Merge pull request #113 from avelino/update_locale

replace Gogs to Gitea on locale files

conf/locale/TRANSLATORS

@@ -60,3 +60,4 @@ Vladimir Vissoultchev <wqweto AT gmail DOT com>
 YJSoft <yjsoft AT yjsoft DOT pe DOT kr>
 Łukasz Jan Niemier <lukasz AT niemier DOT pl>
 Pablo Saavedra <psaavedra AT igalia DOT com>
+Thiago Avelino <thiago AT avelino DOT xxx>

conf/locale/locale_bg-BG.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Отказ
 [install]
 install=Инсталация
 title=Стъпки за инсталиране при първоначално стартиране
-docker_helper=Ако Gogs е стартиран в Docker контейнер, моля прочетете <a target="_blank" href="%s">нашите указания</a> внимателно, преди да правите промени по настройките на тази страница!
-requite_db_desc=Gogs изисква MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
+docker_helper=Ако Gitea е стартиран в Docker контейнер, моля прочетете <a target="_blank" href="%s">нашите указания</a> внимателно, преди да правите промени по настройките на тази страница!
+requite_db_desc=Gitea изисква MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
 db_title=Настройки на базата данни
 db_type=Тип на база данни
 host=Сървър
@@ -58,7 +58,7 @@ db_name=Име на база данни
 db_helper=Моля, използвайте INNODB engine с utf8_general_ci кодиране на знаци за MySQL.
 ssl_mode=Режим SSL
 path=Път
-sqlite_helper=Файл на SQLite3 или TiDB база данни.<br>Моля използвайте абсолютен път до файл когато стартирате Gogs като услуга.
+sqlite_helper=Файл на SQLite3 или TiDB база данни.<br>Моля използвайте абсолютен път до файл когато стартирате Gitea като услуга.
 err_empty_db_path=Пътят до SQLite3 или TiDB база данни не може да е празен.
 err_invalid_tidb_name=TiDB не позволява "." и "-" в името на базата данни.
 no_admin_and_disable_registration=Невъзможно изключване на регистрациите без предварително да е създаден поне един административен профил.
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=Постави името на твоята организаци
 repo_path=Основен път към хранилищата
 repo_path_helper=Всички отдалечени хранилища на Git ще бъдат съхранени в тази директория.
 run_user=Потребителски контекст
-run_user_helper=Този потребител трябва да има достъп до основния път към хранилищата и права да стартира Gogs.
+run_user_helper=Този потребител трябва да има достъп до основния път към хранилищата и права да стартира Gitea.
 domain=Домейн
 domain_helper=Тази настройка влияе на URL адреса за клониране чрез SSH.
 ssh_port=SSH порт
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Потребителско име
 admin_password=Парола
 confirm_password=Потвърждение на паролата
 admin_email=Ел. поща
-install_gogs=Инсталирай Gogs
+install_gogs=Инсталирай Gitea
 test_git_failed=Неуспешно тестването на "git" команда: %v
 sqlite3_not_available=Вашата версия не поддържа SQLite3, моля, изтеглете официалната двоична версия от %s, а не gobuild версията.
 invalid_db_setting=Настройките на базата данни са некоректни: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Основният път към хранилищата е н
 run_user_not_match=Потребителският контекст на приложението не е на текущия потребител: %s -> %s
 save_config_failed=Неуспешно запазване на конфигурация: %v
 invalid_admin_setting=Настройките на профил на администратора са невалидни: %v
-install_success=Добре дошли! Радваме се, че избрахте Gogs, и Ви пожелаваме приятна работа и сърдечни поздрави!
+install_success=Добре дошли! Радваме се, че избрахте Gitea, и Ви пожелаваме приятна работа и сърдечни поздрави!
 invalid_log_root_path=Основният път към журналите е невалиден: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Нулиране на паролата
 invalid_code=За съжаление Вашия код за потвърждение е изтекъл или е невалиден.
 reset_password_helper=Щракнете тук, за да нулирате паролата си
 password_too_short=Размерът на паролата не може да бъде по-малък от 6 знака.
-non_local_account=Нелокални потребители не могат да сменят паролата си през Gogs.
+non_local_account=Нелокални потребители не могат да сменят паролата си през Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Моля активирайте Вашия профил
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Даденият потребител не съществува.
 last_org_owner=Премахване на последния потребител от екип притежатели не е позволено, тъй като винаги трябва да има поне един притежател в дадена организация.
 
 invalid_ssh_key=За съжаление, ние не сме в състояние да проверим Вашия SSH ключ: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs не може да провери Вашия SSH ключ, но предполагаме, че е валиден. Моля, проверете го.
+unable_verify_ssh_key=Gitea не може да провери Вашия SSH ключ, но предполагаме, че е валиден. Моля, проверете го.
 auth_failed=Неуспешно удостоверяване: %v
 
 still_own_repo=Вашият профил притежава поне едно хранилище. Първо трябва да ги изтриете или да ги прехвърлите на друг потребител.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Социалния профил е освободен.
 
 manage_access_token=Управление на индивидуални API ключове за достъп
 generate_new_token=Генериране на нов API ключ
-tokens_desc=Генерирани API ключове, които могат да се използват за достъп до API на Gogs.
+tokens_desc=Генерирани API ключове, които могат да се използват за достъп до API на Gitea.
 new_token_desc=Всеки API ключ ще има пълен достъп до Вашия профил.
 token_name=Име на API ключ
 generate_token=Генериране на API ключ
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Име на потребител...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Невъзможно добавяне на организация като сътрудник.
 settings.user_is_org_member=Потребителят вече участва в организацията и не може да бъде добавен като сътрудник.
 settings.add_webhook=Добави уеб-кука
-settings.hooks_desc=Уеб-куките много приличат на обикновен HTTP POST тригер. Когато нещо се случи в Gogs, ние ще изпратим уведомление до сървъра, който посочите. Научете повече в <a target="_blank" href="%s">Ръководство за уеб-куки</a>.
+settings.hooks_desc=Уеб-куките много приличат на обикновен HTTP POST тригер. Когато нещо се случи в Gitea, ние ще изпратим уведомление до сървъра, който посочите. Научете повече в <a target="_blank" href="%s">Ръководство за уеб-куки</a>.
 settings.webhook_deletion=Изтрий уеб-кука
 settings.webhook_deletion_desc=При изтриване на тази уеб-кука ще се премахне информацията за нея и цялата хронология на нейното изпращане. Желаете ли да продължите?
 settings.webhook_deletion_success=Уеб-куката е изтрита успешно!
@@ -707,7 +707,7 @@ settings.githook_edit_desc=Ако куката е неактивна, ще бъ
 settings.githook_name=Име на куката
 settings.githook_content=Съдържание на куката
 settings.update_githook=Запази куката
-settings.add_webhook_desc=Gogs ще изпрати <code>POST</code> заявка към указания URL адрес заедно с информация за събитието, което е настъпило. Също можете да укажете в какъв формат желаете да получите данните при задействане на куката (JSON, x-www-form-urlencoded, XML) и др. Допълнително описание можете да намерите в нашето <a target="_blank" href="%s">Ръководство за уеб-куки</a>.
+settings.add_webhook_desc=Gitea ще изпрати <code>POST</code> заявка към указания URL адрес заедно с информация за събитието, което е настъпило. Също можете да укажете в какъв формат желаете да получите данните при задействане на куката (JSON, x-www-form-urlencoded, XML) и др. Допълнително описание можете да намерите в нашето <a target="_blank" href="%s">Ръководство за уеб-куки</a>.
 settings.payload_url=URL адрес на изпращане
 settings.content_type=Тип на съдържанието
 settings.secret=Тайна
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Общо: %d
 dashboard.statistic=Статистика
 dashboard.operations=Операции
 dashboard.system_status=Наблюдение на системния статус
-dashboard.statistic_info=Gogs базата данни има <b>%d</b> потребители, <b>%d</b> организации, <b>%d</b> публични ключове, <b>%d</b> хранилища, <b>%d</b> наблюдавания, <b>%d</b> харесвания, <b>%d</b> действия, <b>%d</b> достъпи, <b>%d</b> задачи, <b>%d</b> коментари, <b>%d</b> социални регистрации, <b>%d</b> последователи, <b>%d</b> огледала, <b>%d</b> версии, <b>%d</b> начини на удостоверяване, <b>%d</b> уеб-куки, <b>%d</b> етапи, <b>%d</b> етикети, <b>%d</b> задачи на куки, <b>%d</b> екипи, <b>%d</b> задачи при актуализация, <b>%d</b> прикачени файлове.
+dashboard.statistic_info=Gitea базата данни има <b>%d</b> потребители, <b>%d</b> организации, <b>%d</b> публични ключове, <b>%d</b> хранилища, <b>%d</b> наблюдавания, <b>%d</b> харесвания, <b>%d</b> действия, <b>%d</b> достъпи, <b>%d</b> задачи, <b>%d</b> коментари, <b>%d</b> социални регистрации, <b>%d</b> последователи, <b>%d</b> огледала, <b>%d</b> версии, <b>%d</b> начини на удостоверяване, <b>%d</b> уеб-куки, <b>%d</b> етапи, <b>%d</b> етикети, <b>%d</b> задачи на куки, <b>%d</b> екипи, <b>%d</b> задачи при актуализация, <b>%d</b> прикачени файлове.
 dashboard.operation_name=Име на операцията
 dashboard.operation_switch=Превключи
 dashboard.operation_run=Изпълни
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Изтрий всички записи за хр
 dashboard.delete_missing_repos_success=Всички записи за хранилища, за които липсват съответни Git файлове са изтрити успешно.
 dashboard.git_gc_repos=Почисти изтрити данни в хранилищата
 dashboard.git_gc_repos_success=Всички хранилища са почистени от изтрити данни успешно.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Презапис на ".ssh/authorized_keys" файл (внимание: не-Gogs ключове ще бъдат загубени)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Презапис на ".ssh/authorized_keys" файл (внимание: не-Gitea ключове ще бъдат загубени)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Всички публични ключове са презаписани успешно.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Презапис на всички куки, закачени на актуализация на хранилищата (необходимо, когато се ползва собствен път за конфигурацията)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Всички куки, закачени на актуализация на хранилищата, са презаписани успешно.

conf/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Zrušit
 [install]
 install=Instalace
 title=Kroky instalace pro první běh
-docker_helper=Spouštíte-li Gogs uvnitř Dockeru, přečtěte si prosím pečlivě <a target="_blank" href="%s">návod</a>, než něco změníte na této stránce!
-requite_db_desc=Gogs vyžaduje MySQL, PostgreSQL, SQLite3 nebo TiDB.
+docker_helper=Spouštíte-li Gitea uvnitř Dockeru, přečtěte si prosím pečlivě <a target="_blank" href="%s">návod</a>, než něco změníte na této stránce!
+requite_db_desc=Gitea vyžaduje MySQL, PostgreSQL, SQLite3 nebo TiDB.
 db_title=Nastavení databáze
 db_type=Typ databáze
 host=Hostitel
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=Zde zadejte název vaší organizace velkým a tučným písmem!
 repo_path=Kořenový adresář repositářů
 repo_path_helper=Všechny vzdálené repositáře Gitu budou uloženy do tohoto adresáře.
 run_user=Účet pro spouštění
-run_user_helper=Tento uživatel musí mít přístup do kořenového adresáře repositářů a právo spustit Gogs.
+run_user_helper=Tento uživatel musí mít přístup do kořenového adresáře repositářů a právo spustit Gitea.
 domain=Doména
 domain_helper=Toto ovlivňuje URL klonů skrze SSH.
 ssh_port=Port SSH
@@ -110,15 +110,15 @@ admin_name=Uživatelské jméno
 admin_password=Heslo
 confirm_password=Potvrdit heslo
 admin_email=E-mailová adresa správce
-install_gogs=Nainstalovat Gogs
+install_gogs=Nainstalovat Gitea
 test_git_failed=Chyba při testu příkazu 'git': %v
-sqlite3_not_available=Vaše verze vydání Gogs nepodporuje SQLite3, prosíme stáhněte si oficiální binární balíček z %s, ne gobuild verzi.
+sqlite3_not_available=Vaše verze vydání Gitea nepodporuje SQLite3, prosíme stáhněte si oficiální binární balíček z %s, ne gobuild verzi.
 invalid_db_setting=Nastavení databáze není správné: %v
 invalid_repo_path=Kořenový adresář repositáře není správný: %v
 run_user_not_match=Uživatel pro spuštění není aktuální uživatel: %s -> %s
 save_config_failed=Uložení konfigurace se nezdařilo: %v
 invalid_admin_setting=Nastavení účtu správce není správné: %v
-install_success=Vítejte! Jsme rádi, že jste si vybrali Gogs. Bavte se a opatrujte se.
+install_success=Vítejte! Jsme rádi, že jste si vybrali Gitea. Bavte se a opatrujte se.
 invalid_log_root_path=Kořenový adresář logů není správný: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Obnova vašeho hesla
 invalid_code=Omlouváme se, ale kód potvrzení vašeho účtu vypršel nebo není správný.
 reset_password_helper=Klikněte zde pro obnovu vašeho hesla
 password_too_short=Délka hesla musí být minimálně 6 znaků.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Prosíme, aktivujte si váš účet
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Zadaný uživatel neexistuje.
 last_org_owner=Odstranění posledního uživatele z týmu vlastníka není dovoleno, neboť vždy musí v každé organizaci existovat jeden vlastník.
 
 invalid_ssh_key=Omlouváme se, ale není možné ověřit váš klíč SSH: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs nemohl ověřit váš klíč SSH, ale předpokládáme, že je platný, nicméně zkontrolujte jej prosím.
+unable_verify_ssh_key=Gitea nemohl ověřit váš klíč SSH, ale předpokládáme, že je platný, nicméně zkontrolujte jej prosím.
 auth_failed=Ověření selhalo: %v
 
 still_own_repo=Váš účet stále vlastní minimálně jeden repositář. Musíte je nejdříve smazat nebo předat.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Sociální účet byl odpojen.
 
 manage_access_token=Správa osobních přístupových poukázek
 generate_new_token=Vygenerovat novou poukázku
-tokens_desc=Poukázky, které jste vygeneroval, mohou být použity pro přístup k Gogs API.
+tokens_desc=Poukázky, které jste vygeneroval, mohou být použity pro přístup k Gitea API.
 new_token_desc=Každá poukázka má úplný přístup k vašemu účtu.
 token_name=Název poukázky
 generate_token=Vygenerovat poukázku
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Hledat uživatele...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Není dovoleno přidat organizaci jako spolupracovníka.
 settings.user_is_org_member=Uživatel je již členem organizace, tudíž nemůže být přidán jako spolupracovník.
 settings.add_webhook=Přidat webový háček
-settings.hooks_desc=Webové háčky jsou podobné základním spouštím HTTP POST událostí. Kdykoliv se něco stane v Gogs, bude postaráno o oznámení specifikovanému cílovému serveru. Více se o daném dozvíte v <a target="_blank" href="%s">příručce webových háčků</a>.
+settings.hooks_desc=Webové háčky jsou podobné základním spouštím HTTP POST událostí. Kdykoliv se něco stane v Gitea, bude postaráno o oznámení specifikovanému cílovému serveru. Více se o daném dozvíte v <a target="_blank" href="%s">příručce webových háčků</a>.
 settings.webhook_deletion=Smazat webový háček
 settings.webhook_deletion_desc=Smazáním tohoto webového háčku dojte také ke smazání veškerých informací o něm a také historie volání. Chcete pokračovat?
 settings.webhook_deletion_success=Webový háček byl úspěšně smazán!
@@ -707,7 +707,7 @@ settings.githook_edit_desc=Je-li háček neaktivní, bude zobrazen vzorový obsa
 settings.githook_name=Název háčku
 settings.githook_content=Obsah háčku
 settings.update_githook=Upravit háček
-settings.add_webhook_desc=Gogs zašle požadavek typu <code>POST</code> na zadanou URL, společně s informacemi o události, která nastala. Můžete také specifikovat, jaký datový formát se má použít po spuštění daného háčku (JSON, x-www-form-urlencoded, XML atp.). Více informací je k nalezení v našem <a target="_blank" href="%s">Návodu na webové háčky</a>.
+settings.add_webhook_desc=Gitea zašle požadavek typu <code>POST</code> na zadanou URL, společně s informacemi o události, která nastala. Můžete také specifikovat, jaký datový formát se má použít po spuštění daného háčku (JSON, x-www-form-urlencoded, XML atp.). Více informací je k nalezení v našem <a target="_blank" href="%s">Návodu na webové háčky</a>.
 settings.payload_url=URL obsahu
 settings.content_type=Typ obsahu
 settings.secret=Tajný klíč
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Celkem: %d
 dashboard.statistic=Statistika
 dashboard.operations=Operace
 dashboard.system_status=Stav sledování systému
-dashboard.statistic_info=Databáze Gogs obsahuje <b>%d</b> uživatelů, <b>%d</b> organizací, <b>%d</b> veřejných klíčů, <b>%d</b> repositářů, <b>%d</b> hlídání, <b>%d</b> oblíbení, <b>%d</b> akcí, <b>%d</b> přístupů, <b>%d</b> úkolů, <b>%d</b> komentářů, <b>%d</b> sociálních účtů, <b>%d</b> sledování, <b>%d</b> zrcadel, <b>%d</b> vydání, <b>%d</b> zdrojů přihlášení, <b>%d</b> webových háčků, <b>%d</b> milníků, <b>%d</b> štítků, <b>%d</b> háčků, <b>%d</b> týmů, <b>%d</b> úkolu změn, <b>%d</b> příloh.
+dashboard.statistic_info=Databáze Gitea obsahuje <b>%d</b> uživatelů, <b>%d</b> organizací, <b>%d</b> veřejných klíčů, <b>%d</b> repositářů, <b>%d</b> hlídání, <b>%d</b> oblíbení, <b>%d</b> akcí, <b>%d</b> přístupů, <b>%d</b> úkolů, <b>%d</b> komentářů, <b>%d</b> sociálních účtů, <b>%d</b> sledování, <b>%d</b> zrcadel, <b>%d</b> vydání, <b>%d</b> zdrojů přihlášení, <b>%d</b> webových háčků, <b>%d</b> milníků, <b>%d</b> štítků, <b>%d</b> háčků, <b>%d</b> týmů, <b>%d</b> úkolu změn, <b>%d</b> příloh.
 dashboard.operation_name=Název operace
 dashboard.operation_switch=Přepnout
 dashboard.operation_run=Spustit
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Smazat všechny záznamy repositářů, které zt
 dashboard.delete_missing_repos_success=Všechny repositáře, které ztratily soubory Gity, byly úspěšně smazány.
 dashboard.git_gc_repos=Provést úklid nad repositáři
 dashboard.git_gc_repos_success=Úklid nad všemi repositáři byl úspěšně proveden.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Přepsat soubor '.ssh/authorized_keys' (upozornění: klíče nevzniklé v Gogs budou ztraceny)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Přepsat soubor '.ssh/authorized_keys' (upozornění: klíče nevzniklé v Gitea budou ztraceny)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Všechny veřejné klíče byly úspěšně přepsány.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Přepsat háček úprav všech repositářů (potřebný v momentě změny cesty k uživatelskému konfiguračnímu souboru)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Háček úprav všech repositářů byl úspěšně přepsán.

