Linux, ARM, dll. Silahkan pilih yang Anda suka!
lightweight=Ringan
lightweight_desc=Forgejo hanya membutuhkan persyaratan minimal dan bisa berjalan pada Raspberry Pi yang murah. Bisa menghemat listrik!
license=Sumber Terbuka

View file

@ -131,7 +131,7 @@ network_error=Netkerfisvilla
app_desc=Þrautalaus og sjálfhýst Git þjónusta
install=Einföld uppsetning
platform=Fjölvettvangur
platform_desc=Forgejo virkar hvar sem að <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> gerir: Linux, macOS, Windows, ARM o. s. frv. Veldu það sem þú vilt!
platform_desc=Forgejo virkar hvar sem að <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> gerir: Linux, macOS, Windows, ARM o. s. frv. Veldu það sem þú vilt!
lightweight=Létt
lightweight_desc=Forgejo hefur lágar lágmarkskröfur og getur keyrt á ódýrum Raspberry Pi. Sparaðu orku!
license=Frjáls Hugbúnaður

View file

@ -2349,6 +2349,18 @@ issues.label_exclusive_warning = Eventuele conflicterende scoped labels worden v
issues.unpin_comment = "ontpind dit %s"
pulls.show_changes_since_your_last_review = Wijzigingen weergeven sinds je laatste beoordeling
mirror_address_url_invalid = De opgegeven URL is ongeldig. Je moet alle componenten van de url correct escapen.
desc.sha256 = SHA256
form.name_reserved = De repository naam "%s" is gereserveerd.
form.name_pattern_not_allowed = Het patroon "%s" is niet toegestaan in een repository naam.
migrate.invalid_local_path = "Het lokale pad is invalide. Het bestaat niet of is geen folder."
migrate.migrating_failed.error = Fout bij migreren: %s
migrate.forgejo.description = Migreer data van codeberg.org of andere Forgejo instanties.
migrate.cancel_migrating_title = Annuleer Migratie
migrate.cancel_migrating_confirm = Wil je deze migratie annuleren?
more_operations = Meer Operaties
cite_this_repo = Citeer deze repository
actions = Acties
author_search_tooltip = Toon een maximum van 30 gebruikers

View file

@ -114,12 +114,27 @@ concept_user_organization=Organizacja
name=Nazwa
logo = Logo
sign_in_with_provider = Zaloguj się za pomocą %s
enable_javascript = Ta strona wymaga JavaScript.
value = Wartość
[aria]
[heatmap]
[editor]
buttons.heading.tooltip = Dodaj nagłówek
buttons.bold.tooltip = Dodaj pogrubiony tekst
buttons.italic.tooltip = Dodaj pochyły tekst
buttons.quote.tooltip = Zacytuj tekst
buttons.code.tooltip = Dodaj kod
buttons.link.tooltip = Dodaj odnośnik
buttons.list.unordered.tooltip = Dodaj listę punktowaną
buttons.list.ordered.tooltip = Dodaj listę numerowaną
buttons.list.task.tooltip = Dodaj listę zadań
buttons.ref.tooltip = Dodaj odniesienie do zgłoszenia lub pull requestu
buttons.mention.tooltip = Dodaj wzmiankę o użytkowniku lub zespole
buttons.switch_to_legacy.tooltip = Zamiast tego użyj starego edytora
[filter]
@ -129,6 +144,7 @@ missing_csrf=Błędne żądanie: brak tokenu CSRF
invalid_csrf=Błędne żądanie: nieprawidłowy token CSRF
not_found=Nie można odnaleźć celu.
network_error=Błąd sieci
report_message = Jeśli podejrzewasz że jest to bug w Forgejo, przeszukaj zgłoszenia na <a href="https://codeberg.org/forgejo/forgejo/issues" target="_blank">Codeberg</a> lub otwórz nowe zgłoszenie w razie potrzeby.
[startpage]
app_desc=Bezbolesna usługa Git na własnym serwerze
@ -2522,4 +2538,5 @@ runs.commit=Commit
[git.filemode]
; Ordered by git filemode value, ascending. E.g. directory has "040000", normal file has "100644", …
symbolic_link=Dowiązanie symboliczne
executable_file = Plik wykonywalny

