diff --git a/bookwyrm/templates/directory/user_card.html b/bookwyrm/templates/directory/user_card.html
index b7941826..ccae925a 100644
--- a/bookwyrm/templates/directory/user_card.html
+++ b/bookwyrm/templates/directory/user_card.html
@@ -11,7 +11,14 @@
-
{% if user.name %}{{ user.name }}{% else %}{{ user.localname }}{% endif %}
+
+ {% if user.name %}{{ user.name }}{% else %}{{ user.localname }}{% endif %}
+ {% if user.manually_approves_followers %}
+
+ {% trans "Locked account" %}
+
+ {% endif %}
+
{{ user.username }}
{% blocktrans with date=user.created_date|naturaltime %}Joined {{ date }}{% endblocktrans %}
@@ -23,7 +30,13 @@
{% mutuals_count user as mutuals %}
+ {% if mutuals %}
{% blocktrans with mutuals_display=mutuals|intcomma count counter=mutuals %}{{ mutuals_display }} follower you follow{% plural %}{{ mutuals_display }} followers you follow{% endblocktrans %}
+ {% elif request.user in user.following.all %}
+ {% trans "Follows you" %}
+ {% else %}
+ {% trans "No followers you follow" %}
+ {% endif %}
{% endif %}
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
index dde00be6..fb151841 100644
Binary files a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 3125d147..5edf43d6 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-06 20:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-04 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-02 17:19-0800\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve \n"
"Language-Team: English \n"
@@ -18,109 +18,113 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: bookwyrm/forms.py:224
+#: bookwyrm/forms.py:232
#, fuzzy
#| msgid "A user with that username already exists."
msgid "A user with this email already exists."
msgstr "Dieser Benutzename ist bereits vergeben."
-#: bookwyrm/forms.py:238
+#: bookwyrm/forms.py:246
msgid "One Day"
msgstr "Ein Tag"
-#: bookwyrm/forms.py:239
+#: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Week"
msgstr "Eine Woche"
-#: bookwyrm/forms.py:240
+#: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Month"
msgstr "Ein Monat"
-#: bookwyrm/forms.py:241
+#: bookwyrm/forms.py:249
msgid "Does Not Expire"
msgstr "Läuft nicht aus"
-#: bookwyrm/forms.py:246
+#: bookwyrm/forms.py:254
#, python-format
msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d Benutzungen"
-#: bookwyrm/forms.py:249
+#: bookwyrm/forms.py:257
#, fuzzy
#| msgid "Unlisted"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ungelistet"
-#: bookwyrm/forms.py:299
+#: bookwyrm/forms.py:307
msgid "List Order"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:300
+#: bookwyrm/forms.py:308
#, fuzzy
#| msgid "Title"
msgid "Book Title"
msgstr "Titel"
-#: bookwyrm/forms.py:301 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
+#: bookwyrm/forms.py:309 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:303 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
+#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:307
+#: bookwyrm/forms.py:315
#, fuzzy
#| msgid "Started reading"
msgid "Ascending"
msgstr "Zu lesen angefangen"
-#: bookwyrm/forms.py:308
+#: bookwyrm/forms.py:316
#, fuzzy
#| msgid "Started reading"
msgid "Descending"
msgstr "Zu lesen angefangen"
-#: bookwyrm/models/fields.py:25
+#: bookwyrm/models/fields.py:27
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
msgstr "%(value)s ist keine gültige remote_id"
-#: bookwyrm/models/fields.py:34 bookwyrm/models/fields.py:43
+#: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid username"
msgstr "%(value)s ist kein gültiger Username"
-#: bookwyrm/models/fields.py:166 bookwyrm/templates/layout.html:152
+#: bookwyrm/models/fields.py:174 bookwyrm/templates/layout.html:159
msgid "username"
msgstr "Username"
-#: bookwyrm/models/fields.py:171
+#: bookwyrm/models/fields.py:179
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "Dieser Benutzename ist bereits vergeben."
-#: bookwyrm/settings.py:156
+#: bookwyrm/settings.py:166
msgid "English"
msgstr "Englisch"
-#: bookwyrm/settings.py:157
+#: bookwyrm/settings.py:167
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
-#: bookwyrm/settings.py:158
+#: bookwyrm/settings.py:168
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
-#: bookwyrm/settings.py:159
+#: bookwyrm/settings.py:169
msgid "French"
msgstr "Französisch"
-#: bookwyrm/settings.py:160
+#: bookwyrm/settings.py:170
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
+#: bookwyrm/settings.py:171
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/404.html:4 bookwyrm/templates/404.html:8
msgid "Not Found"
msgstr "Nicht gefunden"
@@ -146,36 +150,46 @@ msgstr "Etwas lief schief. Entschuldigung!"
msgid "Edit Author"
msgstr "Autor*in editieren"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:32
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:38
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:34
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:41
msgid "Aliases:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:38
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:45
msgid "Born:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:44
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:52
msgid "Died:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:51
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:61
msgid "Wikipedia"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:55
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:69
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:95
msgid "View on OpenLibrary"
msgstr "In OpenLibrary ansehen"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:60
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:81
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:77
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:98
#, fuzzy
#| msgid "View on OpenLibrary"
msgid "View on Inventaire"
msgstr "In OpenLibrary ansehen"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:74
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:85
+#, fuzzy
+#| msgid "View on OpenLibrary"
+msgid "View on LibraryThing"
+msgstr "In OpenLibrary ansehen"
+
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:93
+msgid "View on Goodreads"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:108
#, python-format
msgid "Books by %(name)s"
msgstr "Bücher von %(name)s"
@@ -187,232 +201,232 @@ msgid "Edit Author:"
msgstr "Autor*in editieren"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:13
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:18
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:19
msgid "Added:"
msgstr "Hinzugefügt:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:14
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:19
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:24
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisiert:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:15
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:20
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:30
msgid "Last edited by:"
msgstr "Zuletzt bearbeitet von:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:31
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:90
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:117
msgid "Metadata"
msgstr "Metadaten"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:32
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:33
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:8
#: bookwyrm/templates/user/shelf/create_shelf_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/edit_shelf_form.html:14
msgid "Name:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:40
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:132
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:141
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:43
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:162
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Separate multiple publishers with commas."
msgid "Separate multiple values with commas."
msgstr "Mehrere Herausgeber:innen durch Kommata trennen"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:46
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:50
msgid "Bio:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:51
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
msgid "Wikipedia link:"
msgstr "Wikipedialink:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:63
msgid "Birth date:"
msgstr "Geburtsdatum:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:65
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:71
msgid "Death date:"
msgstr "Todesdatum:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:73
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
msgid "Author Identifiers"
msgstr "Autor*innenidentifikatoren"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:74
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:81
msgid "Openlibrary key:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:243
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:89
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:293
#, fuzzy
#| msgid "View on OpenLibrary"
msgid "Inventaire ID:"
msgstr "In OpenLibrary ansehen"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:84
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:97
msgid "Librarything key:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:89
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:105
msgid "Goodreads key:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:98
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:124
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:263
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:141
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:321
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:77
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:42
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:78
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:77
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:101
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:34
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:38
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:99
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:125 bookwyrm/templates/book/book.html:174
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:117
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:142 bookwyrm/templates/book/book.html:191
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:264
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:322
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:34
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:31
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:48
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:25
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:19
msgid "by"
msgstr "von"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:39 bookwyrm/templates/book/book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:56 bookwyrm/templates/book/book.html:57
msgid "Edit Book"
msgstr "Buch editieren"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:57
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:74
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:5
msgid "Add cover"
msgstr "Cover hinzufügen"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
#, fuzzy
#| msgid "Failed to load"
msgid "Failed to load cover"
msgstr "Laden fehlgeschlagen"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:101
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:118
#, python-format
msgid "(%(review_count)s review)"
msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
msgstr[0] "(%(review_count)s Bewertung)"
msgstr[1] "(%(review_count)s Bewertungen)"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:113
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:130
msgid "Add Description"
msgstr "Beschreibung hinzufügen"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:120
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:108
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:137
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:136
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:12
msgid "Description:"
msgstr "Beschreibung:"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:134
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
#, fuzzy, python-format
#| msgid "%(title)s by "
msgid "%(count)s editions"
msgstr "%(title)s von"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:142
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Direct Messages with %(username)s"
msgid "This edition is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "Direktnachrichten mit %(username)s"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:148
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:165
#, fuzzy, python-format
#| msgid " added %(book_title)s to your list \"%(list_name)s\""
msgid "A different edition of this book is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "hat %(book_title)s zu deiner Liste \"%(list_name)s\" Hinzugefügt"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:176
msgid "Your reading activity"
msgstr "Deine Leseaktivität"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:162
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:179
msgid "Add read dates"
msgstr "Lesedaten hinzufügen"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:188
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:181
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:198
msgid "You don't have any reading activity for this book."
msgstr "Du hast keine Leseaktivität für dieses Buch."
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:200
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
#, fuzzy
#| msgid "Review"
msgid "Reviews"
msgstr "Bewerten"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:205
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:222
#, fuzzy
#| msgid "Your shelves"
msgid "Your reviews"
msgstr "Deine Regale"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:228
#, fuzzy
#| msgid "Your Account"
msgid "Your comments"
msgstr "Dein Account"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:234
#, fuzzy
#| msgid "Your books"
msgid "Your quotes"
msgstr "Deine Bücher"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:253
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:270
msgid "Subjects"
msgstr "Themen"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:265
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:282
msgid "Places"
msgstr "Orte"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:276 bookwyrm/templates/layout.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:293 bookwyrm/templates/layout.html:68
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:68
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:75
msgid "Lists"
msgstr "Listen"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:287
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Go to list"
msgid "Add to list"
msgstr "Zur Liste"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:297
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:314
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:179
msgid "Add"
@@ -423,24 +437,24 @@ msgid "ISBN:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:14
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:248
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:301
msgid "OCLC Number:"
msgstr "OCLC Nummer:"
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:21
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:253
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:309
msgid "ASIN:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:17
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:192
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:229
#, fuzzy
#| msgid "Add cover"
msgid "Upload cover:"
msgstr "Cover hinzufügen"
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:198
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:235
msgid "Load cover from url:"
msgstr "Cover von URL laden:"
@@ -458,137 +472,143 @@ msgstr "Editionen von %(book_title)s"
msgid "Add Book"
msgstr "Bücher hinzufügen"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:54
msgid "Confirm Book Info"
msgstr "Buchinfo bestätigen"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:47
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:62
#, python-format
msgid "Is \"%(name)s\" an existing author?"
msgstr "Existiert \"%(name)s\" bereits als Autor:in?"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:52
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Start \"%(book_title)s\""
msgid "Author of %(book_title)s"
msgstr "\"%(book_title)s\" beginnen"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:55
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:75
msgid "This is a new author"
msgstr "Neue:r Autor:in"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:82
#, python-format
msgid "Creating a new author: %(name)s"
msgstr "Neu als Autor:in erstellen: %(name)s"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:67
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:89
msgid "Is this an edition of an existing work?"
msgstr "Ist das eine Edition eines vorhandenen Werkes?"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:97
msgid "This is a new work"
msgstr "Dies ist ein neues Werk."
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:77
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:104
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:30
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:79
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:106
#: bookwyrm/templates/feed/status.html:8
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:93
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:120
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:101
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:128
msgid "Subtitle:"
msgstr "Untertitel:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:114
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:144
msgid "Series:"
msgstr "Serie:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:122
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:152
msgid "Series number:"
msgstr "Seriennummer:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:130
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:160
#, fuzzy
#| msgid "Pages:"
msgid "Languages:"
msgstr "Seiten:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:139
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:169
#, fuzzy
#| msgid "Published"
msgid "Publisher:"
msgstr "Veröffentlicht"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:148
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178
msgid "First published date:"
msgstr "Erstveröffentlichungsdatum:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:156
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:186
msgid "Published date:"
msgstr "Veröffentlichungsdatum:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:165
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:195
#, fuzzy
#| msgid "Author"
msgid "Authors"
msgstr "Autor*in"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:202
#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Direct Messages with %(username)s"
-msgid "Remove %(name)s"
-msgstr "Direktnachrichten mit %(username)s"
+#| msgid "Lists: %(username)s"
+msgid "Remove %(name)s"
+msgstr "Listen: %(username)s"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:176
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:205
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Lists: %(username)s"
+msgid "Author page for %(name)s"
+msgstr "Listen: %(username)s"
+
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:212
#, fuzzy
#| msgid "Edit Author"
msgid "Add Authors:"
msgstr "Autor*in editieren"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:177
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:213
msgid "John Doe, Jane Smith"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:183
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:78
msgid "Cover"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:248
msgid "Physical Properties"
msgstr "Physikalische Eigenschaften"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:212
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:250
#: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:5
msgid "Format:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:258
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:227
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:267
msgid "Book Identifiers"
msgstr "Buchidentifikatoren"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:228
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:269
msgid "ISBN 13:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:233
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:277
msgid "ISBN 10:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:238
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:285
msgid "Openlibrary ID:"
msgstr ""
@@ -652,11 +672,40 @@ msgstr "Veröffentlicht von %(publisher)s."
msgid "rated it"
msgstr "bewertet"
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:8
+msgid "Progress Updates:"
+msgstr "Fortschrittsupdates:"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:14
+msgid "finished"
+msgstr "Abgeschlossen"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:25
+msgid "Show all updates"
+msgstr "Zeige alle Updates"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:41
+msgid "Delete this progress update"
+msgstr "Dieses Fortschrittsupdate löschen"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:52
+msgid "started"
+msgstr "Angefangen"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:59
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:73
+msgid "Edit read dates"
+msgstr "Lesedaten bearbeiten"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:63
+msgid "Delete these read dates"
+msgstr "Diese Lesedaten löschen"
+
#: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:69
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:19
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:52
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
#: bookwyrm/templates/search/book.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
msgid "Close"
@@ -688,7 +737,7 @@ msgstr "Föderiert"
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:64
+#: bookwyrm/templates/layout.html:71
msgid "Directory"
msgstr ""
@@ -722,7 +771,16 @@ msgstr "Vorschlagen"
msgid "Recently active"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:33
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:17
+#, fuzzy
+#| msgid "Your Account"
+msgid "Locked account"
+msgstr "Dein Account"
+
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
#, fuzzy
#| msgid "followed you"
msgid "follower you follow"
@@ -730,7 +788,7 @@ msgid_plural "followers you follow"
msgstr[0] "folgt dir"
msgstr[1] "folgt dir"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:47
#, fuzzy
#| msgid "Your shelves"
msgid "book on your shelves"
@@ -738,11 +796,11 @@ msgid_plural "books on your shelves"
msgstr[0] "Deine Regale"
msgstr[1] "Deine Regale"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:48
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:55
msgid "posts"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:54
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61
msgid "last active"
msgstr ""
@@ -780,7 +838,7 @@ msgid "Recent Books"
msgstr "Aktive Bücher"
#: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:5
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:5
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"
@@ -902,7 +960,7 @@ msgid "Direct Messages with %(username)s"
msgstr "Direktnachrichten mit %(username)s"
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:92
+#: bookwyrm/templates/layout.html:99
msgid "Direct Messages"
msgstr "Direktnachrichten"
@@ -946,67 +1004,53 @@ msgstr "Föderiert"
msgid "load 0 unread status(es)"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:47
+#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:48
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
msgstr "Hier sind noch keine Aktivitäten! Folge anderen, um loszulegen"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:55
-#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
-msgid "Who to follow"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:5
msgid "Updates"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:10
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12
#: bookwyrm/templates/user/shelf/books_header.html:3
msgid "Your books"
msgstr "Deine Bücher"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:12
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:14
msgid "There are no books here right now! Try searching for a book to get started"
msgstr "Hier sind noch keine Bücher! Versuche nach Büchern zu suchen um loszulegen"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:23
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
#, fuzzy
#| msgid "Read"
msgid "To Read"
msgstr "Auf der Leseliste"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:24
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:26
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
#, fuzzy
#| msgid "Start reading"
msgid "Currently Reading"
msgstr "Gerade lesend"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:25
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:13
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:27
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:16
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Read"
msgstr "Gelesen"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:87 bookwyrm/templates/goal.html:26
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:90 bookwyrm/templates/goal.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:6
#, python-format
msgid "%(year)s Reading Goal"
msgstr "%(year)s Leseziel"
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:16
-#, python-format
-msgid "%(mutuals)s follower you follow"
-msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:19
-#, python-format
-msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
-msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:3
+#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
+msgid "Who to follow"
+msgstr ""
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
#, fuzzy, python-format
@@ -1040,7 +1084,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
-#: bookwyrm/templates/layout.html:37 bookwyrm/templates/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/layout.html:44 bookwyrm/templates/layout.html:45
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:139
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
@@ -1069,40 +1113,40 @@ msgstr "Keine Bücher gefunden"
msgid "Save & continue"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
#, fuzzy, python-format
#| msgid "About %(site_name)s"
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
msgstr "Über %(site_name)s"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:16
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
msgid "These are some first steps to get you started."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:30
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
#, fuzzy
#| msgid "User Profile"
msgid "Create your profile"
msgstr "Benutzerprofil"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:34
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
#, fuzzy
#| msgid "Add Books"
msgid "Add books"
msgstr "Bücher hinzufügen"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Friendly"
msgid "Find friends"
msgstr "Freundlich"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
msgid "Skip this step"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
#, fuzzy
#| msgid "Finished"
msgid "Finish"
@@ -1133,7 +1177,7 @@ msgid "Manually approve followers:"
msgstr "Folgende manuell bestätigen"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:66
msgid "Show this account in suggested users:"
msgstr ""
@@ -1218,70 +1262,87 @@ msgstr "Aktuelle Importe"
msgid "No recent imports"
msgstr "Keine aktuellen Importe"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:5
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:9
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:6
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:10
msgid "Import Status"
msgstr "Importstatus"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:12
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Back to reports"
+msgid "Back to imports"
+msgstr "Zurück zu den Meldungen"
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:15
msgid "Import started:"
msgstr "Import gestartet:"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:16
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:20
msgid "Import completed:"
msgstr "Import abgeschlossen:"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:19
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
msgid "TASK FAILED"
msgstr "AUFGABE GESCHEITERT"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:32
msgid "Import still in progress."
msgstr "Import läuft noch."