conf/locale/locale_de-DE.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Abbrechen
 [install]
 install=Installation
 title=Installationsschritte für den ersten Start
-docker_helper=Wenn Gogs innerhalb von Docker läuft, lesen Sie sich bitte den <a target="_blank" href="%s">Leitfaden</a> genau durch, bevor Sie irgendwas auf dieser Seite ändern!
-requite_db_desc=Gogs benötigt MySQL, PostgreSQL, SQLite3 oder TiDB.
+docker_helper=Wenn Gitea innerhalb von Docker läuft, lesen Sie sich bitte den <a target="_blank" href="%s">Leitfaden</a> genau durch, bevor Sie irgendwas auf dieser Seite ändern!
+requite_db_desc=Gitea benötigt MySQL, PostgreSQL, SQLite3 oder TiDB.
 db_title=Datenbankeinstellungen
 db_type=Datenbanktyp
 host=Host
@@ -58,7 +58,7 @@ db_name=Datenbankname
 db_helper=Bitte verwenden Sie in MySQL die InnoDB-Engine mit dem Zeichensatz utf8_general_ci.
 ssl_mode=SSL-Modus
 path=Pfad
-sqlite_helper=Der Dateipfad zur SQLite3- oder TiDB-Datenbank. <br>Bitte verwenden Sie einen absoluten Pfad, wenn Gogs als Service gestartet wird.
+sqlite_helper=Der Dateipfad zur SQLite3- oder TiDB-Datenbank. <br>Bitte verwenden Sie einen absoluten Pfad, wenn Gitea als Service gestartet wird.
 err_empty_db_path=SQLite3 oder TiDB Datenbankpfad darf nicht leer sein.
 err_invalid_tidb_name=Der TiDB Datenbankname darf nicht "." und "-" enthalten.
 no_admin_and_disable_registration=Sie können die Registrierung nicht deaktivieren, ohne ein Administratorkonto zu erstellen.
@@ -70,13 +70,13 @@ app_name_helper=Hier den Namen der Organisation einfügen!
 repo_path=Repository-Verzeichnis
 repo_path_helper=Alle Git-Repositories werden in diesem Verzeichnis gespeichert.
 run_user=Ausführender Benutzer
-run_user_helper=Der Benutzer muss die Zugriffsberechtigung für das Repository-Verzeichnis haben und der ausführende Benutzer von Gogs sein.
+run_user_helper=Der Benutzer muss die Zugriffsberechtigung für das Repository-Verzeichnis haben und der ausführende Benutzer von Gitea sein.
 domain=Domain
 domain_helper=Dies hat Auswirkung auf die SSH Klon-URLs.
 ssh_port=SSH Port
 ssh_port_helper=Der Port Ihres SSH-Servers. Leer lassen um SSH zu deaktivieren.
 http_port=HTTP Port
-http_port_helper=Auf dieser Port Nummer wird Gogs erreichbar sein.
+http_port_helper=Auf dieser Port Nummer wird Gitea erreichbar sein.
 app_url=Anwendungs-URL
 app_url_helper=Dies hat Auswirkung auf die HTTP/HTTPS Klon-URLs und den Inhalt der E-Mails.
 log_root_path=Logdateipfad
@@ -110,15 +110,15 @@ admin_name=Benutzername
 admin_password=Passwort
 confirm_password=Passwort bestätigen
 admin_email=Administrator E-Mail
-install_gogs=Gogs installieren
+install_gogs=Gitea installieren
 test_git_failed=Fehler beim Test des 'git' Kommandos: %v
-sqlite3_not_available=Ihre Gogs-Version unterstützt SQLite3 nicht. Bitte laden Sie die offizielle binäre Version von %s herunter, NICHT die gobuild-Version.
+sqlite3_not_available=Ihre Gitea-Version unterstützt SQLite3 nicht. Bitte laden Sie die offizielle binäre Version von %s herunter, NICHT die gobuild-Version.
 invalid_db_setting=Datenbankeinstellungen sind nicht korrekt: %v
 invalid_repo_path=Repository Verzeichnis ist ungültig: %v
 run_user_not_match=Der ausführende Benutzer ist nicht der aktuelle Benutzer: %s -> %s
 save_config_failed=Fehler beim Speichern der Konfiguration: %v
 invalid_admin_setting=Admin-Konto Einstellungen sind ungültig: %v
-install_success=Herzlich Willkommen! Wir sind froh, dass Sie sich für Gogs entschieden haben. Wir wünschen viel Vergnügen damit.
+install_success=Herzlich Willkommen! Wir sind froh, dass Sie sich für Gitea entschieden haben. Wir wünschen viel Vergnügen damit.
 invalid_log_root_path=Pfad zum Log-Verzeichnis ist ungültig: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Passwort zurücksetzen
 invalid_code=Es tut uns leid, der Bestätigungscode ist abgelaufen oder ungültig.
 reset_password_helper=Hier klicken, um das Passwort zurückzusetzen
 password_too_short=Das Passwort muss mindenstens 6 Zeichen lang sein.
-non_local_account=Nicht-lokale Konten können Passwörter nicht via Gogs ändern.
+non_local_account=Nicht-lokale Konten können Passwörter nicht via Gitea ändern.
 
 [mail]
 activate_account=Bitte aktivieren Sie Ihr Konto
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Angegebener Benutzer existiert nicht.
 last_org_owner=Entfernen des letzten Mitglieds aus einem Eigentümer-Team ist nicht zulässig, da es immer mindestens einen Eigentümer je Organisation geben muss.
 
 invalid_ssh_key=Leider sind wir nicht in der Lage, Ihren SSH-Schlüssel zu überprüfen: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs kann Ihren SSH-Schlüssel nicht überprüfen, nimmt aber an, dass er gültig ist. Bitte stellen Sie dies selbst sicher.
+unable_verify_ssh_key=Gitea kann Ihren SSH-Schlüssel nicht überprüfen, nimmt aber an, dass er gültig ist. Bitte stellen Sie dies selbst sicher.
 auth_failed=Authentifizierung fehlgeschlagen: %v
 
 still_own_repo=Ihr Konto besitzt noch Repositories. Diese müssen zuerst gelöscht oder übertragen werden.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Die Verknüpfung zum sozialen Konto wurde entfernt.
 
 manage_access_token=Verwaltung persönlicher Zugangs-Token
 generate_new_token=Neuen Token erzeugen
-tokens_desc=Die von Ihnen erzeugten Token können zum Zugriff auf die Gogs-API verwendet werden.
+tokens_desc=Die von Ihnen erzeugten Token können zum Zugriff auf die Gitea-API verwendet werden.
 new_token_desc=Jeder Token erlaubt vollen Zugriff auf ihr Konto.
 token_name=Token-Name
 generate_token=Token generieren
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Benutzer suchen...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Eine Organisation kann nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden.
 settings.user_is_org_member=Benutzer ist ein Organisationsmitglied und kann nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden.
 settings.add_webhook=Webhook hinzufügen
-settings.hooks_desc=Webhooks erlauben es Ihnen, externe Dienste zu informieren, wenn etwas Bestimmtes in Ihrem Repository passiert. Gogs sendet dann einen POST-Request an alle angegebenen URLs. Erfahren Sie mehr in unserem <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
+settings.hooks_desc=Webhooks erlauben es Ihnen, externe Dienste zu informieren, wenn etwas Bestimmtes in Ihrem Repository passiert. Gitea sendet dann einen POST-Request an alle angegebenen URLs. Erfahren Sie mehr in unserem <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
 settings.webhook_deletion=Webhook entfernen
 settings.webhook_deletion_desc=Das Löschen dieses Webhooks wird alle zugehörigen Informationen und den Übertragungsverlauf entfernen. Wirklich fortfahren?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook wurde erfolgreich entfernt!
@@ -707,7 +707,7 @@ settings.githook_edit_desc=Wenn ein Hook inaktiv ist, wird der Standardinhalt be
 settings.githook_name=Hook-Name
 settings.githook_content=Hook-Inhalt
 settings.update_githook=Hook aktualisieren
-settings.add_webhook_desc=Gogs sendet einen <code>POST</code>-Request an die unten stehende URL mit Details aller abonnierten Ereignisse. Sie können auch angeben, welches Datenformat Sie empfangen wollen (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). Mehr Informationen finden Sie im <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
+settings.add_webhook_desc=Gitea sendet einen <code>POST</code>-Request an die unten stehende URL mit Details aller abonnierten Ereignisse. Sie können auch angeben, welches Datenformat Sie empfangen wollen (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). Mehr Informationen finden Sie im <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
 settings.payload_url=Payload URL
 settings.content_type=Inhaltstyp
 settings.secret=Secret
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Gesamt: %d
 dashboard.statistic=Statistik
 dashboard.operations=Operationen
 dashboard.system_status=Systemmonitor-Status
-dashboard.statistic_info=Gogs Datenbank hat <b>%d</b> Benutzer, <b>%d</b> Organisationen, <b>%d</b> öffentliche Schlüssel, <b>%d</b> Repositories, <b>%d</b> Beobachtet, <b>%d</b> Favoriten, <b>%d</b> Aktionen, <b>%d</b> Zugriffe, <b>%d</b> Issues, <b>%d</b> Kommentare, <b>%d</b> Konten sozialer Medien, <b>%d</b> Folgende, <b>%d</b> Mirror, <b>%d</b> Releases, <b>%d</b> Login-Quellen, <b>%d</b> Webhooks, <b>%d</b> Meilensteine, <b>%d</b> Label, <b>%d</b> Hook-Tasks, <b>%d</b> Teams, <b>%d</b> Aktualisierungs-Tasks, <b>%d</b> Anhänge.
+dashboard.statistic_info=Gitea Datenbank hat <b>%d</b> Benutzer, <b>%d</b> Organisationen, <b>%d</b> öffentliche Schlüssel, <b>%d</b> Repositories, <b>%d</b> Beobachtet, <b>%d</b> Favoriten, <b>%d</b> Aktionen, <b>%d</b> Zugriffe, <b>%d</b> Issues, <b>%d</b> Kommentare, <b>%d</b> Konten sozialer Medien, <b>%d</b> Folgende, <b>%d</b> Mirror, <b>%d</b> Releases, <b>%d</b> Login-Quellen, <b>%d</b> Webhooks, <b>%d</b> Meilensteine, <b>%d</b> Label, <b>%d</b> Hook-Tasks, <b>%d</b> Teams, <b>%d</b> Aktualisierungs-Tasks, <b>%d</b> Anhänge.
 dashboard.operation_name=Name der Operation
 dashboard.operation_switch=Wechseln
 dashboard.operation_run=Ausführen
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Alle Repository-Datensätze mit verlorenen gegang
 dashboard.delete_missing_repos_success=Alle Repository-Datensätze, mit verlorenen Git-Dateien wurden erfolgreich gelöscht.
 dashboard.git_gc_repos=Garbage Collection auf Repositories ausführen
 dashboard.git_gc_repos_success=Garbage Collection wurde auf allen Repositories erfolgreich ausgeführt.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Datei '.ssh/authorized_keys' neu anlegen (Achtung: Schlüssel, die nicht zu Gogs gehören gehen verloren)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Datei '.ssh/authorized_keys' neu anlegen (Achtung: Schlüssel, die nicht zu Gitea gehören gehen verloren)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle öffentlichen Keys wurden erfolgreich neu geschrieben.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Alle Aktualisierungs-Hooks von Repositories neu anlegen (wird benötigt, wenn der angepasste Konfigurationspfad geändert wurde)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Die Hooks aller Repositories wurden erfolgreich neu angelegt.

conf/locale/locale_en-US.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel = Cancel
 [install]
 install = Installation
 title = Install Steps For First-time Run
-docker_helper = If you're running Gogs inside Docker, please read <a target="_blank" href="%s">Guidelines</a> carefully before you change anything in this page!
-requite_db_desc = Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3 or TiDB.
+docker_helper = If you're running Gitea inside Docker, please read <a target="_blank" href="%s">Guidelines</a> carefully before you change anything in this page!
+requite_db_desc = Gitea requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3 or TiDB.
 db_title = Database Settings
 db_type = Database Type
 host = Host
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper = Put your organization name here huge and loud!
 repo_path = Repository Root Path
 repo_path_helper = All Git remote repositories will be saved to this directory.
 run_user = Run User
-run_user_helper = The user must have access to Repository Root Path and run Gogs.
+run_user_helper = The user must have access to Repository Root Path and run Gitea.
 domain = Domain
 domain_helper = This affects SSH clone URLs.
 ssh_port = SSH Port
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name = Username
 admin_password = Password
 confirm_password = Confirm Password
 admin_email = Admin Email
-install_gogs = Install Gogs
+install_gogs = Install Gitea
 test_git_failed = Fail to test 'git' command: %v
 sqlite3_not_available = Your release version does not support SQLite3, please download the official binary version from %s, NOT the gobuild version.
 invalid_db_setting = Database setting is not correct: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path = Repository root path is invalid: %v
 run_user_not_match = Run user isn't the current user: %s -> %s
 save_config_failed = Fail to save configuration: %v
 invalid_admin_setting = Admin account setting is invalid: %v
-install_success = Welcome! We're glad that you chose Gogs, have fun and take care.
+install_success = Welcome! We're glad that you chose Gitea, have fun and take care.
 invalid_log_root_path = Log root path is invalid: %v
 
 [home]
@@ -163,7 +163,7 @@ reset_password = Reset Your Password
 invalid_code = Sorry, your confirmation code has expired or not valid.
 reset_password_helper = Click here to reset your password
 password_too_short = Password length cannot be less then 6.
-non_local_account = Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account = Non-local accounts cannot change passwords through Gitea.
 
 [mail]
 activate_account = Please activate your account
@@ -223,7 +223,7 @@ user_not_exist = Given user does not exist.
 last_org_owner = Removing the last user from a owner team isn't allowed, as there must always be at least one owner in any given organization.
 
 invalid_ssh_key = Sorry, we're not able to verify your SSH key: %s
-unable_verify_ssh_key = Gogs cannot verify your SSH key, but we assume that it is valid, please double-check it.
+unable_verify_ssh_key = Gitea cannot verify your SSH key, but we assume that it is valid, please double-check it.
 auth_failed = Authentication failed: %v
 
 still_own_repo = Your account still has ownership over at least one repository, you have to delete or transfer them first.
@@ -328,7 +328,7 @@ unbind_success = Social account has been unbound.
 
 manage_access_token = Manage Personal Access Tokens
 generate_new_token = Generate New Token
-tokens_desc = Tokens you have generated that can be used to access the Gogs APIs.
+tokens_desc = Tokens you have generated that can be used to access the Gitea APIs.
 new_token_desc = Each token will have full access to your account.
 token_name = Token Name
 generate_token = Generate Token
@@ -693,7 +693,7 @@ settings.search_user_placeholder = Search user...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator = Organization is not allowed to be added as a collaborator.
 settings.user_is_org_member = User is organization member who cannot be added as a collaborator.
 settings.add_webhook = Add Webhook
-settings.hooks_desc = Webhooks are much like basic HTTP POST event triggers. Whenever something occurs in Gogs, we will handle the notification to the target host you specify. Learn more in this <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
+settings.hooks_desc = Webhooks are much like basic HTTP POST event triggers. Whenever something occurs in Gitea, we will handle the notification to the target host you specify. Learn more in this <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
 settings.webhook_deletion = Delete Webhook
 settings.webhook_deletion_desc = Delete this webhook will remove its information and all delivery history. Do you want to continue?
 settings.webhook_deletion_success = Webhook has been deleted successfully!
@@ -710,7 +710,7 @@ settings.githook_edit_desc = If the hook is inactive, sample content will be pre
 settings.githook_name = Hook Name
 settings.githook_content = Hook Content
 settings.update_githook = Update Hook
-settings.add_webhook_desc = Gogs will send a <code>POST</code> request to the URL you specify, along with regarding the event that occured. You can also specify what kind of data format you'd like to get upon triggering the hook (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, etc). More information can be found in our <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
+settings.add_webhook_desc = Gitea will send a <code>POST</code> request to the URL you specify, along with regarding the event that occured. You can also specify what kind of data format you'd like to get upon triggering the hook (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, etc). More information can be found in our <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
 settings.payload_url = Payload URL
 settings.content_type = Content Type
 settings.secret = Secret
@@ -892,7 +892,7 @@ total = Total: %d
 dashboard.statistic = Statistic
 dashboard.operations = Operations
 dashboard.system_status = System Monitor Status
-dashboard.statistic_info = Gogs database has <b>%d</b> users, <b>%d</b> organizations, <b>%d</b> public keys, <b>%d</b> repositories, <b>%d</b> watches, <b>%d</b> stars, <b>%d</b> actions, <b>%d</b> accesses, <b>%d</b> issues, <b>%d</b> comments, <b>%d</b> social accounts, <b>%d</b> follows, <b>%d</b> mirrors, <b>%d</b> releases, <b>%d</b> login sources, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> milestones, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> hook tasks, <b>%d</b> teams, <b>%d</b> update tasks, <b>%d</b> attachments.
+dashboard.statistic_info = Gitea database has <b>%d</b> users, <b>%d</b> organizations, <b>%d</b> public keys, <b>%d</b> repositories, <b>%d</b> watches, <b>%d</b> stars, <b>%d</b> actions, <b>%d</b> accesses, <b>%d</b> issues, <b>%d</b> comments, <b>%d</b> social accounts, <b>%d</b> follows, <b>%d</b> mirrors, <b>%d</b> releases, <b>%d</b> login sources, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> milestones, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> hook tasks, <b>%d</b> teams, <b>%d</b> update tasks, <b>%d</b> attachments.
 dashboard.operation_name = Operation Name
 dashboard.operation_switch = Switch
 dashboard.operation_run = Run
@@ -906,7 +906,7 @@ dashboard.delete_missing_repos = Delete all repository records that lost Git fil
 dashboard.delete_missing_repos_success = All repository records that lost Git files have been deleted successfully.
 dashboard.git_gc_repos = Do garbage collection on repositories
 dashboard.git_gc_repos_success = All repositories have done garbage collection successfully.
-dashboard.resync_all_sshkeys = Rewrite '.ssh/authorized_keys' file (caution: non-Gogs keys will be lost)
+dashboard.resync_all_sshkeys = Rewrite '.ssh/authorized_keys' file (caution: non-Gitea keys will be lost)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success = All public keys have been rewritten successfully.
 dashboard.resync_all_update_hooks = Rewrite all update hook of repositories (needed when custom config path is changed)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success = All repositories' update hook have been rewritten successfully.

conf/locale/locale_es-ES.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Cancelar
 [install]
 install=Instalación
 title=Pasos de la instalación por primera vez
-docker_helper=Si está ejecutando Gogs usando Docker, ¡por favor lea <a target="_blank" href="%s"> estas pautas</a> antes de cambiar nada en esta página!
-requite_db_desc=Gogs requiere una base de datos MySQL, PostgreSQL, SQLite3 o TiDB.
+docker_helper=Si está ejecutando Gitea usando Docker, ¡por favor lea <a target="_blank" href="%s"> estas pautas</a> antes de cambiar nada en esta página!
+requite_db_desc=Gitea requiere una base de datos MySQL, PostgreSQL, SQLite3 o TiDB.
 db_title=Configuración de base de datos
 db_type=Tipo de base de datos
 host=Host
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=El nombre de la base de datos TiDB no puede contener los c
 no_admin_and_disable_registration=No puede deshabilitar el registro sin crear una cuenta de administrador.
 err_empty_admin_password=La contraseña de administrador no puede estar vacía.
 