View file

@ -140,6 +140,7 @@ value=Valor
go_back = Voltar
view = Visualizar
copy_hash = Copiar hash
tracked_time_summary = Resumo do tempo de rastreamento baseado em filtros da lista de issues
[aria]
navbar=Barra de navegação
@ -185,11 +186,12 @@ network_error=Erro de rede
app_desc=Um serviço de hospedagem Git amigável
install=Fácil de instalar
platform=Multi-plataforma
platform_desc=Forgejo roda em qualquer sistema operacional em que <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> consegue compilar: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Escolha qual você gosta mais!
platform_desc=Forgejo roda em qualquer sistema em que <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> consegue compilar: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Escolha qual você gosta mais!
lightweight=Leve e rápido
lightweight_desc=Forgejo utiliza poucos recursos e consegue mesmo rodar no barato Raspberry Pi. Economize energia elétrica da sua máquina!
license=Código aberto
license_desc=Está tudo no <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://codeberg.org/forgejo/forgejo/">Forgejo</a>! Contribua e torne este projeto ainda melhor. Não tenha vergonha de contribuir!
install_desc = Apenas <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#installation-from-binary">rode o binário</a> para a sua plataforma, execute-o com <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#container-image">Docker</a>, ou obtenha-o <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download">empacotado</a>.
[install]
install=Instalação
@ -303,6 +305,7 @@ enable_update_checker_helper=Procura por novas versões periodicamente conectand
env_config_keys=Configuração do ambiente
env_config_keys_prompt=As seguintes variáveis de ambiente também serão aplicadas ao seu arquivo de configuração:
allow_dots_in_usernames = Permitir pontos em nomes de usuário. Esta opção não afeta contas já existentes.
enable_update_checker_helper_forgejo = Confere periodicamente um registro de DNS TXT em release.forgejo.org para verificar se há uma nova versão do Forgejo disponível.
[home]
uname_holder=Usuário ou e-mail
@ -424,6 +427,8 @@ password_pwned=A senha que você escolheu faz parte de uma <a target="_blank" re
password_pwned_err=Não foi possível concluir a requisição ao HaveIBeenPwned
change_unconfirmed_email_error = Erro ao alterar o endereço de e-mail: %v
change_unconfirmed_email_summary = Alterar o endereço de e-mail que o e-mail de ativação será enviado para.
last_admin = Não é possível remover o último administrador. Deve haver ao menos um usuário administrador.
change_unconfirmed_email = Se você colocou o endereço de e-mail errado durante o cadastro, você pode alterá-lo abaixo, e uma confirmação será enviada para o novo endereço.
[mail]
view_it_on=Veja em %s
@ -492,6 +497,7 @@ team_invite.text_2=Por favor, clique no seguinte link para se juntar à equipe:
team_invite.text_3=Nota: este convite foi destinado a %[1]s. Se você não estava esperando este convite, você pode ignorar este e-mail.
admin.new_user.text = <a href="%s">Clique aqui</a> para gerenciar o usuário no painel de administração.
admin.new_user.user_info = Informações do usuário
admin.new_user.subject = Novo usuário %s acabou de se cadastrar
[modal]
yes=Sim
@ -590,6 +596,7 @@ org_still_own_repo=Esta organização ainda possui repositórios, exclua ou tran
org_still_own_packages=Esta organização ainda possui pacotes, exclua-os primeiro.
target_branch_not_exist=O branch de destino não existe.