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:27
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
msgid "(Hit reload to update!)"
msgstr "(Aktualisiere für ein Update!)"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:41
msgid "Failed to load"
msgstr "Laden fehlgeschlagen"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:43
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:50
#, python-format
msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
msgstr "Zum Ende der Liste springen, um die %(failed_count)s Einträge, deren Import fehlschlug, auszuwählen."
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:78
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
+#, python-format
+msgid "Line %(index)s: %(title)s by %(author)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
msgid "Select all"
msgstr "Alle auswählen"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:81
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:85
msgid "Retry items"
msgstr "Punkte erneut versuchen"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:107
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
msgid "Successfully imported"
msgstr "Erfolgreich importiert"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:111
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+#, fuzzy
+#| msgid "Import still in progress."
+msgid "Import Progress"
+msgstr "Import läuft noch."
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:119
msgid "Book"
msgstr "Buch"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:122
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:79
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:99
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:117
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:125
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:80
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:102
msgid "Author"
msgstr "Autor*in"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:140
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:148
msgid "Imported"
msgstr "Importiert"
@@ -1311,29 +1372,29 @@ msgstr "Suchergebnisse für \"%(query)s\""
msgid "Matching Books"
msgstr "Passende Bücher"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:33
+#: bookwyrm/templates/layout.html:40
msgid "Search for a book or user"
msgstr "Suche nach Buch oder Benutzer*in"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/layout.html:55
msgid "Main navigation menu"
msgstr "Navigationshauptmenü"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:58
+#: bookwyrm/templates/layout.html:65
msgid "Feed"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:87
+#: bookwyrm/templates/layout.html:94
#, fuzzy
#| msgid "Your books"
msgid "Your Books"
msgstr "Deine Bücher"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:97
+#: bookwyrm/templates/layout.html:104
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:106
+#: bookwyrm/templates/layout.html:113
#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:31
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:15
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
@@ -1341,65 +1402,65 @@ msgstr "Einstellungen"
msgid "Invites"
msgstr "Einladungen"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:113
+#: bookwyrm/templates/layout.html:120
msgid "Admin"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:120
+#: bookwyrm/templates/layout.html:127
msgid "Log out"
msgstr "Abmelden"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:128 bookwyrm/templates/layout.html:129
+#: bookwyrm/templates/layout.html:135 bookwyrm/templates/layout.html:136
#: bookwyrm/templates/notifications.html:6
#: bookwyrm/templates/notifications.html:11
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
+#: bookwyrm/templates/layout.html:158 bookwyrm/templates/layout.html:162
#: bookwyrm/templates/login.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
msgid "Username:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+#: bookwyrm/templates/layout.html:163
msgid "password"
msgstr "Passwort"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+#: bookwyrm/templates/layout.html:164 bookwyrm/templates/login.html:36
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Passwort vergessen?"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:167 bookwyrm/templates/login.html:10
#: bookwyrm/templates/login.html:33
msgid "Log in"
msgstr "Anmelden"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+#: bookwyrm/templates/layout.html:175
msgid "Join"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:206
+#: bookwyrm/templates/layout.html:213
#, fuzzy
#| msgid "About this server"
msgid "About this instance"
msgstr "Über diesen Server"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:210
+#: bookwyrm/templates/layout.html:217
msgid "Contact site admin"
msgstr "Admin kontaktieren"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:214
+#: bookwyrm/templates/layout.html:221
#, fuzzy
#| msgid "List curation:"
msgid "Documentation"
msgstr "Listenkuratierung:"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:221
+#: bookwyrm/templates/layout.html:228
#, python-format
msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s"
msgstr "%(site_name)s auf %(support_title)s unterstützen"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:225
+#: bookwyrm/templates/layout.html:232
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on GitHub."
msgstr "BookWyrm ist open source Software. Du kannst dich auf GitHub beteiligen oder etwas melden."
@@ -1809,6 +1870,7 @@ msgstr "Du bist auf dem neusten Stand!"
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:23
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:18
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
msgid "Confirm password:"
msgstr "Passwort bestätigen:"
@@ -1822,7 +1884,7 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen"
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:30
msgid "Blocked Users"
msgstr "Blockierte Nutzer*innen"
@@ -1833,7 +1895,7 @@ msgstr "Momentan keine Nutzer*innen blockiert."
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:7
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:21
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:19
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:19
msgid "Change Password"
msgstr "Passwort ändern"
@@ -1841,6 +1903,23 @@ msgstr "Passwort ändern"
msgid "New password:"
msgstr "Neues Passwort:"
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:4
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:7
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:23
+#, fuzzy
+#| msgid "Create an Account"
+msgid "Delete Account"
+msgstr "Erstelle einen Account"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12
+msgid "Permanently delete account"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:14
+msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future."
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7
msgid "Edit Profile"
@@ -1850,44 +1929,68 @@ msgstr "Profil bearbeiten:"
msgid "Show set reading goal prompt in feed:"
msgstr "Angegebenes Leseziel im Feed anzeigen."
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:62
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Goal privacy:"
+msgid "Default post privacy:"
+msgstr "Sichtbarkeit des Ziels"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
#, python-format
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:65
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:73
msgid "Preferred Timezone: "
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:11
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
msgid "Account"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:15
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:15
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:22
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:26
msgid "Relationships"
msgstr "Beziehungen"
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgstr "\"%(book_title)s\" abschließen"
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/start.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Editions of %(book_title)s"
+msgid "Start \"%(book_title)s\""
+msgstr "Editionen von %(book_title)s"
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgstr "\"%(book_title)s\" auf Leseliste setzen"
+
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:36
msgid "rated"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:37
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:38
msgid "reviewed"
msgstr "bewertete"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:39
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:40
msgid "commented on"
msgstr "kommentierte"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:41
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:42
msgid "quoted"
msgstr "zitierte"
@@ -1919,7 +2022,7 @@ msgstr "Suche"
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:21
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:74
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:81
#, fuzzy
#| msgid "Book"
msgid "Books"
@@ -2169,7 +2272,7 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:39
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:56
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:63
msgid "Activity"
msgstr "Aktivität"
@@ -2218,7 +2321,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Buch editieren"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:105
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:3
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:8
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Actions"
@@ -2448,17 +2551,19 @@ msgstr ""
msgid "Additional info:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
-msgid "Allow registration:"
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow registration:"
+msgid "Allow registration"
msgstr "Registrierungen erlauben"
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:87
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91
#, fuzzy
#| msgid "Follow Requests"
-msgid "Allow invite requests:"
+msgid "Allow invite requests"
msgstr "Folgeanfragen"
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
msgid "Registration closed text:"
msgstr "Registrierungen geschlossen text"
@@ -2468,7 +2573,7 @@ msgstr "Registrierungen geschlossen text"
msgid "Posted by %(username)s"
msgstr "Direktnachrichten mit %(username)s"
-#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:31
+#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:32
#, fuzzy
#| msgid "Add cover"
msgid "No cover"
@@ -2570,7 +2675,7 @@ msgstr "Spoileralarm aktivieren"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:117
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:19
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
msgid "Private"
msgstr "Privat"
@@ -2696,7 +2801,7 @@ msgstr "Sichtbarkeit des Ziels"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:29
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed"
msgstr "Posten"
@@ -2742,13 +2847,13 @@ msgstr "Weiter"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
msgid "Unlisted"
msgstr "Ungelistet"
@@ -2760,7 +2865,7 @@ msgstr "Nur für Folgende"
msgid "Post privacy"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:16
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
#: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
msgid "Followers"
@@ -2774,38 +2879,9 @@ msgstr "Raten"
msgid "Rate"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:8
-msgid "Progress Updates:"
-msgstr "Fortschrittsupdates:"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:14
-msgid "finished"
-msgstr "Abgeschlossen"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:25
-msgid "Show all updates"
-msgstr "Zeige alle Updates"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:41
-msgid "Delete this progress update"
-msgstr "Dieses Fortschrittsupdate löschen"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:52
-msgid "started"
-msgstr "Angefangen"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:59
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:73
-msgid "Edit read dates"
-msgstr "Lesedaten bearbeiten"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:63
-msgid "Delete these read dates"
-msgstr "Diese Lesedaten löschen"
-
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:17
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading"
msgstr "Zu lesen angefangen"
@@ -2844,7 +2920,7 @@ msgid "Finish \"%(book_title)s\""
msgstr "\"%(book_title)s\" abschließen"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:36
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Progress"
msgid "Update progress"
@@ -2854,20 +2930,20 @@ msgstr "Fortschritt"
msgid "More shelves"
msgstr "Mehr Regale"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:11
msgid "Start reading"
msgstr "Zu lesen beginnen"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:19
msgid "Finish reading"
msgstr "Lesen abschließen"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read"
msgstr "Auf Leseliste setzen"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:47
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:57
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Lists: %(username)s"
msgid "Remove from %(name)s"
@@ -2883,17 +2959,17 @@ msgstr "\"%(book_title)s\" beginnen"
msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
msgstr "\"%(book_title)s\" auf Leseliste setzen"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:71
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
msgid "Show more"
msgstr "Mehr anzeigen"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:86
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:87
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:30
msgid "Show less"
msgstr "Weniger anzeigen"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:116
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:117
msgid "Open image in new window"
msgstr "Bild in neuem Fenster öffnen"
@@ -2916,7 +2992,7 @@ msgstr "Status favorisieren"
msgid "boosted"
msgstr "teilt"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:45
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:46
#, fuzzy, python-format
#| msgid "replied to your status"
msgid "replied to %(username)s's status"
@@ -2935,10 +3011,31 @@ msgstr "Diese Lesedaten löschen"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:6
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:12
msgid "Send direct message"
msgstr "Direktnachricht senden"
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:16
+#, python-format
+msgid "%(mutuals)s follower you follow"
+msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:23
+#, python-format
+msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
+msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
+#, fuzzy
+#| msgid "followed you"
+msgid "Follows you"
+msgstr "folgt dir"
+
#: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5
msgid "Switch to this edition"
msgstr "Zu dieser Edition wechseln"
@@ -2955,15 +3052,15 @@ msgstr "Zu lesen angefangen"
msgid "Sorted descending"
msgstr "Zu lesen angefangen"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:13 bookwyrm/templates/user/user.html:10
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:18 bookwyrm/templates/user/user.html:10
msgid "User Profile"
msgstr "Benutzerprofil"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:37
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:44
msgid "Follow Requests"
msgstr "Folgeanfragen"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:62
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:69
msgid "Reading Goal"
msgstr "Leseziel"
@@ -3073,24 +3170,24 @@ msgstr ""
msgid "No activities yet!"
msgstr "Noch keine Aktivitäten!"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:15
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:22
#, python-format
msgid "Joined %(date)s"
msgstr "Beigetreten %(date)s"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:19
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
#, python-format
msgid "%(counter)s follower"
msgid_plural "%(counter)s followers"
msgstr[0] "%(counter)s Folgende*r"
msgstr[1] "%(counter)s Folgende"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:20
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:27
#, python-format
msgid "%(counter)s following"
msgstr "Folgt %(counter)s"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
#, fuzzy, python-format
#| msgid "followed you"
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
@@ -3098,6 +3195,12 @@ msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
msgstr[0] "folgt dir"
msgstr[1] "folgt dir"
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
+#, fuzzy
+#| msgid "followed you"
+msgid "No followers you follow"
+msgstr "folgt dir"
+
#: bookwyrm/templates/user_admin/user.html:9
#, fuzzy
#| msgid "Back to reports"
@@ -3168,22 +3271,31 @@ msgstr "Instanzeinstellungen"
msgid "View instance"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:11
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:5
+msgid "Permanently deleted"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:17
msgid "Suspend user"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:13
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:19
msgid "Un-suspend user"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:21
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:28
msgid "Access level:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/widgets/clearable_file_input_with_warning.html:3
+#: bookwyrm/templates/widgets/clearable_file_input_with_warning.html:22
msgid "File exceeds maximum size: 10MB"
msgstr ""
+#: bookwyrm/templatetags/utilities.py:30
+#, python-format
+msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/views/import_data.py:67
#, fuzzy
#| msgid "Email address:"
@@ -3201,6 +3313,11 @@ msgstr "Dieser Benutzename ist bereits vergeben."
msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Direct Messages with %(username)s"
+#~ msgid "Remove %(name)s"
+#~ msgstr "Direktnachrichten mit %(username)s"
+
#, fuzzy
#~| msgid "Lists: %(username)s"
#~ msgid "Reports: %(server_name)s"
diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
index 8c36a2cb..ce06013f 100644
--- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-06 20:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-04 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve \n"
"Language-Team: English \n"
@@ -18,99 +18,103 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: bookwyrm/forms.py:224
+#: bookwyrm/forms.py:232
msgid "A user with this email already exists."