-general_title=Configuración General de Gogs
+general_title=Configuración General de Gitea
 app_name=Nombre de la aplicación
 app_name_helper=Pon aquí el nombre de tu organización, ¡alto y claro!
 repo_path=Ruta del repositorio de Raiz (Root)
 repo_path_helper=Todos los repositorios remotos de Git se guardarán en este directorio.
 run_user=Ejecutar como Usuario
-run_user_helper=El usuario necesita tener acceso a la Ruta Raíz del Repositorio y ejecutar Gogs.
+run_user_helper=El usuario necesita tener acceso a la Ruta Raíz del Repositorio y ejecutar Gitea.
 domain=Dominio
 domain_helper=Esto afecta a las URLs para clonar por SSH.
 ssh_port=Puerto SSH
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Nombre de usuario
 admin_password=Contraseña
 confirm_password=Confirmar Contraseña
 admin_email=Correo electrónico del administrador
-install_gogs=Instalar Gogs
+install_gogs=Instalar Gitea
 test_git_failed=Fallo al probar el comando 'git': %v
 sqlite3_not_available=Tu versión no soporta SQLite3, por favor descarga el binario oficial desde %s, NO la versión de gobuild.
 invalid_db_setting=La configuración de la base de datos no es correcta: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=La ruta de la raíz del repositorio es inválida: %v
 run_user_not_match=El usuario que está ejecutando la aplicación no es el usuario actual: %s -> %s
 save_config_failed=Error al guardar la configuración: %v
 invalid_admin_setting=La configuración de la cuenta de administración es inválida: %v
-install_success=Bienvenido! Estamos encantados de que hayas escogido Gogs, diviértete y cuídate.
+install_success=Bienvenido! Estamos encantados de que hayas escogido Gitea, diviértete y cuídate.
 invalid_log_root_path=La ruta para los registros es inválida: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Restablecer su contraseña
 invalid_code=Lo sentimos, su código de confirmación ha expirado o no es valido.
 reset_password_helper=Haga Clic aquí para restablecer su contraseña
 password_too_short=La longitud de la contraseña no puede ser menor a 6.
-non_local_account=Cuentas que no son locales no pueden cambiar las contraseñas a través de Gogs.
+non_local_account=Cuentas que no son locales no pueden cambiar las contraseñas a través de Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Por favor, active su cuenta
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=El usuario indicado no existe.
 last_org_owner=El usuario que se intenta eliminar es el último miembro del equipo de propietarios. Debe existir otro propietario.
 
 invalid_ssh_key=Lo sentimos, no somos capaces de verificar tu clave SSH: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs no puede velificar tu clave SSH, pero asumimos que es válida. Por favor, asegúrate de que es así.
+unable_verify_ssh_key=Gitea no puede velificar tu clave SSH, pero asumimos que es válida. Por favor, asegúrate de que es así.
 auth_failed=Error de autenticación: %v
 
 still_own_repo=Tu cuenta es la propietaria de uno o más repositorios, tienes que borrarlos o transferirlos primero.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=La Red Social ha sido desvinculada.
 
 manage_access_token=Gestionar los Tokens de Acceso personales
 generate_new_token=Generar nuevo Token
-tokens_desc=Tokens usados para acceder al API de Gogs.
+tokens_desc=Tokens usados para acceder al API de Gitea.
 new_token_desc=Desde ahora, todos los tokens tendrán acceso completo a tu cuenta.
 token_name=Nombre del Token
 generate_token=Generar Token
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Buscar usuario...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Las organizaciones no tiene permitido ser añadidas como colaboradores.
 settings.user_is_org_member=El usuario es miembro de la organización, no puede ser añadido como colaborador.
 settings.add_webhook=Añadir Webhook
-settings.hooks_desc=Los Webhooks permiten a servicios externos recibir notificaciones cuando sucedan ciertos eventos en Gogs. Cuando sucedan los eventos especificados, enviaremos una petición POST a cada una de las URLs indicadas. Para obtener más información, consulta nuestra <a target="_blank" href="%s">Guía de Webhooks</a>.
+settings.hooks_desc=Los Webhooks permiten a servicios externos recibir notificaciones cuando sucedan ciertos eventos en Gitea. Cuando sucedan los eventos especificados, enviaremos una petición POST a cada una de las URLs indicadas. Para obtener más información, consulta nuestra <a target="_blank" href="%s">Guía de Webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Eliminar Webhook
 settings.webhook_deletion_desc=Al borrar este webhook se eliminará su información y todo su historial. ¿Desea continuar?
 settings.webhook_deletion_success=¡Webhook eliminado con éxito!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Total: %d
 dashboard.statistic=Estadísticas
 dashboard.operations=Operaciones
 dashboard.system_status=Estado del Monitor del Sistema
-dashboard.statistic_info=La base de datos de Gogs contiene <b>%d</b> usuarios, <b>%d</b> organizaciones, <b>%d</b> claves públicas, <b>%d</b> repositorios, <b>%d</b> vigilados, <b>%d</b> destacados, <b>%d</b> acciones, <b>%d</b> accesos, <b>%d</b> incidencias, <b>%d</b> comentarios, <b>%d</b> cuentas de redes sociales, <b>%d</b> seguidores, <b>%d</b> mirrors, <b>%d</b> releases, <b>%d</b> fuentes de login, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> milestones, <b>%d</b> etiquetas, <b>%d</b> hooks, <b>%d</b> equipos, <b>%d</b> tareas actualizadas, <b>%d</b> adjuntos.
+dashboard.statistic_info=La base de datos de Gitea contiene <b>%d</b> usuarios, <b>%d</b> organizaciones, <b>%d</b> claves públicas, <b>%d</b> repositorios, <b>%d</b> vigilados, <b>%d</b> destacados, <b>%d</b> acciones, <b>%d</b> accesos, <b>%d</b> incidencias, <b>%d</b> comentarios, <b>%d</b> cuentas de redes sociales, <b>%d</b> seguidores, <b>%d</b> mirrors, <b>%d</b> releases, <b>%d</b> fuentes de login, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> milestones, <b>%d</b> etiquetas, <b>%d</b> hooks, <b>%d</b> equipos, <b>%d</b> tareas actualizadas, <b>%d</b> adjuntos.
 dashboard.operation_name=Nombre de la operación
 dashboard.operation_switch=Interruptor
 dashboard.operation_run=Ejecutar
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Borrar todos los registros de los repositorios pa
 dashboard.delete_missing_repos_success=Todos los registros de repositorios para los que ya no se dispone de los archivos Git se han eliminado correctamente.
 dashboard.git_gc_repos=Ejecutar la recolección de basura en los repositorios
 dashboard.git_gc_repos_success=Todos los repositorios han ejecutado correctamente el recolector de basuras.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Reescribir el fichero '.ssh/authorized_keys'(atención: se perderán las claves que no pertenezcan a Gogs)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Reescribir el fichero '.ssh/authorized_keys'(atención: se perderán las claves que no pertenezcan a Gitea)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Todas las claves públicas se han reescrito correctamente.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Reescribir todos los hooks de actualización de los repositorios (necesario cuando se modifica la ruta de configuración personalizada)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Todos los hooks de actualización de los repositorios se han reescrito correctamente.

conf/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Peruuta
 [install]
 install=Asennus
 title=Asennusvaiheet ottaessa ensi kertaa käyttöön
-docker_helper=Jos käytät Gogsia Dockerin sisällä, ole hyvä ja lue <a target="_blank" href="%s">ohjeet</a> huolellisesti ennen kuin muutat mitään tältä sivulta!
-requite_db_desc=Gogs tarvitsee MySQL, PostgreSQL, SQLite3 tai TiDB.
+docker_helper=Jos käytät Giteaia Dockerin sisällä, ole hyvä ja lue <a target="_blank" href="%s">ohjeet</a> huolellisesti ennen kuin muutat mitään tältä sivulta!
+requite_db_desc=Gitea tarvitsee MySQL, PostgreSQL, SQLite3 tai TiDB.
 db_title=Tietokanta asetukset
 db_type=Tietokanta tyyppi
 host=Isäntä
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=Laita organisaatiosi nimi tähän isolla ja kovaäänisesti!
 repo_path=Repon juuren polku
 repo_path_helper=Kaikki Git etä repot tullaan tallentamaan tähän hakemistoon.
 run_user=Suorita käyttäjänä
-run_user_helper=Käyttäjällä täytyy olla pääsy repo juuri polkuun ja suorittaa Gogs.
+run_user_helper=Käyttäjällä täytyy olla pääsy repo juuri polkuun ja suorittaa Gitea.
 domain=Verkkotunnus
 domain_helper=Tämä vaikuttaa SSH klooni URLeihin.
 ssh_port=SSH portti
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Käyttäjätunnus
 admin_password=Salasana
 confirm_password=Varmista salasana
 admin_email=Ylläpito sähköposti
-install_gogs=Asenna Gogs
+install_gogs=Asenna Gitea
 test_git_failed=Epäonnistui testata 'git' komentoa: %v
 sqlite3_not_available=Julkaisu versiosi ei tue SQLite3, ole hyvä ja lataa virallinen binääri versio osoitteesta %s, EI gobuild versiota.
 invalid_db_setting=Tietokanta asetus ei ole oikea: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Repo juuri polku on virheellinen: %v
 run_user_not_match=Suoritus käyttäjä ei ole nykyinen käyttäjä: %s -> %s
 save_config_failed=Asetuksien tallennus epäonnistui: %v
 invalid_admin_setting=Ylläpito tili asetus virheellinen: %v
-install_success=Tervetuloa! Olemme iloisia että valitsit Gogs, pidä hauskaa ja pidä huolta itsestäsi.
+install_success=Tervetuloa! Olemme iloisia että valitsit Gitea, pidä hauskaa ja pidä huolta itsestäsi.
 invalid_log_root_path=Loki juurihakemisto ei kelpaa: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Nollaa salasanasi
 invalid_code=Sori, varmistuskoodisi on vanhentunut tai väärä.
 reset_password_helper=Klikkaa tästä nollataksesi salasanasi
 password_too_short=Salasanan pituus ei voi olla vähemmän kuin 6 merkkiä.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Ole hyvä ja aktivoi tilisi
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Käyttäjää ei ole olemassa.
 last_org_owner=Viimeisen käyttäjän poistaminen omistaja tiimistä ei ole sallittu, koska organisaatiossa tulee olla ainakin yksi omistaja.
 
 invalid_ssh_key=Sori, emme pystyneet varmistamaan SSH avainta: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs ei voi varmistaa SSH avaintasi, mutta oletamme että se on toimiva, ole hyvä ja tarkista se.
+unable_verify_ssh_key=Gitea ei voi varmistaa SSH avaintasi, mutta oletamme että se on toimiva, ole hyvä ja tarkista se.
 auth_failed=Todennus epäonnistui: %v
 
 still_own_repo=Tililläsi on yhä omistajuus ainakin yhteen repoon, sinun täytyy poistaa tai siirtää ne ensin.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Sosiaalisen tilin liitos on poistettu.
 
 manage_access_token=Hallitse henkilökohtaisia pääsymerkkejä
 generate_new_token=Luo uusi pääsymerkki
-tokens_desc=Luomiasi pääsymerkkejä voidaan käyttää Gogs APIn kanssa.
+tokens_desc=Luomiasi pääsymerkkejä voidaan käyttää Gitea APIn kanssa.
 new_token_desc=Joka pääsymerkillä on täysi pääsy tiliisi.
 token_name=Pääsymerkin nimi
 generate_token=Luo pääsymerkki
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Etsi käyttäjä...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Yhteistyökumppaniksi ei voi lisätä organisaatiota.
 settings.user_is_org_member=Käyttäjä on organisaation jäsen, jota ei voi lisätä yhteistyökumppaniksi.
 settings.add_webhook=Lisää webkoukku
-settings.hooks_desc=Webkoukut muistuttavat paljon perus HTTP POST tapahtuma laukaisimia. Aina kun jotain tapahtuu Gogsissa, käsittelemme ilmoituksen määrittäämääsi kohteeseen. Lisätietoja <a target="_blank" href="%s">webkoukku oppaassa</a>.
+settings.hooks_desc=Webkoukut muistuttavat paljon perus HTTP POST tapahtuma laukaisimia. Aina kun jotain tapahtuu Giteaissa, käsittelemme ilmoituksen määrittäämääsi kohteeseen. Lisätietoja <a target="_blank" href="%s">webkoukku oppaassa</a>.
 settings.webhook_deletion=Poista webkoukku
 settings.webhook_deletion_desc=Tämän webkoukun poistaminen poistaa sen tiedot ja kaiken toimitushistorian. Haluatko jatkaa?
 settings.webhook_deletion_success=Webkoukku on poistettu onnistuneesti!
@@ -707,7 +707,7 @@ settings.githook_edit_desc=Jos koukku ei ole käytössä, esitellään esimerkki
 settings.githook_name=Koukun nimi
 settings.githook_content=Koukun sisältö
 settings.update_githook=Päivitys koukku
-settings.add_webhook_desc=Gogs lähettää <code>POST</code> requestin määrittämääsi URLiin, mukaanlukien tapahtuneen eventin. Voit myös määrittää millaisen tiedostomuodon haluat saada koukun lauettua (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, jne). Lisätietoa löytyy meidän <a target="_blank" href="%s">koukut oppaasta</a>.
+settings.add_webhook_desc=Gitea lähettää <code>POST</code> requestin määrittämääsi URLiin, mukaanlukien tapahtuneen eventin. Voit myös määrittää millaisen tiedostomuodon haluat saada koukun lauettua (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, jne). Lisätietoa löytyy meidän <a target="_blank" href="%s">koukut oppaasta</a>.
 settings.payload_url=Payload URL
 settings.content_type=Sisältötyyppi
 settings.secret=Salaus
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Yhteensä: %d
 dashboard.statistic=Statistiikka
 dashboard.operations=Toiminnot
 dashboard.system_status=Järjestelmänvalvonnan tila
-dashboard.statistic_info=Gogs tietokannassa on <b>%d</b> käyttäjää, <b>%d</b> organisaatiota, <b>%d</b> julkista avainta, <b>%d</b> repoa, <b>%d</b> tarkkailijaa, <b>%d</b> tähteä, <b>%d</b> toimea, <b>%d</b> sisäänkirjautunutta, <b>%d</b> ongelmaa, <b>%d</b> kommenttia, <b>%d</b> sosiaalista tiliä, <b>%d</b> seuraajaa, <b>%d</b> peiliä, <b>%d</b> julkaisua, <b>%d</b> kirjautumis lähdettä, <b>%d</b> webkoukkua, <b>%d</b> merkkipaalua, <b>%d</b> tunnistetta, <b>%d</b> koukku tehtävää, <b>%d</b> tiimiä, <b>%d</b> päivitys tehtävää, <b>%d</b> liitetiedostoa.
+dashboard.statistic_info=Gitea tietokannassa on <b>%d</b> käyttäjää, <b>%d</b> organisaatiota, <b>%d</b> julkista avainta, <b>%d</b> repoa, <b>%d</b> tarkkailijaa, <b>%d</b> tähteä, <b>%d</b> toimea, <b>%d</b> sisäänkirjautunutta, <b>%d</b> ongelmaa, <b>%d</b> kommenttia, <b>%d</b> sosiaalista tiliä, <b>%d</b> seuraajaa, <b>%d</b> peiliä, <b>%d</b> julkaisua, <b>%d</b> kirjautumis lähdettä, <b>%d</b> webkoukkua, <b>%d</b> merkkipaalua, <b>%d</b> tunnistetta, <b>%d</b> koukku tehtävää, <b>%d</b> tiimiä, <b>%d</b> päivitys tehtävää, <b>%d</b> liitetiedostoa.
 dashboard.operation_name=Toiminnon nimi
 dashboard.operation_switch=Vaihda
 dashboard.operation_run=Suorita
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Poista kaikki repo tietueet jotka menettivät Git
 dashboard.delete_missing_repos_success=Kaikki repo tietueet jotka menettivät Git tiedostoja on poistettu onnistuneesti.
 dashboard.git_gc_repos=Suorita roskienkeruu repoille
 dashboard.git_gc_repos_success=Kaikki repot ovat tehneet roskienkeruun onnistuneesti.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Uudelleenkirjoita '.ssh/authorized_keys' tiedosto (varoitus: ei-Gogs avaimet menetetään)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Uudelleenkirjoita '.ssh/authorized_keys' tiedosto (varoitus: ei-Gitea avaimet menetetään)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Kaikki julkiset avaimet on uudelleenkirjoitettu onnistuneesti.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Uudelleenkirjoita kaikki päivityskoukut repoista (tarvitaan mukautetun asetuspolun muuttuessa)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Kaikki repojen päivityskoukut on uudelleenkirjoitettu onnistuneesti.

conf/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Annuler
 [install]
 install=Installation
 title=Instructions pour la première exécution
-docker_helper=Si vous exécutez Gogs grâce à Docker, merci de lire la <a target="_blank" href="%s">procédure</a> attentivement avant de modifier quoi que ce soit sur cette page !
-requite_db_desc=Gogs requiert MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
+docker_helper=Si vous exécutez Gitea grâce à Docker, merci de lire la <a target="_blank" href="%s">procédure</a> attentivement avant de modifier quoi que ce soit sur cette page !
+requite_db_desc=Gitea requiert MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
 db_title=Paramètres de la base de données
 db_type=Type de base de données
 host=Hôte
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=Le nom de la base de données TiDB ne peut contenir les ca
 no_admin_and_disable_registration=Vous ne pouvez pas désactiver l'enregistrement sans créer un compte administrateur.
 err_empty_admin_password=Le mot de passe du compte administrateur ne peut être vide.
 
