bonfire-app/priv/localisation/bonfire_boundaries.po
2022-11-29 19:48:46 +13:00

713 lines
20 KiB
Plaintext

## This file is a PO Template file.
##
## "msgid"s here are often extracted from source code.
## Add new translations manually only if they're dynamic
## translations that can't be statically extracted.
##
## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here has no
## effect: edit them in PO (.po) files instead.
msgid ""
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:172
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:87
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add a user"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:100
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Add more users or circles"
msgstr ""
#: lib/web/live_handler.ex:393
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Added to boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.ex:140
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Added to circle!"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:111
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Anyone mentioned will be able to see, interact, and reply (across the fediverse)"
msgstr ""
#: lib/web/live_handler.ex:248
#: lib/web/live_handler.ex:260
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Archived"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:59
#: lib/web/components/acls/new_acl_live.sface:12
#: lib/web/components/circles/new_circle_live.sface:11
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Back"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:4
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:146
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:153
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Block"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/my_acls_live.sface:22
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:26
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Boundaries"
msgstr ""
#: lib/web/views/boundaries_live.ex:34
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Boundaries & Circles"
msgstr ""
#: lib/web/live_handler.ex:299
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Boundary created!"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:163
#: lib/web/components/acls/my_acls_live.sface:127
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Can"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:189
#: lib/web/components/acls/my_acls_live.sface:127
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Cannot"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/my_circles_live.sface:20
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:10
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Circles"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_mobile_live.sface:49
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Close menu"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.ex:153
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Could not add to circle"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.ex:130
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Could not edit boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.ex:130
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Could not edit circle"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.ex:175
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Could not edit permission"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.ex:170
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Could not remove from circle"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/my_acls_live.sface:25
#: lib/web/components/acls/new_acl_live.sface:91
#: lib/web/components/circles/my_circles_live.sface:23
#: lib/web/components/circles/new_circle_live.sface:89
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.ex:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create and manage your boundary."
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.ex:42
#: lib/web/components/circles/drag_drop_WIP/edit_circle_live.ex:57
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Create and manage your circle."
msgstr ""
#: lib/web/components/display/boundary_icon_live.sface:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Custom Boundaries"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:283
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:223
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Danger zone"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/my_acls_live.sface:155
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Define a new boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:75
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Define a new circle"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:326
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:238
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/drag_drop_WIP/edit_circle_live.sface:16
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete circle"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:313
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:320
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:336
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete this boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:227
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:232
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:246
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete this circle"
msgstr ""
#: lib/web/live_handler.ex:236
#: lib/web/live_handler.ex:272
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:314
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Deleting a boundary means anything shared with users of the local instance using this boundary will no longer be shared. Please be certain."
msgstr ""
#: lib/web/components/set/set_boundaries_live.sface:54
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Done"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/set_boundaries_live.sface:42
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit boundaries"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:270
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit the boundary description"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:225
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit the boundary emoji"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:255
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit the boundary name"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:209
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit the circle description"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:194
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit the circle name"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.ex:124
#: lib/web/components/circles/circle_live.ex:124
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edited!"
msgstr ""
#: lib/web/components/roles/roles_live.sface:5
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Editor"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/new_acl_live.sface:57
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a name for the boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/new_circle_live.sface:55
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter a name for the circle"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:68
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Everyone on this instance will be able to see, interact, and reply"
msgstr ""
#: lib/web/components/roles/roles_live.sface:8
#: lib/web/components/roles/roles_live.sface:18
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Expand"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:179
#: lib/web/components/circles/drag_drop_WIP/edit_circle_live.sface:196
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Follow some people first..."
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:210
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:190
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "General"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:59
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ghost"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:128
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ghost instance-wide"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:48
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ghosted"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:125
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Ghosted instance-wide"
msgstr ""
#: lib/web/components/roles/roles_live.sface:6
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Identify this topic"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:109
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Instance Boundaries"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:82
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Instance Roles / Circles"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:69
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Instance wide"
msgstr ""
#: lib/web/components/display/boundary_icon_live.sface:24
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Local"
msgstr ""
#: lib/boundaries.ex:102
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:58
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:66
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:87
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Local Instance"
msgstr ""
#: lib/web/live_handler.ex:224
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Member was removed"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:45
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Members"
msgstr ""
#: lib/boundaries.ex:103
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:101
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:109
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:97
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Mentions"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:108
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Message"
msgstr ""
#: lib/web/live_handler.ex:321
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No permissions removed from boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/drag_drop_WIP/edit_circle_live.sface:86
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Nobody in this circle..."