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:238
+#: bookwyrm/forms.py:246
msgid "One Day"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:239
+#: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Week"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:240
+#: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Month"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:241
+#: bookwyrm/forms.py:249
msgid "Does Not Expire"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:246
+#: bookwyrm/forms.py:254
#, python-format
msgid "%(count)d uses"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:249
+#: bookwyrm/forms.py:257
msgid "Unlimited"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:299
+#: bookwyrm/forms.py:307
msgid "List Order"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:300
+#: bookwyrm/forms.py:308
msgid "Book Title"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:301 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
+#: bookwyrm/forms.py:309 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:303 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
+#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:307
+#: bookwyrm/forms.py:315
msgid "Ascending"
msgstr ""
-#: bookwyrm/forms.py:308
+#: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Descending"
msgstr ""
-#: bookwyrm/models/fields.py:25
+#: bookwyrm/models/fields.py:27
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
msgstr ""
-#: bookwyrm/models/fields.py:34 bookwyrm/models/fields.py:43
+#: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid username"
msgstr ""
-#: bookwyrm/models/fields.py:166 bookwyrm/templates/layout.html:152
+#: bookwyrm/models/fields.py:174 bookwyrm/templates/layout.html:159
msgid "username"
msgstr ""
-#: bookwyrm/models/fields.py:171
+#: bookwyrm/models/fields.py:179
msgid "A user with that username already exists."
msgstr ""
-#: bookwyrm/settings.py:156
+#: bookwyrm/settings.py:166
msgid "English"
msgstr ""
-#: bookwyrm/settings.py:157
+#: bookwyrm/settings.py:167
msgid "German"
msgstr ""
-#: bookwyrm/settings.py:158
+#: bookwyrm/settings.py:168
msgid "Spanish"
msgstr ""
-#: bookwyrm/settings.py:159
+#: bookwyrm/settings.py:169
msgid "French"
msgstr ""
-#: bookwyrm/settings.py:160
+#: bookwyrm/settings.py:170
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
+#: bookwyrm/settings.py:171
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/404.html:4 bookwyrm/templates/404.html:8
msgid "Not Found"
msgstr ""
@@ -136,34 +140,42 @@ msgstr ""
msgid "Edit Author"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:32
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:38
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:34
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:41
msgid "Aliases:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:38
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:45
msgid "Born:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:44
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:52
msgid "Died:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:51
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:61
msgid "Wikipedia"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:55
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:69
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:95
msgid "View on OpenLibrary"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:60
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:81
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:77
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:98
msgid "View on Inventaire"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:74
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:85
+msgid "View on LibraryThing"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:93
+msgid "View on Goodreads"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:108
#, python-format
msgid "Books by %(name)s"
msgstr ""
@@ -173,213 +185,213 @@ msgid "Edit Author:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:13
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:18
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:19
msgid "Added:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:14
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:19
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:24
msgid "Updated:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:15
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:20
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:30
msgid "Last edited by:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:31
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:90
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:117
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:32
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:33
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:8
#: bookwyrm/templates/user/shelf/create_shelf_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/edit_shelf_form.html:14
msgid "Name:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:40
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:132
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:141
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:43
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:162
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:214
msgid "Separate multiple values with commas."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:46
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:50
msgid "Bio:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:51
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
msgid "Wikipedia link:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:63
msgid "Birth date:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:65
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:71
msgid "Death date:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:73
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
msgid "Author Identifiers"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:74
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:81
msgid "Openlibrary key:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:243
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:89
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:293
msgid "Inventaire ID:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:84
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:97
msgid "Librarything key:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:89
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:105
msgid "Goodreads key:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:98
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:124
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:263
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:141
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:321
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:77
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:42
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:78
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:77
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:101
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:34
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:38
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:99
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:125 bookwyrm/templates/book/book.html:174
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:117
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:142 bookwyrm/templates/book/book.html:191
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:264
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:322
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:34
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:31
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:48
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:25
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:19
msgid "by"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:39 bookwyrm/templates/book/book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:56 bookwyrm/templates/book/book.html:57
msgid "Edit Book"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:57
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:74
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:5
msgid "Add cover"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
msgid "Failed to load cover"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:101
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:118
#, python-format
msgid "(%(review_count)s review)"
msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:113
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:130
msgid "Add Description"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:120
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:108
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:137
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:136
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:12
msgid "Description:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:134
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
#, python-format
msgid "%(count)s editions"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:142
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
#, python-format
msgid "This edition is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:148
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:165
#, python-format
msgid "A different edition of this book is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:176
msgid "Your reading activity"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:162
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:179
msgid "Add read dates"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:188
msgid "Create"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:181
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:198
msgid "You don't have any reading activity for this book."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:200
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
msgid "Reviews"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:205
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:222
msgid "Your reviews"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:228
msgid "Your comments"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:234
msgid "Your quotes"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:253
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:270
msgid "Subjects"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:265
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:282
msgid "Places"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:276 bookwyrm/templates/layout.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:293 bookwyrm/templates/layout.html:68
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:68
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:75
msgid "Lists"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:287
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:304
msgid "Add to list"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:297
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:314
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:179
msgid "Add"
@@ -390,22 +402,22 @@ msgid "ISBN:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:14
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:248
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:301
msgid "OCLC Number:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:21
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:253
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:309
msgid "ASIN:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:17
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:192
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:229
msgid "Upload cover:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:198
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:235
msgid "Load cover from url:"
msgstr ""
@@ -420,127 +432,132 @@ msgstr ""
msgid "Add Book"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:54
msgid "Confirm Book Info"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:47
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:62
#, python-format
msgid "Is \"%(name)s\" an existing author?"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:52
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
#, python-format
msgid "Author of %(book_title)s"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:55
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:75
msgid "This is a new author"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:82
#, python-format
msgid "Creating a new author: %(name)s"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:67
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:89
msgid "Is this an edition of an existing work?"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:97
msgid "This is a new work"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:77
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:104
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:30
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:79
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:106
#: bookwyrm/templates/feed/status.html:8
msgid "Back"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:93
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:120
msgid "Title:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:101
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:128
msgid "Subtitle:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:114
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:144
msgid "Series:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:122
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:152
msgid "Series number:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:130
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:160
msgid "Languages:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:139
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:169
msgid "Publisher:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:148
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178
msgid "First published date:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:156
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:186
msgid "Published date:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:165
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:195
msgid "Authors"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:202
#, python-format
-msgid "Remove %(name)s"
+msgid "Remove %(name)s"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:176
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:205
+#, python-format
+msgid "Author page for %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:212
msgid "Add Authors:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:177
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:213
msgid "John Doe, Jane Smith"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:183
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:78
msgid "Cover"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:248
msgid "Physical Properties"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:212
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:250
#: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:5
msgid "Format:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:258
msgid "Pages:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:227
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:267
msgid "Book Identifiers"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:228
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:269
msgid "ISBN 13:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:233
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:277
msgid "ISBN 10:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:238
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:285
msgid "Openlibrary ID:"
msgstr ""
@@ -602,11 +619,40 @@ msgstr ""
msgid "rated it"
msgstr ""
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:8
+msgid "Progress Updates:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:14
+msgid "finished"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:25
+msgid "Show all updates"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:41
+msgid "Delete this progress update"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:52
+msgid "started"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:59
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:73
+msgid "Edit read dates"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:63
+msgid "Delete these read dates"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:69
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:19
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:52
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
#: bookwyrm/templates/search/book.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
msgid "Close"
@@ -630,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:64
+#: bookwyrm/templates/layout.html:71
msgid "Directory"
msgstr ""
@@ -661,23 +707,30 @@ msgstr ""
msgid "Recently active"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:33
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:17
+msgid "Locked account"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
msgid "follower you follow"
msgid_plural "followers you follow"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:47
msgid "book on your shelves"
msgid_plural "books on your shelves"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:48
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:55
msgid "posts"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:54
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61
msgid "last active"
msgstr ""
@@ -713,7 +766,7 @@ msgid "Recent Books"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:5
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:5
msgid "Welcome"
msgstr ""
@@ -831,7 +884,7 @@ msgid "Direct Messages with %(username)s"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:92
+#: bookwyrm/templates/layout.html:99
msgid "Direct Messages"
msgstr ""
@@ -873,63 +926,49 @@ msgstr ""
msgid "load 0 unread status(es)"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:47
+#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:48
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:55
-#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
-msgid "Who to follow"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:5
msgid "Updates"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:10
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12
#: bookwyrm/templates/user/shelf/books_header.html:3
msgid "Your books"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:12
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:14
msgid "There are no books here right now! Try searching for a book to get started"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:23
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "To Read"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:24
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:26
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Currently Reading"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:25
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:13
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:27
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:16
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Read"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:87 bookwyrm/templates/goal.html:26
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:90 bookwyrm/templates/goal.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:6
#, python-format
msgid "%(year)s Reading Goal"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:16
-#, python-format
-msgid "%(mutuals)s follower you follow"
-msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:19
-#, python-format
-msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
-msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:3
+#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
+msgid "Who to follow"
+msgstr ""
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
#, python-format
@@ -960,7 +999,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
-#: bookwyrm/templates/layout.html:37 bookwyrm/templates/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/layout.html:44 bookwyrm/templates/layout.html:45
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:139
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
@@ -986,33 +1025,33 @@ msgstr ""
msgid "Save & continue"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
#, python-format
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:16
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
msgid "These are some first steps to get you started."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:30
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
msgid "Create your profile"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:34
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
msgid "Find friends"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
msgid "Skip this step"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
msgid "Finish"
msgstr ""
@@ -1041,7 +1080,7 @@ msgid "Manually approve followers:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:66
msgid "Show this account in suggested users:"
msgstr ""
@@ -1122,70 +1161,83 @@ msgstr ""
msgid "No recent imports"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:5
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:9
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:6
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:10
msgid "Import Status"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:12
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:11
+msgid "Back to imports"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:15
msgid "Import started:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:16
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:20
msgid "Import completed:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:19
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
msgid "TASK FAILED"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:32
msgid "Import still in progress."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:27
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
msgid "(Hit reload to update!)"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:41
msgid "Failed to load"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:43
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:50
#, python-format
msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:78
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
+#, python-format
+msgid "Line %(index)s: %(title)s by %(author)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:81
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:85
msgid "Retry items"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:107
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
msgid "Successfully imported"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:111
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+msgid "Import Progress"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:119
msgid "Book"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:122
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:79
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:99
msgid "Title"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:117
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:125
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:80
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:102
msgid "Author"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:140
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:148
msgid "Imported"
msgstr ""
@@ -1215,27 +1267,27 @@ msgstr ""
msgid "Matching Books"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:33
+#: bookwyrm/templates/layout.html:40
msgid "Search for a book or user"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/layout.html:55
msgid "Main navigation menu"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:58
+#: bookwyrm/templates/layout.html:65
msgid "Feed"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:87
+#: bookwyrm/templates/layout.html:94
msgid "Your Books"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:97
+#: bookwyrm/templates/layout.html:104
msgid "Settings"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:106
+#: bookwyrm/templates/layout.html:113
#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:31
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:15
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
@@ -1243,61 +1295,61 @@ msgstr ""
msgid "Invites"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:113
+#: bookwyrm/templates/layout.html:120
msgid "Admin"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:120
+#: bookwyrm/templates/layout.html:127
msgid "Log out"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:128 bookwyrm/templates/layout.html:129
+#: bookwyrm/templates/layout.html:135 bookwyrm/templates/layout.html:136
#: bookwyrm/templates/notifications.html:6
#: bookwyrm/templates/notifications.html:11
msgid "Notifications"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
+#: bookwyrm/templates/layout.html:158 bookwyrm/templates/layout.html:162
#: bookwyrm/templates/login.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
msgid "Username:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+#: bookwyrm/templates/layout.html:163
msgid "password"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+#: bookwyrm/templates/layout.html:164 bookwyrm/templates/login.html:36
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:167 bookwyrm/templates/login.html:10
#: bookwyrm/templates/login.html:33
msgid "Log in"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+#: bookwyrm/templates/layout.html:175
msgid "Join"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:206
+#: bookwyrm/templates/layout.html:213
msgid "About this instance"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:210
+#: bookwyrm/templates/layout.html:217
msgid "Contact site admin"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:214
+#: bookwyrm/templates/layout.html:221
msgid "Documentation"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:221
+#: bookwyrm/templates/layout.html:228
#, python-format
msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/layout.html:225
+#: bookwyrm/templates/layout.html:232
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on GitHub."
msgstr ""
@@ -1675,6 +1727,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:23
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:18
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
msgid "Confirm password:"
msgstr ""
@@ -1688,7 +1741,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:30
msgid "Blocked Users"
msgstr ""
@@ -1699,7 +1752,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:7
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:21
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:19
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:19
msgid "Change Password"
msgstr ""
@@ -1707,6 +1760,21 @@ msgstr ""
msgid "New password:"
msgstr ""
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:4
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:7
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:23
+msgid "Delete Account"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12
+msgid "Permanently delete account"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:14
+msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future."
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7
msgid "Edit Profile"
@@ -1716,44 +1784,63 @@ msgstr ""
msgid "Show set reading goal prompt in feed:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:62
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+msgid "Default post privacy:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
#, python-format
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:65
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:73
msgid "Preferred Timezone: "
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:11
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
msgid "Account"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:15
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:15
msgid "Profile"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:22
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:26
msgid "Relationships"
msgstr ""
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html:5
+#, python-format
+msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/start.html:5
+#, python-format
+msgid "Start \"%(book_title)s\""
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5
+#, python-format
+msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:36
msgid "rated"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:37
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:38
msgid "reviewed"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:39
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:40
msgid "commented on"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:41
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:42
msgid "quoted"
msgstr ""
@@ -1779,7 +1866,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:21
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:74
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:81
msgid "Books"
msgstr ""
@@ -1984,7 +2071,7 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:39
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:56
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:63
msgid "Activity"
msgstr ""
@@ -2023,7 +2110,7 @@ msgid "Edit"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:105
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:3
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:8
msgid "Actions"
msgstr ""
@@ -2229,15 +2316,15 @@ msgstr ""
msgid "Additional info:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
-msgid "Allow registration:"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:87
-msgid "Allow invite requests:"
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85
+msgid "Allow registration"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91
+msgid "Allow invite requests"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
msgid "Registration closed text:"
msgstr ""
@@ -2246,7 +2333,7 @@ msgstr ""
msgid "Posted by %(username)s"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:31
+#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:32
msgid "No cover"
msgstr ""
@@ -2334,7 +2421,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:117
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:19
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
msgid "Private"
msgstr ""
@@ -2451,7 +2538,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:29
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed"
msgstr ""
@@ -2495,13 +2582,13 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
msgid "Public"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
msgid "Unlisted"
msgstr ""
@@ -2513,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Post privacy"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:16
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
#: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
msgid "Followers"
@@ -2527,38 +2614,9 @@ msgstr ""
msgid "Rate"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:8
-msgid "Progress Updates:"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:14
-msgid "finished"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:25
-msgid "Show all updates"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:41
-msgid "Delete this progress update"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:52
-msgid "started"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:59
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:73
-msgid "Edit read dates"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:63
-msgid "Delete these read dates"
-msgstr ""
-
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:17
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading"
msgstr ""
@@ -2593,7 +2651,7 @@ msgid "Finish \"%(book_title)s\""
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:36
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr ""
@@ -2601,20 +2659,20 @@ msgstr ""
msgid "More shelves"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:11
msgid "Start reading"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:19
msgid "Finish reading"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:47
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:57
#, python-format
msgid "Remove from %(name)s"
msgstr ""
@@ -2629,17 +2687,17 @@ msgstr ""
msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:71
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
msgid "Show more"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:86
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:87
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:30
msgid "Show less"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:116
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:117
msgid "Open image in new window"
msgstr ""
@@ -2662,7 +2720,7 @@ msgstr ""
msgid "boosted"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:45
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:46
#, python-format
msgid "replied to %(username)s's status"
msgstr ""
@@ -2678,10 +2736,29 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:6
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:12
msgid "Send direct message"
msgstr ""
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:16
+#, python-format
+msgid "%(mutuals)s follower you follow"
+msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:23
+#, python-format
+msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
+msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
+msgid "Follows you"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5
msgid "Switch to this edition"
msgstr ""
@@ -2694,15 +2771,15 @@ msgstr ""
msgid "Sorted descending"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:13 bookwyrm/templates/user/user.html:10
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:18 bookwyrm/templates/user/user.html:10
msgid "User Profile"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:37
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:44
msgid "Follow Requests"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:62
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:69
msgid "Reading Goal"
msgstr ""
@@ -2808,30 +2885,34 @@ msgstr ""
msgid "No activities yet!"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:15
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:22
#, python-format
msgid "Joined %(date)s"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:19
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
#, python-format
msgid "%(counter)s follower"
msgid_plural "%(counter)s followers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:20
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:27
#, python-format
msgid "%(counter)s following"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
#, python-format
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
+msgid "No followers you follow"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/user_admin/user.html:9
msgid "Back to users"
msgstr ""
@@ -2887,22 +2968,31 @@ msgstr ""
msgid "View instance"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:11
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:5
+msgid "Permanently deleted"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:17
msgid "Suspend user"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:13
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:19
msgid "Un-suspend user"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:21
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:28
msgid "Access level:"
msgstr ""
-#: bookwyrm/templates/widgets/clearable_file_input_with_warning.html:3
+#: bookwyrm/templates/widgets/clearable_file_input_with_warning.html:22
msgid "File exceeds maximum size: 10MB"
msgstr ""
+#: bookwyrm/templatetags/utilities.py:30
+#, python-format
+msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/views/import_data.py:67
msgid "Not a valid csv file"
msgstr ""
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 54adfb57..69c734d4 100644
Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index c9a19a4d..fd76f60d 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-06 20:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-04 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:49+0800\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -18,99 +18,105 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: bookwyrm/forms.py:224
+#: bookwyrm/forms.py:232
msgid "A user with this email already exists."
msgstr "Ya existe un usuario con ese correo electrónico."
