Translated using Weblate (Polish)

Translation: LibreTranslate/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/pl/
This commit is contained in:
Wojtek Jurkowlaniec 2023-08-31 11:01:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 508326caae
commit f89fbfc147
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-06 17:52-0500\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-06 17:52-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-31 10:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-01 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wojtek Jurkowlaniec <wojtek.jurkowlaniec@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/"
"app/pl/>\n" "app/pl/>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Brak uwierzytelnienia"
#: libretranslate/app.py:211 #: libretranslate/app.py:211
msgid "Too many request limits violations" msgid "Too many request limits violations"
msgstr "Za dużo naruszeń ograniczenia zapytań" msgstr "Przekroczono limit ilości zapytań"
#: libretranslate/app.py:220 #: libretranslate/app.py:220
msgid "Invalid API key" msgid "Invalid API key"
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Błąd tłumaczenia"
#: libretranslate/locales/.swag.py:8 #: libretranslate/locales/.swag.py:8
msgid "Slow down" msgid "Slow down"
msgstr "Slow down" msgstr "Zwolnij"
#: libretranslate/locales/.swag.py:9 #: libretranslate/locales/.swag.py:9
msgid "Banned" msgid "Banned"
@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Język sugerowanego tłumaczenia"
#: libretranslate/locales/.swag.py:35 #: libretranslate/locales/.swag.py:35
msgid "feedback" msgid "feedback"
msgstr "feedback" msgstr "informacja zwrotna"
#: libretranslate/locales/.swag.py:36 #: libretranslate/locales/.swag.py:36
msgid "Language code" msgid "Language code"
@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Nieznany błąd"
#: libretranslate/templates/app.js.template:276 #: libretranslate/templates/app.js.template:276
msgid "Copied" msgid "Copied"
msgstr "Copied" msgstr "Skopiowano"
#: libretranslate/templates/app.js.template:320 #: libretranslate/templates/app.js.template:320
msgid "" msgid ""
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "GitHub"
#: libretranslate/templates/index.html:70 #: libretranslate/templates/index.html:70
msgid "Set API Key" msgid "Set API Key"
msgstr "Set API Key" msgstr "Ustaw klucz API"
#: libretranslate/templates/index.html:72 #: libretranslate/templates/index.html:72
msgid "Change language" msgid "Change language"
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Suggest"
#: libretranslate/templates/index.html:227 #: libretranslate/templates/index.html:227
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancel" msgstr "Anuluj"
#: libretranslate/templates/index.html:230 #: libretranslate/templates/index.html:230
msgid "Send" msgid "Send"
@ -613,11 +613,11 @@ msgstr "Download"
#: libretranslate/templates/index.html:292 #: libretranslate/templates/index.html:292
msgid "Request" msgid "Request"
msgstr "Request" msgstr "Zapytanie"
#: libretranslate/templates/index.html:297 #: libretranslate/templates/index.html:297
msgid "Response" msgid "Response"
msgstr "Response" msgstr "Odpowiedź"
#: libretranslate/templates/index.html:312 #: libretranslate/templates/index.html:312
msgid "Open Source Machine Translation API" msgid "Open Source Machine Translation API"