diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po index 1edc74a2..85403efc 100644 --- a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04 22:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-04 23:28\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-05 05:55\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: Czech\n" "Language: cs\n" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "" #: bookwyrm/forms/forms.py:54 msgid "Reading finish date cannot be before start date." -msgstr "" +msgstr "Datum dočtení nemůže být před datem začátku čtení." #: bookwyrm/forms/landing.py:32 msgid "User with this username already exists" -msgstr "" +msgstr "Uživatel s tímto uživatelským jménem již existuje" #: bookwyrm/forms/landing.py:41 msgid "A user with this email already exists." @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Uživatel s tímto e-mailem již existuje." #: bookwyrm/forms/links.py:36 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "Tato doména je blokována. Pokud se domníváte, že se jedná o chybu, obraťte se na správce." #: bookwyrm/forms/links.py:46 msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending." @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Sestupně" #: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167 msgid "Error loading book" -msgstr "" +msgstr "Chyba při načítání knihy" #: bookwyrm/importers/importer.py:154 msgid "Could not find a match for book"