-general_title=Paramètres généraux de Gogs
+general_title=Paramètres généraux de Gitea
 app_name=Nom de l'application
 app_name_helper=Inscrivez fièrement le nom de votre organisation ici !
 repo_path=Emplacement racine des dépôts
 repo_path_helper=Tous les dépôts Git distants seront sauvegardés ici.
 run_user=Utilisateur système
-run_user_helper=L'utilisateur doit avoir accès à la racine des dépôts et exécuter Gogs.
+run_user_helper=L'utilisateur doit avoir accès à la racine des dépôts et exécuter Gitea.
 domain=Domaine
 domain_helper=Cela affecte les doublons d'URL SSH.
 ssh_port=Port SSH
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Nom d'utilisateur
 admin_password=Mot de passe
 confirm_password=Confirmez le mot de passe
 admin_email=E-mail de l'administrateur
-install_gogs=Installer Gogs
+install_gogs=Installer Gitea
 test_git_failed=Le test de la commande "git" a échoué : %v
 sqlite3_not_available=Votre version publiée ne prend pas en charge SQLite3. Veuillez télécharger la version binaire officielle à cette adresse %s.
 invalid_db_setting=Paramètres de base de données incorrects : %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Chemin vers la racine du dépôt invalide : %v
 run_user_not_match=L'utilisateur entré n'est pas l'utilisateur actuel : %s -> %s
 save_config_failed=La sauvegarde de la configuration a échoué : %v
 invalid_admin_setting=Paramètres du compte administrateur invalides : %v
-install_success=Bienvenue ! Nous sommes heureux que vous ayez choisi Gogs, amusez-vous et prenez soin de vous.
+install_success=Bienvenue ! Nous sommes heureux que vous ayez choisi Gitea, amusez-vous et prenez soin de vous.
 invalid_log_root_path=Le chemin principal des fichiers logs est invalide: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Réinitialiser le mot de passe
 invalid_code=Désolé, votre code de confirmation est invalide ou a expiré.
 reset_password_helper=Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe
 password_too_short=Le mot de passe doit contenir 6 caractères minimum.
-non_local_account=Les comptes non-locaux ne peuvent pas changer leur mot de passe via Gogs.
+non_local_account=Les comptes non-locaux ne peuvent pas changer leur mot de passe via Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Veuillez activer votre compte
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Cet utilisateur n'existe pas.
 last_org_owner=L'utilisateur à exclure est le dernier membre de l'équipe propriétaire. Il doit y avoir un autre propriétaire.
 
 invalid_ssh_key=Désolé, impossible de valider votre clé SSH : %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs n'a pu vérifier la validité de votre clé SSH, même si nous partons du principe qu'elle le soit. Cela-dit, veuillez vous en assurer.
+unable_verify_ssh_key=Gitea n'a pu vérifier la validité de votre clé SSH, même si nous partons du principe qu'elle le soit. Cela-dit, veuillez vous en assurer.
 auth_failed=Échec d'authentification : %s
 
 still_own_repo=Votre compte est toujours propriétaire d'un ou plusieurs dépôts. Vous devez d'abord les supprimer ou les transférer.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Compte de réseau social dissocié.
 
 manage_access_token=Gérer les jetons d'accès personnels
 generate_new_token=Générer le nouveau jeton
-tokens_desc=Jetons, que vous avez généré, qui peuvent être utilisés pour accéder à l'API Gogs.
+tokens_desc=Jetons, que vous avez généré, qui peuvent être utilisés pour accéder à l'API Gitea.
 new_token_desc=Chaque Jeton donnera un accès complet à votre compte.
 token_name=Nom du jeton
 generate_token=Générer le jeton
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Rechercher un utilisateur...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Une organisation n'est pas autorisée à être ajoutée en tant que collaborateur.
 settings.user_is_org_member=Cet utilisateur ne peut pas être ajouté en tant que collaborateur car il fait partie d'une organisation.
 settings.add_webhook=Ajouter un Webhook
-settings.hooks_desc=Les Webhooks sont des déclencheurs de POST HTTP . Lorsque qu'un événement se produit dans Gogs, une notification sera envoyée vers l'hôte cible préalablement spécifié. Apprenez-en davantage dans le <a target="_blank" href="%s">Guide des Webhooks</a>.
+settings.hooks_desc=Les Webhooks sont des déclencheurs de POST HTTP . Lorsque qu'un événement se produit dans Gitea, une notification sera envoyée vers l'hôte cible préalablement spécifié. Apprenez-en davantage dans le <a target="_blank" href="%s">Guide des Webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Supprimer le Webhook
 settings.webhook_deletion_desc=Supprimer ce webhook va supprimer ses informations et l'historique de livraison. Voulez-vous continuer ?
 settings.webhook_deletion_success=Le webhook a été supprimé avec succès !
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Total : %d
 dashboard.statistic=Statistiques
 dashboard.operations=Opérations
 dashboard.system_status=État du système
-dashboard.statistic_info=La base de données Gogs contient <b>%d</b> utilisateurs, <b>%d</b> organisations, <b>%d</b> clés publiques, <b>%d</b> dépôts, <b>%d</b> surveillances de dépôts, <b>%d</b> votes, <b>%d</b> actions, <b>%d</b> accès, <b>%d</b> tickets, <b>%d</b> commentaires, <b>%d</b> comptes de réseaux sociaux, <b>%d</b> abonnements, <b>%d</b> miroirs, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> connexions d'origine, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> tâches hook, <b>%d</b> équipes, <b>%d</b> tâches de mise à jour, <b>%d</b> fichiers.
+dashboard.statistic_info=La base de données Gitea contient <b>%d</b> utilisateurs, <b>%d</b> organisations, <b>%d</b> clés publiques, <b>%d</b> dépôts, <b>%d</b> surveillances de dépôts, <b>%d</b> votes, <b>%d</b> actions, <b>%d</b> accès, <b>%d</b> tickets, <b>%d</b> commentaires, <b>%d</b> comptes de réseaux sociaux, <b>%d</b> abonnements, <b>%d</b> miroirs, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> connexions d'origine, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> tâches hook, <b>%d</b> équipes, <b>%d</b> tâches de mise à jour, <b>%d</b> fichiers.
 dashboard.operation_name=Nom de l'Opération
 dashboard.operation_switch=Basculer
 dashboard.operation_run=Exécuter
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Supprimer tous les dépôts ayant perdu leurs fic
 dashboard.delete_missing_repos_success=Tous les dépôts ayant perdu leurs fichiers Git ont été supprimés avec succès.
 dashboard.git_gc_repos=Collecter les déchets des dépôts
 dashboard.git_gc_repos_success=Tous les dépôts ont effectué la collecte avec succès.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Ré-écrire le fichier '.ssh/authorized_keys' (attention : les clés hors-Gogs vont être perdues)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Ré-écrire le fichier '.ssh/authorized_keys' (attention : les clés hors-Gitea vont être perdues)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Toutes les clés publiques ont été ré-écrites avec succès.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Ré-écrire tous les hooks de mises à jour des dépôts (requis quand le chemin de la configuration personnalisé est modifié)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Tous les hooks de mises à jour des dépôts ont été ré-écris avec succès.

conf/locale/locale_it-IT.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Annulla
 [install]
 install=Installazione
 title=Passi d'installazione per il primo avvio
-docker_helper=Se stai utilizzando Gogs su Docker, per favore leggi le <a target="_blank" href="%s">Linee guida</a> con attenzione prima di cambiare qualcosa su questa pagina!
-requite_db_desc=Gogs necessita MySQL, PostgreSQL, SQLite3 o TiDB.
+docker_helper=Se stai utilizzando Gitea su Docker, per favore leggi le <a target="_blank" href="%s">Linee guida</a> con attenzione prima di cambiare qualcosa su questa pagina!
+requite_db_desc=Gitea necessita MySQL, PostgreSQL, SQLite3 o TiDB.
 db_title=Impostazioni Database
 db_type=Tipo di database
 host=Host
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=Scrivi qui il nome della tua organizzazione forte e chiaro!
 repo_path=Percorso Root del Repository
 repo_path_helper=Tutti i repository Git remoti saranno salvati in questa directory.
 run_user=Esegui con l'utente
-run_user_helper=L'utente deve avere accesso al percorso root del repository e avviare Gogs.
+run_user_helper=L'utente deve avere accesso al percorso root del repository e avviare Gitea.
 domain=Dominio
 domain_helper=Questo influisce sugli URL per il clonaggio via SSH.
 ssh_port=Porta SSH
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Nome utente
 admin_password=Password
 confirm_password=Conferma Password
 admin_email=E-mail dell'Admin
-install_gogs=Installare Gogs
+install_gogs=Installare Gitea
 test_git_failed=Fallito il test del comando git: %v
 sqlite3_not_available=Questa versione non supporta SQLite3, si prega di scaricare la versione binaria ufficiale da %s, NON la versione gobuild.
 invalid_db_setting=La configurazione del database non è corretta: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Percorso root del repository invalido: %v
 run_user_not_match=Run user non è l'utente corrente:  %s -> %s
 save_config_failed=Fallito il salvataggio della configurazione: %v
 invalid_admin_setting=Impostazioni account Admin non valide: %v
-install_success=Benvenuto! Siamo felici che tu abbia scelto Gogs, buon divertimento.
+install_success=Benvenuto! Siamo felici che tu abbia scelto Gitea, buon divertimento.
 invalid_log_root_path=Log root path is invalid: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Reimposta la tua Password
 invalid_code=Siamo spiacenti, il codice di conferma è scaduto o non valido.
 reset_password_helper=Clicca qui per reimpostare la password
 password_too_short=La lunghezza della password non può essere meno 6 caratteri.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Per favore attiva il tuo account
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=L'utente inserito non esiste.
 last_org_owner=L'utente che si vuole rimuovere è l'ultimo membro admin del team. Ci deve essere un altro proprietario.
 
 invalid_ssh_key=Siamo spiacenti, non siamo in grado di verificare la chiave SSH: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs non può verificare la chiave SSH, ma assumiamo che sia valida, si prega di verificare voi stessi.
+unable_verify_ssh_key=Gitea non può verificare la chiave SSH, ma assumiamo che sia valida, si prega di verificare voi stessi.
 auth_failed=Autenticazione non riuscita: %v
 
 still_own_repo=Il tuo account possiede ancora almeno un repository, dovete prima cancellarli o trasferirne la proprietà.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Account sociale disassociato.
 
 manage_access_token=Gestisci i Token di Accesso Personale
 generate_new_token=Genera Nuovo Token
-tokens_desc=I Token che hai generato e che possono essere utilizzati per accedere alle API Gogs.
+tokens_desc=I Token che hai generato e che possono essere utilizzati per accedere alle API Gitea.
 new_token_desc=Da questo momento, ogni token avrà pieno accesso al tuo account.
 token_name=Nome Token
 generate_token=Genera Token
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Cerca utente...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Un'organizzazione non può essere aggiunta come collaboratore.
 settings.user_is_org_member=L'utente è un membro dell'organizzazione che non può essere aggiunto come collaboratore.
 settings.add_webhook=Aggiungi Webhook
-settings.hooks_desc=I Webhooks sono molto simili a un basilare evento trigger HTTP POST. Ogni volta che qualcosa si verifica in Gogs, tratteremo la notifica all'host di destinazione specificato. Ulteriori informazioni in questa <a target="_blank" href="%s">Guida ai Webhooks</a>.
+settings.hooks_desc=I Webhooks sono molto simili a un basilare evento trigger HTTP POST. Ogni volta che qualcosa si verifica in Gitea, tratteremo la notifica all'host di destinazione specificato. Ulteriori informazioni in questa <a target="_blank" href="%s">Guida ai Webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Elimina Webhook
 settings.webhook_deletion_desc=Delete this webhook will remove its information and all delivery history. Do you want to continue?
 settings.webhook_deletion_success=Il Webhook è stato eliminato con successo!
@@ -707,7 +707,7 @@ settings.githook_edit_desc=Se l'hook è inattivo, sarà presentato un contenuto
 settings.githook_name=Nome hook
 settings.githook_content=Contenuto hook
 settings.update_githook=Aggiorna Hook
-settings.add_webhook_desc=Gogs manderà una richiesta <code>POST</code> all'URL specificata, insieme alle informazioni sull'evento avvenuto. Puoi anche specificare quale tipo di formato dati vorresti ottenere all'innesco dell'hook (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, ecc). Puoi trovare più informazioni nella nostra <a target="_blank" href="%s">Guida ai Webhook</a>.
+settings.add_webhook_desc=Gitea manderà una richiesta <code>POST</code> all'URL specificata, insieme alle informazioni sull'evento avvenuto. Puoi anche specificare quale tipo di formato dati vorresti ottenere all'innesco dell'hook (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, ecc). Puoi trovare più informazioni nella nostra <a target="_blank" href="%s">Guida ai Webhook</a>.
 settings.payload_url=Payload URL
 settings.content_type=Content Type
 settings.secret=Secret
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Totale: %d
 dashboard.statistic=Statistiche
 dashboard.operations=Operazioni
 dashboard.system_status=Stato del Monitor di Sistema
-dashboard.statistic_info=Il database di Gogs ha <b>%d</b> utenti, <b>%d</b> organizzazioni, <b>%d</b> chiavi pubbliche, <b>%d</b> repository, <b>%d</b> utenti che seguono, <b>%d</b> voti, <b>%d</b> azioni, <b>%d</b> accessi, <b>%d</b> problemi, <b>%d</b> commenti, <b>%d</b> account sociali, <b>%d</b> utenti seguiti, <b>%d</b> mirror, <b>%d</b> rilasci, <b>%d</b> fonti di accesso, <b>%d</b> webhook, <b>%d</b> traguardi, <b>%d</b> etichette, <b>%d</b> incarichi hook, <b>%d</b> team, <b>%d</b> attività di aggiornamento, <b>%d</b> allegati.
+dashboard.statistic_info=Il database di Gitea ha <b>%d</b> utenti, <b>%d</b> organizzazioni, <b>%d</b> chiavi pubbliche, <b>%d</b> repository, <b>%d</b> utenti che seguono, <b>%d</b> voti, <b>%d</b> azioni, <b>%d</b> accessi, <b>%d</b> problemi, <b>%d</b> commenti, <b>%d</b> account sociali, <b>%d</b> utenti seguiti, <b>%d</b> mirror, <b>%d</b> rilasci, <b>%d</b> fonti di accesso, <b>%d</b> webhook, <b>%d</b> traguardi, <b>%d</b> etichette, <b>%d</b> incarichi hook, <b>%d</b> team, <b>%d</b> attività di aggiornamento, <b>%d</b> allegati.
 dashboard.operation_name=Nome Operazione
 dashboard.operation_switch=Cambia
 dashboard.operation_run=Esegui
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Delete all repository records that lost Git files
 dashboard.delete_missing_repos_success=All repository records that lost Git files have been deleted successfully.
 dashboard.git_gc_repos=Fare la procedura di garbage collection sui repository
 dashboard.git_gc_repos_success=Tutti i repository hanno fatto la procedura di garbage collection con successo.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Riscrivi il file '.ssh/authorized_keys' (attenzione: le chiavi non appartenenti a Gogs saranno perse)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Riscrivi il file '.ssh/authorized_keys' (attenzione: le chiavi non appartenenti a Gitea saranno perse)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Tutte le chiavi pubbliche riscritte con successo.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Riscrivere tutti gli update hook dei repository (necessario quando il percorso di configurazione personalizzata viene modificato)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Tutti gli update hook dei repository riscritti con successo.

conf/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -48,7 +48,7 @@ cancel=キャンセル
 install=インストール
 title=インストールをする前に必要な準備をしましょう
 docker_helper=DockerでGogsを稼動する場合は、このページに変更を加える前に、 <a target="_blank" href="%s">ガイドライン</a>をよく読んでください！
-requite_db_desc=Gogs は、MySQL、PostgreSQL、SQLite3 または TiDB が必要です。
+requite_db_desc=Gitea は、MySQL、PostgreSQL、SQLite3 または TiDB が必要です。
 db_title=データベース設定
 db_type=データベースの種類
 host=ホスト
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=TiDB データベース名は文字"."と"-"を許可し
 no_admin_and_disable_registration=管理者アカウントを作成せずに登録を無効にすることはできません。
 err_empty_admin_password=管理者パスワードは空白にできません。
 
-general_title=Gogs の全般設定
+general_title=Gitea の全般設定
 app_name=アプリケーション名
 app_name_helper=素晴らしい組織名を入れてください！
 repo_path=リポジトリのルートパス
 repo_path_helper=すべての Git リモート リポジトリはこのディレクトリに保存されます。
 run_user=実行ユーザ
-run_user_helper=ユーザーはリポジトリ ルートパスへのアクセス、及びGogs を実行する権限を所有する必要があります。
+run_user_helper=ユーザーはリポジトリ ルートパスへのアクセス、及びGitea を実行する権限を所有する必要があります。
 domain=ドメイン
 domain_helper=これはSSH用クローンURLに影響します。
 ssh_port=SSH ポート
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=ユーザ名
 admin_password=パスワード
 confirm_password=パスワード確認
 admin_email=管理者の電子メール
-install_gogs=Gogs をインストール
+install_gogs=Gitea をインストール
 test_git_failed='Git' コマンドテストに失敗: %v
 sqlite3_not_available=このリリース バージョンは SQLite3 をサポートしていません。gobuild バージョンではない、公式のバイナリ バージョンを %s からダウンロードしてください。
 invalid_db_setting=データベースの設定が正しくありません: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=リポジトリのルート パスが無効です: %v
 run_user_not_match=実行ユーザーは、現在のユーザーではない: %s-> %s
 save_config_failed=構成の保存に失敗した: %v
 invalid_admin_setting=管理者アカウントの設定が無効です: %v
-install_success=ようこそ！我々はあなたが Gogs を選んでくれて嬉しいです！楽しみましょう！
+install_success=ようこそ！我々はあなたが Gitea を選んでくれて嬉しいです！楽しみましょう！
 invalid_log_root_path=ログのルートパスがむこうです: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=パスワードリセット
 invalid_code=申し訳ありませんが、確認用コードが期限切れまたは無効です。
 reset_password_helper=パスワードをリセットするにはここをクリック
 password_too_short=６文字未満のパスワードは設定できません。
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=あなたのアカウントを有効にしてください。
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=SNSアカウントがバインドされていない。
 
 manage_access_token=パーソナルアクセス トークンを管理
 generate_new_token=新しいトークンを生成
-tokens_desc=生成したトークンを利用して Gogs の API にアクセスすることができます。
+tokens_desc=生成したトークンを利用して Gitea の API にアクセスすることができます。
 new_token_desc=今のところ、全てのトークンはあなたのアカウントにフルアクセスできます。
 token_name=トークン名
 generate_token=トークンを生成
@@ -889,7 +889,7 @@ total=合計: %d
 dashboard.statistic=統計
 dashboard.operations=操作
 dashboard.system_status=システム モニターのステータス
-dashboard.statistic_info=Gogs データベースは <b>%d</b> ユーザ, <b>%d</b> 組織, <b>%d</b> 公開鍵, <b>%d</b> リポジトリ, <b>%d</b> ウォッチ, <b>%d</b> スター, <b>%d</b> 行動, <b>%d</b> アクセス, <b>%d</b> 問題, <b>%d</b> コメント, <b>%d</b> ソーシャルアカウント, <b>%d</b> フォロー, <b>%d</b> ミラー, <b>%d</b> リリース, <b>%d</b> ログイン元, <b>%d</b> webhook, <b>%d</b> マイルストーン, <b>%d</b> ラベル, <b>%d</b> フックタスク, <b>%d</b> チーム, <b>%d</b> アップデートタスク, <b>%d</b> 添付ファイル の情報を持っています。
+dashboard.statistic_info=Gitea データベースは <b>%d</b> ユーザ, <b>%d</b> 組織, <b>%d</b> 公開鍵, <b>%d</b> リポジトリ, <b>%d</b> ウォッチ, <b>%d</b> スター, <b>%d</b> 行動, <b>%d</b> アクセス, <b>%d</b> 問題, <b>%d</b> コメント, <b>%d</b> ソーシャルアカウント, <b>%d</b> フォロー, <b>%d</b> ミラー, <b>%d</b> リリース, <b>%d</b> ログイン元, <b>%d</b> webhook, <b>%d</b> マイルストーン, <b>%d</b> ラベル, <b>%d</b> フックタスク, <b>%d</b> チーム, <b>%d</b> アップデートタスク, <b>%d</b> 添付ファイル の情報を持っています。
 dashboard.operation_name=操作の名前
 dashboard.operation_switch=スイッチ
 dashboard.operation_run=実行

conf/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Atcelt
 [install]
 install=Instalācija
 title=Instalācijas soļi pirmo reizi palaižot
-docker_helper=Ja Gogs tiek lietots zem Docker, izlasiet uzmanīgi <a target="_blank" href="%s">vadlīnijas</a>, pirms ko maināt šajā lapā!
-requite_db_desc=Gogs nepieciešams MySQL, PostgreSQL, SQLite3 vai TiDB.
+docker_helper=Ja Gitea tiek lietots zem Docker, izlasiet uzmanīgi <a target="_blank" href="%s">vadlīnijas</a>, pirms ko maināt šajā lapā!
+requite_db_desc=Gitea nepieciešams MySQL, PostgreSQL, SQLite3 vai TiDB.
 db_title=Datu bāzes iestatījumi
 db_type=Datu bāzes veids
 host=Resursdators
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=TiDB datu bāzes nosaukums nevar saturēt simbolus "." un
 no_admin_and_disable_registration=Reģistrāciju nevar atslēgt, kamēr nav izveidots administratora konts.
 err_empty_admin_password=Administratora kontam ir obligāti jānorāda parole.
 
