Updated Italian localization (#2172)

* Latest Italian localizations

* Updated Italian localization
This commit is contained in:
Alessio Mason 2024-09-03 10:15:27 +02:00 committed by GitHub
parent 1b7720c9c4
commit 45628b5a5f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -333,6 +333,12 @@
"value" : "%@"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : ""
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -750,6 +756,12 @@
"value" : "%@ a été publié sur Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@ è stato postato su Mastodon"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -8989,6 +9001,12 @@
"value" : "Compte"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : ""
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -13545,6 +13563,12 @@
"value" : "Supprimer l'avatar"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Elimina avatar"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -14068,6 +14092,12 @@
"value" : "Supprimer la bannière"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Elimina la copertina"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -17613,8 +17643,8 @@
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"value" : ""
"state" : "translated",
"value" : "Account mutati"
}
},
"ja" : {
@ -20669,6 +20699,12 @@
"value" : "Une erreur s'est produite lors de la publication sur Mastodon, veuillez réessayer."
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Si è verificato un errore postando su Mastodon, riprova."
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -20835,6 +20871,12 @@
"value" : "Compte de l'app"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"value" : ""
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -20881,6 +20923,12 @@
"value" : "Marque-pages"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Segnalibri"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -20927,6 +20975,12 @@
"value" : "Composer une publication"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Componi un post"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -20967,6 +21021,12 @@
"value" : "Composer une publication vers Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Componi un post per Mastodon"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -21007,6 +21067,12 @@
"value" : "Contenu de la publication à envoyer vers Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Contenuto del post da inviare a Mastodon"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -22588,6 +22654,12 @@
"value" : "DeepL n'est pas joignable ! Est-ce que la clé d'API est correcte ?"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Impossibile raggiungere DeepL! La chiave API è corretta?"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -27009,6 +27081,12 @@
"value" : "Explore & tendances"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Esplora & In tendenza"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -28630,7 +28708,7 @@
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"state" : "translated",
"value" : "Link in tendenza"
}
},
@ -29079,6 +29157,12 @@
"value" : "Favoris"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Preferiti"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -29100,7 +29184,14 @@
}
},
"Feature Requests" : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Richieste di funzionalità"
}
}
}
},
"Federated Timeline" : {
"localizations" : {
@ -29128,6 +29219,12 @@
"value" : "Chronologie fédérée"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Timeline federata"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -31436,6 +31533,12 @@
"value" : "Tags suivis"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Tag seguiti"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -31482,6 +31585,12 @@
"value" : "Abonnés uniquement"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Solo follower"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -31528,6 +31637,12 @@
"value" : "Chronologie personnelle"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"value" : "Timeline Home"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -31574,6 +31689,12 @@
"value" : "Image"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Immagine"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -31620,6 +31741,12 @@
"value" : "Image à publier sur Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Immagine da postare su Mastodon"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -31661,6 +31788,12 @@
"value" : "Instance"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Istanza"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -33243,6 +33376,12 @@
"value" : "Il peut cependant toujours être utilisé comme solution de secours pour le service de traduction de votre instance."
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Può comunque essere usato come alternativa per il servizio di traduzione della tua istanza."
