Polish localization update (new strings, improvements) (#664)

This commit is contained in:
Andrzej Rózga 2023-02-05 18:55:32 +01:00 committed by GitHub
parent 2bd5c26c6f
commit 63219deb55
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -57,7 +57,7 @@
"settings.app.icon.navigation-title" = "Icons"; "settings.app.icon.navigation-title" = "Icons";
"settings.app.source" = "Źródło (link do GitHub)"; "settings.app.source" = "Źródło (link do GitHub)";
"settings.app.support" = "Wspieraj aplikację"; "settings.app.support" = "Wspieraj aplikację";
"settings.app.about" = "About"; "settings.app.about" = "O aplikacji";
"settings.display.avatar.position" = "Położenie awatara"; "settings.display.avatar.position" = "Położenie awatara";
"settings.display.avatar.shape" = "Kształt awatara"; "settings.display.avatar.shape" = "Kształt awatara";
"settings.display.navigation-title" = "Ustawienia ekranu"; "settings.display.navigation-title" = "Ustawienia ekranu";
@ -78,15 +78,15 @@
"settings.general.browser.system" = "Systemowa"; "settings.general.browser.system" = "Systemowa";
"settings.general.display" = "Ustawienia ekranu"; "settings.general.display" = "Ustawienia ekranu";
"settings.general.instance" = "Informacja o serwerze"; "settings.general.instance" = "Informacja o serwerze";
"settings.general.push-notifications" = "Powiadomienia Push"; "settings.general.push-notifications" = "Powiadomienia push";
"settings.general.remote-timelines" = "Strumienie innych serwerów"; "settings.general.remote-timelines" = "Strumienie innych serwerów";
"settings.push.boosts" = "Podbicia"; "settings.push.boosts" = "Podbicia";
"settings.push.favorites" = "Polubione"; "settings.push.favorites" = "Polubione";
"settings.push.follows" = "Obserwacja"; "settings.push.follows" = "Obserwacja";
"settings.push.main-toggle" = "Powiadomienia Push"; "settings.push.main-toggle" = "Powiadomienia push";
"settings.push.main-toggle.description" = "Otrzymuj powiadomienia push o nowych aktywnościach"; "settings.push.main-toggle.description" = "Otrzymuj powiadomienia push o nowych aktywnościach";
"settings.push.mentions" = "Wzmianki"; "settings.push.mentions" = "Wzmianki";
"settings.push.navigation-title" = "Powiadomienia Push"; "settings.push.navigation-title" = "Powiadomienia push";
"settings.push.new-posts" = "Nowe posty"; "settings.push.new-posts" = "Nowe posty";
"settings.push.polls" = "Wyniki sondaży"; "settings.push.polls" = "Wyniki sondaży";
"settings.general.content" = "Ustawienia treści"; "settings.general.content" = "Ustawienia treści";
@ -139,14 +139,14 @@
"settings.display.font.scaling-%@" = "Skalowanie czcionki: %@"; "settings.display.font.scaling-%@" = "Skalowanie czcionki: %@";
"settings.about.built-with" = "Ice Cubes is built with the following Open Source software:"; "settings.about.built-with" = "Ice Cubes is built with the following Open Source software:";
"settings.about.title" = "Ice Cubes"; "settings.about.title" = "Ice Cubes";
"settings.account.cached-posts-%@" = "Cached posts: %@"; "settings.account.cached-posts-%@" = "Liczba postów w buforze: %@";
"settings.account.action.delete-cache" = "Clear cache"; "settings.account.action.delete-cache" = "Wyczyść bufor";
"settings.general.haptic" = "Haptic Feedback"; "settings.general.haptic" = "Sygnały haptyczne";
"settings.haptic.navigation-title" = "Haptic Settings"; "settings.haptic.navigation-title" = "Ustawienia haptyki";
"settings.haptic.timeline" = "Timeline"; "settings.haptic.timeline" = "Strumień";