-general_title=Gogs vispārīgie iestatījumi
+general_title=Gitea vispārīgie iestatījumi
 app_name=Lietotnes nosaukums
 app_name_helper=Norādiet organizācijas nosaukumu šeit!
 repo_path=Repozitoriju glabāšanas vieta
 repo_path_helper=Visi Git attālinātie repozitoriji tiks glabāti šajā direktorijā.
 run_user=Izpildes lietotājs
-run_user_helper=Lietotājam ir jābūt rakstīšanas tiesībām repozitorija saknes direktorijai un Gogs jābūt palaistam zem šī lietotāja.
+run_user_helper=Lietotājam ir jābūt rakstīšanas tiesībām repozitorija saknes direktorijai un Gitea jābūt palaistam zem šī lietotāja.
 domain=Domēns
 domain_helper=Tas ietekmē SSH klonēšanas URL.
 ssh_port=SSH ports
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Lietotājvārds
 admin_password=Parole
 confirm_password=Apstipriniet paroli
 admin_email=Administratora e-pasts
-install_gogs=Instalēt Gogs
+install_gogs=Instalēt Gitea
 test_git_failed=Kļūda pārbaudot 'git' komandu: %v
 sqlite3_not_available=Jūsu versija neatbalsta SQLite3, lūdzu lejupielādējiet oficiālo bināro versiju no %s, NEVIS gobuild versiju.
 invalid_db_setting=Datu bāzes iestatījums nav pareizs: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Repozitorija atrašanās vieta ir nekorekta: %v
 run_user_not_match=Izpildes lietotājs nav pašreizējais lietotājs: %s -> %s
 save_config_failed=Neizdevās saglabāt konfigurāciju: %v
 invalid_admin_setting=Nekorekts admin konta iestatījums: %v
-install_success=Laipni lūdzam! Mēs priecājamies, ka Jūs izvēlaties Gogs, patīkamu lietošanu!
+install_success=Laipni lūdzam! Mēs priecājamies, ka Jūs izvēlaties Gitea, patīkamu lietošanu!
 invalid_log_root_path=Norādītā žurnalizēšanas direktorija ir kļūdaina: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Atjaunot savu paroli
 invalid_code=Atvainojiet, Jūsu apstiprināšanas kodam ir beidzies derīguma termiņš vai arī tas ir nepareizs.
 reset_password_helper=Nospiediet šeit, lai atjaunotu paroli
 password_too_short=Paroles garums nedrīkst būt mazāks par 6.
-non_local_account=Tikai lokālie konti var nomainīt savu paroli Gogs.
+non_local_account=Tikai lokālie konti var nomainīt savu paroli Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Lūdzu, aktivizējiet savu kontu
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Sociālais konts tika atsaistīts.
 
 manage_access_token=Pārvaldīt personīgos piekļuves talonus
 generate_new_token=Ģenerēt jaunu talonu
-tokens_desc=Taloni, kurus esat uzģenerējuši, kas var tikt izmantoti, lai piekļūtu Gogs API.
+tokens_desc=Taloni, kurus esat uzģenerējuši, kas var tikt izmantoti, lai piekļūtu Gitea API.
 new_token_desc=Pašlaik visiem taloniem ir pilna piekļuve Jūsu kontam.
 token_name=Talona nosaukums
 generate_token=Ģenerēt talonu
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Kopā: %d
 dashboard.statistic=Statistika
 dashboard.operations=Darbības
 dashboard.system_status=Sistēmas uzraudzības statuss
-dashboard.statistic_info=Gogs datu bāze satur <b>%d</b> lietotājus, <b>%d</b> organizācijas, <b>%d</b> publiskās atslēgas, <b>%d</b> repozitorijus, <b>%d</b> vērošanas, <b>%d</b> atzīmētas zvaigznītes, <b>%d</b> darbības, <b>%d</b> piekļuves, <b>%d</b> problēmas, <b>%d</b> komentārus, <b>%d</b> sociālos kontus, <b>%d</b> sekošanas, <b>%d</b> spoguļošanas, <b>%d</b> izlaides, <b>%d</b> login sources, <b>%d</b> tīmekļa āķus, <b>%d</b> starpposmus, <b>%d</b> etiķetes, <b>%d</b> āķu uzdevumus, <b>%d</b> komandas, <b>%d</b> labotus uzdevumus, <b>%d</b> pielikumus.
+dashboard.statistic_info=Gitea datu bāze satur <b>%d</b> lietotājus, <b>%d</b> organizācijas, <b>%d</b> publiskās atslēgas, <b>%d</b> repozitorijus, <b>%d</b> vērošanas, <b>%d</b> atzīmētas zvaigznītes, <b>%d</b> darbības, <b>%d</b> piekļuves, <b>%d</b> problēmas, <b>%d</b> komentārus, <b>%d</b> sociālos kontus, <b>%d</b> sekošanas, <b>%d</b> spoguļošanas, <b>%d</b> izlaides, <b>%d</b> login sources, <b>%d</b> tīmekļa āķus, <b>%d</b> starpposmus, <b>%d</b> etiķetes, <b>%d</b> āķu uzdevumus, <b>%d</b> komandas, <b>%d</b> labotus uzdevumus, <b>%d</b> pielikumus.
 dashboard.operation_name=Darbības nosaukums
 dashboard.operation_switch=Pārslēgt
 dashboard.operation_run=Palaist

conf/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Annuleren
 [install]
 install=Installatie
 title=Installatiestappen voor de eerste keer opstarten
-docker_helper=Als u gebruik maakt Gogs binnen Docker, lees dan de <a target="_blank" href="%s">richtlijnen</a> voordat u iets veranderen op deze pagina!
-requite_db_desc=Gogs vereist MySQL, PostgreSQL, SQite3 of TiDB.
+docker_helper=Als u gebruik maakt Gitea binnen Docker, lees dan de <a target="_blank" href="%s">richtlijnen</a> voordat u iets veranderen op deze pagina!
+requite_db_desc=Gitea vereist MySQL, PostgreSQL, SQite3 of TiDB.
 db_title=Database-instellingen
 db_type=Database-type
 host=Host
@@ -58,7 +58,7 @@ db_name=Database naam
 db_helper=Gebruik InnoDB engine met utf8_general_ci karakterset voor MySQL.
 ssl_mode=SSL-modus
 path=Pad
-sqlite_helper=Het pad van de SQLite3- of TiDB-database.<br>Als u Gogs start als een service, geef dan een absoluut pad op.
+sqlite_helper=Het pad van de SQLite3- of TiDB-database.<br>Als u Gitea start als een service, geef dan een absoluut pad op.
 err_empty_db_path=SQLite3 of TiDB databankpad mag niet leeg.
 err_invalid_tidb_name=TiDB databank naam niet tekens kunnen "." en "-".
 no_admin_and_disable_registration=Je kunt niet de registratie uit te schakelen zonder een beheerders account.
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=Plaats hier je organisatienaam in grote letters!
 repo_path=Repositories basis directorie
 repo_path_helper=Alle remote Git repositories worden in deze directorie opgeslagen
 run_user=Uitvoerende gebruikersnaam
-run_user_helper=Deze gebruiker moet toegang hebben tot de git repositorie directorie en moet Gogs kunnen starten
+run_user_helper=Deze gebruiker moet toegang hebben tot de git repositorie directorie en moet Gitea kunnen starten
 domain=Domein
 domain_helper=Dit heeft invloed op de SSH kloon URLs
 ssh_port=SSH-poort
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Gebruikersnaam
 admin_password=Wachtwoord
 confirm_password=Verifieer wachtwoord
 admin_email=Beheerder E-mail
-install_gogs=Installeer Gogs
+install_gogs=Installeer Gitea
 test_git_failed=Git test niet gelukt: 'git' commando %v
 sqlite3_not_available=Uw versie biedt geen ondersteuning voor SQLite3, download de officiële binaire versie van %s, niet de gobuild versie.
 invalid_db_setting=Uw database instellingen zijn niet correct: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Repositorie basis map is niet correct: %v
 run_user_not_match=De uitvoerende gebruiker is niet de huidig gebruiker: %s -> %s
 save_config_failed=Kan de configuratie niet opslaan: %v
 invalid_admin_setting=Uw admin-instellingen zijn niet geldig: %v
-install_success=Welkom! Wij zijn veheugd dat u voor Gogs heeft gekozen, veel plezier en tot ziens
+install_success=Welkom! Wij zijn veheugd dat u voor Gitea heeft gekozen, veel plezier en tot ziens
 invalid_log_root_path=Ongeldig log-pad: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Reset uw wachtwoord
 invalid_code=Sorry, uw bevestigingscode is verlopen of niet meer geldig.
 reset_password_helper=Klik hier om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
 password_too_short=De lengte van uw wachtwoord moet minimaal zes karakters zijn.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Activeer uw account
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Gegeven gebruiker bestaat niet.
 last_org_owner=De gebruiker die u probeert te verwijderen is het enige lid (eigenaar) van dit team. U moet eerst nieuwe lid (eigenaar) aanstellen.
 
 invalid_ssh_key=Sorry, we zijn niet in staat om uw SSH-sleutel te verifiëren: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs kan niet controleren of uw SSH-sleutel, maar wij gaan ervan uit dat is geldig, zorg ervoor dat uzelf.
+unable_verify_ssh_key=Gitea kan niet controleren of uw SSH-sleutel, maar wij gaan ervan uit dat is geldig, zorg ervoor dat uzelf.
 auth_failed=Verificatie mislukt: %v
 
 still_own_repo=Uw account heeft nog een eigendom op een repositorie. U moet deze eerst verwijderen of overdragen.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Sociaal account is ontkoppeld.
 
 manage_access_token=Persoonlijke toegangstokens beheren
 generate_new_token=Nieuwe Token genereren
-tokens_desc=Tokens die u hebt gegenereerd om toegang tot de Gogs APIs te verkrijgen.
+tokens_desc=Tokens die u hebt gegenereerd om toegang tot de Gitea APIs te verkrijgen.
 new_token_desc=Zoals voor nu, moet elke token zal hebben volledige toegang tot uw account.
 token_name=Symbolische naam
 generate_token=Token genereren
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Zoek gebruiker...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=De organisatie kan niet toegevoegd worden als medewerker.
 settings.user_is_org_member=Gebruiker is lid van de organisatie die als een medewerker kan niet worden toegevoegd.
 settings.add_webhook=Webhook toevoegen
-settings.hooks_desc=Webhooks dat de externe diensten om kennisgevingen te ontvangen wanneer bepaalde gebeurtenissen op Gogs plaatsvinden. Wanneer de opgegeven gebeurtenissen plaatsvinden, sturen we een POST-aanvraag naar elk van de URL's die u opgeeft. Meer informatie vindt u in onze <a target="_blank" href="%s"> Webhooks gids</a>.
+settings.hooks_desc=Webhooks dat de externe diensten om kennisgevingen te ontvangen wanneer bepaalde gebeurtenissen op Gitea plaatsvinden. Wanneer de opgegeven gebeurtenissen plaatsvinden, sturen we een POST-aanvraag naar elk van de URL's die u opgeeft. Meer informatie vindt u in onze <a target="_blank" href="%s"> Webhooks gids</a>.
 settings.webhook_deletion=Webhook verwijderen
 settings.webhook_deletion_desc=Verwijderen van deze webhook zal de informatie en alle geschiedenis verwijderen. Wilt u doorgaan?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook is succesvol verwijderd!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Totaal: %d
 dashboard.statistic=Statistieken
 dashboard.operations=Bewerkingen
 dashboard.system_status=Status Systeemmonitor
-dashboard.statistic_info=Gogs database heeft <b>%d</b> gebruikers, <b>%d</b> organisaties, <b>%d</b> openbare sleutels, <b>%d</b> repositories, <b>%d</b> volgers, <b>%d</b> sterren, <b>%d</b> acties, <b>%d</b> participanten, <b>%d</b> issues, <b>%d</b> reacties, <b>%d</b> sociale accounten, <b>%d</b> volgers, <b>%d</b> mirrors, <b>%d</b> publicaties, <b>%d</b> login bronnen, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> mijlpalen, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> hook taken, <b>%d</b> teams, <b>%d</b> bijgewerkte taken, <b>%d</b> bijlagen.
+dashboard.statistic_info=Gitea database heeft <b>%d</b> gebruikers, <b>%d</b> organisaties, <b>%d</b> openbare sleutels, <b>%d</b> repositories, <b>%d</b> volgers, <b>%d</b> sterren, <b>%d</b> acties, <b>%d</b> participanten, <b>%d</b> issues, <b>%d</b> reacties, <b>%d</b> sociale accounten, <b>%d</b> volgers, <b>%d</b> mirrors, <b>%d</b> publicaties, <b>%d</b> login bronnen, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> mijlpalen, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> hook taken, <b>%d</b> teams, <b>%d</b> bijgewerkte taken, <b>%d</b> bijlagen.
 dashboard.operation_name=Bewerking naam
 dashboard.operation_switch=Omschakelen
 dashboard.operation_run=Uitvoeren
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Verwijder alle repositories zonder Git files
 dashboard.delete_missing_repos_success=Alle repositories zonder Git files verwijderd.
 dashboard.git_gc_repos=Garbage collectie uitvoeren
 dashboard.git_gc_repos_success=Garbage collectie met succes uitgevoerd.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Herschrijf '.ssh/authorized_keys' (Let op: alle sleutels die niet van Gogs zijn zullen verloren gaan!)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Herschrijf '.ssh/authorized_keys' (Let op: alle sleutels die niet van Gitea zijn zullen verloren gaan!)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle publieke sleutels zijn herschreven.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Herschrijf alle repositorie-hooks (nodig als de configuratie bestandslocatie is gewijzigd)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Alle repositorie-hooks zijn herschreven.

conf/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Anuluj
 [install]
 install=Instalacja
 title=Kroki instalacyjne dla pierwszego uruchomienia
-docker_helper=Jeśli używasz Gogs wewnątrz Dockera, proszę przeczytaj <a target="_blank" href="%s">wytyczne</a>, zanim zmienisz coś na tej stronie!
-requite_db_desc=Gogs wymaga MySQL, PostgreSQL, SQLite3 lub TiDB.
+docker_helper=Jeśli używasz Gitea wewnątrz Dockera, proszę przeczytaj <a target="_blank" href="%s">wytyczne</a>, zanim zmienisz coś na tej stronie!
+requite_db_desc=Gitea wymaga MySQL, PostgreSQL, SQLite3 lub TiDB.
 db_title=Ustawienia bazy danych
 db_type=Typ bazy danych
 host=Host
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=Nazwa bazy danych TiDB nie może zawierać znaków "." i "
 no_admin_and_disable_registration=Rejestracji nie można wyłączyć bez tworzenia konta admina.
 err_empty_admin_password=Hasło admina nie może być puste.
 
-general_title=Ustawienia ogólne Gogs
+general_title=Ustawienia ogólne Gitea
 app_name=Nazwa aplikacji
 app_name_helper=Umieść tutaj wielką i głośną nazwę swojej organizacji!
 repo_path=Katalog repozytoriów
 repo_path_helper=W tym katalogu zostaną zapisane wszystkie repozytoria Git.
 run_user=Użytkownik uruchomieniowy
-run_user_helper=Użytkownik musi mieć dostęp do katalogu repozytoriów i uruchamiania Gogs.
+run_user_helper=Użytkownik musi mieć dostęp do katalogu repozytoriów i uruchamiania Gitea.
 domain=Domena
 domain_helper=To wpłynie na URLe do klonowania poprzez SSH.
 ssh_port=Port SSH
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Nazwa Użytkownika
 admin_password=Hasło
 confirm_password=Potwierdź hasło
 admin_email=E-mail administratora
-install_gogs=Zainstaluj Gogs
+install_gogs=Zainstaluj Gitea
 test_git_failed=Nie udało się przetestować polecenia "git": %v
 sqlite3_not_available=Twoje wydanie nie obsługuje SQLite3, proszę pobrać oficjalne wydanie z %s, a NIE wersję z gobuild.
 invalid_db_setting=Ustawienia bazy danych nie są poprawne: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Ścieżka repozytoriów nie jest poprawna: %v
 run_user_not_match=Użytkownik aplikacji nie jest aktualnym użytkownikiem: %s -> %s
 save_config_failed=Nie udało się zapisać konfiguracji: %v
 invalid_admin_setting=Nieprawidłowe ustawienia konta admina: %v
-install_success=Cześć! Cieszymy się, że wybierałeś Gogs, baw się dobrze.
+install_success=Cześć! Cieszymy się, że wybierałeś Gitea, baw się dobrze.
 invalid_log_root_path=Ścieżka dla logów jest niepoprawna: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Resetowanie hasła
 invalid_code=Niestety, Twój kod potwierdzający wygasł lub jest nieprawidłowy.
 reset_password_helper=Kliknij tutaj, aby zresetować hasło
 password_too_short=Długość hasła nie może być mniejsza niż 6 znaków.
-non_local_account=Nie lokalne konta nie mogą zmieniać haseł przez Gogs.
+non_local_account=Nie lokalne konta nie mogą zmieniać haseł przez Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Prosimy aktywować swoje konto
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Podany użytkownik nie istnieje.
 last_org_owner=Usuwany użytkownik jest ostatnim członkiem ekipy właścicieli. Musi być inny właściciel.
 
 invalid_ssh_key=Niestety, nie jesteśmy stanie zweryfikować Twojego klucza SSH: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs nie może zweryfikować Twojego klucza SSH, ale zakładamy, że jest poprawny, proszę sprawdź to samodzielnie.
+unable_verify_ssh_key=Gitea nie może zweryfikować Twojego klucza SSH, ale zakładamy, że jest poprawny, proszę sprawdź to samodzielnie.
 auth_failed=Uwierzytelnianie nie powiodło się: %v
 
 still_own_repo=Twoje konto dalej posiada przynajmniej jedno repozytorium, które musisz usunąć lub przekazać.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Konto społecznościowe zostało odpięte.
 
