diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po index 1f9aedb6..a16db0c6 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-05 02:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-05 03:16\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-10 07:38\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh\n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" #: bookwyrm/forms.py:245 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "此域名已被屏蔽。如果您认为这是一个错误,请联系您的管理员。" #: bookwyrm/forms.py:255 msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending." -msgstr "" +msgstr "此文件类型的链接已经被添加到这本书。如果不可见,域名仍在等待处理中。" #: bookwyrm/forms.py:394 msgid "A user with this email already exists." @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "降序" #: bookwyrm/forms.py:540 msgid "Reading finish date cannot be before start date." -msgstr "" +msgstr "阅读完成日期不能早于开始日期。" #: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167 msgid "Error loading book" @@ -201,20 +201,20 @@ msgstr "私密" #: bookwyrm/models/link.py:51 msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "免费" #: bookwyrm/models/link.py:52 msgid "Purchasable" -msgstr "" +msgstr "可购买" #: bookwyrm/models/link.py:53 msgid "Available for loan" -msgstr "" +msgstr "可借阅" #: bookwyrm/models/link.py:70 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:23 msgid "Approved" -msgstr "" +msgstr "已通过" #: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:272 msgid "Reviews" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Galego(加利西亚语)" #: bookwyrm/settings.py:269 msgid "Italiano (Italian)" -msgstr "" +msgstr "Italiano(意大利语)" #: bookwyrm/settings.py:270 msgid "Français (French)" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Lietuvių(立陶宛语)" #: bookwyrm/settings.py:272 msgid "Norsk (Norwegian)" -msgstr "" +msgstr "Norsk(挪威语)" #: bookwyrm/settings.py:273 msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"