"settings.haptic.tab-selection" = "Tab Selection"; "settings.haptic.tab-selection" = "Wybór zakładki";
"settings.haptic.buttons" = "Button Press"; "settings.haptic.buttons" = "Naciśnięcie przycisku";
// MARK: Tabs // MARK: Tabs
"tab.explore" = "Odkrywaj"; "tab.explore" = "Odkrywaj";
@ -185,7 +185,7 @@
"account.action.mute" = "Wycisz"; "account.action.mute" = "Wycisz";
"account.action.unmute" = "Wyłącz wyciszenie"; "account.action.unmute" = "Wyłącz wyciszenie";
"account.boosted-by" = "Podbity przez"; "account.boosted-by" = "Podbity przez";
"account.detail.about" = "Opis"; "account.detail.about" = "Dane";
"account.detail.familiar-followers" = "Obserwowany także przez"; "account.detail.familiar-followers" = "Obserwowany także przez";
"account.edit.about" = "Opis"; "account.edit.about" = "Opis";
"account.edit.account-settings.bot" = "Konto bota"; "account.edit.account-settings.bot" = "Konto bota";
@ -228,7 +228,7 @@
"conversations.error.button" = "Spróbuj ponownie"; "conversations.error.button" = "Spróbuj ponownie";
"conversations.error.message" = "Błąd podczas ładowania twoich wiadomości"; "conversations.error.message" = "Błąd podczas ładowania twoich wiadomości";
"conversations.error.title" = "Wystąpił błąd"; "conversations.error.title" = "Wystąpił błąd";
"conversations.navigation-title" = "Wiadomości prywatne"; "conversations.navigation-title" = "Wiadomości bezpośrednie";
"conversations.new.message.placeholder" = "Nowa wiadomość"; "conversations.new.message.placeholder" = "Nowa wiadomość";
// MARK: Package: DesignSystem // MARK: Package: DesignSystem
@ -296,8 +296,8 @@
// MARK: Package: Timeline // MARK: Package: Timeline
"timeline.federated" = "Strumień globalny"; "timeline.federated" = "Strumień globalny";
"timeline.latest" = "Jump to Latest"; "timeline.latest" = "Najnowsze posty";
"timeline.home" = "Strona domowa"; "timeline.home" = "Strona główna";
"timeline.local" = "Strumień lokalny"; "timeline.local" = "Strumień lokalny";
"timeline.trending" = "Teraz popularne"; "timeline.trending" = "Teraz popularne";
"timeline.add.url" = "URL instancji"; "timeline.add.url" = "URL instancji";
@ -315,7 +315,7 @@
"status.action.mention" = "Wymień osobę"; "status.action.mention" = "Wymień osobę";
"status.action.message" = "Wyślij wiadomość"; "status.action.message" = "Wyślij wiadomość";
"status.action.pin" = "Przypnij"; "status.action.pin" = "Przypnij";
"status.action.post" = "Wyślij"; "status.action.post" = "Opublikuj";
"status.action.quote" = "Cytuj ten post"; "status.action.quote" = "Cytuj ten post";
"status.action.reply" = "Odpowiedz"; "status.action.reply" = "Odpowiedz";
"status.action.section.your-post" = "Twój post"; "status.action.section.your-post" = "Twój post";
@ -371,10 +371,10 @@
"status.show-more" = "Pokaż więcej"; "status.show-more" = "Pokaż więcej";
"status.summary.at-time" = " o "; "status.summary.at-time" = " o ";
"status.summary.edited-time" = "Ostatnia edycja: "; "status.summary.edited-time" = "Ostatnia edycja: ";
"status.visibility.direct" = "Prywatny"; "status.visibility.direct" = "Post bezpośredni";
"status.visibility.follower" = "Obserwujący"; "status.visibility.follower" = "Tylko obserwujący";
"status.visibility.public" = "Wszyscy"; "status.visibility.public" = "Publiczny";
"status.visibility.unlisted" = "Niewymienieni"; "status.visibility.unlisted" = "Wszyscy (bez funkcji odkrywania)";
// MARK: Filters // MARK: Filters
"filter.new" = "Nowy filtr"; "filter.new" = "Nowy filtr";