 manage_access_token=Zarządzaj osobistymi tokenami dostępu
 generate_new_token=Wygeneruj nowy token
-tokens_desc=Tokeny, które wygenerowałeś, mogą być użyte do dostępu do API Gogs.
+tokens_desc=Tokeny, które wygenerowałeś, mogą być użyte do dostępu do API Gitea.
 new_token_desc=Jak na razie, każdy token zapewnia pełen dostęp do Twojego konta.
 token_name=Nazwa tokena
 generate_token=Wygeneruj token
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Szukaj użytkownika...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizacji nie można dodać jako współpracownika.
 settings.user_is_org_member=Użytkownik jest członkiem organizacji, który nie może być dodany jako współpracownik.
 settings.add_webhook=Dodaj webhooka
-settings.hooks_desc=Webooki działają tak jak proste wywołania HTTP POST. Jeśli cokolwiek zdarzy się w Gogs, wyślemy powiadomienie do wybranego hosta. Więcej informacji można znaleźć w <a target="_blank" href="%s">przewodniku webhooków</a>.
+settings.hooks_desc=Webooki działają tak jak proste wywołania HTTP POST. Jeśli cokolwiek zdarzy się w Gitea, wyślemy powiadomienie do wybranego hosta. Więcej informacji można znaleźć w <a target="_blank" href="%s">przewodniku webhooków</a>.
 settings.webhook_deletion=Usuń webhooka
 settings.webhook_deletion_desc=Usunięcie tego webooka spowoduje usunięcie powiązanych informacji i wpisów w historii. Czy chcesz kontynuować?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook został pomyślnie usunięty!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Ogółem: %d
 dashboard.statistic=Statystyki
 dashboard.operations=Operacje
 dashboard.system_status=Stan monitora systemu
-dashboard.statistic_info=Baza danych Gogs zawiera <b>%d</b> użytkowników, <b>%d</b> organizacji, <b>%d</b> kluczy publicznych, <b>%d</b> repozytoriów, <b>%d</b> obserwujących, <b>%d</b> polubionych, <b>%d</b> akcji, <b>%d</b> tokenów, <b>%d</b> problemów, <b>%d</b> komenatrzy, <b>%d</b> kont społecznościowych, <b>%d</b> obserwacji, <b>%d</b> mirrorów, <b>%d</b> wydań, <b>%d</b> login sources, <b>%d</b> webhooków, <b>%d</b> kamieni milowych, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> zadań hooków, <b>%d</b> zespołów, <b>%d</b> zadań aktualizacji, <b>%d</b> załączników.
+dashboard.statistic_info=Baza danych Gitea zawiera <b>%d</b> użytkowników, <b>%d</b> organizacji, <b>%d</b> kluczy publicznych, <b>%d</b> repozytoriów, <b>%d</b> obserwujących, <b>%d</b> polubionych, <b>%d</b> akcji, <b>%d</b> tokenów, <b>%d</b> problemów, <b>%d</b> komenatrzy, <b>%d</b> kont społecznościowych, <b>%d</b> obserwacji, <b>%d</b> mirrorów, <b>%d</b> wydań, <b>%d</b> login sources, <b>%d</b> webhooków, <b>%d</b> kamieni milowych, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> zadań hooków, <b>%d</b> zespołów, <b>%d</b> zadań aktualizacji, <b>%d</b> załączników.
 dashboard.operation_name=Nazwa operacji
 dashboard.operation_switch=Przełącz
 dashboard.operation_run=Uruchom
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Usuń wszystkie rekordy repozytoriów, które utr
 dashboard.delete_missing_repos_success=Wszystkie rekordy repozytoriów, które utraciły pliki Git, zostały pomyślnie usunięte.
 dashboard.git_gc_repos=Usuń śmieci z repozytoriów
 dashboard.git_gc_repos_success=Wszystkie repozytoria zakończyły odśmiecanie pomyślnie.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Przeładuj klucze publiczne w pliku '.ssh/authorized_keys' (uwaga: klucze poza Gogs zostaną usunięte)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Przeładuj klucze publiczne w pliku '.ssh/authorized_keys' (uwaga: klucze poza Gitea zostaną usunięte)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Przeładowanie kluczy publicznych zakończyło się sukcesem.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Przepisz pliki update hook repozytoriów (wymagane przy zmianie ścieżki do pliku konfiguracji)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Wszystkie pliki update hook repozytoriów zostały pomyślnie przepisane.

conf/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Cancelar
 [install]
 install=Instalação
 title=Etapas de instalação para primeira execução
-docker_helper=Se você está rodando o Gogs dentro do Docker, por favor leia os <a target="_blank" href="%s">Guias</a> cuidadosamente antes de mudar qualquer coisa nesta página!
-requite_db_desc=Gogs requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
+docker_helper=Se você está rodando o Gitea dentro do Docker, por favor leia os <a target="_blank" href="%s">Guias</a> cuidadosamente antes de mudar qualquer coisa nesta página!
+requite_db_desc=Gitea requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
 db_title=Configurações de Banco de Dados
 db_type=Tipo do Banco de Dados
 host=Host
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=Nome do banco de dados TiDB não permite os caracteres "."
 no_admin_and_disable_registration=Você não pode desabilitar o registro sem criar uma conta de administrador.
 err_empty_admin_password=A senha de administrador não pode ser vazia.
 
-general_title=Configurações gerais do Gogs
+general_title=Configurações gerais do Gitea
 app_name=Nome do aplicativo
 app_name_helper=Coloque o nome da sua organização aqui!
 repo_path=Caminho da raíz do repositório
 repo_path_helper=Todos os repositórios remotos do Git serão salvos neste diretório.
 run_user=Usuário da execução
-run_user_helper=O usuário deve ter acesso ao caminho raiz do repositório e executar o Gogs
+run_user_helper=O usuário deve ter acesso ao caminho raiz do repositório e executar o Gitea
 domain=Domínio
 domain_helper=Isto afeta URLs para clonagem via SSH.
 ssh_port=Porta SSH
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Nome de usuário
 admin_password=Senha
 confirm_password=Confirmar senha
 admin_email=E-mail do administrador
-install_gogs=Instalar Gogs
+install_gogs=Instalar Gitea
 test_git_failed=Falha ao testar o comando 'git': %v
 sqlite3_not_available=Sua versão não suporta SQLite3, por favor faça o download da versão binária oficial em %s, NÃO da versão gobuild.
 invalid_db_setting=Configuração do banco de dados não está correta: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=A raiz do repositório é inválida: %v
 run_user_not_match=O usuário da execução não é o usuário atual: %s -> %s
 save_config_failed=Falha ao salvar a configuração: %v
 invalid_admin_setting=Configuração da conta de administrador está inválida: %v
-install_success=Bem-vindo! Estamos contentes que você escolheu o Gogs, divirta-se e tenha cuidado.
+install_success=Bem-vindo! Estamos contentes que você escolheu o Gitea, divirta-se e tenha cuidado.
 invalid_log_root_path=Pasta raíz do log é inválida: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Redefinir Sua Senha
 invalid_code=Desculpe, seu código de confirmação expirou ou não é válido.
 reset_password_helper=Clique aqui para redefinir sua senha
 password_too_short=O comprimento da senha não pode ser menor que 6.
-non_local_account=Não é possível mudar a senha de contas não-locais pelo Gogs.
+non_local_account=Não é possível mudar a senha de contas não-locais pelo Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Por favor, ative sua conta
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=O usuário informado não existe.
 last_org_owner=O usuário a ser removido é o último membro na equipe de proprietários. Deve haver um outro proprietário.
 
 invalid_ssh_key=Desculpe, não conseguimos verificar a sua chave SSH: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs não pode verificar sua chave SSH, mas assumimos que é válida, por favor, verifique a chave pessoalmente.
+unable_verify_ssh_key=Gitea não pode verificar sua chave SSH, mas assumimos que é válida, por favor, verifique a chave pessoalmente.
 auth_failed=A autenticação falhou: %v
 
 still_own_repo=Sua conta ainda tem propriedade do repositório, você tem que excluir ou transferí-la primeiro.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=A conta social foi desvinculada.
 
 manage_access_token=Gerenciar Tokens de Acesso Pessoal
 generate_new_token=Gerar novo Token
-tokens_desc=Tokens gerados por você que podem ser usados para acessar a API do Gogs.
+tokens_desc=Tokens gerados por você que podem ser usados para acessar a API do Gitea.
 new_token_desc=Por enquanto, todo token terá acesso completo à sua conta.
 token_name=Nome do Token
 generate_token=Gerar Token
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Pesquisar usuário...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organização não tem permissão para ser adicionada como um colaborador.
 settings.user_is_org_member=O usuário é um membro da organização que não pode ser adicionado como um colaborador.
 settings.add_webhook=Adicionar Webhook
-settings.hooks_desc=Hooks da web ou Webhooks permitem serviços externos serem notificados quando certos eventos acontecem no Gogs. Quando acontecem os eventos especificados, enviaremos uma solicitação POST para cada uma das URLs que você fornecer. Saiba mais no nosso <a target="_blank" href="%s"> Guia de Webhooks</a>.
+settings.hooks_desc=Hooks da web ou Webhooks permitem serviços externos serem notificados quando certos eventos acontecem no Gitea. Quando acontecem os eventos especificados, enviaremos uma solicitação POST para cada uma das URLs que você fornecer. Saiba mais no nosso <a target="_blank" href="%s"> Guia de Webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Deletar Webhook
 settings.webhook_deletion_desc=Deletar este Webhook vai remover sua informação e todo o histórico de entrega. Deseja continuar?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook deletado com sucesso!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Total: %d
 dashboard.statistic=Estatística
 dashboard.operations=Operações
 dashboard.system_status=Status do Monitor de Sistema
-dashboard.statistic_info=O banco de dados do Gogs contém <b>%d</b> usuários, <b>%d</b> organizações, <b>%d</b> chaves públicas, <b>%d</b> repositórios, <b>%d</b> observadores, <b>%d</b> estrelas, <b>%d</b> ações, <b>%d</b> acessos, <b>%d</b> questões, <b>%d</b> comentários, <b>%d</b> contas sociais, <b>%d</b> seguidores, <b>%d</b> espelhos, <b>%d</b> versões, <b>%d</b>  origens de login, <b>%d</b> Hooks da Web, <b>%d</b> milestones, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> tarefas hook, <b>%d</b> equipes, <b>%d</b> tarefas de atualização, <b>%d</b> anexos.
+dashboard.statistic_info=O banco de dados do Gitea contém <b>%d</b> usuários, <b>%d</b> organizações, <b>%d</b> chaves públicas, <b>%d</b> repositórios, <b>%d</b> observadores, <b>%d</b> estrelas, <b>%d</b> ações, <b>%d</b> acessos, <b>%d</b> questões, <b>%d</b> comentários, <b>%d</b> contas sociais, <b>%d</b> seguidores, <b>%d</b> espelhos, <b>%d</b> versões, <b>%d</b>  origens de login, <b>%d</b> Hooks da Web, <b>%d</b> milestones, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> tarefas hook, <b>%d</b> equipes, <b>%d</b> tarefas de atualização, <b>%d</b> anexos.
 dashboard.operation_name=Nome da Operação
 dashboard.operation_switch=Trocar
 dashboard.operation_run=Executar
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Deletar todos os repositórios que perderam arqui
 dashboard.delete_missing_repos_success=Todos os registros de repositórios que perderam arquivos do git foram deletados com sucesso.
 dashboard.git_gc_repos=Fazer coleta de lixo nos repositórios
 dashboard.git_gc_repos_success=Em todos repositórios, a coleta de lixo foi realizada com sucesso.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Reescrever o arquivo '.ssh/authorized_keys' (atenção: chaves que não sejam do Gogs serão perdidas)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Reescrever o arquivo '.ssh/authorized_keys' (atenção: chaves que não sejam do Gitea serão perdidas)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Todas as chaves públicas foram reescritas com sucesso.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Reescrever todos os hooks de atualização dos repositórios (necessário quando o caminho de configuração customizado é alterado)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Os hooks de atualização de todos os repositórios foram reescritos com sucesso.
@@ -1070,7 +1070,7 @@ config.service_config=Configuração do Serviço
 config.register_email_confirm=Requerer Confirmação de E-mail
 config.disable_register=Desabilitar Registro
 config.show_registration_button=Mostrar Botão de Registo
-config.require_sign_in_view=Requerer Entrar no Gogs para Ver
+config.require_sign_in_view=Requerer Entrar no Gitea para Ver
 config.mail_notify=Notificação de Correio
 config.disable_key_size_check=Desativar verificação de tamanho mínimo da chave
 config.enable_captcha=Habilitar o Captcha

conf/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=Отмена
 [install]
 install=Установка
 title=Установочные шаги для первого запуска
-docker_helper=Если вы запускаете Gogs внутри Docker, пожалуйста прочтите <a target="_blank" href="%s">эти советы</a> внимательно перед тем как что-либо изменить на этой странице!
-requite_db_desc=Gogs требует MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
+docker_helper=Если вы запускаете Gitea внутри Docker, пожалуйста прочтите <a target="_blank" href="%s">эти советы</a> внимательно перед тем как что-либо изменить на этой странице!
+requite_db_desc=Gitea требует MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
 db_title=Настройки базы данных
 db_type=Тип базы данных
 host=Хост
@@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=Имя базы данных TiDB не может соде
 no_admin_and_disable_registration=Вы не можете отключить регистрацию до создания учетной записи администратора.
 err_empty_admin_password=Пароль администратора не может быть пустым.
 
-general_title=Общие параметры Gogs
+general_title=Общие параметры Gitea
 app_name=Имя приложения
 app_name_helper=Укажите здесь название вашей потрясающей организации!
 repo_path=Путь корня репозитория
 repo_path_helper=Все сетевые репозитории Git будут сохранены в этой директории.
 run_user=Пользователь
-run_user_helper=У пользователя должен быть доступ к пути к корню репозитория и к запуску Gogs.
+run_user_helper=У пользователя должен быть доступ к пути к корню репозитория и к запуску Gitea.
 domain=Домен
 domain_helper=Влияет на URL-адреса для клонирования по SSH.
 ssh_port=SSH порт
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Имя пользователя
 admin_password=Пароль
 confirm_password=Подтвердить пароль
 admin_email=Электронная почта администратора
-install_gogs=Установить Gogs
+install_gogs=Установить Gitea
 test_git_failed=Не удалось проверить 'git' команду: %v
 sqlite3_not_available=Ваша версия не поддерживает SQLite3, пожалуйста скачайте официальную бинарную версию от %s, а не версию gobuild.
 invalid_db_setting=Настройки базы данных не правильные: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Недопустимый путь к корню репозит
 run_user_not_match=Текущий пользователь не является пользователем для запуска: %s -> %s
 save_config_failed=Не удалось сохранить конфигурацию: %v
 invalid_admin_setting=Указан недопустимый параметр учетной записи администратора: %v
-install_success=Добро пожаловать! Мы рады, что вы выбрали Gogs. Веселитесь и берегите себя.
+install_success=Добро пожаловать! Мы рады, что вы выбрали Gitea. Веселитесь и берегите себя.
 invalid_log_root_path=Недопустимый путь для логов: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Сброс пароля
 invalid_code=Извините, ваш код подтверждения истек или не является допустимым.
 reset_password_helper=Нажмите здесь, чтобы сбросить свой пароль
 password_too_short=Длина пароля не менее 6 символов.
-non_local_account=Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через Gogs.
+non_local_account=Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Пожалуйста активируйте свой аккаунт
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Данный пользователь не существует.
 last_org_owner=Удаление последнего пользователя из команды владельцев невозможно, поскольку всегда должен быть хотя бы один владелец в любой организации.
 
 invalid_ssh_key=К сожалению, мы не смогли проверить ваш SSH-ключ: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs не может проверить ваш SSH-ключ, но мы допускаем, что он действителен. Пожалуйста, удостоверьтесь самостоятельно, что ключ действителен.
+unable_verify_ssh_key=Gitea не может проверить ваш SSH-ключ, но мы допускаем, что он действителен. Пожалуйста, удостоверьтесь самостоятельно, что ключ действителен.
 auth_failed=Ошибка аутентификации: %v
 
 still_own_repo=На вашем аккаунте все еще остается как минимум один репозиторий, сначала вам нужно удалить или передать его.
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Социальная учетная запись отвязана
 
 manage_access_token=Управление Токенами Персонального Доступа
 generate_new_token=Создать новый token
-tokens_desc=Созданные вами токены могут использоваться для доступа к Gogs API.
+tokens_desc=Созданные вами токены могут использоваться для доступа к Gitea API.
 new_token_desc=Пока что каждый токен будет иметь полный доступ к вашей учетной записи.
 token_name=Имя маркера
 generate_token=Генерировать маркер
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Поиск пользователя...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Организации не могут быть добавлены как соавторы.
 settings.user_is_org_member=Пользователь является членом организации,  члены которой не могут быть добавлены в качестве соавтора.
 settings.add_webhook=Добавить Webhook
-settings.hooks_desc=Webhooks позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на Gogs. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем <a target="_blank" href="%s">Руководстве по Webhooks</a>.
+settings.hooks_desc=Webhooks позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на Gitea. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем <a target="_blank" href="%s">Руководстве по Webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Удалить веб-хук
 settings.webhook_deletion_desc=Удаление этого веб-хука приведет к удалению всей, связанной с ним, информации, включая историю. Хотите продолжить?
 settings.webhook_deletion_success=Веб-хук успешно удален!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Всего: %d
 dashboard.statistic=Статистика
 dashboard.operations=Операции
 dashboard.system_status=Статус системного монитора
-dashboard.statistic_info=В базе данных Gogs записано <b>%d</b> пользователей, <b>%d</b> организаций, <b>%d</b> публичных ключей, <b>%d</b> репозиториев, <b>%d</b> подписок на репозитории, <b>%d</b> добавлений в избранное, <b>%d</b> действий, <b>%d</b> доступов, <b>%d</b> задач, <b>%d</b> комментариев, <b>%d</b> социальных учетных записей, <b>%d</b> подписок на пользователей, <b>%d</b> зеркал, <b>%d</b> релизов, <b>%d</b> источников входа, <b>%d</b> веб-хуков, <b>%d</b> этапов, <b>%d</b> меток, <b>%d</b> задач хуков, <b>%d</b> команд, <b>%d</b> задач по обновлению, <b>%d</b> присоединенных файлов.
+dashboard.statistic_info=В базе данных Gitea записано <b>%d</b> пользователей, <b>%d</b> организаций, <b>%d</b> публичных ключей, <b>%d</b> репозиториев, <b>%d</b> подписок на репозитории, <b>%d</b> добавлений в избранное, <b>%d</b> действий, <b>%d</b> доступов, <b>%d</b> задач, <b>%d</b> комментариев, <b>%d</b> социальных учетных записей, <b>%d</b> подписок на пользователей, <b>%d</b> зеркал, <b>%d</b> релизов, <b>%d</b> источников входа, <b>%d</b> веб-хуков, <b>%d</b> этапов, <b>%d</b> меток, <b>%d</b> задач хуков, <b>%d</b> команд, <b>%d</b> задач по обновлению, <b>%d</b> присоединенных файлов.
 dashboard.operation_name=Наименование Операции
 dashboard.operation_switch=Переключить
 dashboard.operation_run=Запуск
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Удаление всех записей о ре
 dashboard.delete_missing_repos_success=Все репозитории с отсутствующими Git файлами успешно удалены.
 dashboard.git_gc_repos=Выполнить сборку мусора на репозиториях
 dashboard.git_gc_repos_success=Сборка мусора на всех репозиториях успешно выполнена.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/authorized_keys» (осторожно: не Gogs ключи будут утеряны)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Переписать файл «.ssh/authorized_keys» (осторожно: не Gitea ключи будут утеряны)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Были успешно переписаны все открытые ключи.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Перезаписать все апдейт-хуки этого репозитория (необходимо, когда изменен путь до папки конфигураций)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Апдейт-хуки всех репозиториев успешно перезаписаны.

