mirrors/IceCubesApp
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Dimillian/IceCubesApp.git synced 2024-09-27 22:11:56 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Italian Localization Update (#1128)

Browse source 
Get ready for 1.6.0!
This commit is contained in:
Gian Luca Dalla Torre 2023-03-01 21:14:46 +01:00 committed by GitHub
parent a76d8ef267
commit beaf014c31
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 25 additions and 25 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
IceCubesApp/Resources/Localization/it.lproj/Localizable.strings
View file

@ -37,7 +37,7 @@
"enum.status-actions-display.only-buttons" = "Solo bottoni";
"enum.status-display-style.compact" = "Compatto";
"enum.status-display-style.large" = "Completo";
"enum.status-display-style.medium" = "Medium";
"enum.status-display-style.medium" = "Medio";
"enum.swipeactions.icon-with-text" = "Icon e testo";
"enum.swipeactions.icon-only" = "Solo icone";
@ -122,28 +122,28 @@
"settings.support.two.title" = "☕️ Contributo carino";
"settings.support.four.title" = "👽 Contributo fuori dal mondo";
"settings.support.four.subtitle" = "Sarà di grande aiuto per mantenere Ice Cubes in funzione!";
"settings.support.supporter.title" = " Become a supporter!";
"settings.support.supporter.subtitle" = "By giving a monthly tip to Ice Cubes, you become a supporter, you'll even get verified badge on your profile. For your 👀 only.";
"settings.support.supporter.subscribed" = " Thanks for being an Ice Cubes supporter!";
"settings.support.supporter.subscription-info"= "Subscription are automatically renewed unless you cancel them a day before the next renewal cycle.";
"settings.support.restore-purchase.button" = "Restore purchase";
"settings.support.restore-purchase.explanation" = "Restore your supporter subscription if it's haven't been automatically synced.";
"settings.support.supporter.title" = "Diventa un supporter!";
"settings.support.supporter.subtitle" = "Inviando un contributo mensile ad Ice Cubes, diventerai un supporter, e avrai anche un badge \"verificato\" sul tuo profilo. Solo per i tuoi 👀.";
"settings.support.supporter.subscribed" = "Grazie per essere diventato un supporter Ice Cubes!";
"settings.support.supporter.subscription-info"= "La sottoscrizione si rinnova automaticamente a meno che non venga cancellata almeno un giorno prima del prossimo rinnovo.";
"settings.support.restore-purchase.button" = "Ripristina un acquisto";
"settings.support.restore-purchase.explanation" = "Ripristina la tua sottoscrizione da supporter se non si è sincronizzata automaticamente.";
"settings.support.privacy-policy" = "Privacy Policy";
"settings.support.terms-of-use" = "Terms";
"settings.support.terms-of-use" = "Condizioni";
"settings.timeline.add" = "Aggiungi una timeline locale";
"settings.title" = "Impostazioni";
"settings.rate" = "Valuta Ice Cubes";
"settings.section.other" = "Altro";
"settings.other.hide-openai" = "Abilita l'aiuto del 🤖";
"settings.other.social-keyboard" = "Abilita social keyboard";
"settings.other.sound-effect" = "Enable Sound Effects";
"settings.other.sound-effect" = "Attiva gli effetti sonori";
"settings.general.content" = "Impostazioni dei contenuti";
"settings.system" = "Vai alle impostazioni di sistema";
"settings.content.navigation-title" = "Impostazioni dei contenuti";
"settings.content.use-instance-settings" = "Utilizza le impostazioni del server";
"settings.content.boosts" = "Condivisioni";
"settings.content.collapse-long-posts" = "Collapse long posts";
"settings.content.collapse-long-posts-hint" = "Collapsed posts only display a limited number of lines together with a button to show the full post";
"settings.content.collapse-long-posts" = "Comprimi i post lunghi";
"settings.content.collapse-long-posts-hint" = "I post compressi visualizzano alcune righe del contenuto assieme ad un bottone per visualizzare tutto il post";
"settings.content.hide-repeated-boosts" = "Nascondi le condivisioni ripetute";
"settings.content.instance-settings" = "Configurazione dei contenuti del Server";
"settings.content.expand-spoilers" = "Visualizza sempre i contenuti sensibili";
@ -182,27 +182,27 @@