-#: bookwyrm/forms.py:238
+#: bookwyrm/forms.py:246
msgid "One Day"
msgstr "Un día"
-#: bookwyrm/forms.py:239
+#: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Week"
msgstr "Una semana"
-#: bookwyrm/forms.py:240
+#: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Month"
msgstr "Un mes"
-#: bookwyrm/forms.py:241
+#: bookwyrm/forms.py:249
msgid "Does Not Expire"
msgstr "Nunca se vence"
-#: bookwyrm/forms.py:246
+#: bookwyrm/forms.py:254
#, python-format
msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d usos"
-#: bookwyrm/forms.py:249
+#: bookwyrm/forms.py:257
msgid "Unlimited"
msgstr "Sin límite"
-#: bookwyrm/forms.py:299
+#: bookwyrm/forms.py:307
msgid "List Order"
msgstr "Orden de la lista"
-#: bookwyrm/forms.py:300
+#: bookwyrm/forms.py:308
msgid "Book Title"
msgstr "Título"
-#: bookwyrm/forms.py:301 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
+#: bookwyrm/forms.py:309 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating"
msgstr "Calificación"
-#: bookwyrm/forms.py:303 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
+#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By"
msgstr "Ordenar por"
-#: bookwyrm/forms.py:307
+#: bookwyrm/forms.py:315
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
-#: bookwyrm/forms.py:308
+#: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
-#: bookwyrm/models/fields.py:25
+#: bookwyrm/models/fields.py:27
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
msgstr "%(value)s no es un remote_id válido"
-#: bookwyrm/models/fields.py:34 bookwyrm/models/fields.py:43
+#: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid username"
msgstr "%(value)s no es un usuario válido"
-#: bookwyrm/models/fields.py:166 bookwyrm/templates/layout.html:152
+#: bookwyrm/models/fields.py:174 bookwyrm/templates/layout.html:159
msgid "username"
msgstr "nombre de usuario"
-#: bookwyrm/models/fields.py:171
+#: bookwyrm/models/fields.py:179
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre."
-#: bookwyrm/settings.py:156
+#: bookwyrm/settings.py:166
msgid "English"
msgstr "Inglés"
-#: bookwyrm/settings.py:157
+#: bookwyrm/settings.py:167
msgid "German"
msgstr "Aléman"
-#: bookwyrm/settings.py:158
+#: bookwyrm/settings.py:168
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
-#: bookwyrm/settings.py:159
+#: bookwyrm/settings.py:169
msgid "French"
msgstr "Francés"
-#: bookwyrm/settings.py:160
+#: bookwyrm/settings.py:170
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chino simplificado"
+#: bookwyrm/settings.py:171
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional info:"
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr "Más informacion:"
+
#: bookwyrm/templates/404.html:4 bookwyrm/templates/404.html:8
msgid "Not Found"
msgstr "No encontrado"
@@ -136,34 +142,44 @@ msgstr "¡Algo salió mal! Disculpa."
msgid "Edit Author"
msgstr "Editar Autor/Autora"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:32
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:38
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:34
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:41
msgid "Aliases:"
msgstr "Aliases:"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:38
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:45
msgid "Born:"
msgstr "Nacido:"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:44
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:52
msgid "Died:"
msgstr "Muerto:"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:51
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:61
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:55
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:69
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:95
msgid "View on OpenLibrary"
msgstr "Ver en OpenLibrary"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:60
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:81
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:77
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:98
msgid "View on Inventaire"
msgstr "Ver en Inventaire"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:74
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:85
+#, fuzzy
+#| msgid "View on OpenLibrary"
+msgid "View on LibraryThing"
+msgstr "Ver en OpenLibrary"
+
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:93
+msgid "View on Goodreads"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:108
#, python-format
msgid "Books by %(name)s"
msgstr "Libros de %(name)s"
@@ -173,213 +189,213 @@ msgid "Edit Author:"
msgstr "Editar Autor/Autora/Autore:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:13
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:18
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:19
msgid "Added:"
msgstr "Agregado:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:14
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:19
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:24
msgid "Updated:"
msgstr "Actualizado:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:15
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:20
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:30
msgid "Last edited by:"
msgstr "Editado más recientemente por:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:31
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:90
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:117
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:32
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:33
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:8
#: bookwyrm/templates/user/shelf/create_shelf_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/edit_shelf_form.html:14
msgid "Name:"
msgstr "Nombre:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:40
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:132
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:141
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:43
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:162
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:214
msgid "Separate multiple values with commas."
msgstr "Separar varios valores con comas."
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:46
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:50
msgid "Bio:"
msgstr "Bio:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:51
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
msgid "Wikipedia link:"
msgstr "Enlace de Wikipedia:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:63
msgid "Birth date:"
msgstr "Fecha de nacimiento:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:65
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:71
msgid "Death date:"
msgstr "Fecha de muerte:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:73
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
msgid "Author Identifiers"
msgstr "Identificadores de autor/autora"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:74
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:81
msgid "Openlibrary key:"
msgstr "Clave OpenLibrary:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:243
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:89
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:293
msgid "Inventaire ID:"
msgstr "ID Inventaire:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:84
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:97
msgid "Librarything key:"
msgstr "Clave Librarything:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:89
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:105
msgid "Goodreads key:"
msgstr "Clave Goodreads:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:98
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:124
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:263
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:141
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:321
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:77
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:42
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:78
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:77
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:101
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:34
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:38
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:99
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:125 bookwyrm/templates/book/book.html:174
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:117
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:142 bookwyrm/templates/book/book.html:191
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:264
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:322
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:34
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:31
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:48
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:25
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:19
msgid "by"
msgstr "por"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:39 bookwyrm/templates/book/book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:56 bookwyrm/templates/book/book.html:57
msgid "Edit Book"
msgstr "Editar Libro"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:57
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:74
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:5
msgid "Add cover"
msgstr "Agregar portada"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
msgid "Failed to load cover"
msgstr "No se pudo cargar la portada"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:101
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:118
#, python-format
msgid "(%(review_count)s review)"
msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
msgstr[0] "(%(review_count)s reseña)"
msgstr[1] "(%(review_count)s reseñas)"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:113
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:130
msgid "Add Description"
msgstr "Agregar descripción"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:120
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:108
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:137
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:136
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:12
msgid "Description:"
msgstr "Descripción:"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:134
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
#, python-format
msgid "%(count)s editions"
msgstr "%(count)s ediciones"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:142
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
#, python-format
msgid "This edition is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "Esta edición está en tu %(shelf_name)s estante."
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:148
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:165
#, python-format
msgid "A different edition of this book is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "Una edición diferente de este libro está en tu %(shelf_name)s estante."
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:176
msgid "Your reading activity"
msgstr "Tu actividad de lectura"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:162
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:179
msgid "Add read dates"
msgstr "Agregar fechas de lectura"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:188
msgid "Create"
msgstr "Crear"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:181
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:198
msgid "You don't have any reading activity for this book."
msgstr "No tienes ninguna actividad de lectura para este libro."
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:200
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
msgid "Reviews"
msgstr "Reseñas"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:205
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:222
msgid "Your reviews"
msgstr "Tus reseñas"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:228
msgid "Your comments"
msgstr "Tus comentarios"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:234
msgid "Your quotes"
msgstr "Tus citas"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:253
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:270
msgid "Subjects"
msgstr "Sujetos"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:265
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:282
msgid "Places"
msgstr "Lugares"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:276 bookwyrm/templates/layout.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:293 bookwyrm/templates/layout.html:68
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:68
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:75
msgid "Lists"
msgstr "Listas"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:287
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:304
msgid "Add to list"
msgstr "Agregar a lista"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:297
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:314
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:179
msgid "Add"
@@ -390,22 +406,22 @@ msgid "ISBN:"
msgstr "ISBN:"
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:14
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:248
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:301
msgid "OCLC Number:"
msgstr "Número OCLC:"
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:21
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:253
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:309
msgid "ASIN:"
msgstr "ASIN:"
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:17
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:192
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:229
msgid "Upload cover:"
msgstr "Subir portada:"
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:198
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:235
msgid "Load cover from url:"
msgstr "Agregar portada de url:"
@@ -420,127 +436,134 @@ msgstr "Editar \"%(book_title)s\""
msgid "Add Book"
msgstr "Agregar libro"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:54
msgid "Confirm Book Info"
msgstr "Confirmar información de libro"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:47
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:62
#, python-format
msgid "Is \"%(name)s\" an existing author?"
msgstr "¿Es \"%(name)s\" un autor ya existente?"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:52
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
#, python-format
msgid "Author of %(book_title)s"
msgstr "Autor de %(book_title)s"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:55
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:75
msgid "This is a new author"
msgstr "Este es un autor nuevo"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:82
#, python-format
msgid "Creating a new author: %(name)s"
msgstr "Creando un autor nuevo: %(name)s"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:67
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:89
msgid "Is this an edition of an existing work?"
msgstr "¿Es esta una edición de una obra ya existente?"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:97
msgid "This is a new work"
msgstr "Esta es una obra nueva"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:77
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:104
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:30
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:79
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:106
#: bookwyrm/templates/feed/status.html:8
msgid "Back"
msgstr "Volver"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:93
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:120
msgid "Title:"
msgstr "Título:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:101
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:128
msgid "Subtitle:"
msgstr "Subtítulo:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:114
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:144
msgid "Series:"
msgstr "Serie:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:122
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:152
msgid "Series number:"
msgstr "Número de serie:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:130
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:160
msgid "Languages:"
msgstr "Idiomas:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:139
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:169
msgid "Publisher:"
msgstr "Editorial:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:148
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178
msgid "First published date:"
msgstr "Fecha de primera publicación:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:156
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:186
msgid "Published date:"
msgstr "Fecha de publicación:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:165
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:195
msgid "Authors"
msgstr "Autores"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:171
-#, python-format
-msgid "Remove %(name)s"
-msgstr "Eliminar %(name)s"
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:202
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Remove from %(name)s"
+msgid "Remove %(name)s"
+msgstr "Quitar de %(name)s"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:176
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:205
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Remove from %(name)s"
+msgid "Author page for %(name)s"
+msgstr "Quitar de %(name)s"
+
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:212
msgid "Add Authors:"
msgstr "Agregar Autores:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:177
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:213
msgid "John Doe, Jane Smith"
msgstr "Juan Nadie, Natalia Natalia"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:183
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:78
msgid "Cover"
msgstr "Portada:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:248
msgid "Physical Properties"
msgstr "Propiedades físicas:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:212
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:250
#: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:5
msgid "Format:"
msgstr "Formato:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:258
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:227
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:267
msgid "Book Identifiers"
msgstr "Identificadores de libro"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:228
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:269
msgid "ISBN 13:"
msgstr "ISBN 13:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:233
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:277
msgid "ISBN 10:"
msgstr "ISBN 10:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:238
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:285
msgid "Openlibrary ID:"
msgstr "ID OpenLibrary:"
@@ -602,11 +625,40 @@ msgstr "Publicado por %(publisher)s."
msgid "rated it"
msgstr "lo calificó con"
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:8
+msgid "Progress Updates:"
+msgstr "Actualizaciones de progreso:"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:14
+msgid "finished"
+msgstr "terminado"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:25
+msgid "Show all updates"
+msgstr "Mostrar todas las actualizaciones"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:41
+msgid "Delete this progress update"
+msgstr "Eliminar esta actualización de progreso"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:52
+msgid "started"
+msgstr "empezado"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:59
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:73
+msgid "Edit read dates"
+msgstr "Editar fechas de lectura"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:63
+msgid "Delete these read dates"
+msgstr "Eliminar estas fechas de lectura"
+
#: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:69
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:19
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:52
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
#: bookwyrm/templates/search/book.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
msgid "Close"
@@ -630,7 +682,7 @@ msgstr "Comunidad federalizada"
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:64
+#: bookwyrm/templates/layout.html:71
msgid "Directory"
msgstr "Directorio"
@@ -661,23 +713,32 @@ msgstr "Sugerido"
msgid "Recently active"
msgstr "Activ@ recientemente"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:33
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:17
+#, fuzzy
+#| msgid "Your Account"
+msgid "Locked account"
+msgstr "Tu cuenta"
+
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
msgid "follower you follow"
msgid_plural "followers you follow"
msgstr[0] "seguidor que tu sigues"
msgstr[1] "seguidores que tu sigues"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:47
msgid "book on your shelves"
msgid_plural "books on your shelves"
msgstr[0] "libro en tus estantes"
msgstr[1] "libro en tus estantes"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:48
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:55
msgid "posts"
msgstr "publicaciones"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:54
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61
msgid "last active"
msgstr "actividad reciente"
@@ -713,7 +774,7 @@ msgid "Recent Books"
msgstr "Libros recientes"
#: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:5
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:5
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenidos"
@@ -831,7 +892,7 @@ msgid "Direct Messages with %(username)s"
msgstr "Mensajes directos con %(username)s"
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:92
+#: bookwyrm/templates/layout.html:99
msgid "Direct Messages"
msgstr "Mensajes directos"
@@ -873,63 +934,49 @@ msgstr "Federalizado"
msgid "load 0 unread status(es)"
msgstr "cargar 0 status(es) no leídos"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:47
+#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:48
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
msgstr "¡No hay actividad ahora mismo! Sigue a otro usuario para empezar"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:55
-#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
-msgid "Who to follow"
-msgstr "A quién seguir"
-
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:5
msgid "Updates"
msgstr "Actualizaciones"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:10
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12
#: bookwyrm/templates/user/shelf/books_header.html:3
msgid "Your books"
msgstr "Tus libros"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:12
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:14
msgid "There are no books here right now! Try searching for a book to get started"
msgstr "¡No hay ningún libro aqui ahorita! Busca a un libro para empezar"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:23
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "To Read"
msgstr "Para leer"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:24
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:26
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Currently Reading"
msgstr "Leyendo actualmente"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:25
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:13
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:27
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:16
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Read"
msgstr "Leido"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:87 bookwyrm/templates/goal.html:26
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:90 bookwyrm/templates/goal.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:6
#, python-format
msgid "%(year)s Reading Goal"
msgstr "%(year)s Meta de lectura"
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:16
-#, python-format
-msgid "%(mutuals)s follower you follow"
-msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
-msgstr[0] "%(mutuals)s seguidor que sigues"
-msgstr[1] "%(mutuals)s seguidores que sigues"
-
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:19
-#, python-format
-msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
-msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
-msgstr[0] "%(shared_books)s libro en tus estantes"
-msgstr[1] "%(shared_books)s libros en tus estantes"
+#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:3
+#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
+msgid "Who to follow"
+msgstr "A quién seguir"
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
#, python-format
@@ -960,7 +1007,7 @@ msgstr "Puedes agregar libros cuando comiences a usar %(site_name)s."
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
-#: bookwyrm/templates/layout.html:37 bookwyrm/templates/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/layout.html:44 bookwyrm/templates/layout.html:45
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:139
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
@@ -986,33 +1033,33 @@ msgstr "No se encontró ningún libro"
msgid "Save & continue"
msgstr "Guardar & continuar"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
#, python-format
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
msgstr "¡Bienvenido a %(site_name)s!"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:16
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
msgid "These are some first steps to get you started."
msgstr "Estos son unos primeros pasos para empezar."
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:30
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
msgid "Create your profile"
msgstr "Crear tu perfil"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:34
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
msgid "Add books"
msgstr "Agregar libros"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
msgid "Find friends"
msgstr "Encontrar amigos"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
msgid "Skip this step"
msgstr "Saltar este paso"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
msgid "Finish"
msgstr "Terminar"
@@ -1041,7 +1088,7 @@ msgid "Manually approve followers:"
msgstr "Aprobar seguidores a mano:"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:66
msgid "Show this account in suggested users:"
msgstr "Mostrar esta cuenta en los usuarios sugeridos:"
@@ -1122,70 +1169,87 @@ msgstr "Importaciones recientes"
msgid "No recent imports"
msgstr "No hay ninguna importación reciente"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:5
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:9
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:6
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:10
msgid "Import Status"
msgstr "Status de importación"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:12
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Back to reports"
+msgid "Back to imports"
+msgstr "Volver a los informes"
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:15
msgid "Import started:"
msgstr "Importación ha empezado:"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:16
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:20
msgid "Import completed:"
msgstr "Importación ha terminado:"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:19
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
msgid "TASK FAILED"
msgstr "TAREA FALLÓ"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:32
msgid "Import still in progress."
msgstr "Importación todavia en progreso"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:27
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
msgid "(Hit reload to update!)"
msgstr "(¡Refresca para actualizar!)"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:41
msgid "Failed to load"
msgstr "No se pudo cargar"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:43
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:50
#, python-format
msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
msgstr "Saltar al final de la lista para seleccionar los %(failed_count)s artículos que no se pudieron importar."