conf/locale/locale_sr-SP.ini

@@ -47,7 +47,7 @@ cancel=Откажи
 [install]
 install=Инсталација
 title=Инсталационе кораке за првог покретања
-docker_helper=Ако покрећете Gogs унутар Docker, молимо прочитајте <a target="_blank" href="%s">ове савете</a> пажљиво пре него што сте било шта променили на овој страници!
+docker_helper=Ако покрећете Gitea унутар Docker, молимо прочитајте <a target="_blank" href="%s">ове савете</a> пажљиво пре него што сте било шта променили на овој страници!
 requite_db_desc=Gogs-у је потребно MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
 db_title=Подешавања базе
 db_type=Тип базе података
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=Унесите овде име ваше фантастичне
 repo_path=Пут до корена спремишта
 repo_path_helper=Сва мрежна Git спремишта ће бити сачувана у овом директоријуму.
 run_user=Корисник
-run_user_helper=Корисник мора имати приступ путу корена спремишта и за покретање Gogs.
+run_user_helper=Корисник мора имати приступ путу корена спремишта и за покретање Gitea.
 domain=Домен
 domain_helper=Утиче на URL адресе клониране преко SSH.
 ssh_port=SSH порт
@@ -110,7 +110,7 @@ admin_name=Корисничко име
 admin_password=Лозинка
 confirm_password=Потврдите лозинку
 admin_email=Адреса е-поште адмниистратора
-install_gogs=Успостави Gogs
+install_gogs=Успостави Gitea
 test_git_failed=Команда 'git' није успела: %v
 sqlite3_not_available=Ваша верзија не подржава SQLite3, молимо вас преузмите званичну бинарну верзију од %s, а не верзију gobuild.
 invalid_db_setting=Подешавања базе података су неправилна: %v
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Пут до корена спремишта не неправ
 run_user_not_match=Тренутни корисник није корисник за покретање: %s -> %s
 save_config_failed=Није могуће сачувати конфигурацију: %v
 invalid_admin_setting=Подешавањна администратора су неправилна: %v
-install_success=Добродошли! Ми смо срећни што сте изабрали Gogs.
+install_success=Добродошли! Ми смо срећни што сте изабрали Gitea.
 invalid_log_root_path=Пут до корена журнала је неправилан: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Ресет лозинке
 invalid_code=Извините, ваш код за потврду је истекао или није валидан.
 reset_password_helper=Кликните овде да ресетујете вашу лозинку
 password_too_short=Лозинка неможе бити краћа од 6 карактера.
-non_local_account=Нелокални налози не могу да промените лозинку преко Gogs.
+non_local_account=Нелокални налози не могу да промените лозинку преко Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=Молимо вас активирајте ваш налог
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=Овај корисник не постоји.
 last_org_owner=Брисање последњег корисника из тима власника није дозволено, јер мора увек бити бар један власник к организацији.
 
 invalid_ssh_key=Нажалост, нисмо могли проверити ваш SSH-кључ: %s
-unable_verify_ssh_key=Gogs не може да провери ваш SSH-кључ, али претпостављамо, да он важи. Уверите се да је кључ важећи.
+unable_verify_ssh_key=Gitea не може да провери ваш SSH-кључ, али претпостављамо, да он важи. Уверите се да је кључ важећи.
 auth_failed=Грешка идентитета: %v
 
 still_own_repo=На вашем налогу и даље остаје најмање једно спремиште. Прво уклоните или га пренесите.
@@ -257,7 +257,7 @@ delete=Уклоните налог
 uid=Uid
 
 public_profile=Јавни профил
-profile_desc=Ваша адреса е-поште је јавна и коришће се за све обавести везане са налогом, као и друге операције почињене кроз Gogs.
+profile_desc=Ваша адреса е-поште је јавна и коришће се за све обавести везане са налогом, као и друге операције почињене кроз Gitea.
 password_username_disabled=Нелокални корисници не могу да промене своје кориничко име.
 full_name=Име и презиме
 website=Веб страница
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Друштвена мрежа је обвежена.
 
 manage_access_token=Управљање токенима особном приступу
 generate_new_token=Генериши нови токен
-tokens_desc=Tокени се могу користити за приступ на API за Gogs.
+tokens_desc=Tокени се могу користити за приступ на API за Gitea.
 new_token_desc=Сваки API токен ће имати пун приступ вашем налогу.
 token_name=Име токена
 generate_token=Генериши токен
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Претрага корисника...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Неможе се додати организација као сарадник.
 settings.user_is_org_member=Корисник је члан организације и потом неможе бити додат као сарадник.
 settings.add_webhook=Додај Webhook
-settings.hooks_desc=Webhooks омогућавају спољашњим услугама да приме обавештења када се нешто одређено догоди на Gogs. Сазнајте више у овом <a target="_blank" href="%s">водичу за Webhooks</a>.
+settings.hooks_desc=Webhooks омогућавају спољашњим услугама да приме обавештења када се нешто одређено догоди на Gitea. Сазнајте више у овом <a target="_blank" href="%s">водичу за Webhooks</a>.
 settings.webhook_deletion=Уклони Webhook
 settings.webhook_deletion_desc=Брисање овог Webhook ће довести до уклањања сву наведену информацију, укључујући и историју. Да ли желите да наставите?
 settings.webhook_deletion_success=Webhook успешно избрисан!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Укупно: %d
 dashboard.statistic=Статистика
 dashboard.operations=Операције
 dashboard.system_status=Статус системског монитора
-dashboard.statistic_info=У бази података Gogs забележено је <b>%d</b> корисника, <b>%d</b> организације, <b>%d</b> јавних кључева, <b>%d</b> спремишта, <b>%d</b> watches, <b>%d</b> фаворита, <b>%d</b> акције, <b>%d</b> доступа, <b>%d</b> задатака, <b>%d</b> коментара, <b>%d</b> друштвених рачуна, <b>%d</b> пратње, <b>%d</b> огледала, <b>%d</b> издања, <b>%d</b> извора улаза, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> фаза, <b>%d</b> лабела, <b>%d</b> hook задатака, <b>%d</b> тимова, <b>%d</b> задатака за надоградњу, <b>%d</b> прилога.
+dashboard.statistic_info=У бази података Gitea забележено је <b>%d</b> корисника, <b>%d</b> организације, <b>%d</b> јавних кључева, <b>%d</b> спремишта, <b>%d</b> watches, <b>%d</b> фаворита, <b>%d</b> акције, <b>%d</b> доступа, <b>%d</b> задатака, <b>%d</b> коментара, <b>%d</b> друштвених рачуна, <b>%d</b> пратње, <b>%d</b> огледала, <b>%d</b> издања, <b>%d</b> извора улаза, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> фаза, <b>%d</b> лабела, <b>%d</b> hook задатака, <b>%d</b> тимова, <b>%d</b> задатака за надоградњу, <b>%d</b> прилога.
 dashboard.operation_name=Име операције
 dashboard.operation_switch=Пребаци
 dashboard.operation_run=Покрени
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Избриши све податке са изг
 dashboard.delete_missing_repos_success=Сви подаци са игубљеним Git датотекама су успешно избрисани.
 dashboard.git_gc_repos=Изврши cакупљање смећа на спремишту
 dashboard.git_gc_repos_success=Сва спремишта су успешно извршили cакупљање смећа.
-dashboard.resync_all_sshkeys=Препиши '.ssh/authorized_keys' (опрез: не Gogs тастери ће бити изгубљени)
+dashboard.resync_all_sshkeys=Препиши '.ssh/authorized_keys' (опрез: не Gitea тастери ће бити изгубљени)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Сви јавни кључеви су успешно преписани.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Препиши сва hook-а за ажурирање спремишта (потребно кад пут конфигурације је промењен)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Сва hook-а за ажурирање спремишта су успешно промењена.

conf/locale/locale_tr-TR.ini

@@ -48,7 +48,7 @@ cancel=İptal
 install=Kurulum
 title=İlk Kez Çalıştırma İçin Kurulum Adımları
 docker_helper=Gogs'u Docker içinde kullanıyorsanız bu sayfada herhangi bir değişiklik yapmadan önce lütfen <a target="_blank" href="%s">kılavuzu</a> dikkatlice okuyunuz!
-requite_db_desc=Gogs MySQL, PostgreSQL, SQLite3 veya TiDB gerektirir.
+requite_db_desc=Gitea MySQL, PostgreSQL, SQLite3 veya TiDB gerektirir.
 db_title=Veritabanı Ayarları
 db_type=Veritabanı Türü
 host=Sunucu
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=Buraya organizasyonunuzun harika ismini koyun!
 repo_path=Depo Kök Dizini
 repo_path_helper=Tüm uzak Git depoları bu dizine kaydedilecektir.
 run_user=Çalıştıran Kullanıcı
-run_user_helper=Kullanıcının deponun kök dizinine ve Gogs'u çalıştırmaya erişim izni olmalıdır.
+run_user_helper=Kullanıcının deponun kök dizinine ve Gitea'u çalıştırmaya erişim izni olmalıdır.
 domain=Alan Adı
 domain_helper=Bu, SSH klon bağlantılarını etkiler.
 ssh_port=SSH Portu
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=Depo kök dizini geçersiz: %v
 run_user_not_match=Çalıştırma kullanıcısı geçerli kullanıcı değil: %s -> %s
 save_config_failed=Yapılandırma kaydedilemedi: %v
 invalid_admin_setting=Yönetici hesap ayarları geçersiz: %v
-install_success=Merhaba! Gogs'u tercih ettiğiniz için çok mutluyuz, keyfini çıkarın!
+install_success=Merhaba! Gitea'u tercih ettiğiniz için çok mutluyuz, keyfini çıkarın!
 invalid_log_root_path=Günlük kök dizini geçersiz: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=Parolanızı Sıfırlayın
 invalid_code=Üzgünüz, doğrulama kodunuz geçersiz veya süresi dolmuş.
 reset_password_helper=Parolanızı sıfırlamak için buraya tıklayın
 password_too_short=Parola uzunluğu 6 karakterden az olamaz.
-non_local_account=Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gogs aracılığıyla değiştiremezsiniz.
+non_local_account=Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gitea aracılığıyla değiştiremezsiniz.
 
 [mail]
 activate_account=Lütfen hesabınızı aktifleştirin
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=Sosyal hesabın bağlantısı koparıldı.
 
 manage_access_token=Kişisel Erişim Anahtarlarını Yönet
 generate_new_token=Yeni Erişim Anahtarı Üret
-tokens_desc=Ürettiğiniz erişim anahtarları, Gogs API'lerine erişimde kullanılabilir.
+tokens_desc=Ürettiğiniz erişim anahtarları, Gitea API'lerine erişimde kullanılabilir.
 new_token_desc=Her bir erişim anahtarının hesabınıza tam erişim yetkisi olacaktır.
 token_name=Erişim Anahtarı İsmi
 generate_token=Erişim Anahtarı Üret
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Kullanıcı ara...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizasyon, bir katkıcı olarak eklenemez.
 settings.user_is_org_member=Kullanıcı organizasyon üyesi olduğu için katkıcı olarak eklenemez.
 settings.add_webhook=Web İsteği Ekle
-settings.hooks_desc=Web istekleri, HTTP POST olay tetikleyicileri gibidirler. Gogs'ta ne zaman bir şey olsa, hedef belirttiğiniz sunuculara bildirim yapabilecek duruma geliriz. Daha fazla bilgiyi <a target="_blank" href="%s">Web İstekleri Kılavuzu</a>'nda bulabilirsiniz.
+settings.hooks_desc=Web istekleri, HTTP POST olay tetikleyicileri gibidirler. Gitea'ta ne zaman bir şey olsa, hedef belirttiğiniz sunuculara bildirim yapabilecek duruma geliriz. Daha fazla bilgiyi <a target="_blank" href="%s">Web İstekleri Kılavuzu</a>'nda bulabilirsiniz.
 settings.webhook_deletion=Web İsteğini Sil
 settings.webhook_deletion_desc=Bu web isteğini silerseniz buna bağlı olan tüm bilgiler ve dağıtım geçmişi de silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz?
 settings.webhook_deletion_success=Web isteği başarıyla silindi!
@@ -889,7 +889,7 @@ total=Toplam: %d
 dashboard.statistic=İstatistik
 dashboard.operations=İşlemler
 dashboard.system_status=Sistem İzleme Durumu
-dashboard.statistic_info=Gogs veritabanında <b>%d</b> kullanıcı, <b>%d</b> organizasyon, <b>%d</b> genel anahtar, <b>%d</b> depo, <b>%d</b> izleme, <b>%d</b> yıldız, <b>%d</b> hareket, <b>%d</b> erişim, <b>%d</b> sorun, <b>%d</b> yorum, <b>%d</b> sosyal hesap, <b>%d</b> takip, <b>%d</b> yansı, <b>%d</b> sürüm, <b>%d</b> giriş kaynağı, <b>%d</b> web isteği, <b>%d</b> kilometre taşı, <b>%d</b> etiket, <b>%d</b> istek görevi, <b>%d</b> takım, <b>%d</b> güncellenmiş görev, <b>%d</b> ek var.
+dashboard.statistic_info=Gitea veritabanında <b>%d</b> kullanıcı, <b>%d</b> organizasyon, <b>%d</b> genel anahtar, <b>%d</b> depo, <b>%d</b> izleme, <b>%d</b> yıldız, <b>%d</b> hareket, <b>%d</b> erişim, <b>%d</b> sorun, <b>%d</b> yorum, <b>%d</b> sosyal hesap, <b>%d</b> takip, <b>%d</b> yansı, <b>%d</b> sürüm, <b>%d</b> giriş kaynağı, <b>%d</b> web isteği, <b>%d</b> kilometre taşı, <b>%d</b> etiket, <b>%d</b> istek görevi, <b>%d</b> takım, <b>%d</b> güncellenmiş görev, <b>%d</b> ek var.
 dashboard.operation_name=İşlem Adı
 dashboard.operation_switch=Geç
 dashboard.operation_run=Çalıştır
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Git dosyalarını kaybetmiş tüm depo kayıtlar
 dashboard.delete_missing_repos_success=Git dosyalarını kaybetmiş tüm depo kayıtları başarıyla silindi.
 dashboard.git_gc_repos=Depolarda çöp toplama işlemini gerçekleştir
 dashboard.git_gc_repos_success=Tüm depolarda çöp toplama işlemi başarıyla gerçekleştirildi.
-dashboard.resync_all_sshkeys='.ssh/authorized_keys' dosyasını yeniden yaz (dikkat: Gogs'un olmayan anahtarlar silinecektir)
+dashboard.resync_all_sshkeys='.ssh/authorized_keys' dosyasını yeniden yaz (dikkat: Gitea'un olmayan anahtarlar silinecektir)
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=Tüm genel anahtarlar başarıyla yeniden yazıldı.
 dashboard.resync_all_update_hooks=Tüm depoların güncel web isteklerini yeniden yaz (özel yapılandırma yolu değiştiğinde gerekir)
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=Tüm depoların güncel web istekleri başarıyla yeniden yazıldı.

conf/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=取消
 [install]
 install=安装页面
 title=首次运行安装程序
-docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器运行 Gogs，请务必先仔细阅读 <a target="_blank" href="%s">官方文档</a> 后再对本页面进行填写。
-requite_db_desc=Gogs 要求安装 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB。
+docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器运行 Gitea，请务必先仔细阅读 <a target="_blank" href="%s">官方文档</a> 后再对本页面进行填写。
+requite_db_desc=Gitea 要求安装 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB。
 db_title=数据库设置
 db_type=数据库类型
 host=数据库主机
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=快用狂拽酷炫的组织名称闪瞎我们！
 repo_path=仓库根目录
 repo_path_helper=所有 Git 远程仓库都将被存放于该目录。
 run_user=运行系统用户
-run_user_helper=该用户必须具有对仓库根目录和运行 Gogs 的操作权限。
+run_user_helper=该用户必须具有对仓库根目录和运行 Gitea 的操作权限。
 domain=域名
 domain_helper=该设置影响 SSH 克隆地址。
 ssh_port=SSH 端口号
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=仓库根目录设置不正确：%v
 run_user_not_match=运行系统用户非当前用户：%s -> %s
 save_config_failed=应用配置保存失败：%v
 invalid_admin_setting=管理员帐户设置不正确：%v
-install_success=您好！我们很高兴您选择使用 Gogs，祝您使用愉快，代码从此无 BUG！
+install_success=您好！我们很高兴您选择使用 Gitea，祝您使用愉快，代码从此无 BUG！
 invalid_log_root_path=无效的日志路径：%v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=重置密码
 invalid_code=对不起，您的确认代码已过期或已失效。
 reset_password_helper=单击此处重置密码
 password_too_short=密码长度不能少于 6 位！
-non_local_account=非本地类型的帐户无法通过 Gogs 修改密码。
+non_local_account=非本地类型的帐户无法通过 Gitea 修改密码。
 