"settings.general.swipeactions" = "Azioni di scorrimento";
"settings.swipeactions.navigation-title" = "Azioni di scorrimento";
"settings.swipeactions.primary" = "Primary Action";
"settings.swipeactions.secondary" = "Secondary Action";
"settings.swipeactions.primary" = "Azione primaria";
"settings.swipeactions.secondary" = "Azione secondaria";
"settings.swipeactions.status.action.bookmark" = "Segnalibro";
"settings.swipeactions.status.action.boost" = "Condividi";
"settings.swipeactions.status.action.favorite" = "Preferito";
"settings.swipeactions.status.action.none" = "Niente";
"settings.swipeactions.status.action.quote" = "Cita";
"settings.swipeactions.status.action.reply" = "Rispondi";
"settings.swipeactions.status.explanation" = "Swipe actions are available upon swiping left or right on a post. The secondary action is only available if the primary action is set.";
"settings.swipeactions.status.explanation" = "Le azioni di Swipe sono disponibili scorrendo a destra o a sinistra su un post. L'azione secondaria è disponibile solo se la primaria è impostata.";
"settings.swipeactions.status.leading" = "Scorrimento a destra";
"settings.swipeactions.status.trailing" = "Scorrimento a sinistra";
"settings.swipeactions.status" = "Post";
"settings.swipeactions.appearance" = "Appearance";
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "Use Theme Colors";
"settings.swipeactions.appearance" = "Aspetto";
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "Usa i colori del tema";
"settings.swipeactions.use-theme-colors-explanation" = "Usa i colori del tema al posto dei colori di default";
"settings.swipeactions.icon-style" = "Stile delle icone";
"settings.display.section.font" = "Font";
"settings.section.cache" = "Cache";
"settings.cache-media.clear" = "Clear Media Cache";
"settings.cache-media.clear" = "Cancella la Cache dei Media";
// MARK: Tabs
"tab.explore" = "Esplora";
@ -259,10 +259,10 @@
"account.edit.post-settings.section-title" = "Impostazioni post";
"account.edit.post-settings.sensitive" = "Contenuto sensibile";
"account.edit.metadata-section-title" = "Profile Metadata";
"account.edit.metadata-name-placeholder" = "Label";
"account.edit.metadata-value-placeholder" = "Content";
"account.edit.add-metadata-button" = "Add a new metadata";
"account.edit.metadata-section-title" = "Metadati del profilo";
"account.edit.metadata-name-placeholder" = "Etichetta";
"account.edit.metadata-value-placeholder" = "Contenuto";
"account.edit.add-metadata-button" = "Aggiungi un nuovo contenuto";
"account.favorited-by" = "Tra i preferiti di";
"account.follow.follow" = "Segui";
@ -303,7 +303,7 @@
"conversations.error.title" = "Si è verificato in errore";
"conversations.navigation-title" = "Messaggi diretti";
"conversations.new.message.placeholder" = "Nuovo messaggio";
"conversations.latest.message" = "Latest Message";
"conversations.latest.message" = "Ultimo messaggio";
// MARK: Package: DesignSystem
"design.tag.n-posts-from-n-participants %lld %lld" = "%lld post da %lld partecipanti";
@ -390,12 +390,12 @@
// MARK: Package: Status
"status.action.translate" = "Traduci";
"status.action.translated-label-%@" = "Tradotto usando %@";
"status.action.translated-label-from-%@-%@" = "Translated from %@ using %@";
"status.action.translated-label-from-%@-%@" = "Tradotto da %@ usando %@";
"status.action.bookmark" = "Salva nei segnalibri";
"status.action.boost" = "Condividi";
"status.action.boost-to-followers" = "Condividi con i follower";
"status.action.copy-text" = "Copia il testo";
"status.action.copy-link" = "Copy Link";
"status.action.copy-link" = "Copia il link";
"status.action.delete" = "Elimina";
"status.action.delete.confirm.title" = "Richiesta di conferma";
"status.action.delete.confirm.message" = "Sei sicuro di voler cancellare questo post?";
@ -469,7 +469,7 @@
"status.row.you-boosted" = "Tu hai condiviso";
"status.show-less" = "Mostra meno";
"status.show-more" = "Mostra di più";
"status.show-full-post" = "Show full post";
"status.show-full-post" = "Mostra il post completo";
"status.summary.at-time" = " alle ";
"status.summary.edited-time" = "Ultima modifica: ";
"status.summary.n-boosts %lld" = "%lld condivisioni";