mirrors/LibreTranslate
1
1
Fork 1
mirror of https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate.git synced 2024-11-21 23:41:01 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: LibreTranslate/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/fr/
This commit is contained in:
EGuillemot 2024-01-02 23:43:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5cb0cd6b3c
commit f4d81ea8ba
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
libretranslate/locales/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 15:17-0400\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-09 15:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-02 23:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-04 00:08+0000\n"
"Last-Translator: EGuillemot <Elouen.Guillemot@gmail.com>\n" "Last-Translator: EGuillemot <Elouen.Guillemot@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/"
"app/fr/>\n" "app/fr/>\n"
@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "Ralentissement :"
#: libretranslate/app.py:1059 #: libretranslate/app.py:1059
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid request: missing %(name)s parameter" msgid "Invalid request: missing %(name)s parameter"
msgstr "Requête incorrecte  : le paramètre %(name)s est manquant" msgstr "Requête incorrecte : le paramètre %(name)s est manquant"
#: libretranslate/app.py:544 libretranslate/app.py:553 #: libretranslate/app.py:544 libretranslate/app.py:553
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid request: request (%(size)s) exceeds text limit (%(limit)s)" msgid "Invalid request: request (%(size)s) exceeds text limit (%(limit)s)"
msgstr "" msgstr ""
"Demande non valide : la requête (%(size)s) dépasse la limite de texte " "Requête non valide : la requête (%(size)s) dépasse la limite de texte "
"(%(limit)s)" "(%(limit)s)"
#: libretranslate/app.py:583 libretranslate/app.py:588 #: libretranslate/app.py:583 libretranslate/app.py:588
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Télécharger"
#: libretranslate/templates/index.html:295 #: libretranslate/templates/index.html:295
msgid "Request" msgid "Request"
msgstr "Demande" msgstr "Requête"
#: libretranslate/templates/index.html:300 #: libretranslate/templates/index.html:300
msgid "Response" msgid "Response"