diff --git a/bookwyrm/templates/components/modal.html b/bookwyrm/templates/components/modal.html
index d8c1a468..2eabd2e2 100644
--- a/bookwyrm/templates/components/modal.html
+++ b/bookwyrm/templates/components/modal.html
@@ -14,7 +14,11 @@
{% block modal-title %}{% endblock %}
- {% include 'snippets/toggle/toggle_button.html' with label=label class="delete" nonbutton=True %}
+ {% if static %}
+ {{ label }}
+ {% else %}
+ {% include 'snippets/toggle/toggle_button.html' with label=label class="delete" nonbutton=True %}
+ {% endif %}
{% block modal-form-open %}{% endblock %}
{% if not no_body %}
@@ -27,6 +31,10 @@
{% block modal-form-close %}{% endblock %}
- {% include 'snippets/toggle/toggle_button.html' with label=label class="modal-close is-large" nonbutton=True %}
+ {% if static %}
+ {{ label }}
+ {% else %}
+ {% include 'snippets/toggle/toggle_button.html' with label=label class="modal-close is-large" nonbutton=True %}
+ {% endif %}
diff --git a/bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html b/bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html
index ca69128e..501fb3c4 100644
--- a/bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html
+++ b/bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html
@@ -9,6 +9,6 @@ Finish "{{ book_title }}"
{% block content %}
-{% include "snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html" with book=book active=True %}
+{% include "snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html" with book=book active=True static=True %}
{% endblock %}
diff --git a/bookwyrm/templates/reading_progress/start.html b/bookwyrm/templates/reading_progress/start.html
index e24a0e05..df8f698a 100644
--- a/bookwyrm/templates/reading_progress/start.html
+++ b/bookwyrm/templates/reading_progress/start.html
@@ -9,6 +9,6 @@ Start "{{ book_title }}"
{% block content %}
-{% include "snippets/reading_modals/start_reading_modal.html" with book=book active=True %}
+{% include "snippets/reading_modals/start_reading_modal.html" with book=book active=True static=True %}
{% endblock %}
diff --git a/bookwyrm/templates/reading_progress/want.html b/bookwyrm/templates/reading_progress/want.html
index 6122ade3..31f047cf 100644
--- a/bookwyrm/templates/reading_progress/want.html
+++ b/bookwyrm/templates/reading_progress/want.html
@@ -9,6 +9,6 @@ Want to Read "{{ book_title }}"
{% block content %}
-{% include "snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html" with book=book active=True %}
+{% include "snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html" with book=book active=True static=True %}
{% endblock %}