username_error_no_dots = ` pode conter apenas caracteres alfanuméricos ("0-9, "a-z", "A-Z"), hífens ("-") e traços inferiores ("_"). Não é permitido conter caracteres não alfanuméricos no início ou fim e caracteres não alfanuméricos consecutivos.`
[user]
change_avatar=Altere seu avatar...
@ -618,6 +625,9 @@ form.name_chars_not_allowed=Nome de usuário "%s" contém caracteres inválidos.
block_user = Bloquear usuário
unblock = Desbloquear
block = Bloquear
block_user.detail_2 = Este usuário não poderá interagir com seus repositórios, questões criadas e comentários.
follow_blocked_user = Você não pode seguir este usuário, pois você o bloqueou ou foi bloqueado por ele.
block_user.detail_3 = Este usuário não poderá adicionar-lhe como colaborador e você também não poderá adicioná-lo como colaborador.
[settings]
profile=Perfil
@ -932,6 +942,8 @@ user_unblock_success = O usuário foi desbloqueado.
user_block_success = O usuário foi bloqueado.
twofa_recovery_tip = Caso perca o seu dispositivo, você poderá usar uma chave de uso único para recuperar o acesso à sua conta.
webauthn_key_loss_warning = Caso perca as suas chaves de segurança, você perderá o acesso à sua conta.
blocked_users_none = Nenhum usuário bloqueado.
access_token_desc = As permissões selecionadas para o token limitam o acesso apenas às <a %s>rotas da API</a> correspondentes. Veja a <a %s>documentação</a> para mais informações.
[repo]
owner=Proprietário
@ -2516,6 +2528,22 @@ settings.unarchive.success = O repositório foi desarquivado.
settings.unarchive.button = Desarquivar repositório
settings.unarchive.header = Desarquivar este repositório
diff.comment.add_line_comment = Adicionar comentário na linha
new_repo_helper = Um repositório contém todos os arquivos de projeto, incluindo o histórico de revisões. Já hospeda um repositório em outra plataforma? <a href="%s">Migrar repositório</a>
blame.ignore_revs.failed = Falha ao ignorar as revisões em <a href="%s">.git-blame-ignore-revs</a>.
migrate.forgejo.description = Migrar dados do codeberg.org ou outras instâncias Forgejo.
commits.browse_further = Ver mais
issues.role.first_time_contributor = Primeira vez contribuindo
issues.role.first_time_contributor_helper = Esta é a primeira contribuição deste usuário para o repositório.
issues.role.contributor = Contribuidor
issues.role.member_helper = Este usuário é um membro da organização dona deste repositório.
issues.role.collaborator_helper = Este usuário foi convidado para colaborar neste repositório.
pulls.cmd_instruction_checkout_title = Checkout
settings.wiki_globally_editable = Permitir que qualquer pessoa possa editar a wiki
settings.transfer_abort_success = A transferência de repositório para %s foi cancelada.
settings.enter_repo_name = Insira o nome do repositório para confirmar:
issues.blocked_by_user = Você não pode criar uma questão neste repositório porque você foi bloqueado pelo dono do repositório.
settings.new_owner_blocked_doer = Você foi bloqueado pelo novo dono do repositório.
settings.wiki_rename_branch_main_notices_1 = Esta ação <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeita.
[org]
org_name_holder=Nome da organização
@ -3150,6 +3178,8 @@ users.bot = Robô
dashboard.start_schedule_tasks = Iniciar tarefas programadas
users.reserved = Reservado
emails.change_email_text = Tem certeza de que deseja atualizar este endereço de e-mail?
self_check = Autodiagnóstico
auths.tip.gitea = Registre um novo aplicativo OAuth2. A documentação pode ser encontrada em https://forgejo.org/docs/latest/user/oauth2-provider/
[action]
create_repo=criou o repositório <a href="%s">%s</a>