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:78
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
+#, python-format
+msgid "Line %(index)s: %(title)s by %(author)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
msgid "Select all"
msgstr "Seleccionar todo"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:81
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:85
msgid "Retry items"
msgstr "Reintentar ítems"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:107
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
msgid "Successfully imported"
msgstr "Importado exitosamente"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:111
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+#, fuzzy
+#| msgid "Import still in progress."
+msgid "Import Progress"
+msgstr "Importación todavia en progreso"
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:119
msgid "Book"
msgstr "Libro"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:122
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:79
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:99
msgid "Title"
msgstr "Título"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:117
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:125
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:80
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:102
msgid "Author"
msgstr "Autor/Autora"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:140
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:148
msgid "Imported"
msgstr "Importado"
@@ -1215,27 +1279,27 @@ msgstr "Resultados de búsqueda por \"%(query)s\""
msgid "Matching Books"
msgstr "Libros correspondientes"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:33
+#: bookwyrm/templates/layout.html:40
msgid "Search for a book or user"
msgstr "Buscar un libro o un usuario"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/layout.html:55
msgid "Main navigation menu"
msgstr "Menú de navigación central"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:58
+#: bookwyrm/templates/layout.html:65
msgid "Feed"
msgstr "Actividad"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:87
+#: bookwyrm/templates/layout.html:94
msgid "Your Books"
msgstr "Tus libros"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:97
+#: bookwyrm/templates/layout.html:104
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:106
+#: bookwyrm/templates/layout.html:113
#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:31
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:15
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
@@ -1243,63 +1307,63 @@ msgstr "Configuración"
msgid "Invites"
msgstr "Invitaciones"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:113
+#: bookwyrm/templates/layout.html:120
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:120
+#: bookwyrm/templates/layout.html:127
msgid "Log out"
msgstr "Cerrar sesión"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:128 bookwyrm/templates/layout.html:129
+#: bookwyrm/templates/layout.html:135 bookwyrm/templates/layout.html:136
#: bookwyrm/templates/notifications.html:6
#: bookwyrm/templates/notifications.html:11
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaciones"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
+#: bookwyrm/templates/layout.html:158 bookwyrm/templates/layout.html:162
#: bookwyrm/templates/login.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
msgid "Username:"
msgstr "Nombre de usuario:"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+#: bookwyrm/templates/layout.html:163
msgid "password"
msgstr "contraseña"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+#: bookwyrm/templates/layout.html:164 bookwyrm/templates/login.html:36
msgid "Forgot your password?"
msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:167 bookwyrm/templates/login.html:10
#: bookwyrm/templates/login.html:33
msgid "Log in"
msgstr "Iniciar sesión"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+#: bookwyrm/templates/layout.html:175
msgid "Join"
msgstr "Unirse"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:206
+#: bookwyrm/templates/layout.html:213
#, fuzzy
#| msgid "About this server"
msgid "About this instance"
msgstr "Sobre este servidor"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:210
+#: bookwyrm/templates/layout.html:217
msgid "Contact site admin"
msgstr "Contactarse con administradores del sitio"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:214
+#: bookwyrm/templates/layout.html:221
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación de Django"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:221
+#: bookwyrm/templates/layout.html:228
#, python-format
msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s"
msgstr "Apoyar %(site_name)s en %(support_title)s"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:225
+#: bookwyrm/templates/layout.html:232
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on GitHub."
msgstr "BookWyrm es software de código abierto. Puedes contribuir o reportar problemas en GitHub."
@@ -1677,6 +1741,7 @@ msgstr "¡Estás al día!"
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:23
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:18
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
msgid "Confirm password:"
msgstr "Confirmar contraseña:"
@@ -1690,7 +1755,7 @@ msgstr "Restablecer contraseña"
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:30
msgid "Blocked Users"
msgstr "Usuarios bloqueados"
@@ -1701,7 +1766,7 @@ msgstr "No hay ningún usuario bloqueado actualmente."
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:7
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:21
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:19
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:19
msgid "Change Password"
msgstr "Cambiar contraseña"
@@ -1709,6 +1774,23 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
msgid "New password:"
msgstr "Nueva contraseña:"
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:4
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:7
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:23
+#, fuzzy
+#| msgid "Create an Account"
+msgid "Delete Account"
+msgstr "Crear una cuenta"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12
+msgid "Permanently delete account"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:14
+msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future."
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7
msgid "Edit Profile"
@@ -1718,44 +1800,68 @@ msgstr "Editar perfil"
msgid "Show set reading goal prompt in feed:"
msgstr "Mostrar meta de lectura en el feed:"
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:62
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Post privacy"
+msgid "Default post privacy:"
+msgstr "Privacidad de publicación"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
#, python-format
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el directorio, y puede ser recomendado a otros usuarios de BookWyrm."
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:65
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:73
msgid "Preferred Timezone: "
msgstr "Huso horario preferido"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:11
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:15
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:15
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:22
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:26
msgid "Relationships"
msgstr "Relaciones"
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgstr "Terminar \"%(book_title)s\""
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/start.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Edit \"%(book_title)s\""
+msgid "Start \"%(book_title)s\""
+msgstr "Editar \"%(book_title)s\""
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgstr "Quiero leer \"%(book_title)s\""
+
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:36
msgid "rated"
msgstr "calificó"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:37
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:38
msgid "reviewed"
msgstr "reseñó"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:39
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:40
msgid "commented on"
msgstr "comentó en"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:41
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:42
msgid "quoted"
msgstr "citó"
@@ -1781,7 +1887,7 @@ msgstr "Tipo de búsqueda"
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:21
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:74
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:81
msgid "Books"
msgstr "Libros"
@@ -1992,7 +2098,7 @@ msgid "Details"
msgstr "Detalles"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:39
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:56
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:63
msgid "Activity"
msgstr "Actividad"
@@ -2031,7 +2137,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:105
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:3
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:8
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
@@ -2239,15 +2345,19 @@ msgstr "Correo electrónico de administradorx:"
msgid "Additional info:"
msgstr "Más informacion:"
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
-msgid "Allow registration:"
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow registration:"
+msgid "Allow registration"
msgstr "Permitir registración:"
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:87
-msgid "Allow invite requests:"
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow invite requests:"
+msgid "Allow invite requests"
msgstr "Permitir solicitudes de invitación:"
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
msgid "Registration closed text:"
msgstr "Texto de registración cerrada:"
@@ -2256,7 +2366,7 @@ msgstr "Texto de registración cerrada:"
msgid "Posted by %(username)s"
msgstr "Publicado por %(username)s"
-#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:31
+#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:32
msgid "No cover"
msgstr "Sin portada"
@@ -2344,7 +2454,7 @@ msgstr "Incluir alerta de spoiler"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:117
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:19
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
msgid "Private"
msgstr "Privada"
@@ -2461,7 +2571,7 @@ msgstr "Privacidad de meta:"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:29
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed"
msgstr "Compartir con tu feed"
@@ -2506,13 +2616,13 @@ msgstr "Siguiente"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
msgid "Public"
msgstr "Público"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
msgid "Unlisted"
msgstr "Privado"
@@ -2524,7 +2634,7 @@ msgstr "Solo seguidores"
msgid "Post privacy"
msgstr "Privacidad de publicación"
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:16
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
#: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
msgid "Followers"
@@ -2538,38 +2648,9 @@ msgstr "Da una calificación"
msgid "Rate"
msgstr "Calificar"
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:8
-msgid "Progress Updates:"
-msgstr "Actualizaciones de progreso:"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:14
-msgid "finished"
-msgstr "terminado"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:25
-msgid "Show all updates"
-msgstr "Mostrar todas las actualizaciones"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:41
-msgid "Delete this progress update"
-msgstr "Eliminar esta actualización de progreso"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:52
-msgid "started"
-msgstr "empezado"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:59
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:73
-msgid "Edit read dates"
-msgstr "Editar fechas de lectura"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:63
-msgid "Delete these read dates"
-msgstr "Eliminar estas fechas de lectura"
-
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:17
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading"
msgstr "Lectura se empezó"
@@ -2604,7 +2685,7 @@ msgid "Finish \"%(book_title)s\""
msgstr "Terminar \"%(book_title)s\""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:36
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "Progreso de actualización"
@@ -2612,20 +2693,20 @@ msgstr "Progreso de actualización"
msgid "More shelves"
msgstr "Más estantes"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:11
msgid "Start reading"
msgstr "Empezar leer"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:19
msgid "Finish reading"
msgstr "Terminar de leer"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read"
msgstr "Quiero leer"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:47
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:57
#, python-format
msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "Quitar de %(name)s"
@@ -2640,17 +2721,17 @@ msgstr "Empezar \"%(book_title)s\""
msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
msgstr "Quiero leer \"%(book_title)s\""
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:71
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
msgid "Show more"
msgstr "Mostrar más"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:86
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:87
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:30
msgid "Show less"
msgstr "Mostrar menos"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:116
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:117
msgid "Open image in new window"
msgstr "Abrir imagen en una nueva ventana"
@@ -2673,7 +2754,7 @@ msgstr "Me gusta status"
msgid "boosted"
msgstr "respaldó"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:45
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:46
#, python-format
msgid "replied to %(username)s's status"
msgstr "respondió al status de %(username)s "
@@ -2689,10 +2770,31 @@ msgstr "Eliminar y recomponer"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:6
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:12
msgid "Send direct message"
msgstr "Enviar mensaje directo"
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:16
+#, python-format
+msgid "%(mutuals)s follower you follow"
+msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
+msgstr[0] "%(mutuals)s seguidor que sigues"
+msgstr[1] "%(mutuals)s seguidores que sigues"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:23
+#, python-format
+msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
+msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
+msgstr[0] "%(shared_books)s libro en tus estantes"
+msgstr[1] "%(shared_books)s libros en tus estantes"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
+#, fuzzy
+#| msgid "followed you"
+msgid "Follows you"
+msgstr "te siguió"
+
#: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5
msgid "Switch to this edition"
msgstr "Cambiar a esta edición"
@@ -2705,15 +2807,15 @@ msgstr "En orden ascendente"
msgid "Sorted descending"
msgstr "En orden descendente"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:13 bookwyrm/templates/user/user.html:10
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:18 bookwyrm/templates/user/user.html:10
msgid "User Profile"
msgstr "Perfil de usuario"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:37
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:44
msgid "Follow Requests"
msgstr "Solicitudes de seguidor"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:62
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:69
msgid "Reading Goal"
msgstr "Meta de lectura"
@@ -2819,30 +2921,37 @@ msgstr "Feed RSS"
msgid "No activities yet!"
msgstr "¡Aún no actividades!"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:15
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:22
#, python-format
msgid "Joined %(date)s"
msgstr "Unido %(date)s"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:19
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
#, python-format
msgid "%(counter)s follower"
msgid_plural "%(counter)s followers"
msgstr[0] "%(counter)s seguidor"
msgstr[1] "%(counter)s seguidores"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:20
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:27
#, python-format
msgid "%(counter)s following"
msgstr "%(counter)s siguiendo"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
#, python-format
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
msgstr[0] "%(mutuals_display)s seguidor que sigues"
msgstr[1] "%(mutuals_display)s seguidores que sigues"
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
+#, fuzzy
+#| msgid "follower you follow"
+#| msgid_plural "followers you follow"
+msgid "No followers you follow"
+msgstr "seguidor que tu sigues"
+
#: bookwyrm/templates/user_admin/user.html:9
msgid "Back to users"
msgstr "Volver a usuarios"
@@ -2900,22 +3009,31 @@ msgstr "Detalles de instancia"
msgid "View instance"
msgstr "Ver instancia"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:11
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:5
+msgid "Permanently deleted"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:17
msgid "Suspend user"
msgstr "Suspender usuario"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:13
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:19
msgid "Un-suspend user"
msgstr "Des-suspender usuario"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:21
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:28
msgid "Access level:"
msgstr "Nivel de acceso:"
-#: bookwyrm/templates/widgets/clearable_file_input_with_warning.html:3
+#: bookwyrm/templates/widgets/clearable_file_input_with_warning.html:22
msgid "File exceeds maximum size: 10MB"
msgstr ""
+#: bookwyrm/templatetags/utilities.py:30
+#, python-format
+msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/views/import_data.py:67
msgid "Not a valid csv file"
msgstr "No un archivo csv válido"
@@ -2929,6 +3047,9 @@ msgstr "No se pudo encontrar un usuario con esa dirección de correo electrónic
msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "Un enlace para reestablecer tu contraseña se enviará a %s"
+#~ msgid "Remove %(name)s"
+#~ msgstr "Eliminar %(name)s"
+
#~ msgid "Federated Servers"
#~ msgstr "Servidores federalizados"
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index d29afc1c..c4ca623c 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-09 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-04 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-05 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Fabien Basmaison \n"
"Language-Team: Mouse Reeve \n"
@@ -18,99 +18,105 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: bookwyrm/forms.py:224
+#: bookwyrm/forms.py:232
msgid "A user with this email already exists."
msgstr "Cet email est déjà associé à un compte."
-#: bookwyrm/forms.py:238
+#: bookwyrm/forms.py:246
msgid "One Day"
msgstr "Un jour"
-#: bookwyrm/forms.py:239
+#: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Week"
msgstr "Une semaine"
-#: bookwyrm/forms.py:240
+#: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Month"
msgstr "Un mois"
-#: bookwyrm/forms.py:241
+#: bookwyrm/forms.py:249
msgid "Does Not Expire"
msgstr "Sans expiration"
-#: bookwyrm/forms.py:246
+#: bookwyrm/forms.py:254
#, python-format
msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d utilisations"
-#: bookwyrm/forms.py:249
+#: bookwyrm/forms.py:257
msgid "Unlimited"
msgstr "Sans limite"
-#: bookwyrm/forms.py:299
+#: bookwyrm/forms.py:307
msgid "List Order"
msgstr "Ordre de la liste"
-#: bookwyrm/forms.py:300
+#: bookwyrm/forms.py:308
msgid "Book Title"
msgstr "Titre du livre"
-#: bookwyrm/forms.py:301 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
+#: bookwyrm/forms.py:309 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating"
msgstr "Note"
-#: bookwyrm/forms.py:303 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
+#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By"
msgstr "Trier par"
-#: bookwyrm/forms.py:307
+#: bookwyrm/forms.py:315
msgid "Ascending"
msgstr "Ordre croissant"
-#: bookwyrm/forms.py:308
+#: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Descending"
msgstr "Ordre décroissant"
-#: bookwyrm/models/fields.py:25
+#: bookwyrm/models/fields.py:27
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
msgstr "%(value)s n’est pas une remote_id valide."
-#: bookwyrm/models/fields.py:34 bookwyrm/models/fields.py:43
+#: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid username"
msgstr "%(value)s n’est pas un nom de compte valide."
-#: bookwyrm/models/fields.py:166 bookwyrm/templates/layout.html:152
+#: bookwyrm/models/fields.py:174 bookwyrm/templates/layout.html:159
msgid "username"
msgstr "nom du compte :"
-#: bookwyrm/models/fields.py:171
+#: bookwyrm/models/fields.py:179
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "Ce nom est déjà associé à un compte."
-#: bookwyrm/settings.py:156
+#: bookwyrm/settings.py:166
msgid "English"
msgstr "English"
-#: bookwyrm/settings.py:157
+#: bookwyrm/settings.py:167
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
-#: bookwyrm/settings.py:158
+#: bookwyrm/settings.py:168
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
-#: bookwyrm/settings.py:159
+#: bookwyrm/settings.py:169
msgid "French"
msgstr "Français"
-#: bookwyrm/settings.py:160
+#: bookwyrm/settings.py:170
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "简化字"
+#: bookwyrm/settings.py:171
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional info:"
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr "Infos supplémentaires :"
+
#: bookwyrm/templates/404.html:4 bookwyrm/templates/404.html:8
msgid "Not Found"
msgstr "Introuvable"
@@ -154,12 +160,12 @@ msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:69
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:87
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:95
msgid "View on OpenLibrary"
msgstr "Voir sur OpenLibrary"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:77
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:90
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:98
msgid "View on Inventaire"
msgstr "Voir sur Inventaire"
@@ -252,142 +258,142 @@ msgid "Goodreads key:"
msgstr "Clé Goodreads :"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:133
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:141
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:321
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:77
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:42
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:78
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:101
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:77
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:34
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:38
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:117
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:134 bookwyrm/templates/book/book.html:183
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:142 bookwyrm/templates/book/book.html:191
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:322
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:34
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:48
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:25
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:19
msgid "by"
msgstr "par"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:48 bookwyrm/templates/book/book.html:49
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:56 bookwyrm/templates/book/book.html:57
msgid "Edit Book"
msgstr "Modifier le livre"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:66
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:74
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:5
msgid "Add cover"
msgstr "Ajouter une couverture"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:70
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
msgid "Failed to load cover"
msgstr "La couverture n’a pu être chargée"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:110
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:118
#, python-format
msgid "(%(review_count)s review)"
msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
msgstr[0] "(%(review_count)s critique)"
msgstr[1] "(%(review_count)s critiques)"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:122
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:130
msgid "Add Description"
msgstr "Ajouter une description"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:129
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:137
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:136
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:12
msgid "Description:"
msgstr "Description :"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:143
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
#, python-format
msgid "%(count)s editions"
msgstr "%(count)s éditions"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
#, python-format
msgid "This edition is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "Cette édition est sur votre étagère %(shelf_name)s."
