Update Localizable.strings (#998)

This commit is contained in:
Yusuke Arakawa 2023-02-22 20:49:56 +09:00 committed by GitHub
parent 40386d6312
commit 00e7f29a11
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -37,7 +37,7 @@
"enum.status-actions-display.only-buttons" = "ボタンのみ";
"enum.status-display-style.compact" = "縮小";
"enum.status-display-style.large" = "拡大";
"enum.status-display-style.medium" = "Medium";
"enum.status-display-style.medium" = "標準";
"enum.swipeactions.icon-with-text" = "アイコンと文字";
"enum.swipeactions.icon-only" = "アイコンのみ";
@ -170,21 +170,21 @@
"settings.display.show-ipad-column" = "セカンドカラムを有効にする";
"settings.general.swipeactions" = "スワイプ操作";
"settings.swipeactions.appearance" = "Appearance";
"settings.swipeactions.appearance" = "外観";
"settings.swipeactions.navigation-title" = "スワイプ操作";
"settings.swipeactions.primary" = "Primary Action";
"settings.swipeactions.secondary" = "Secondary Action";
"settings.swipeactions.primary" = "メイン操作";
"settings.swipeactions.secondary" = "サブ操作";
"settings.swipeactions.status.action.bookmark" = "ブックマーク";
"settings.swipeactions.status.action.boost" = "ブースト";
"settings.swipeactions.status.action.favorite" = "お気に入り";
"settings.swipeactions.status.action.none" = "未定義";
"settings.swipeactions.status.action.quote" = "引用";
"settings.swipeactions.status.action.reply" = "返信";
"settings.swipeactions.status.explanation" = "Swipe actions are available upon swiping left or right on a post. The secondary action is only available if the primary action is set.";
"settings.swipeactions.status.explanation" = "スワイプ操作は、投稿を左右にスワイプすると使用できます。サブ操作は、メイン操作が設定されている場合にのみ使用できます。";
"settings.swipeactions.status.leading" = "右にスワイプ";
"settings.swipeactions.status.trailing" = "左にスワイプ";
"settings.swipeactions.status" = "投稿";
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "Use Theme Colors";
"settings.swipeactions.use-theme-colors" = "テーマ色を使う";
"settings.swipeactions.use-theme-colors-explanation" = "デフォルトの色の代わりにテーマの色を使用する";
"settings.swipeactions.icon-style" = "アイコンスタイル";
@ -433,7 +433,7 @@
"status.media.contextmenu.view-browser" = "ブラウザで見る";
"status.media.sensitive.show" = "センシティブな内容を表示する";
"status.poll.n-votes %lld" = "%lld 投票";
"status.poll.n-votes-voters %lld %lld" = "%lld から投票 %lld 票";
"status.poll.n-votes-voters %lld %lld" = "%lld 票 %lld からの投票";
"status.poll.closed" = "投票終了";
"status.poll.closes-in" = "投票終了まで ";
"status.poll.duration" = "投票期間";