View file

@ -1770,13 +1770,13 @@ pulls.merge_commit_id=ID коммита слияния
pulls.require_signed_wont_sign=Данная ветка ожидает подписанные коммиты, однако слияние не будет подписано
pulls.invalid_merge_option=Этот параметр слияния нельзя использовать для этого запроса на слияние.
pulls.merge_conflict=Слияние не удалось: Произошел конфликт во время слияния. Совет: попробуйте другую стратегию
pulls.merge_conflict=Слияние не удалось: произошел конфликт во время слияния. Совет: попробуйте другую стратегию
pulls.merge_conflict_summary=Сообщение об ошибке
pulls.rebase_conflict=Слияние не удалось: Произошел конфликт во время слияния: %[1]s. Совет: попробуйте другую стратегию
pulls.rebase_conflict=Слияние не удалось: произошел конфликт во время слияния: %[1]s. Совет: попробуйте другую стратегию
pulls.rebase_conflict_summary=Сообщение об ошибке
pulls.unrelated_histories=Слияние не удалось: У источника и цели слияния нет общей истории. Совет: попробуйте другую стратегию
pulls.merge_out_of_date=Ошибка слияния: при создании слияния база данных была обновлена. Подсказка: попробуйте ещё раз.
pulls.head_out_of_date=Ошибка слияния: во время слияния головной коммит был обновлён. Попробуйте ещё раз.
pulls.unrelated_histories=Слияние не удалось: у источника и цели слияния нет общей истории. Совет: попробуйте другую стратегию
pulls.merge_out_of_date=Слияние не удалось: при создании слияния база данных была обновлена. Подсказка: попробуйте ещё раз.
pulls.head_out_of_date=Слияние не удалось: во время слияния головной коммит был обновлён. Попробуйте ещё раз.
pulls.push_rejected=Слияние не удалось: отправка была отклонена. Проверьте Git-хуки для этого репозитория.
pulls.push_rejected_summary=Полная ошибка отклонения
pulls.push_rejected_no_message=Слияние не удалось: отправка была отклонена, но сервер не указал причину.<br>Проверьте Git-хуки для этого репозитория
@ -2551,7 +2551,7 @@ mirror_address_protocol_invalid = Эта ссылка недействитель
fork_no_valid_owners = Этот репозиторий не может быть форкнут, т.к. здесь нет действующих владельцев.
new_repo_helper = Репозиторий содержит все файлы проекта и историю изменений. Уже где-то есть репозиторий? <a href="%s">Выполните миграцию.</a>
mirror_address_url_invalid = Эта ссылка недействительна. Необходимо правильно указать все части адреса.
issues.comment.blocked_by_user = Вы не можете прокомментировать эту задачу, т.к. вы заблокированы владельцем репозитория или автором задачи.
issues.comment.blocked_by_user = Вы не можете оставить комментарий под этой задачей, т.к. вы заблокированы владельцем репозитория или автором задачи.
pulls.blocked_by_user = Невозможно создать запрос на слияние в этом репозитории, т.к. вы заблокированы его владельцем.
settings.add_collaborator_blocked_our = Невозможно добавить соавтора, т.к. он заблокирован в этом репозитории.
admin.enabled_flags = Включенные флаги репозитория:
@ -2590,7 +2590,7 @@ issues.due_date_not_writer = "Для обновления даты выполн
issues.review.outdated_description = С момента добавления этого комментария содержимое изменилось
pulls.nothing_to_compare_have_tag = Выбранные ветки/теги идентичны.
pulls.select_commit_hold_shift_for_range = Выберите коммит. Зажмите Shift, чтобы выбрать диапазон
pulls.blocked_by_official_review_requests = "У этого запроса на слияние есть официальные запросы на рецензию."
pulls.blocked_by_official_review_requests = "У этого запроса на слияние есть запросы на официальную рецензию."
pulls.recently_pushed_new_branches = Вы отправили коммиты в ветку <a href="%[3]s"><strong>%[1]s</strong></a> %[1]s
milestones.new_subheader = Этапы полезны для систематизации задач и отслеживания их выполнения.
wiki.cancel = Отмена
@ -2604,6 +2604,9 @@ settings.confirm_wiki_branch_rename = Переименовать ветку ви
settings.wiki_rename_branch_main_notices_1 = Эта операция <strong>НЕОБРАТИМА</strong>.
settings.wiki_rename_branch_main_desc = Переименовать внутреннюю ветку, используемую вики, в "%s". Это изменение перманентно и необратимо.
settings.wiki_branch_rename_success = Название ветки вики репозитория успешно нормализовано.
ambiguous_runes_description = `Этот файл содержит символы Юникода, которые легко спутать с похожими. Если так и должно быть, можете спокойно игнорировать это предупреждение. Отобразить символы можно кнопкой Экранирования.`
editor.invalid_commit_mail = Неправильная почта для создания коммита.
pulls.has_merged = Слияние не удалось: запрос уже был слит, изменение целевой ветки или повторное слияние невозможно.
[org]
org_name_holder=Название организации
@ -2865,7 +2868,7 @@ users.cannot_delete_self=Вы не можете удалить собствен
users.still_own_repo=Этот пользователь всё ещё является владельцем одного или более репозиториев. Сначала удалите или передайте эти репозитории.
users.still_has_org=Этот пользователь всё ещё является членом одной или более организаций. Сначала удалите пользователя из всех организаций.
users.purge=Удалить пользователя
users.purge_help=Принудительное удаление пользователя и любых репозиториев, организаций и пакетов, принадлежащих пользователю. Комментарии тоже будут удалены.
users.purge_help=Принудительное удаление пользователя и любых репозиториев, организаций и пакетов, принадлежащих пользователю. Все комментарии и задачи этого пользователя тоже будут удалены.
users.still_own_packages=Этот пользователь всё ещё владеет одним или несколькими пакетами, сначала удалите их.
users.deletion_success=Учётная запись успешно удалена.
users.reset_2fa=Сброс 2FA
@ -3481,6 +3484,8 @@ owner.settings.cleanuprules.success.update=Правило очистки обн
owner.settings.cleanuprules.success.delete=Правило очистки удалено.
owner.settings.chef.title=Реестр Chef
owner.settings.chef.keypair=Создать пару ключей
owner.settings.cleanuprules.none = Нет доступных правил очистки. Ознакомьтесь с документацией.
owner.settings.cargo.rebuild.description = Пересборка может быть полезной в случае, если индекс не синхронизирован с сохранёнными пакетами Cargo.
[secrets]
secrets=Секреты

