diff --git a/bookwyrm/templates/shelf/shelf.html b/bookwyrm/templates/shelf/shelf.html
index 06507d3e..ed926826 100644
--- a/bookwyrm/templates/shelf/shelf.html
+++ b/bookwyrm/templates/shelf/shelf.html
@@ -5,7 +5,7 @@
{% load i18n %}
{% block title %}
-{% include 'user/shelf/books_header.html' %}
+{% include 'user/books_header.html' %}
{% endblock %}
{% block opengraph_images %}
@@ -15,7 +15,7 @@
{% block content %}
- {% include 'user/shelf/books_header.html' %}
+ {% include 'user/books_header.html' %}
{% trans "This shelf is empty." %}
+{% trans "This shelf is empty." %}
{% if shelf.id and shelf.editable %}