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:157
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:165
#, python-format
msgid "A different edition of this book is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "Une édition différente de ce livre existe sur votre étagère %(shelf_name)s."
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:168
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:176
msgid "Your reading activity"
msgstr "Votre activité de lecture"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:179
msgid "Add read dates"
msgstr "Ajouter des dates de lecture"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:180
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:188
msgid "Create"
msgstr "Créer"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:190
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:198
msgid "You don't have any reading activity for this book."
msgstr "Vous n’avez aucune activité de lecture pour ce livre"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:209
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
msgid "Reviews"
msgstr "Critiques"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:214
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:222
msgid "Your reviews"
msgstr "Vos critiques"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:220
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:228
msgid "Your comments"
msgstr "Vos commentaires"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:226
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:234
msgid "Your quotes"
msgstr "Vos citations"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:262
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:270
msgid "Subjects"
msgstr "Sujets"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:274
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:282
msgid "Places"
msgstr "Lieux"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:285 bookwyrm/templates/layout.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:293 bookwyrm/templates/layout.html:68
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:68
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:75
msgid "Lists"
msgstr "Listes"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:296
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:304
msgid "Add to list"
msgstr "Ajouter à la liste"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:306
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:314
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:179
msgid "Add"
@@ -615,11 +621,40 @@ msgstr "Publié par %(publisher)s."
msgid "rated it"
msgstr "l’a noté"
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:8
+msgid "Progress Updates:"
+msgstr "Progression :"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:14
+msgid "finished"
+msgstr "terminé"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:25
+msgid "Show all updates"
+msgstr "Montrer toutes les progressions"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:41
+msgid "Delete this progress update"
+msgstr "Supprimer cette mise à jour"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:52
+msgid "started"
+msgstr "commencé"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:59
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:73
+msgid "Edit read dates"
+msgstr "Modifier les date de lecture"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:63
+msgid "Delete these read dates"
+msgstr "Supprimer ces dates de lecture"
+
#: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:69
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:19
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:52
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
#: bookwyrm/templates/search/book.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
msgid "Close"
@@ -643,7 +678,7 @@ msgstr "Communauté fédérée"
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:64
+#: bookwyrm/templates/layout.html:71
msgid "Directory"
msgstr "Répertoire"
@@ -674,23 +709,32 @@ msgstr "Suggéré"
msgid "Recently active"
msgstr "Actif récemment"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:33
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:17
+#, fuzzy
+#| msgid "Your Account"
+msgid "Locked account"
+msgstr "Votre compte"
+
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
msgid "follower you follow"
msgid_plural "followers you follow"
msgstr[0] "compte que vous suivez"
msgstr[1] "comptes que vous suivez"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:47
msgid "book on your shelves"
msgid_plural "books on your shelves"
msgstr[0] "livre sur vos étagères"
msgstr[1] "livres sur vos étagères"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:48
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:55
msgid "posts"
msgstr "publications"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:54
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61
msgid "last active"
msgstr "dernière activité"
@@ -726,7 +770,7 @@ msgid "Recent Books"
msgstr "Livres récents"
#: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:5
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:5
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenue"
@@ -844,7 +888,7 @@ msgid "Direct Messages with %(username)s"
msgstr "Messages directs avec %(username)s"
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:92
+#: bookwyrm/templates/layout.html:99
msgid "Direct Messages"
msgstr "Messages directs"
@@ -886,63 +930,49 @@ msgstr "Fédéré"
msgid "load 0 unread status(es)"
msgstr "charger le(s) 0 statut(s) non lu(s)"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:47
+#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:48
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
msgstr "Aucune activité pour l’instant ! Abonnez‑vous à quelqu’un pour commencer"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:55
-#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
-msgid "Who to follow"
-msgstr "À qui s’abonner"
-
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:5
msgid "Updates"
msgstr "Mises à jour"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:10
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12
#: bookwyrm/templates/user/shelf/books_header.html:3
msgid "Your books"
msgstr "Vos livres"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:12
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:14
msgid "There are no books here right now! Try searching for a book to get started"
msgstr "Aucun livre ici pour l’instant ! Cherchez un livre pour commencer"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:23
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "To Read"
msgstr "À lire"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:24
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:26
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Currently Reading"
msgstr "Lectures en cours"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:25
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:13
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:27
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:16
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Read"
msgstr "Lu"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:87 bookwyrm/templates/goal.html:26
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:90 bookwyrm/templates/goal.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:6
#, python-format
msgid "%(year)s Reading Goal"
msgstr "Défi lecture pour %(year)s"
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:16
-#, python-format
-msgid "%(mutuals)s follower you follow"
-msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
-msgstr[0] "%(mutuals)s abonné(e) que vous suivez"
-msgstr[1] "%(mutuals)s abonné(e)s que vous suivez"
-
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:19
-#, python-format
-msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
-msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
-msgstr[0] "%(shared_books)s livre sur vos étagères"
-msgstr[1] "%(shared_books)s livres sur vos étagères"
+#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:3
+#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
+msgid "Who to follow"
+msgstr "À qui s’abonner"
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
#, python-format
@@ -973,7 +1003,7 @@ msgstr "Vous pourrez ajouter des livres lorsque vous commencerez à utiliser %(s
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
-#: bookwyrm/templates/layout.html:37 bookwyrm/templates/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/layout.html:44 bookwyrm/templates/layout.html:45
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:139
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
@@ -999,33 +1029,33 @@ msgstr "Aucun livre trouvé"
msgid "Save & continue"
msgstr "Enregistrer & continuer"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
#, python-format
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
msgstr "Bienvenue sur %(site_name)s !"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:16
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
msgid "These are some first steps to get you started."
msgstr "Voici quelques étapes pour commencer votre profil."
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:30
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
msgid "Create your profile"
msgstr "Créez votre profil"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:34
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
msgid "Add books"
msgstr "Ajoutez des livres"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
msgid "Find friends"
msgstr "Établissez des contacts"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
msgid "Skip this step"
msgstr "Passer cette étape"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
msgid "Finish"
msgstr "Terminer"
@@ -1054,7 +1084,7 @@ msgid "Manually approve followers:"
msgstr "Autoriser les abonnements manuellement :"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:66
msgid "Show this account in suggested users:"
msgstr "Afficher ce compte dans ceux suggérés :"
@@ -1135,75 +1165,87 @@ msgstr "Importations récentes"
msgid "No recent imports"
msgstr "Aucune importation récente"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:5
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:9
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:6
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:10
msgid "Import Status"
msgstr "Statut de l’importation"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:13
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Back to reports"
+msgid "Back to imports"
+msgstr "Retour aux signalements"
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:15
msgid "Import started:"
msgstr "Début de l’importation :"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:18
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:20
msgid "Import completed:"
msgstr "Fin de l’importation :"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:23
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
msgid "TASK FAILED"
msgstr "la tâche a échoué"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:30
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:32
msgid "Import still in progress."
msgstr "L’importation est toujours en cours"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:32
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
msgid "(Hit reload to update!)"
msgstr "(Rechargez la page pour la mettre à jour !)"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:39
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:41
msgid "Failed to load"
msgstr "Éléments non importés"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:48
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:50
#, python-format
msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
msgstr "Sauter en bas de liste pour sélectionner les %(failed_count)s items n’ayant pu être importés."
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:60
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
#, python-format
msgid "Line %(index)s: %(title)s by %(author)s"
msgstr "Ligne %(index)s : %(title)s par %(author)s"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:80
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
msgid "Select all"
msgstr "Tout sélectionner"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:83
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:85
msgid "Retry items"
msgstr "Réessayer l’importation de ces éléments"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:109
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
msgid "Successfully imported"
msgstr "Importation réussie"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:113
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+#, fuzzy
+#| msgid "Import still in progress."
+msgid "Import Progress"
+msgstr "L’importation est toujours en cours"
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:119
msgid "Book"
msgstr "Livre"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:116
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:122
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:79
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:99
msgid "Title"
msgstr "Titre"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:119
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:125
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:80
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:102
msgid "Author"
msgstr "Auteur/autrice"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:142
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:148
msgid "Imported"
msgstr "Importé"
@@ -1233,27 +1275,27 @@ msgstr "Résultats de recherche pour « %(query)s »"
msgid "Matching Books"
msgstr "Livres correspondants"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:33
+#: bookwyrm/templates/layout.html:40
msgid "Search for a book or user"
msgstr "Chercher un livre ou un compte"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/layout.html:55
msgid "Main navigation menu"
msgstr "Menu de navigation principal "
-#: bookwyrm/templates/layout.html:58
+#: bookwyrm/templates/layout.html:65
msgid "Feed"
msgstr "Fil d’actualité"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:87
+#: bookwyrm/templates/layout.html:94
msgid "Your Books"
msgstr "Vos Livres"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:97
+#: bookwyrm/templates/layout.html:104
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:106
+#: bookwyrm/templates/layout.html:113
#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:31
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:15
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
@@ -1261,61 +1303,61 @@ msgstr "Paramètres"
msgid "Invites"
msgstr "Invitations"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:113
+#: bookwyrm/templates/layout.html:120
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:120
+#: bookwyrm/templates/layout.html:127
msgid "Log out"
msgstr "Se déconnecter"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:128 bookwyrm/templates/layout.html:129
+#: bookwyrm/templates/layout.html:135 bookwyrm/templates/layout.html:136
#: bookwyrm/templates/notifications.html:6
#: bookwyrm/templates/notifications.html:11
msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
+#: bookwyrm/templates/layout.html:158 bookwyrm/templates/layout.html:162
#: bookwyrm/templates/login.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
msgid "Username:"
msgstr "Nom du compte :"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+#: bookwyrm/templates/layout.html:163
msgid "password"
msgstr "Mot de passe"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+#: bookwyrm/templates/layout.html:164 bookwyrm/templates/login.html:36
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Mot de passe oublié ?"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:167 bookwyrm/templates/login.html:10
#: bookwyrm/templates/login.html:33
msgid "Log in"
msgstr "Se connecter"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+#: bookwyrm/templates/layout.html:175
msgid "Join"
msgstr "Rejoindre"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:206
+#: bookwyrm/templates/layout.html:213
msgid "About this instance"
msgstr "À propos de cette instance"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:210
+#: bookwyrm/templates/layout.html:217
msgid "Contact site admin"
msgstr "Contacter l’administrateur du site"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:214
+#: bookwyrm/templates/layout.html:221
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:221
+#: bookwyrm/templates/layout.html:228
#, python-format
msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s"
msgstr "Soutenez %(site_name)s avec %(support_title)s"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:225
+#: bookwyrm/templates/layout.html:232
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on GitHub."
msgstr "BookWyrm est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer ou faire des rapports de bogues via GitHub."
@@ -1693,6 +1735,7 @@ msgstr "Aucune nouvelle notification !"
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:23
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:18
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
msgid "Confirm password:"
msgstr "Confirmez le mot de passe :"
@@ -1706,7 +1749,7 @@ msgstr "Changer de mot de passe"
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:30
msgid "Blocked Users"
msgstr "Comptes bloqués"
@@ -1717,7 +1760,7 @@ msgstr "Aucun compte bloqué actuellement"
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:7
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:21
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:19
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:19
msgid "Change Password"
msgstr "Changer le mot de passe"
@@ -1725,6 +1768,23 @@ msgstr "Changer le mot de passe"
msgid "New password:"
msgstr "Nouveau mot de passe :"
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:4
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:7
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:23
+#, fuzzy
+#| msgid "Create an Account"
+msgid "Delete Account"
+msgstr "Créer un compte"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12
+msgid "Permanently delete account"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:14
+msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future."
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7
msgid "Edit Profile"
@@ -1734,44 +1794,68 @@ msgstr "Modifier le profil"
msgid "Show set reading goal prompt in feed:"
msgstr "Afficher le message pour définir un défi lecture dans le fil d’actualité :"
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:62
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Post privacy"
+msgid "Default post privacy:"
+msgstr "Confidentialité du statut"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
#, python-format
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
msgstr "Votre compte sera listé dans le répertoire et pourra être recommandé à d’autres utilisateurs ou utilisatrices de BookWyrm."
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:65
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:73
msgid "Preferred Timezone: "
msgstr "Fuseau horaire préféré"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:11
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
msgid "Account"
msgstr "Compte"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:15
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:15
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:22
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:26
msgid "Relationships"
msgstr "Relations"
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgstr "Terminer « %(book_title)s »"
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/start.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Edit \"%(book_title)s\""
+msgid "Start \"%(book_title)s\""
+msgstr "Modifier « %(book_title)s »"
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgstr "Ajouter « %(book_title)s » aux envies de lecture"
+
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:36
msgid "rated"
msgstr "a noté"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:37
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:38
msgid "reviewed"
msgstr "a écrit une critique de"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:39
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:40
msgid "commented on"
msgstr "a commenté"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:41
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:42
msgid "quoted"
msgstr "a cité"
@@ -1797,7 +1881,7 @@ msgstr "Type de recherche"
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:21
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:74
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:81
msgid "Books"
msgstr "Livres"
@@ -2002,7 +2086,7 @@ msgid "Details"
msgstr "Détails"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:39
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:56
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:63
msgid "Activity"
msgstr "Activité"
@@ -2041,7 +2125,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:105
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:3
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:8
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
@@ -2264,7 +2348,7 @@ msgstr "Texte affiché lorsque les inscriptions sont closes :"
msgid "Posted by %(username)s"
msgstr "Publiée par %(username)s"
-#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:31
+#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:32
msgid "No cover"
msgstr "Pas de couverture"
@@ -2352,7 +2436,7 @@ msgstr "Afficher une alerte spoiler"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:117
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:19
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
msgid "Private"
msgstr "Privé"
@@ -2469,7 +2553,7 @@ msgstr "Confidentialité du défi :"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:29
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed"
msgstr "Publier sur le fil d’actualité"
@@ -2513,13 +2597,13 @@ msgstr "Suivante"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
msgid "Public"
msgstr "Public"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
msgid "Unlisted"
msgstr "Non listé"
@@ -2531,7 +2615,7 @@ msgstr "Abonnemé(e)s uniquement"
msgid "Post privacy"
msgstr "Confidentialité du statut"
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:16
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
#: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
msgid "Followers"
@@ -2545,38 +2629,9 @@ msgstr "Laisser une note"
msgid "Rate"
msgstr "Noter"
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:8
-msgid "Progress Updates:"
-msgstr "Progression :"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:14
-msgid "finished"
-msgstr "terminé"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:25
-msgid "Show all updates"
-msgstr "Montrer toutes les progressions"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:41
-msgid "Delete this progress update"
-msgstr "Supprimer cette mise à jour"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:52
-msgid "started"
-msgstr "commencé"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:59
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:73
-msgid "Edit read dates"
-msgstr "Modifier les date de lecture"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:63
-msgid "Delete these read dates"
-msgstr "Supprimer ces dates de lecture"
-
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:17
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading"
msgstr "Lecture commencée le"
@@ -2611,7 +2666,7 @@ msgid "Finish \"%(book_title)s\""
msgstr "Terminer « %(book_title)s »"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:36
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "Progression de la mise à jour"
@@ -2619,20 +2674,20 @@ msgstr "Progression de la mise à jour"
msgid "More shelves"
msgstr "Plus d’étagères"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:11
msgid "Start reading"
msgstr "Commencer la lecture"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:19
msgid "Finish reading"
msgstr "Terminer la lecture"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read"
msgstr "Je veux le lire"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:47
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:57
#, python-format
msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "Retirer de %(name)s"
@@ -2647,17 +2702,17 @@ msgstr "Commencer « %(book_title)s »"
msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
msgstr "Ajouter « %(book_title)s » aux envies de lecture"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:71
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
msgid "Show more"
msgstr "Déplier"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:86
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:87
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:30
msgid "Show less"
msgstr "Replier"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:116
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:117
msgid "Open image in new window"
msgstr "Ouvrir l’image dans une nouvelle fenêtre"
@@ -2680,7 +2735,7 @@ msgstr "Ajouter le statut aux favoris"
msgid "boosted"
msgstr "a partagé"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:45
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:46
#, python-format
msgid "replied to %(username)s's status"
msgstr "a répondu au statut de %(username)s"
@@ -2696,10 +2751,31 @@ msgstr "Supprimer & recommencer la rédaction"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:6
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:12
msgid "Send direct message"
msgstr "Envoyer un message direct"
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:16
+#, python-format
+msgid "%(mutuals)s follower you follow"
+msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
+msgstr[0] "%(mutuals)s abonné(e) que vous suivez"
+msgstr[1] "%(mutuals)s abonné(e)s que vous suivez"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:23
+#, python-format
+msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
+msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
+msgstr[0] "%(shared_books)s livre sur vos étagères"
+msgstr[1] "%(shared_books)s livres sur vos étagères"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
+#, fuzzy
+#| msgid "followed you"
+msgid "Follows you"
+msgstr "vous suit"
+
#: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5
msgid "Switch to this edition"
msgstr "Changer vers cette édition"
@@ -2712,15 +2788,15 @@ msgstr "Trié par ordre croissant"
msgid "Sorted descending"
msgstr "Trié par ordre décroissant"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:13 bookwyrm/templates/user/user.html:10
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:18 bookwyrm/templates/user/user.html:10
msgid "User Profile"
msgstr "Profil"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:37
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:44
msgid "Follow Requests"
msgstr "Demandes d’abonnement"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:62
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:69
msgid "Reading Goal"
msgstr "Défi lecture"
@@ -2826,30 +2902,37 @@ msgstr "Flux RSS"
msgid "No activities yet!"