View file

@ -1 +1,110 @@
[common]
language = Jezik
passcode = Pristopna koda
webauthn_error_timeout = Preden je bilo mogoče prebrati vaš ključ, je bil dosežen časovni rok. Ponovno naložite to stran in poskusite znova.
cancel = Prekliči
webauthn_sign_in = Pritisnite gumb na varnostnem ključu. Če varnostni ključ nima gumba, ga ponovno vstavite.
create_new = Ustvarite…
disabled = Invalidi
go_back = Pojdi nazaj
licenses = Licence
sign_in = Prijavite se
activities = Dejavnosti
copy_content = Kopiranje vsebine
collaborative = Sodelovanje
archived = Arhivirano
user_profile_and_more = Profil in nastavitve…
view = Ogled
your_settings = Nastavitve
explore = Raziščite
return_to_gitea = Vrnitev v Forgejo
write = Napišite
webauthn_error_unknown = Zgodila se je neznana napaka. Prosimo, poskusite znova.
webauthn_reload = Ponovno polnjenje
twofa = Dvofaktorsko preverjanje pristnosti
account_settings = Nastavitve računa
version = Verzija
copy_success = Kopirano!
help = Pomoč
copy_type_unsupported = Te vrste datotek ni mogoče kopirati
webauthn_error_empty = Za ta ključ morate nastaviti ime.
confirm_delete_selected = Potrdite brisanje vseh izbranih elementov?
name = Ime
sign_in_or = ali
show_log_seconds = Prikaži sekunde
webauthn_use_twofa = Uporaba kode z dvema faktorjema iz telefona
edit = Uredi
page = Stran
concept_system_global = Globalno
forks = Vilice
concept_user_organization = Organizacija
link_account = Povezava račun
your_profile = Profil
copy_hash = Kopiraj hash
sign_out = Odjavite se
settings = Nastavitve
locked = Zaklenjeno
error = Napaka
dashboard = Nadzorna plošča
logo = Logo
toc = Kazalo vsebine
copy_url = Kopiraj URL
admin_panel = Administracija spletnega mesta
copy_error = Kopiranje ni uspelo
new_mirror = Novo ogledalo
re_type = Potrditev gesla
webauthn_unsupported_browser = Vaš brskalnik trenutno ne podpira WebAuthna.
copy = Kopiraj
enabled = Omogočeno
new_org = Nova organizacija
show_timestamps = Prikaži časovne žige
rss_feed = RSS vir
never = Nikoli
new_project = Nov projekt
your_starred = Zvezda
all = Vse
value = Vrednost
concept_user_individual = Individualno
notifications = Obvestila
repository = Repository
webauthn_error = Vašega varnostnega ključa ni bilo mogoče prebrati.
add_all = Dodaj vse
new_fork = Nova vilica repozitorija
new_project_column = Nova kolumna
add = Dodaj
active_stopwatch = Aktivno sledenje času
organization = Organizacija
new_migrate = Nova migracija
save = Shrani
sign_in_with_provider = Prijavite se z %s
manage_org = Upravljanje organizacij
new_repo = Nov repozitorij
webauthn_error_unable_to_process = Strežnik ni mogel obdelati vaše zahteve.
register = Registracija
mirror = Zrcalo
access_token = Žeton za dostop
download_logs = Prenos dnevnikov
webauthn_insert_key = Vstavite varnostni ključ
password = Geslo
webauthn_error_duplicated = Varnostni ključ za to zahtevo ni dovoljen. Prepričajte se, da ključ še ni registriran.
template = Šablona
webauthn_press_button = Pritisnite gumb na varnostnem ključu…
unknown = Neznano
sign_up = Registracija
enable_javascript = To spletno mesto zahteva JavaScript.
twofa_scratch = Dvofaktorska koda Scratch
home = Domov
powered_by = Poganja ga %s
retry = Ponovite
[install]
reinstall_confirm_check_3 = Potrjujete, da ste popolnoma prepričani, da se ta program Forgejo izvaja s pravilno lokacijo app.ini, in da ste prepričani, da ga morate znova namestiti. Potrjujete, da se zavedate zgoraj navedenih tveganj.
[admin]
users.allow_git_hook_tooltip = Kljuke Git se izvajajo kot uporabnik operacijskega sistema, v katerem je nameščen program Forgejo, in imajo enako raven dostopa do gostitelja. Uporabniki s tem posebnim privilegijem Git Hook lahko dostopajo do vseh skladišč Forgejo in spreminjajo vse zbirke Forgejo ter podatkovno bazo, ki jo uporablja Forgejo. Posledično lahko pridobijo tudi skrbniške privilegije Forgejo.
[repo]
migrate.github_token_desc = Tu lahko vstavite enega ali več žetonov, ločenih z vejico, da bo selitev hitrejša zaradi omejitve hitrosti GitHub API. OPOZORILO: Zloraba te funkcije lahko krši pravila ponudnika storitev in povzroči blokado računa.