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:17
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Nobody on this instance will receive any updates from the users or instances on this list"
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:243
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Not ghosting anyone"
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:118
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Not silencing anyone"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:176
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:79
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:158
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Nothing you post privately will be shown to them from now on."
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:228
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Once you delete a circle, there is no going back. Please be certain."
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:69
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "People and circles in this boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.ex:165
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Permission edited!"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:237
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Pick an emoji"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:129
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Prevent %{user_or_instance_name} from seeing or interacting with all local users"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:60
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Prevent them from seeing or interacting with you or your content"
msgstr ""
#: lib/boundaries.ex:101
#: lib/web/components/display/boundary_icon_live.sface:13
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:15
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:23
#: lib/web/components/set/boundaries_selection_live.sface:25
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:49
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:77
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Public"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:78
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Publicly visible to everyone on the fediverse and in search engines"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/boundaries_list_live.sface:25
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Publicly visible to everyone. People on the fediverse can see, interact, and reply. Discoverable by search engines."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:28
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:71
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:27
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:150
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Read less"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:27
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:70
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:26
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:149
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Read more"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:122
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Remove"
msgstr ""
#: lib/web/live_handler.ex:316
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Removed from boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.ex:164
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Removed from circle!"
msgstr ""
#: lib/web/components/roles/roles_live.sface:16
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Reviewer"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:32
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Safety"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:281
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:220
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:47
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:74
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Settings"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:16
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Silence"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:117
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Silence instance-wide"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:63
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Silenced"
msgstr ""
#: lib/web/components/sidebar/sidebar_nav_live.sface:140
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Silenced instance-wide"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:118
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Stop all local users from seeing %{user_or_instance_name} or their content"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:17
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Stop seeing things they publish"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:60
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Suggestions"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:108
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Super powers"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:322
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "The boundary will be permanently deleted. This action will affect everything that was shared on the local instance using the boundary."
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:234
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "The circle will be permanently deleted. This action may affect all the activities that included this circle."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:82
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:161
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "They will still be able to see things you post publicly."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:88
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:167
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "They won't be able to follow you."
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:129
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This circle has no members yet"
msgstr ""
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:148
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This is simply a list of people you follow and who follow you."
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/new_acl_live.sface:64
#: lib/web/components/circles/new_circle_live.sface:62
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Type here"
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:202
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:234
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unghost"
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:77
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:109
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unsilence"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/my_acls_live.sface:48
#: lib/web/components/acls/my_acls_live.sface:57
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Untitled"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.sface:33
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Untitled boundary"
msgstr ""
#: lib/web/components/acls/acl_live.ex:87
#: lib/web/components/circles/circle_live.sface:20
#: lib/web/components/circles/drag_drop_WIP/edit_circle_live.sface:10
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Untitled circle"
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:75
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:200
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "User"
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:138
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Users or instances on this list will not be able to see or interact with anyone on this instance"
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:141
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Users or instances on this list will not be able to see or interact with you or your content"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:109
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Visible only to people included in this message thread:"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:98
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Visible only to those mentioned, across the fediverse"
msgstr ""
#: lib/web/components/set/old/boundaries_dropdown_live.sface:88
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Visible to all members of this instance"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:8
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "When you feel unsafe, or you tried discussing or flagging problematic people or content and it went nowhere, or you simply came across spam or trolls, you can always resort to blocking."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:110
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You can enforce a block for all users of your instance."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:48
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:47
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You will be able to undo this later but may not be able to see any activities you missed."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:91
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:170
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You will be able to undo this later but they may not be able to see any activities they missed."
msgstr ""
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:18
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You will not receive any updates from the users or instances on this list"
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:39
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:38
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You will still be able to view their profile or read their posts using direct links."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:85
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:164
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You won't be able to @ mention or message them."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:45
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:44
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You won't be able to follow them."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:42
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You won't see any @ mentions or messages they send you."
msgstr ""
#: lib/web/components/block/block_button_live.sface:36
#: lib/web/components/blocks/blocks_live.sface:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You won't see anything they write/create in feeds."
msgstr ""
#: lib/web/components/set/boundaries_info_live.sface:5
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Your %{activity_type} will be publicly visible to everyone on the fediverse and in search engines."
msgstr ""
#: lib/web/components/set/boundaries_info_live.sface:20
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Your %{activity_type} will be visible to anyone @ mentioned (plus yourself and instance admins)."
msgstr ""
#: lib/web/components/set/boundaries_info_live.sface:12
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Your %{activity_type} will only be visible to members of your local instance."
msgstr ""
#: lib/web/components/set/boundaries_info_live.sface:28
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Your %{activity_type} will only be visible to the person you are messaging (plus yourself and possibly instance admins)."
msgstr ""