mirrors/forgejo
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git synced 2024-11-01 06:48:56 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
forgejo/docs/content/installation/from-binary.fr-fr.md

48 lines
2.5 KiB
Markdown
Raw Normal View History

French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
2017-11-30 12:45:48 +00:00
---
date: "2017-08-23T09:00:00+02:00"
title: "Installation avec le binaire pré-compilé"
slug: "install-from-binary"
Docusaurus-ify (#26051) This PR cleans up the docs in a way to make them simpler to ingest by our [docs repo](https://gitea.com/gitea/gitea-docusaurus). 1. It includes all of the sed invocations our ingestion did, removing the need to do it at build time. 2. It replaces the shortcode variable replacement method with `@variable@` style, simply for easier sed invocations when required. 3. It removes unused files and moves the docs up a level as cleanup. --------- Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
2023-07-26 04:53:13 +00:00
sidebar_position: 15
Reformat docs (#13897) Co-authored-by: 6543 <6543@obermui.de> Co-authored-by: Lauris BH <lauris@nix.lv>
2020-12-09 06:47:06 +00:00
toc: false
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
2017-11-30 12:45:48 +00:00
draft: false
Refactor docs (#23752) This was intended to be a small followup for https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23712, but...here we are. 1. Our docs currently use `slug` as the entire URL, which makes refactoring tricky (see https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23712). Instead, this PR attempts to make future refactoring easier by using slugs as an extension of the section. (Hugo terminology) - What the above boils down to is this PR attempts to use directory organization as URL management. e.g. `usage/comparison.en-us.md` -> `en-us/usage/comparison/`, `usage/packages/overview.en-us.md` -> `en-us/usage/packages/overview/` - Technically we could even remove `slug`, as Hugo defaults to using filename, however at least with this PR it means `slug` only needs to be the name for the **current file** rather than an entire URL 2. This PR adds appropriate aliases (redirects) for pages, so anything on the internet that links to our docs should hopefully not break. 3. A minor nit I've had for a while, renaming `seek-help` to `support`. It's a minor thing, but `seek-help` has a strange connotation to it. 4. The commits are split such that you can review the first which is the "actual" change, and the second is added redirects so that the first doesn't break links elsewhere. --------- Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
2023-04-28 03:33:41 +00:00
aliases:
- /fr-fr/install-from-binary
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
2017-11-30 12:45:48 +00:00
menu:
sidebar:
parent: "installation"
name: "Binaire pré-compilé"
Docusaurus-ify (#26051) This PR cleans up the docs in a way to make them simpler to ingest by our [docs repo](https://gitea.com/gitea/gitea-docusaurus). 1. It includes all of the sed invocations our ingestion did, removing the need to do it at build time. 2. It replaces the shortcode variable replacement method with `@variable@` style, simply for easier sed invocations when required. 3. It removes unused files and moves the docs up a level as cleanup. --------- Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
2023-07-26 04:53:13 +00:00
sidebar_position: 15
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
2017-11-30 12:45:48 +00:00
identifier: "install-from-binary"
---
# Installation avec le binaire pré-compilé
Use the new download domain replace the old (#25405) As title.
2023-06-21 03:11:17 +00:00
Tous les binaires sont livrés avec le support de SQLite, MySQL et PostgreSQL, et sont construits avec les ressources incorporées. Gardez à l'esprit que cela peut être différent pour les versions antérieures. L'installation basée sur nos binaires est assez simple, il suffit de choisir le fichier correspondant à votre plateforme à partir de la [page de téléchargement](https://dl.gitea.com/gitea). Copiez l'URL et remplacer l'URL dans les commandes suivantes par la nouvelle:
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
2017-11-30 12:45:48 +00:00
```
Docusaurus-ify (#26051) This PR cleans up the docs in a way to make them simpler to ingest by our [docs repo](https://gitea.com/gitea/gitea-docusaurus). 1. It includes all of the sed invocations our ingestion did, removing the need to do it at build time. 2. It replaces the shortcode variable replacement method with `@variable@` style, simply for easier sed invocations when required. 3. It removes unused files and moves the docs up a level as cleanup. --------- Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
2023-07-26 04:53:13 +00:00
wget -O gitea https://dl.gitea.com/gitea/@version@/gitea-@version@-linux-amd64
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
2017-11-30 12:45:48 +00:00
chmod +x gitea
```
## Test
Après avoir suivi les étapes ci-dessus, vous aurez un binaire `gitea` dans votre répertoire de travail. En premier lieu, vous pouvez tester si le binaire fonctionne comme prévu et ensuite vous pouvez le copier vers la destination où vous souhaitez le stocker. Lorsque vous lancez Gitea manuellement à partir de votre CLI, vous pouvez toujours le tuer en appuyant sur `Ctrl + C`.
```
./gitea web
```
## Dépannage
### Anciennes version de glibc
Docusaurus-ify (#26051) This PR cleans up the docs in a way to make them simpler to ingest by our [docs repo](https://gitea.com/gitea/gitea-docusaurus). 1. It includes all of the sed invocations our ingestion did, removing the need to do it at build time. 2. It replaces the shortcode variable replacement method with `@variable@` style, simply for easier sed invocations when required. 3. It removes unused files and moves the docs up a level as cleanup. --------- Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
2023-07-26 04:53:13 +00:00
Les anciennes distributions Linux (comme Debian 7 ou CentOS 6) peuvent ne pas être capable d'exécuter le binaire Gitea, résultant généralement une erreur du type ```./gitea: /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6: version `GLIBC_2.14' not found (required by ./gitea)```. Cette erreur est due au driver SQLite que nous intégrons dans le binaire Gitea. Dans le futur, nous fournirons des binaires sans la dépendance pour la bibliothèque glibc. En attendant, vous pouvez mettre à jour votre distribution ou installer Gitea depuis le [code source](installation/from-source.md).
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
2017-11-30 12:45:48 +00:00
### Exécuter Gitea avec un autre port
Si vous obtenez l'erreur `702 runWeb()] [E] Failed to start server: listen tcp 0.0.0.0:3000: bind: address already in use`, Gitea à besoin d'utiliser un autre port. Vous pouvez changer le port par défaut en utilisant `./gitea web -p $PORT`.
## Il manque quelque chose ?
update discord link (#10455)
2020-02-25 17:36:45 +00:00
Est-ce que nous avons oublié quelque chose sur cette page ? N'hésitez pas à nous contacter sur notre [serveur Discord](https://discord.gg/Gitea), vous obtiendrez des réponses à toute vos questions assez rapidement.
Reference in a new issue Copy permalink