View file

@ -135,6 +135,7 @@ webauthn_sign_in = Натисніть кнопку на ключі безпек
webauthn_unsupported_browser = Ваш оглядач наразі не підтримує WebAuthn.
webauthn_error_insecure = WebAuthn підтримує лише захищені з'єднання. Для тестування через HTTP можете використати origin-рядок «localhost» чи «127.0.0.1»
webauthn_error_timeout = Ключ не встиг зчитатись протягом відведеного терміну. Будь ласка, перезавантажте сторінку й повторіть спробу.
locked = Заблоковано
[aria]
footer.software = Про програму
@ -315,7 +316,7 @@ user_no_results=Відповідних користувачів не знайд
org_no_results=Відповідних організацій не знайдено.
code_no_results=Відповідний пошуковому запитанню код не знайдено.
code_last_indexed_at=Останні індексовані %s
relevant_repositories = Показано лише актуальні сховища; можливо <a href="%s">переглянути видачу без фільтру</a>.
relevant_repositories = Відображаються лише релевантні репозиторії, <a href="%s">переглянути результати без фільтру</a>.
relevant_repositories_tooltip = Приховано форки, а також сховища без теми, значка й опису.
[auth]
@ -532,7 +533,7 @@ unfollow=Відписатися
user_bio=Біографія
disabled_public_activity=Цей користувач вимкнув публічний показ діяльності.
joined_on = Реєстрація %s
email_visibility.private = Вашу е-пошту видно лише вам і адміністрації
email_visibility.private = Ваш email видно лише вам і адміністраторам
email_visibility.limited = Вашу е-пошту видно всім авторизованим
settings = Користувацькі параметри
@ -777,8 +778,14 @@ comment_type_group_time_tracking = Облік часу
location_placeholder = Поділіться з іншими, де приблизно ви знаходитесь
biography_placeholder = Розкажіть трохи про себе! (Можете використати Markdown)
hidden_comment_types = Приховані типи коментарів
keep_activity_private = Сховати діяльність зі сторінки профілю
blocked_users = Заблоковані користувач_ки
keep_activity_private = Приховати Активність зі сторінки профілю
blocked_users = Заблоковані користувачі
blocked_users_none = Ви не заблокували жодного користувача.
profile_desc = Керуйте тим, як ваш профіль відображається іншим користувачам. Ваша основна адреса електронної пошти буде використовуватися для сповіщень, відновлення пароля та операцій з Git через веб-інтерфейс.
retype_new_password = Підтвердіть новий пароль
email_desc = Ваша основна адреса електронної пошти буде використовуватися для сповіщень, відновлення пароля і, за умови, що вона не прихована, для операцій з Git через веб-інтерфейс.
visibility.limited_tooltip = Видимий(а) тільки для авторизованих користувачів
visibility.private_tooltip = Видимий(а) тільки для учасників організацій, до яких ви приєдналися
[repo]
owner=Власник
@ -2030,9 +2037,20 @@ issues.filter_milestone_open = Відкриті етапи
issues.filter_milestone_closed = Закриті етапи
issues.filter_milestone_all = Усі етапи
issues.filter_milestone_none = Без етапу
issues.filter_poster_no_select = Всі автори
issues.filter_poster_no_select = Всі автори
pulls.merged_info_text = Гілку %s тепер можна видалити.
find_file.go_to_file = Перейти до файлу
visibility_helper = Зробити репозиторій приватним
projects.card_type.desc = Попередній вигляд карток
projects.card_type.text_only = Лише текст
projects.card_type.images_and_text = Зображення і текст
issues.filter_poster = Автор
issues.author = Автор
issues.author_helper = Цей користувач - автор.
issues.close = Закрити задачу
issues.role.owner_helper = Цей користувач є власником цього репозиторію.
settings.mirror_settings.docs.more_information_if_disabled = Докладніше про push та pull дзеркала можна дізнатися тут:
issues.comment.blocked_by_user = Ви не можете створити коментар до цієї задачі, оскільки вас заблокував власник репозиторію або автор цієї задачі.
[org]
org_name_holder=Назва організації
@ -2584,6 +2602,12 @@ notices.op=Оп.
notices.delete_success=Сповіщення системи були видалені.
self_check = Самоперевірка
integrations = Інтеграції
packages.total_size = Загальний розмір: %s
packages.unreferenced_size = Розмір без посилань: %s
packages.creator = Творець
packages.version = Версія
packages.package_manage_panel = Менеджмент Пакунків
packages.published = Опубліковано
[action]
create_repo=створив(ла) репозиторій <a href="%s">%s</a>
@ -2655,7 +2679,7 @@ mark_as_unread=Позначити як непрочитане
mark_all_as_read=Позначити всі як прочитані
subscriptions = Підписки
watching = Спостереження
no_subscriptions = Нема підписок
no_subscriptions = Немає підписок
[gpg]
default_key=Підписано типовим ключем
@ -2678,6 +2702,12 @@ alpine.repository.branches=Гілки
alpine.repository.repositories=Репозиторії
conan.details.repository=Репозиторій
owner.settings.cleanuprules.enabled=Увімкнено
about = Про цей пакет
empty = Поки що тут немає пакунків.
empty.documentation = Для отримання додаткової інформації щодо реєстру пакунків, перегляньте <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">документацію</a>.
registry.documentation = Для отримання додаткової інформації щодо реєстру %s, перегляньте <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">документацію</a>.
settings.delete.notice = Ви збираєтеся видалити %s (%s). Цю операцію не можна відмінити, ви впевнені?
details.author = Автор
[secrets]

