Updated German localization (#597)

- translated a few more strings
- unified "participants"
This commit is contained in:
Cthulhux 2023-02-02 06:34:20 +01:00 committed by GitHub
parent 0a10370e16
commit 3e320e4b6d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -115,8 +115,8 @@
"settings.system" = "System Settings";
"settings.content.navigation-title" = "Inhaltseinstellungen";
"settings.content.boosts" = "Boosts";
"settings.content.hide-repeated-boosts" = "Hide repeated boosts";
"settings.content.instance-settings" = "Server Content Settings";
"settings.content.hide-repeated-boosts" = "Wiederholte Boosts verstecken";
"settings.content.instance-settings" = "Serverinhaltseinstellungen";
"settings.content.use-instance-settings" = "Servereinstellungen verwenden";
"settings.content.expand-spoilers" = "Sensible Inhalte immer zeigen";
"settings.content.expand-media" = "Medienansicht";
@ -127,11 +127,11 @@
"settings.push.duplicate.title" = "Doppelte-Benachrichtigungen-Korrigierer";
"settings.push.duplicate.footer" = "Bekommst du doppelte Benachrichtigungen? Probier diesen magischen Knopf aus";
"settings.push.duplicate.button.fix" = "🪄 Beheben";
"settings.other.autoplay-video" = "Auto Play Videos";
"settings.display.font" = "Timeline Font";
"settings.other.autoplay-video" = "Videos automatisch abspielen";
"settings.display.font" = "Schriftart Timeline";
"settings.display.font.system" = "System";
"settings.display.font.custom" = "Custom";
"settings.display.font.scaling-%@" = "Font scaling: %@";
"settings.display.font.custom" = "Eigene";
"settings.display.font.scaling-%@" = "Schriftskalierung: %@";
"enum.expand-media.show" = "Alle zeigen";
"enum.expand-media.hide" = "Alle ausblenden";
@ -223,7 +223,7 @@
"conversations.new.message.placeholder" = "Neue Nachricht";
// MARK: Package: DesignSystem
"design.tag.n-posts-from-n-participants %lld %lld" = "%lld Beiträge von %lld Teilnehmenden";
"design.tag.n-posts-from-n-participants %lld %lld" = "%lld Beiträge von %lld Teilnehmern";
"design.theme.navigation-title" = "Themen-Auswahl";
"design.theme.toots-preview" = "Beitragsvorschau";
@ -290,7 +290,7 @@
"timeline.federated" = "Föderiert";
"timeline.home" = "Startseite";
"timeline.local" = "Lokal";
"timeline.n-recent-from-n-participants %lld %lld" = "%lld aktuelle Beiträge von %lld Teilnehmenden";
"timeline.n-recent-from-n-participants %lld %lld" = "%lld aktuelle Beiträge von %lld Teilnehmern";
"timeline.trending" = "Im Trend";
// MARK: Package: Status