 [mail]
 activate_account=请激活您的帐户
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=被操作的用户不存在！
 last_org_owner=被移除用户为最后一位管理员。请添加一位新的管理员再进行移除成员操作！
 
 invalid_ssh_key=很抱歉，我们无法验证您输入的 SSH 密钥：%s
-unable_verify_ssh_key=Gogs 无法验证您输入的 SSH 密钥，但我们假设那是有效的密钥，请您自行确保其有效性！
+unable_verify_ssh_key=Gitea 无法验证您输入的 SSH 密钥，但我们假设那是有效的密钥，请您自行确保其有效性！
 auth_failed=授权验证失败：%v
 
 still_own_repo=您的帐户仍然是某些仓库的拥有者，您必须先转移或删除它们才能执行删除帐户操作！
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=社交帐号解除绑定成功！
 
 manage_access_token=管理个人操作令牌
 generate_new_token=生成新的令牌
-tokens_desc=您可以使用这些已生成的令牌来操作 Gogs API。
+tokens_desc=您可以使用这些已生成的令牌来操作 Gitea API。
 new_token_desc=目前为止，任何令牌都对您的帐户拥有完整的操作权限。
 token_name=令牌名称
 generate_token=生成令牌
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=搜索用户...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=组织不允许被添加为仓库协作者！
 settings.user_is_org_member=被操作的用户是组织成员，因此无法添加为协作者！
 settings.add_webhook=添加 Web 钩子
-settings.hooks_desc=Web 钩子允许您设定在 Gogs 上发生指定事件时对指定 URL 发送 POST 通知。查看 <a target="_blank" href="%s">Webhooks 文档</a> 获取更多信息。
+settings.hooks_desc=Web 钩子允许您设定在 Gitea 上发生指定事件时对指定 URL 发送 POST 通知。查看 <a target="_blank" href="%s">Webhooks 文档</a> 获取更多信息。
 settings.webhook_deletion=删除 Web 钩子
 settings.webhook_deletion_desc=删除该 Web 钩子将会删除与其有关的信息和推送历史。是否继续？
 settings.webhook_deletion_success=Web 钩子删除成功！
@@ -702,7 +702,7 @@ settings.webhook.response=响应内容
 settings.webhook.headers=头信息
 settings.webhook.payload=推送内容
 settings.webhook.body=响应体
-settings.githooks_desc=Git 钩子是由 Git 本身提供的功能，以下为 Gogs 所支持的钩子列表。
+settings.githooks_desc=Git 钩子是由 Git 本身提供的功能，以下为 Gitea 所支持的钩子列表。
 settings.githook_edit_desc=如果钩子未启动，则会显示样例文件中的内容。如果想要删除某个钩子，则提交空白文本即可。
 settings.githook_name=钩子名称
 settings.githook_content=钩子文本
@@ -889,7 +889,7 @@ total=总计：%d
 dashboard.statistic=应用统计数据
 dashboard.operations=管理员操作
 dashboard.system_status=系统监视状态
-dashboard.statistic_info=Gogs 数据库统计：<b>%d</b> 位用户，<b>%d</b> 个组织，<b>%d</b> 个公钥，<b>%d</b> 个仓库，<b>%d</b> 个仓库关注，<b>%d</b> 个赞，<b>%d</b> 次行为，<b>%d</b> 条权限记录，<b>%d</b> 张工单，<b>%d</b> 次评论，<b>%d</b> 个社交帐号，<b>%d</b> 个用户关注，<b>%d</b> 个镜像，<b>%d</b> 个版本发布，<b>%d</b> 个登录源，<b>%d</b> 个 Web 钩子，<b>%d</b> 个里程碑，<b>%d</b> 个标签，<b>%d</b> 个钩子任务，<b>%d</b> 个团队，<b>%d</b> 个更新任务，<b>%d</b> 个附件。
+dashboard.statistic_info=Gitea 数据库统计：<b>%d</b> 位用户，<b>%d</b> 个组织，<b>%d</b> 个公钥，<b>%d</b> 个仓库，<b>%d</b> 个仓库关注，<b>%d</b> 个赞，<b>%d</b> 次行为，<b>%d</b> 条权限记录，<b>%d</b> 张工单，<b>%d</b> 次评论，<b>%d</b> 个社交帐号，<b>%d</b> 个用户关注，<b>%d</b> 个镜像，<b>%d</b> 个版本发布，<b>%d</b> 个登录源，<b>%d</b> 个 Web 钩子，<b>%d</b> 个里程碑，<b>%d</b> 个标签，<b>%d</b> 个钩子任务，<b>%d</b> 个团队，<b>%d</b> 个更新任务，<b>%d</b> 个附件。
 dashboard.operation_name=操作名称
 dashboard.operation_switch=开关
 dashboard.operation_run=执行
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=删除所有丢失 Git 文件的仓库记录
 dashboard.delete_missing_repos_success=所有丢失 Git 文件的仓库记录删除成功！
 dashboard.git_gc_repos=对仓库进行垃圾回收
 dashboard.git_gc_repos_success=所有仓库垃圾回收成功！
-dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_keys' 文件（警告：不是 Gogs 的密钥也会被删除）
+dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_keys' 文件（警告：不是 Gitea 的密钥也会被删除）
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=所有公钥重新生成成功！
 dashboard.resync_all_update_hooks=重新生成所有仓库的 Update 钩子（用于自定义配置文件被修改）
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=所有仓库的 Update 钩子重新生成成功！

conf/locale/locale_zh-HK.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=取消
 [install]
 install=安裝頁面
 title=首次安裝步驟
-docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器運行 Gogs，請務必先仔細閱讀 <a target="_blank" href="%s">官方文檔</a> 後再對本頁面進行填寫。
-requite_db_desc=Gogs 要求安裝 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB。
+docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器運行 Gitea，請務必先仔細閱讀 <a target="_blank" href="%s">官方文檔</a> 後再對本頁面進行填寫。
+requite_db_desc=Gitea 要求安裝 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB。
 db_title=數據庫設置
 db_type=資料庫類型
 host=主機
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=為您的組織取個響亮而又偉大的名稱
 repo_path=儲存庫的根目錄
 repo_path_helper=所有Git遠端儲存庫將會儲存在這個目錄之下。
 run_user=執行使用者
-run_user_helper=該用戶必須具有對儲存庫根目錄和執行 Gogs 的操作權限。
+run_user_helper=該用戶必須具有對儲存庫根目錄和執行 Gitea 的操作權限。
 domain=域名
 domain_helper=該設置影響 SSH 複製地址。
 ssh_port=SSH 埠
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=倉庫根目錄設置不正確：%v
 run_user_not_match=執行系統用戶非當前用戶：%s -> %s
 save_config_failed=應用配置保存失敗：%v
 invalid_admin_setting=管理員帳戶設置不正確：%v
-install_success=您好！我們很高興您選擇使用 Gogs，祝您使用愉快，代碼從此無 BUG！
+install_success=您好！我們很高興您選擇使用 Gitea，祝您使用愉快，代碼從此無 BUG！
 invalid_log_root_path=日誌根目錄無效: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=重置密碼
 invalid_code=對不起，您的確認代碼已過期或已失效。
 reset_password_helper=單擊此處重置密碼
 password_too_short=密碼長度不能少於 6 位！
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gitea.
 
 [mail]
 activate_account=請激活您的帳戶
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=被操作的用戶不存在！
 last_org_owner=被移除用戶為最後一位管理員。請添加一位新的管理員再進行移除成員操作！
 
 invalid_ssh_key=很抱歉，我們無法驗證您輸入的 SSH 密鑰：%s
-unable_verify_ssh_key=Gogs 無法驗證您輸入的 SSH 密鑰，但我們假設那是有效的密鑰，請您自行確保其有效性！
+unable_verify_ssh_key=Gitea 無法驗證您輸入的 SSH 密鑰，但我們假設那是有效的密鑰，請您自行確保其有效性！
 auth_failed=授權驗證失敗：%v
 
 still_own_repo=您的帳戶仍然是某些倉庫的擁有者，您必須先轉移或刪除它們才能執行刪除帳戶操作！
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=社交帳號解除綁定成功！
 
 manage_access_token=管理個人操作令牌
 generate_new_token=生成新的令牌
-tokens_desc=您所產生的token將被用來存取Gogs APIs
+tokens_desc=您所產生的token將被用來存取Gitea APIs
 new_token_desc=目前為止，任何令牌都對您的帳戶擁有完整的操作權限。
 token_name=令牌名稱
 generate_token=生成令牌
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=搜索用戶...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organization is not allowed to be added as a collaborator.
 settings.user_is_org_member=被操作的用戶是組織成員，因此無法添加為協作者！
 settings.add_webhook=添加 Web 鉤子
-settings.hooks_desc=Web 鉤子允許您設定在 Gogs 上發生指定事件時對指定 URL 發送 POST 通知。查看 <a target="_blank" href="%s">Webhooks 文檔</a> 獲取更多信息。
+settings.hooks_desc=Web 鉤子允許您設定在 Gitea 上發生指定事件時對指定 URL 發送 POST 通知。查看 <a target="_blank" href="%s">Webhooks 文檔</a> 獲取更多信息。
 settings.webhook_deletion=刪除 Web 鉤子
 settings.webhook_deletion_desc=刪除該 Web 鉤子將會刪除與其有關的信息和推送歷史。是否繼續？
 settings.webhook_deletion_success=Web 鉤子刪除成功！
@@ -702,7 +702,7 @@ settings.webhook.response=響應內容
 settings.webhook.headers=標題
 settings.webhook.payload=推送內容
 settings.webhook.body=響應內容
-settings.githooks_desc=Git 鉤子是由 Git 本身提供的功能，以下為 Gogs 所支持的鉤子列表。
+settings.githooks_desc=Git 鉤子是由 Git 本身提供的功能，以下為 Gitea 所支持的鉤子列表。
 settings.githook_edit_desc=如果鉤子未啟動，則會顯示樣例文件中的內容。如果想要刪除某個鉤子，則提交空白文本即可。
 settings.githook_name=鉤子名稱
 settings.githook_content=鉤子文本
@@ -889,7 +889,7 @@ total=總計：%d
 dashboard.statistic=應用統計數據
 dashboard.operations=管理員操作
 dashboard.system_status=系統監視狀態
-dashboard.statistic_info=Gogs 數據庫統計：<b>%d</b> 位用戶，<b>%d</b> 個組織，<b>%d</b> 個公鑰，<b>%d</b> 個倉庫，<b>%d</b> 個倉庫關註，<b>%d</b> 個贊，<b>%d</b> 次行為，<b>%d</b> 條權限記錄，<b>%d</b> 個問題，<b>%d</b> 次評論，<b>%d</b> 個社交帳號，<b>%d</b> 個用戶關註，<b>%d</b> 個鏡像，<b>%d</b> 個版本發佈，<b>%d</b> 個登錄源，<b>%d</b> 個 Web 鉤子，<b>%d</b> 個里程碑，<b>%d</b> 個標籤，<b>%d</b> 個鉤子任務，<b>%d</b> 個團隊，<b>%d</b> 個更新任務，<b>%d</b> 個附件。
+dashboard.statistic_info=Gitea 數據庫統計：<b>%d</b> 位用戶，<b>%d</b> 個組織，<b>%d</b> 個公鑰，<b>%d</b> 個倉庫，<b>%d</b> 個倉庫關註，<b>%d</b> 個贊，<b>%d</b> 次行為，<b>%d</b> 條權限記錄，<b>%d</b> 個問題，<b>%d</b> 次評論，<b>%d</b> 個社交帳號，<b>%d</b> 個用戶關註，<b>%d</b> 個鏡像，<b>%d</b> 個版本發佈，<b>%d</b> 個登錄源，<b>%d</b> 個 Web 鉤子，<b>%d</b> 個里程碑，<b>%d</b> 個標籤，<b>%d</b> 個鉤子任務，<b>%d</b> 個團隊，<b>%d</b> 個更新任務，<b>%d</b> 個附件。
 dashboard.operation_name=操作名稱
 dashboard.operation_switch=開關
 dashboard.operation_run=執行
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=刪除所有丟失 Git 文件的倉庫記錄
 dashboard.delete_missing_repos_success=成功刪除所有丟失 Git 文件的倉庫記錄！
 dashboard.git_gc_repos=對倉庫進行垃圾回收
 dashboard.git_gc_repos_success=所有倉庫的垃圾回收已成功完成！
-dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_keys' 文件（警告：不是 Gogs 的密鑰也會被刪除）
+dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_keys' 文件（警告：不是 Gitea 的密鑰也會被刪除）
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=所有公鑰重新生成成功！
 dashboard.resync_all_update_hooks=重新生成所有倉庫的 Update 鈎子（用於被修改的自定義配置文件）
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=已成功重新生成所有倉庫的 Update 鈎子！

conf/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -47,8 +47,8 @@ cancel=取消
 [install]
 install=安裝頁面
 title=首次安裝步驟
-docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器運行 Gogs，請務必先仔細閱讀 <a target="_blank" href="%s">官方文檔</a> 後再對本頁面進行填寫。
-requite_db_desc=Gogs 要求安裝 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB。
+docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器運行 Gitea，請務必先仔細閱讀 <a target="_blank" href="%s">官方文檔</a> 後再對本頁面進行填寫。
+requite_db_desc=Gitea 要求安裝 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB。
 db_title=數據庫設置
 db_type=資料庫類型
 host=主機
@@ -70,7 +70,7 @@ app_name_helper=為您的組織取個響亮而又偉大的名稱
 repo_path=儲存庫的根目錄
 repo_path_helper=所有Git遠端儲存庫將會儲存在這個目錄之下。
 run_user=執行使用者
-run_user_helper=該用戶必須具有對儲存庫根目錄和執行 Gogs 的操作權限。
+run_user_helper=該用戶必須具有對儲存庫根目錄和執行 Gitea 的操作權限。
 domain=域名
 domain_helper=該設置影響 SSH 複製地址。
 ssh_port=SSH 埠
@@ -118,7 +118,7 @@ invalid_repo_path=倉庫根目錄設置不正確：%v
 run_user_not_match=執行系統用戶非當前用戶：%s -> %s
 save_config_failed=應用配置保存失敗：%v
 invalid_admin_setting=管理員帳戶設置不正確：%v
-install_success=您好！我們很高興您選擇使用 Gogs，祝您使用愉快，代碼從此無 BUG！
+install_success=您好！我們很高興您選擇使用 Gitea，祝您使用愉快，代碼從此無 BUG！
 invalid_log_root_path=日誌根目錄無效: %v
 
 [home]
@@ -162,7 +162,7 @@ reset_password=重置密碼
 invalid_code=對不起，您的確認代碼已過期或已失效。
 reset_password_helper=單擊此處重置密碼
 password_too_short=密碼長度不能少於 6 位！
-non_local_account=非本地帳戶無法通過 Gogs 修改密碼。
+non_local_account=非本地帳戶無法通過 Gitea 修改密碼。
 
 [mail]
 activate_account=請激活您的帳戶
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=被操作的用戶不存在！
 last_org_owner=被移除用戶為最後一位管理員。請添加一位新的管理員再進行移除成員操作！
 
 invalid_ssh_key=很抱歉，我們無法驗證您輸入的 SSH 密鑰：%s
-unable_verify_ssh_key=Gogs 無法驗證您輸入的 SSH 密鑰，但我們假設那是有效的密鑰，請您自行確保其有效性！
+unable_verify_ssh_key=Gitea 無法驗證您輸入的 SSH 密鑰，但我們假設那是有效的密鑰，請您自行確保其有效性！
 auth_failed=授權驗證失敗：%v
 
 still_own_repo=您的帳戶仍然是某些倉庫的擁有者，您必須先轉移或刪除它們才能執行刪除帳戶操作！
@@ -327,7 +327,7 @@ unbind_success=社交帳號解除綁定成功！
 
 manage_access_token=管理個人操作令牌
 generate_new_token=生成新的令牌
-tokens_desc=您所產生的token將被用來存取Gogs APIs
+tokens_desc=您所產生的token將被用來存取Gitea APIs
 new_token_desc=目前為止，任何令牌都對您的帳戶擁有完整的操作權限。
 token_name=令牌名稱
 generate_token=生成令牌
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=搜索用戶...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=組織不允許被加為協同者。
 settings.user_is_org_member=被操作的用戶是組織成員，因此無法添加為協作者！
 settings.add_webhook=添加 Web 鉤子
-settings.hooks_desc=Web 鉤子允許您設定在 Gogs 上發生指定事件時對指定 URL 發送 POST 通知。查看 <a target="_blank" href="%s">Webhooks 文檔</a> 獲取更多信息。
+settings.hooks_desc=Web 鉤子允許您設定在 Gitea 上發生指定事件時對指定 URL 發送 POST 通知。查看 <a target="_blank" href="%s">Webhooks 文檔</a> 獲取更多信息。
 settings.webhook_deletion=刪除 Web 鉤子
 settings.webhook_deletion_desc=刪除該 Web 鉤子將會刪除與其有關的信息和推送歷史。是否繼續？
 settings.webhook_deletion_success=Web 鉤子刪除成功！
@@ -702,7 +702,7 @@ settings.webhook.response=響應內容
 settings.webhook.headers=標題
 settings.webhook.payload=推送內容
 settings.webhook.body=響應內容
-settings.githooks_desc=Git 鉤子是由 Git 本身提供的功能，以下為 Gogs 所支持的鉤子列表。
+settings.githooks_desc=Git 鉤子是由 Git 本身提供的功能，以下為 Gitea 所支持的鉤子列表。
 settings.githook_edit_desc=如果鉤子未啟動，則會顯示樣例文件中的內容。如果想要刪除某個鉤子，則提交空白文本即可。
 settings.githook_name=鉤子名稱
 settings.githook_content=鉤子文本
@@ -889,7 +889,7 @@ total=總計：%d
 dashboard.statistic=應用統計數據
 dashboard.operations=管理員操作
 dashboard.system_status=系統監視狀態
-dashboard.statistic_info=Gogs 數據庫統計：<b>%d</b> 位用戶，<b>%d</b> 個組織，<b>%d</b> 個公鑰，<b>%d</b> 個倉庫，<b>%d</b> 個倉庫關註，<b>%d</b> 個贊，<b>%d</b> 次行為，<b>%d</b> 條權限記錄，<b>%d</b> 個問題，<b>%d</b> 次評論，<b>%d</b> 個社交帳號，<b>%d</b> 個用戶關註，<b>%d</b> 個鏡像，<b>%d</b> 個版本發佈，<b>%d</b> 個登錄源，<b>%d</b> 個 Web 鉤子，<b>%d</b> 個里程碑，<b>%d</b> 個標籤，<b>%d</b> 個鉤子任務，<b>%d</b> 個團隊，<b>%d</b> 個更新任務，<b>%d</b> 個附件。
+dashboard.statistic_info=Gitea 數據庫統計：<b>%d</b> 位用戶，<b>%d</b> 個組織，<b>%d</b> 個公鑰，<b>%d</b> 個倉庫，<b>%d</b> 個倉庫關註，<b>%d</b> 個贊，<b>%d</b> 次行為，<b>%d</b> 條權限記錄，<b>%d</b> 個問題，<b>%d</b> 次評論，<b>%d</b> 個社交帳號，<b>%d</b> 個用戶關註，<b>%d</b> 個鏡像，<b>%d</b> 個版本發佈，<b>%d</b> 個登錄源，<b>%d</b> 個 Web 鉤子，<b>%d</b> 個里程碑，<b>%d</b> 個標籤，<b>%d</b> 個鉤子任務，<b>%d</b> 個團隊，<b>%d</b> 個更新任務，<b>%d</b> 個附件。
 dashboard.operation_name=操作名稱
 dashboard.operation_switch=開關
 dashboard.operation_run=執行
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=刪除所有丟失 Git 文件的倉庫記錄
 dashboard.delete_missing_repos_success=成功刪除所有丟失 Git 文件的倉庫記錄！
 dashboard.git_gc_repos=對倉庫進行垃圾回收
 dashboard.git_gc_repos_success=所有倉庫的垃圾回收已成功完成！
-dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_keys' 文件（警告：不是 Gogs 的密鑰也會被刪除）
+dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_keys' 文件（警告：不是 Gitea 的密鑰也會被刪除）
 dashboard.resync_all_sshkeys_success=所有公鑰重新生成成功！
 dashboard.resync_all_update_hooks=重新生成所有倉庫的 Update 鈎子（用於被修改的自定義配置文件）
 dashboard.resync_all_update_hooks_success=已成功重新生成所有倉庫的 Update 鈎子！