View file

@ -187,7 +187,7 @@ app_desc=一款极易搭建的自助 Git 服务
install=易安装
install_desc=通过 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#installation-from-binary">二进制</a> 来运行;或者通过 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#container-image">docker</a> 来运行;或者通过 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download">安装包</a> 来运行
platform=跨平台
platform_desc=任何 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go 语言</a> 支持的平台都可以运行 Forgejo包括 Windows、Mac、Linux 以及 ARM。挑一个您喜欢的就行
platform_desc=任何 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go 语言</a> 支持的平台都可以运行 Forgejo包括 Windows、Mac、Linux 以及 ARM。挑一个您喜欢的就行
lightweight=轻量级
lightweight_desc=一个廉价的树莓派的配置足以满足 Forgejo 的最低系统硬件要求。最大程度上节省您的服务器资源!
license=开源化
@ -304,6 +304,8 @@ enable_update_checker=启用更新检查
enable_update_checker_helper=通过连接到 gitea.io 定期检查新版本发布。
env_config_keys=环境配置
env_config_keys_prompt=以下环境变量也将应用于您的配置文件:
allow_dots_in_usernames = 允许用户在用户名中使用英文句号。不影响已有的帐户。
enable_update_checker_helper_forgejo = 通过检查 release.forgejo.org 上的 DNS TXT 记录,定期检查 Forgejo 的新版本。
[home]
uname_holder=用户名或邮箱
@ -424,6 +426,10 @@ authorization_failed_desc=因为检测到无效请求,授权失败。请尝试
sspi_auth_failed=SSPI 认证失败
password_pwned=此密码出现在 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">被盗密码</a> 列表上并且曾经被公开。 请使用另一个密码再试一次。
password_pwned_err=无法完成对 HaveIBeenPwned 的请求
change_unconfirmed_email_summary = 修改用来接收激活邮件的邮箱地址。
change_unconfirmed_email_error = 无法修改邮箱地址: %v
change_unconfirmed_email = 如果您在注册时提供了错误的邮箱地址,您可以在下方修改,激活邮件会发送到修改后的邮箱地址。
last_admin = 您无法删除唯一的管理员。您至少需要有一个管理员。
[mail]
view_it_on=在 %s 上查看
@ -490,6 +496,9 @@ team_invite.subject=%[1]s 邀请您加入组织 %[2]s
team_invite.text_1=%[1]s 邀请您加入组织 %[3]s 中的团队 %[2]s。
team_invite.text_2=请点击下面的链接加入团队:
team_invite.text_3=注意:这是发送给 %[1]s 的邀请。如果您未曾收到过此类邀请,请忽略这封电子邮件。
admin.new_user.subject = 新用户 %s 刚刚完成注册
admin.new_user.user_info = 用户信息
admin.new_user.text = 请 <a href="%s">点击这里</a> 以在管理员面板中管理用户。
[modal]
yes=确认操作
@ -588,6 +597,8 @@ org_still_own_repo=该组织仍然是某些仓库的拥有者,请先删除或
org_still_own_packages=该组织仍然是一个或多个软件包的拥有者,请先删除它们。
target_branch_not_exist=目标分支不存在。