msgstr "Aucune activité pour l’instant !"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:15
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:22
#, python-format
msgid "Joined %(date)s"
msgstr "A rejoint ce serveur %(date)s"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:19
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
#, python-format
msgid "%(counter)s follower"
msgid_plural "%(counter)s followers"
msgstr[0] "%(counter)s abonné(e)"
msgstr[1] "%(counter)s abonné(e)s"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:20
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:27
#, python-format
msgid "%(counter)s following"
msgstr "%(counter)s abonnements"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
#, python-format
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
msgstr[0] "%(mutuals_display)s abonné(e) que vous suivez"
msgstr[1] "%(mutuals_display)s abonné(e)s que vous suivez"
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
+#, fuzzy
+#| msgid "follower you follow"
+#| msgid_plural "followers you follow"
+msgid "No followers you follow"
+msgstr "compte que vous suivez"
+
#: bookwyrm/templates/user_admin/user.html:9
msgid "Back to users"
msgstr "Retour aux comptes"
@@ -2905,15 +2988,19 @@ msgstr "Détails de l’instance"
msgid "View instance"
msgstr "Voir l’instance"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:11
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:5
+msgid "Permanently deleted"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:17
msgid "Suspend user"
msgstr "Suspendre le compte"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:13
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:19
msgid "Un-suspend user"
msgstr "Rétablir le compte"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:21
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:28
msgid "Access level:"
msgstr "Niveau d’accès :"
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index a52542b0..f74dfd4a 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-30 09:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-04 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-20 00:56+0000\n"
"Last-Translator: Kana \n"
"Language-Team: Mouse Reeve \n"
@@ -18,100 +18,100 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: bookwyrm/forms.py:231
+#: bookwyrm/forms.py:232
msgid "A user with this email already exists."
msgstr "已经存在使用该邮箱的用户。"
-#: bookwyrm/forms.py:245
+#: bookwyrm/forms.py:246
msgid "One Day"
msgstr "一天"
-#: bookwyrm/forms.py:246
+#: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Week"
msgstr "一周"
-#: bookwyrm/forms.py:247
+#: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Month"
msgstr "一个月"
-#: bookwyrm/forms.py:248
+#: bookwyrm/forms.py:249
msgid "Does Not Expire"
msgstr "永不失效"
-#: bookwyrm/forms.py:253
+#: bookwyrm/forms.py:254
#, python-format
msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d 次使用"
-#: bookwyrm/forms.py:256
+#: bookwyrm/forms.py:257
msgid "Unlimited"
msgstr "不受限"
-#: bookwyrm/forms.py:306
+#: bookwyrm/forms.py:307
msgid "List Order"
msgstr "列表顺序"
-#: bookwyrm/forms.py:307
+#: bookwyrm/forms.py:308
msgid "Book Title"
msgstr "书名"
-#: bookwyrm/forms.py:308 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
+#: bookwyrm/forms.py:309 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating"
msgstr "评价"
-#: bookwyrm/forms.py:310 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
+#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By"
msgstr "排序方式"
-#: bookwyrm/forms.py:314
+#: bookwyrm/forms.py:315
msgid "Ascending"
msgstr "升序"
-#: bookwyrm/forms.py:315
+#: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Descending"
msgstr "降序"
-#: bookwyrm/models/fields.py:26
+#: bookwyrm/models/fields.py:27
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
msgstr "%(value)s 不是有效的 remote_id"
-#: bookwyrm/models/fields.py:35 bookwyrm/models/fields.py:44
+#: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid username"
msgstr "%(value)s 不是有效的用户名"
-#: bookwyrm/models/fields.py:167 bookwyrm/templates/layout.html:157
+#: bookwyrm/models/fields.py:174 bookwyrm/templates/layout.html:159
msgid "username"
msgstr "用户名"
-#: bookwyrm/models/fields.py:172
+#: bookwyrm/models/fields.py:179
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "已经存在使用该用户名的用户。"
-#: bookwyrm/settings.py:164
+#: bookwyrm/settings.py:166
msgid "English"
msgstr "English(英语)"
-#: bookwyrm/settings.py:165
+#: bookwyrm/settings.py:167
msgid "German"
msgstr "Deutsch(德语)"
-#: bookwyrm/settings.py:166
+#: bookwyrm/settings.py:168
msgid "Spanish"
msgstr "Español(西班牙语)"
-#: bookwyrm/settings.py:167
+#: bookwyrm/settings.py:169
msgid "French"
msgstr "Français(法语)"
-#: bookwyrm/settings.py:168
+#: bookwyrm/settings.py:170
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "简体中文"
-#: bookwyrm/settings.py:169
+#: bookwyrm/settings.py:171
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "繁體中文(繁体中文)"
@@ -158,12 +158,12 @@ msgid "Wikipedia"
msgstr "维基百科"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:69
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:90
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:95
msgid "View on OpenLibrary"
msgstr "在 OpenLibrary 查看"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:77
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:93
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:98
msgid "View on Inventaire"
msgstr "在 Inventaire 查看"
@@ -256,11 +256,11 @@ msgid "Goodreads key:"
msgstr "Goodreads key:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:136
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:141
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:321
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:77
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:42
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:78
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
@@ -273,7 +273,7 @@ msgid "Save"
msgstr "保存"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:117
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:137 bookwyrm/templates/book/book.html:186
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:142 bookwyrm/templates/book/book.html:191
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:322
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:78
@@ -288,109 +288,109 @@ msgstr "保存"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:43
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:48
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:25
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:19
msgid "by"
msgstr "作者"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:51 bookwyrm/templates/book/book.html:52
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:56 bookwyrm/templates/book/book.html:57
msgid "Edit Book"
msgstr "编辑书目"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:69
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:74
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:5
msgid "Add cover"
msgstr "添加封面"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:73
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
msgid "Failed to load cover"
msgstr "加载封面失败"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:113
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:118
#, python-format
msgid "(%(review_count)s review)"
msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
msgstr[0] "(%(review_count)s 则书评)"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:125
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:130
msgid "Add Description"
msgstr "添加描述"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:132
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:137
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:136
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:12
msgid "Description:"
msgstr "描述:"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:146
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
#, python-format
msgid "%(count)s editions"
msgstr "%(count)s 个版本"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:154
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
#, python-format
msgid "This edition is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "此版本在你的 %(shelf_name)s 书架上。"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:160
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:165
#, python-format
msgid "A different edition of this book is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "本书的 另一个版本 在你的 %(shelf_name)s 书架上。"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:176
msgid "Your reading activity"
msgstr "你的阅读活动"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:174
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:179
msgid "Add read dates"
msgstr "添加阅读日期"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:183
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:188
msgid "Create"
msgstr "创建"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:193
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:198
msgid "You don't have any reading activity for this book."
msgstr "你还没有任何这本书的阅读活动。"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:212
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
msgid "Reviews"
msgstr "书评"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:222
msgid "Your reviews"
msgstr "你的书评"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:223
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:228
msgid "Your comments"
msgstr "你的评论"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:229
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:234
msgid "Your quotes"
msgstr "你的引用"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:265
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:270
msgid "Subjects"
msgstr "主题"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:277
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:282
msgid "Places"
msgstr "地点"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:288 bookwyrm/templates/layout.html:66
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:293 bookwyrm/templates/layout.html:68
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:73
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:75
msgid "Lists"
msgstr "列表"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:299
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:304
msgid "Add to list"
msgstr "添加到列表"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:309
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:314
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:179
msgid "Add"
@@ -649,9 +649,9 @@ msgstr "删除这些阅读日期"
#: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
-#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:70
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:19
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:52
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
#: bookwyrm/templates/search/book.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
msgid "Close"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "跨站社区"
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:69
+#: bookwyrm/templates/layout.html:71
msgid "Directory"
msgstr "目录"
@@ -706,21 +706,30 @@ msgstr "受推荐"
msgid "Recently active"
msgstr "最近活跃"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:33
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:17
+#, fuzzy
+#| msgid "Your Account"
+msgid "Locked account"
+msgstr "你的帐号"
+
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
msgid "follower you follow"
msgid_plural "followers you follow"
msgstr[0] "你关注的关注者"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:47
msgid "book on your shelves"
msgid_plural "books on your shelves"
msgstr[0] "你书架上的书"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:48
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:55
msgid "posts"
msgstr "发文"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:54
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61
msgid "last active"
msgstr "最后活跃"
@@ -756,7 +765,7 @@ msgid "Recent Books"
msgstr "最近书目"
#: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:5
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:5
msgid "Welcome"
msgstr "欢迎"
@@ -874,7 +883,7 @@ msgid "Direct Messages with %(username)s"
msgstr "与 %(username)s 私信"
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:97
+#: bookwyrm/templates/layout.html:99
msgid "Direct Messages"
msgstr "私信"
@@ -916,61 +925,49 @@ msgstr "跨站"
msgid "load 0 unread status(es)"
msgstr "加载 0 条未读状态"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:47
+#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:48
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
msgstr "现在还没有任何活动!尝试从关注一个用户开始吧"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:55
-#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
-msgid "Who to follow"
-msgstr "可以关注的人"
-
-#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:5
msgid "Updates"
msgstr "更新"
-#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:11
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12
#: bookwyrm/templates/user/shelf/books_header.html:3
msgid "Your books"
msgstr "你的书目"
-#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:13
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:14
msgid "There are no books here right now! Try searching for a book to get started"
msgstr "现在这里还没有任何书目!尝试着从搜索某本书开始吧"
-#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:24
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "To Read"
msgstr "想读"
-#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:25
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:26
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Currently Reading"
msgstr "在读"
-#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:26
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:27
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:16
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Read"
msgstr "读过"
-#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:89 bookwyrm/templates/goal.html:26
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:90 bookwyrm/templates/goal.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:6
#, python-format
msgid "%(year)s Reading Goal"
msgstr "%(year)s 阅读目标"
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:16
-#, python-format
-msgid "%(mutuals)s follower you follow"
-msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
-msgstr[0] "%(mutuals)s 个你也关注的关注者"
-
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:19
-#, python-format
-msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
-msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
-msgstr[0] "%(shared_books)s 本在你书架上也有的书"
+#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:3
+#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
+msgid "Who to follow"
+msgstr "可以关注的人"
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
#, python-format
@@ -1001,7 +998,7 @@ msgstr "你可以在开始使用 %(site_name)s 后添加书目。"
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
-#: bookwyrm/templates/layout.html:42 bookwyrm/templates/layout.html:43
+#: bookwyrm/templates/layout.html:44 bookwyrm/templates/layout.html:45
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:139
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
@@ -1027,33 +1024,33 @@ msgstr "没有找到书目"
msgid "Save & continue"
msgstr "保存 & 继续"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
#, python-format
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
msgstr "欢迎来到 %(site_name)s!"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:16
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
msgid "These are some first steps to get you started."
msgstr "这些最初的步骤可以帮助你入门。"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:30
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
msgid "Create your profile"
msgstr "创建你的个人资料"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:34
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
msgid "Add books"
msgstr "添加书目"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
msgid "Find friends"
msgstr "寻找同好"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
msgid "Skip this step"
msgstr "跳过此步骤"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
msgid "Finish"
msgstr "完成"
@@ -1082,7 +1079,7 @@ msgid "Manually approve followers:"
msgstr "手动批准关注者:"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:66
msgid "Show this account in suggested users:"
msgstr "在推荐的用户中显示此帐号:"
@@ -1163,83 +1160,83 @@ msgstr "最近的导入"
msgid "No recent imports"
msgstr "无最近的导入"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:5
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:9
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:6
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:10
msgid "Import Status"
msgstr "导入状态"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:10
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:11
msgid "Back to imports"
msgstr "回到导入"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:14
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:15
msgid "Import started:"
msgstr "导入开始:"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:19
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:20
msgid "Import completed:"
msgstr "导入完成:"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:24
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
msgid "TASK FAILED"
msgstr "任务失败"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:31
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:32
msgid "Import still in progress."
msgstr "还在导入中。"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:33
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
msgid "(Hit reload to update!)"
msgstr "(按下重新加载来更新!)"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:40
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:41
msgid "Failed to load"
msgstr "加载失败"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:49
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:50
#, python-format
msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
msgstr "跳转至列表底部来选取 %(failed_count)s 个导入失败的项目。"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:61
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
#, python-format
msgid "Line %(index)s: %(title)s by %(author)s"
msgstr "第 %(index)s 行: %(author)s 所著的 %(title)s"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:81
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
msgid "Select all"
msgstr "全选"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:84
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:85
msgid "Retry items"
msgstr "重试项目"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:111
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
msgid "Successfully imported"
msgstr "成功导入了"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:113
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
msgid "Import Progress"
msgstr "导入进度"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:118
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:119
msgid "Book"
msgstr "书目"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:121
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:122
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:79
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:99
msgid "Title"
msgstr "标题"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:124
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:125
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:80
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:102
msgid "Author"
msgstr "作者"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:147
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:148
msgid "Imported"
msgstr "已导入"
@@ -1269,27 +1266,27 @@ msgstr "\"%(query)s\" 的搜索结果"
msgid "Matching Books"
msgstr "匹配的书目"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/layout.html:40
msgid "Search for a book or user"
msgstr "搜索书目或用户"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:52 bookwyrm/templates/layout.html:53
+#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/layout.html:55
msgid "Main navigation menu"
msgstr "主导航菜单"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:63
+#: bookwyrm/templates/layout.html:65
msgid "Feed"
msgstr "动态"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:92
+#: bookwyrm/templates/layout.html:94
msgid "Your Books"
msgstr "你的书目"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:102
+#: bookwyrm/templates/layout.html:104
msgid "Settings"
msgstr "设置"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:111
+#: bookwyrm/templates/layout.html:113
#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:31
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:15
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
@@ -1297,61 +1294,61 @@ msgstr "设置"
msgid "Invites"
msgstr "邀请"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:118
+#: bookwyrm/templates/layout.html:120
msgid "Admin"
msgstr "管理员"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:125
+#: bookwyrm/templates/layout.html:127
msgid "Log out"
msgstr "登出"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:133 bookwyrm/templates/layout.html:134
+#: bookwyrm/templates/layout.html:135 bookwyrm/templates/layout.html:136
#: bookwyrm/templates/notifications.html:6
#: bookwyrm/templates/notifications.html:11
msgid "Notifications"
msgstr "通知"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:156 bookwyrm/templates/layout.html:160
+#: bookwyrm/templates/layout.html:158 bookwyrm/templates/layout.html:162
#: bookwyrm/templates/login.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
msgid "Username:"
msgstr "用户名:"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:161
+#: bookwyrm/templates/layout.html:163
msgid "password"
msgstr "密码"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:162 bookwyrm/templates/login.html:36
+#: bookwyrm/templates/layout.html:164 bookwyrm/templates/login.html:36
msgid "Forgot your password?"
