From e91ec612d30fe6b7b86c5bb7a7fa50ad80ec679b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>
Date: Wed, 16 Mar 2022 06:02:44 -0700
Subject: [PATCH] New translations django.po (Romanian)

---
 locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po | 36 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
index d34b9cb0..8abab651 100644
--- a/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-14 19:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-15 22:27\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-16 13:02\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Language: ro\n"
@@ -2016,52 +2016,52 @@ msgstr "Revizuiți elementele"
 #, python-format
 msgid "%(display_counter)s item failed to import."
 msgid_plural "%(display_counter)s items failed to import."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(display_counter)s import de elemente eșuat."
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(display_counter)s importuri de elemente eșuate."
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:88
 msgid "View and troubleshoot failed items"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizați și depanați elementele eșuate"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:100
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Linie"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:103
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:169
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titlu"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:106
 msgid "ISBN"
-msgstr ""
+msgstr "ISBN"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:110
 msgid "Openlibrary key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheie OpenLibrary"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:114
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:148
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:172
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:117
 msgid "Shelf"
-msgstr ""
+msgstr "Raft"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:120
 #: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:16
 msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Recenzie"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:124
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:9
 msgid "Book"
-msgstr ""
+msgstr "Carte"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:135
 msgid "Import preview unavailable."
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "Căutați o carte, un utilizator sau o listă"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:61 bookwyrm/templates/layout.html:62
 msgid "Scan Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Scanați codul de bare"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:72
 msgid "Main navigation menu"
@@ -2293,24 +2293,24 @@ msgstr "parolă"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:195
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Alăturați-vă"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:229
 msgid "Successfully posted status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare postată cu succes"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:230
 msgid "Error posting status"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la postarea stării"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:246
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentație"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:253
 #, python-format
 msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Susțineți %(site_name)s la <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/layout.html:257
 msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."