username_error_no_dots = ` 只能包含英文字母与数字 ('0-9','a-z','A-Z') 连字符 ('-') 与下划线 ('_')。 开头与结尾的字符只能使用英文字母或数字,且不能包含连续的非字母非数字字符。`
admin_cannot_delete_self = 您无法以管理员的身份删除自己。请先移除您的管理员权限。
[user]
change_avatar=修改头像
@ -613,6 +624,14 @@ settings=用户设置
form.name_reserved=用户名 "%s" 被保留。
form.name_pattern_not_allowed=用户名中不允许使用 "%s" 格式。
form.name_chars_not_allowed=用户名 "%s" 包含无效字符。
block_user = 屏蔽用户
block_user.detail = 请注意,屏蔽该用户会产生其他后果。例如:
block_user.detail_1 = 您已被该用户取消关注。
block_user.detail_2 = 该用户不能对您的代码库、提交的问题和评论做出任何操作。
follow_blocked_user = 您不能关注该用户,因为您已屏蔽该用户或该用户已屏蔽您。
block = 屏蔽
unblock = 解除屏蔽
block_user.detail_3 = 该用户无法将您添加为合作者,您也无法将其添加为合作者。
[settings]
profile=个人信息
@ -925,6 +944,11 @@ visibility.limited=受限
visibility.limited_tooltip=仅对已认证的用户可见
visibility.private=私有
visibility.private_tooltip=仅对您已加入的组织的成员可见。
blocked_users = 已屏蔽的用户
blocked_users_none = 您未屏蔽任何用户。
blocked_since = 自 %s 起被屏蔽
user_unblock_success = 已成功取消对该用户的屏蔽。
user_block_success = 已成功屏蔽该用户。
[repo]
new_repo_helper=代码仓库包含了所有的项目文件,包括版本历史记录。已经在其他地方托管了?<a href="%s">迁移仓库。</a>
@ -2566,6 +2590,16 @@ find_file.no_matching=没有找到匹配的文件
error.csv.too_large=无法渲染此文件,因为它太大了。
error.csv.unexpected=无法渲染此文件,因为它包含了意外字符,其位于第 %d 行和第 %d 列。
error.csv.invalid_field_count=无法渲染此文件,因为它在第 %d 行中的字段数有误。
admin.enabled_flags = 该仓库启用的标志:
admin.flags_replaced = 仓库标志已被替换
admin.update_flags = 更新标志
rss.must_be_on_branch = 您必须处于一个分支上才能拥有一个RSS订阅源。
admin.manage_flags = 管理标志
admin.failed_to_replace_flags = 替换仓库标志失败
clone_in_vscodium = 在 VS Codium 中克隆
object_format_helper = 仓库的对象格式一旦设置无法更改。SHA1的兼容性最强。
object_format = 对象格式
mirror_sync = 已同步
[org]
org_name_holder=组织名称

View file

@ -168,7 +168,7 @@ network_error=網路錯誤
app_desc=一套極易架設的 Git 服務
install=安裝容易
platform=跨平台
platform_desc=Forgejo 可以在所有能編譯 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go 語言</a>的平台上執行: Windows, macOS, Linux, ARM 等等。挑一個您喜歡的吧!
platform_desc=Forgejo 可以在所有能編譯 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go 語言</a>的平台上執行: Windows, macOS, Linux, ARM 等等。挑一個您喜歡的吧!
lightweight=輕量級
lightweight_desc=一片便宜的 Raspberry Pi 就可以滿足 Forgejo 的最低需求。節省您的機器資源!
license=開放原始碼