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -33278,6 +33417,12 @@
"value" : "Clé"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Chiave"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -34038,6 +34183,12 @@
"value" : "Listes"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Liste"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -35037,6 +35188,12 @@
"value" : "Chronologie locale"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Timeline locale"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -35083,6 +35240,12 @@
"value" : "Mentions"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Menzioni"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -35957,6 +36120,12 @@
"value" : "Nouvelle publication"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Nuovo post"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -36003,6 +36172,12 @@
"value" : "Notifications"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Notifiche"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41130,6 +41305,12 @@
"value" : "Ouvrir Ice Cubes"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Apri Ice Cubes"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41176,6 +41357,12 @@
"value" : "Ouvrir dans un onglet"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Apri in un tab"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41222,6 +41409,12 @@
"value" : "Ouvrir l'app sur un onglet spécifique"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Apri l'app in un tab specifico"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41505,6 +41698,12 @@
"value" : "Publier un statut"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Posta uno status"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41551,6 +41750,12 @@
"value" : "Publier un statut avec une image"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Posta uno status con un'immagine"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41597,6 +41802,12 @@
"value" : "Publier une image vers Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Posta un'immagine su Mastodon"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41643,6 +41854,12 @@
"value" : "Publier contenu"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Contenuto del post"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41690,6 +41907,12 @@
"value" : "Publier des images"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Posta immagini"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41737,6 +41960,12 @@
"value" : "Publier un status sur Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Posta uno status su Mastodon"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41783,6 +42012,12 @@
"value" : "Visibilité de la publication"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Visibilità del post"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41804,7 +42039,14 @@
}
},
"Privacy Policy" : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Privacy policy"
}
}
}
},
"Private" : {
"localizations" : {
@ -41832,6 +42074,12 @@
"value" : "Privée"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Privato"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41878,6 +42126,12 @@
"value" : "Messages privées"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Messaggi privati"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41924,6 +42178,12 @@
"value" : "Profil"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Profilo"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -41970,6 +42230,12 @@
"value" : "Public"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Pubblico"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -42016,6 +42282,12 @@
"value" : "Public calme"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Pubblico silenzioso"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -42536,6 +42808,12 @@
"value" : "Onglet sélectionné"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Tab selezionato"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -42582,6 +42860,12 @@
"value" : "Envoyer une publication"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Invia un post"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -42628,6 +42912,12 @@
"value" : "Envoyer une publication textulle à Mastodon avec Ice Cubes"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Invia un post testuale a Mastodon con Ice Cubes"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -42668,6 +42958,12 @@
"value" : "Envoyer la publication vers Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Invia un post su Mastodon"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -42708,6 +43004,12 @@
"value" : "Paramètres"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Impostazione"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -62254,7 +62556,7 @@
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"state" : "translated",
"value" : "Questa funzione richiede una chiave API DeepL"
}
},
@ -62446,6 +62748,12 @@
"value" : "Mostrar contenido con gradiente"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mostra gradiente del contenuto"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -76833,6 +77141,12 @@
"value" : "Onglet"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : ""
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -77732,8 +78046,8 @@
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"value" : "Profile (%@)"
"state" : "translated",
"value" : "Profilo (%@)"
}
},
"ja" : {
@ -78625,10 +78939,24 @@
}
},
"Telemetry" : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Telemetria"
}
}
}
},
"Telemetry by TelemtryDeck" : {
"localizations" : {
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Telemetria di TelemtryDeck"
}
}
}
},
"The DeepL API Key is still stored!" : {
"extractionState" : "manual",
@ -78657,6 +78985,12 @@
"value" : "La clé API DeepL est déjà stockée !"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "La chiave API DeepL è ancora salvata!"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -78704,6 +79038,12 @@
"value" : "Le Service de Traduction de votre instance n'est pas joignable !"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Impossibile raggiungere il servizio di traduzione della tua istanza!"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -82738,6 +83078,12 @@
"value" : "Filtre de chronologie"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"value" : ""
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -82779,6 +83125,12 @@
"value" : "Service de traduction"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Servizio di traduzione"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -82825,6 +83177,12 @@
"value" : "Liens tendances"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Link in tendenza"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -82871,6 +83229,12 @@
"value" : "Chronologie des tendances"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Timeline delle tendenze"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -83037,13 +83401,13 @@
"plural" : {
"one" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"state" : "translated",
"value" : "%lld persona ne parla"
}
},
"other" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"state" : "translated",
"value" : "%lld persone ne parlano"
}
}
@ -83270,6 +83634,12 @@
"value" : "Utiliser Ice Cubes pour composer une publication pour Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Usa Ice Cubes per comporre un post per Mastodon"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -83310,6 +83680,12 @@
"value" : "Utiliser Ice Cubes pour composer une publication avec une image sur Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Usa Ice Cubes per comporre un post con un'immagine per Mastodon"
}
},
"tr" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -83351,6 +83727,12 @@
"value" : "Utilisez Ice Cubes pour publier un statut sur Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Usa Ice Cubes per postare uno status su Mastodon"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -83398,6 +83780,12 @@
"value" : "Utiliser Ice Cubes pour publier un statut avec une image sur Mastodon"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Usa Ice Cubes per postare uno status con un'immagine su Mastodon"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -83444,6 +83832,12 @@
"value" : "Visibilité"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Visibilità"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
@ -83490,6 +83884,12 @@
"value" : "Visibilité de votre publication"
}
},
"it" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Visibilità del tuo post"
}
},
"nl" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",