Translated using Weblate (Ukrainian)

Translation: LibreTranslate/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/uk/
This commit is contained in:
Fqwe1 2024-08-08 17:46:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4c541cc513
commit d8c3bebdfc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -9,16 +9,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 13:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-08 13:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-26 07:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-08 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Fqwe1 <Fqwe1@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" "Last-Translator: Fqwe1 <Fqwe1@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/"
"app/uk/>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
"Language-Team: Ukrainian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/uk/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n" "Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#: libretranslate/app.py:80 #: libretranslate/app.py:80
@ -67,12 +68,12 @@ msgstr "Неправильний запит: відсутній параметр
#: libretranslate/app.py:592 #: libretranslate/app.py:592
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid request: %(name)s parameter is not a number" msgid "Invalid request: %(name)s parameter is not a number"
msgstr "" msgstr "Неправильний запит: параметр %(name)s не є числом"
#: libretranslate/app.py:595 #: libretranslate/app.py:595
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s" msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s"
msgstr "" msgstr "Неправильний запит: параметр %(name)s має бути <= %(value)s"
#: libretranslate/app.py:612 libretranslate/app.py:622 #: libretranslate/app.py:612 libretranslate/app.py:622
#, python-format #, python-format
@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Англійська"
#: libretranslate/locales/.langs.py:2 #: libretranslate/locales/.langs.py:2
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "" msgstr "Албанська"
#: libretranslate/locales/.langs.py:3 #: libretranslate/locales/.langs.py:3
msgid "Arabic" msgid "Arabic"
@ -142,15 +143,15 @@ msgstr "Азербайджанська"
#: libretranslate/locales/.langs.py:5 #: libretranslate/locales/.langs.py:5
msgid "Bengali" msgid "Bengali"
msgstr "" msgstr "Бенгальська"
#: libretranslate/locales/.langs.py:6 #: libretranslate/locales/.langs.py:6
msgid "Bulgarian" msgid "Bulgarian"
msgstr "" msgstr "Болгарська"
#: libretranslate/locales/.langs.py:7 #: libretranslate/locales/.langs.py:7
msgid "Catalan" msgid "Catalan"
msgstr "" msgstr "Каталанська"
#: libretranslate/locales/.langs.py:8 #: libretranslate/locales/.langs.py:8
msgid "Chinese" msgid "Chinese"
@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Китайська"
#: libretranslate/locales/.langs.py:9 #: libretranslate/locales/.langs.py:9
msgid "Chinese (traditional)" msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "" msgstr "Китайська (традиційна)"
#: libretranslate/locales/.langs.py:10 #: libretranslate/locales/.langs.py:10
msgid "Czech" msgid "Czech"
@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Есперанто"
#: libretranslate/locales/.langs.py:14 #: libretranslate/locales/.langs.py:14
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "" msgstr "Естонська"
#: libretranslate/locales/.langs.py:15 #: libretranslate/locales/.langs.py:15
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
@ -745,4 +746,3 @@ msgstr "Спільнотою %(libretranslate)s"
#~ msgid "get an API key" #~ msgid "get an API key"
#~ msgstr "отримайте API ключ" #~ msgstr "отримайте API ключ"