msgstr "忘记了密码?"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:165 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:167 bookwyrm/templates/login.html:10
#: bookwyrm/templates/login.html:33
msgid "Log in"
msgstr "登录"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:173
+#: bookwyrm/templates/layout.html:175
msgid "Join"
msgstr "加入"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:211
+#: bookwyrm/templates/layout.html:213
msgid "About this instance"
msgstr "关于本实例"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:215
+#: bookwyrm/templates/layout.html:217
msgid "Contact site admin"
msgstr "联系站点管理员"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:219
+#: bookwyrm/templates/layout.html:221
msgid "Documentation"
msgstr "文档:"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:226
+#: bookwyrm/templates/layout.html:228
#, python-format
msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s"
msgstr "在 %(support_title)s 上支持 %(site_name)s"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:230
+#: bookwyrm/templates/layout.html:232
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on GitHub."
msgstr "BookWyrm 是开源软件。你可以在 GitHub 贡献或报告问题。"
@@ -1786,12 +1783,18 @@ msgstr "编辑个人资料"
msgid "Show set reading goal prompt in feed:"
msgstr "在消息流中显示设置阅读目标的提示:"
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:62
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Post privacy"
+msgid "Default post privacy:"
+msgstr "发文隐私"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
#, python-format
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
msgstr "你的帐号会显示在 目录 中,并可能受其它 BookWyrm 用户推荐。"
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:65
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:73
msgid "Preferred Timezone: "
msgstr "偏好的时区:"
@@ -1823,22 +1826,22 @@ msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
msgstr "想要阅读 \"%(book_title)s\""
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:36
msgid "rated"
msgstr "评价了"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:37
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:38
msgid "reviewed"
msgstr "写了书评给"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:39
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:40
msgid "commented on"
msgstr "评论了"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:41
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:42
msgid "quoted"
msgstr "引用了"
@@ -1864,7 +1867,7 @@ msgstr "搜索类型"
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:21
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:79
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:81
msgid "Books"
msgstr "书目"
@@ -2069,7 +2072,7 @@ msgid "Details"
msgstr "详细"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:39
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:61
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:63
msgid "Activity"
msgstr "活动"
@@ -2331,7 +2334,7 @@ msgstr "注册关闭文字:"
msgid "Posted by %(username)s"
msgstr "由 %(username)s 发布"
-#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:31
+#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:32
msgid "No cover"
msgstr "没有封面"
@@ -2419,7 +2422,7 @@ msgstr "加入剧透警告"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:117
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:19
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
msgid "Private"
msgstr "私密"
@@ -2576,13 +2579,13 @@ msgstr "往后"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
msgid "Public"
msgstr "公开"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
msgid "Unlisted"
msgstr "不公开"
@@ -2594,7 +2597,7 @@ msgstr "仅关注者"
msgid "Post privacy"
msgstr "发文隐私"
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:16
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
#: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
msgid "Followers"
@@ -2681,17 +2684,17 @@ msgstr "开始 \"%(book_title)s\""
msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
msgstr "想要阅读 \"%(book_title)s\""
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:71
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
msgid "Show more"
msgstr "显示更多"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:86
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:87
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:30
msgid "Show less"
msgstr "显示更少"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:116
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:117
msgid "Open image in new window"
msgstr "在新窗口中打开图像"
@@ -2714,7 +2717,7 @@ msgstr "喜欢状态"
msgid "boosted"
msgstr "转发了"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:45
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:46
#, python-format
msgid "replied to %(username)s's status"
msgstr "回复了 %(username)s 的 状态"
@@ -2734,6 +2737,25 @@ msgstr "删除并重新起草"
msgid "Send direct message"
msgstr "发送私信"
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:16
+#, python-format
+msgid "%(mutuals)s follower you follow"
+msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
+msgstr[0] "%(mutuals)s 个你也关注的关注者"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:23
+#, python-format
+msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
+msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
+msgstr[0] "%(shared_books)s 本在你书架上也有的书"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
+#, fuzzy
+#| msgid "followed you"
+msgid "Follows you"
+msgstr "关注了你"
+
#: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5
msgid "Switch to this edition"
msgstr "切换到此版本"
@@ -2750,11 +2772,11 @@ msgstr "降序排序"
msgid "User Profile"
msgstr "用户个人资料"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:42
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:44
msgid "Follow Requests"
msgstr "关注请求"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:69
msgid "Reading Goal"
msgstr "阅读目标"
@@ -2860,28 +2882,35 @@ msgstr "RSS 流"
msgid "No activities yet!"
msgstr "还没有活动!"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:15
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:22
#, python-format
msgid "Joined %(date)s"
msgstr "在 %(date)s 加入"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:19
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
#, python-format
msgid "%(counter)s follower"
msgid_plural "%(counter)s followers"
msgstr[0] "%(counter)s 个关注者"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:20
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:27
#, python-format
msgid "%(counter)s following"
msgstr "关注着 %(counter)s 人"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
#, python-format
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
msgstr[0] "%(mutuals_display)s 个你也关注的关注者"
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
+#, fuzzy
+#| msgid "follower you follow"
+#| msgid_plural "followers you follow"
+msgid "No followers you follow"
+msgstr "你关注的关注者"
+
#: bookwyrm/templates/user_admin/user.html:9
msgid "Back to users"
msgstr "回到用户"
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index e11f024b..b7736822 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-30 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-04 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-30 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Grace Cheng \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -18,101 +18,103 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: bookwyrm/forms.py:224
+#: bookwyrm/forms.py:232
msgid "A user with this email already exists."
msgstr "已經存在使用該郵箱的使用者。"
-#: bookwyrm/forms.py:238
+#: bookwyrm/forms.py:246
msgid "One Day"
msgstr "一天"
-#: bookwyrm/forms.py:239
+#: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Week"
msgstr "一週"
-#: bookwyrm/forms.py:240
+#: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Month"
msgstr "一個月"
-#: bookwyrm/forms.py:241
+#: bookwyrm/forms.py:249
msgid "Does Not Expire"
msgstr "永不失效"
-#: bookwyrm/forms.py:246
+#: bookwyrm/forms.py:254
#, python-format
msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d 次使用"
-#: bookwyrm/forms.py:249
+#: bookwyrm/forms.py:257
msgid "Unlimited"
msgstr "不受限"
-#: bookwyrm/forms.py:299
+#: bookwyrm/forms.py:307
msgid "List Order"
msgstr "列表順序"
-#: bookwyrm/forms.py:300
+#: bookwyrm/forms.py:308
msgid "Book Title"
msgstr "書名"
-#: bookwyrm/forms.py:301 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
+#: bookwyrm/forms.py:309 bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:34
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating"
msgstr "評價"
-#: bookwyrm/forms.py:303 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
+#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By"
msgstr "排序方式"
-#: bookwyrm/forms.py:307
+#: bookwyrm/forms.py:315
msgid "Ascending"
msgstr "升序"
-#: bookwyrm/forms.py:308
+#: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Descending"
msgstr "降序"
-#: bookwyrm/models/fields.py:25
+#: bookwyrm/models/fields.py:27
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
msgstr "%(value)s 不是有效的 remote_id"
-#: bookwyrm/models/fields.py:34 bookwyrm/models/fields.py:43
+#: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45
#, python-format
msgid "%(value)s is not a valid username"
msgstr "%(value)s 不是有效的使用者名稱"
-#: bookwyrm/models/fields.py:166 bookwyrm/templates/layout.html:152
+#: bookwyrm/models/fields.py:174 bookwyrm/templates/layout.html:159
msgid "username"
msgstr "使用者名稱"
-#: bookwyrm/models/fields.py:171
+#: bookwyrm/models/fields.py:179
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "已經存在使用該名稱的使用者。"
-#: bookwyrm/settings.py:156
+#: bookwyrm/settings.py:166
msgid "English"
msgstr "English(英語)"
-#: bookwyrm/settings.py:157
+#: bookwyrm/settings.py:167
msgid "German"
msgstr "Deutsch(德語)"
-#: bookwyrm/settings.py:158
+#: bookwyrm/settings.py:168
msgid "Spanish"
msgstr "Español(西班牙語)"
-#: bookwyrm/settings.py:159
+#: bookwyrm/settings.py:169
msgid "French"
msgstr "Français(法語)"
-#: bookwyrm/settings.py:160
+#: bookwyrm/settings.py:170
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "簡體中文"
-#: bookwyrm/settings.py:161
-msgid "Tranditional Chinese"
+#: bookwyrm/settings.py:171
+#, fuzzy
+#| msgid "Tranditional Chinese"
+msgid "Traditional Chinese"
msgstr "繁體中文"
#: bookwyrm/templates/404.html:4 bookwyrm/templates/404.html:8
@@ -140,34 +142,44 @@ msgstr "某些東西出錯了!抱歉。"
msgid "Edit Author"
msgstr "編輯作者"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:32
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:38
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:34
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:41
msgid "Aliases:"
msgstr "別名:"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:38
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:45
msgid "Born:"
msgstr "出生:"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:44
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:52
msgid "Died:"
msgstr "逝世:"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:51
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:61
msgid "Wikipedia"
msgstr "維基百科"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:55
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:69
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:95
msgid "View on OpenLibrary"
msgstr "在 OpenLibrary 檢視"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:60
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:81
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:77
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:98
msgid "View on Inventaire"
msgstr "在 Inventaire 檢視"
-#: bookwyrm/templates/author/author.html:74
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:85
+#, fuzzy
+#| msgid "View on OpenLibrary"
+msgid "View on LibraryThing"
+msgstr "在 OpenLibrary 檢視"
+
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:93
+msgid "View on Goodreads"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/author/author.html:108
#, python-format
msgid "Books by %(name)s"
msgstr "%(name)s 所著的書"
@@ -177,212 +189,212 @@ msgid "Edit Author:"
msgstr "編輯作者:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:13
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:18
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:19
msgid "Added:"
msgstr "新增了:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:14
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:19
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:24
msgid "Updated:"
msgstr "更新了:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:15
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:20
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:30
msgid "Last edited by:"
msgstr "最後編輯者:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:31
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:90
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:117
msgid "Metadata"
msgstr "元資料"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:32
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:33
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:8
#: bookwyrm/templates/user/shelf/create_shelf_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/edit_shelf_form.html:14
msgid "Name:"
msgstr "名稱:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:40
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:132
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:141
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:43
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:162
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:214
msgid "Separate multiple values with commas."
msgstr "請用逗號(,)分隔多個值。"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:46
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:50
msgid "Bio:"
msgstr "簡介:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:51
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
msgid "Wikipedia link:"
msgstr "維基百科連結:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:57
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:63
msgid "Birth date:"
msgstr "出生日期:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:65
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:71
msgid "Death date:"
msgstr "死亡日期:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:73
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
msgid "Author Identifiers"
msgstr "作者標識號:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:74
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:81
msgid "Openlibrary key:"
msgstr "Openlibrary key:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:79
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:243
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:89
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:293
msgid "Inventaire ID:"
msgstr "Inventaire ID:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:84
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:97
msgid "Librarything key:"
msgstr "Librarything key:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:89
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:105
msgid "Goodreads key:"
msgstr "Goodreads key:"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:98
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:124
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:263
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:141
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:321
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:77
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:42
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:78
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:77
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:101
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:34
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:38
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save"
msgstr "儲存"
-#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:99
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:125 bookwyrm/templates/book/book.html:174
+#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:117
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:142 bookwyrm/templates/book/book.html:191
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:264
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:322
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/moderation/report_modal.html:34
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:78
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:31
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:48
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:25
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:19
msgid "by"
msgstr "作者"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:39 bookwyrm/templates/book/book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:56 bookwyrm/templates/book/book.html:57
msgid "Edit Book"
msgstr "編輯書目"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:57
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:74
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:5
msgid "Add cover"
msgstr "新增封面"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:78
msgid "Failed to load cover"
msgstr "載入封面失敗"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:101
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:118
#, python-format
msgid "(%(review_count)s review)"
msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
msgstr[0] "(%(review_count)s 則書評)"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:113
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:130
msgid "Add Description"
msgstr "新增描述"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:120
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:108
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:137
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:136
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:12
msgid "Description:"
msgstr "描述:"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:134
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:151
#, python-format
msgid "%(count)s editions"
msgstr "%(count)s 個版本"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:142
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
#, python-format
msgid "This edition is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "此版本在你的 %(shelf_name)s 書架上。"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:148
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:165
#, python-format
msgid "A different edition of this book is on your %(shelf_name)s shelf."
msgstr "本書的 另一個版本 在你的 %(shelf_name)s 書架上。"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:159
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:176
msgid "Your reading activity"
msgstr "你的閱讀活動"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:162
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:179
msgid "Add read dates"
msgstr "新增閱讀日期"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:171
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:188
msgid "Create"
msgstr "建立"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:181
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:198
msgid "You don't have any reading activity for this book."
msgstr "你還未閱讀這本書。"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:200
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
msgid "Reviews"
msgstr "書評"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:205
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:222
msgid "Your reviews"
msgstr "你的書評"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:228
msgid "Your comments"
msgstr "你的評論"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:217
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:234
msgid "Your quotes"
msgstr "你的引用"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:253
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:270
msgid "Subjects"
msgstr "主題"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:265
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:282
msgid "Places"
msgstr "地點"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:276 bookwyrm/templates/layout.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:293 bookwyrm/templates/layout.html:68
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:68
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:75
msgid "Lists"
msgstr "列表"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:287
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:304
msgid "Add to list"
msgstr "新增到列表"
-#: bookwyrm/templates/book/book.html:297
+#: bookwyrm/templates/book/book.html:314
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:179
msgid "Add"
@@ -393,22 +405,22 @@ msgid "ISBN:"
msgstr "ISBN:"
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:14
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:248
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:301
msgid "OCLC Number:"
msgstr "OCLC 號:"
#: bookwyrm/templates/book/book_identifiers.html:21
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:253
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:309
msgid "ASIN:"
msgstr "ASIN:"
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:17
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:192
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:229
msgid "Upload cover:"
msgstr "上載封面:"
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:198
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:235
msgid "Load cover from url:"
msgstr "從網址載入封面:"
@@ -423,127 +435,134 @@ msgstr "編輯 \"%(book_title)s\""
msgid "Add Book"
msgstr "新增書目"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:40
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:54
msgid "Confirm Book Info"
msgstr "確認書目資料"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:47
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:62
#, python-format
msgid "Is \"%(name)s\" an existing author?"
msgstr "\"%(name)s\" 是已存在的作者嗎?"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:52
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
#, python-format
msgid "Author of %(book_title)s"
msgstr "%(book_title)s 的作者"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:55
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:75
msgid "This is a new author"
msgstr "這是一位新的作者"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:61
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:82
#, python-format
msgid "Creating a new author: %(name)s"
msgstr "正在建立新的作者: %(name)s"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:67
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:89
msgid "Is this an edition of an existing work?"
msgstr "這是已存在的作品的另一個版本嗎?"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:71
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:97
msgid "This is a new work"
msgstr "這是一個新的作品。"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:77
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:104
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:30
msgid "Confirm"
msgstr "確認"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:79
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:106
#: bookwyrm/templates/feed/status.html:8
msgid "Back"
msgstr "返回"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:93
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:120
msgid "Title:"
msgstr "標題:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:101
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:128
msgid "Subtitle:"
msgstr "副標題:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:114
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:144
msgid "Series:"
msgstr "系列:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:122
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:152
msgid "Series number:"
msgstr "系列編號:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:130
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:160
msgid "Languages:"
msgstr "語言:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:139
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:169
msgid "Publisher:"
msgstr "出版社:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:148
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:178
msgid "First published date:"
msgstr "初版時間:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:156
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:186
msgid "Published date:"
msgstr "出版時間:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:165
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:195
msgid "Authors"
msgstr "作者"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:171
-#, python-format
-msgid "Remove %(name)s"
-msgstr "移除 %(name)s"
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:202
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Remove from %(name)s"
+msgid "Remove %(name)s"
+msgstr "從 %(name)s 移除"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:176
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:205
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Remove from %(name)s"
+msgid "Author page for %(name)s"
+msgstr "從 %(name)s 移除"
+
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:212
msgid "Add Authors:"
msgstr "新增作者:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:177
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:213
msgid "John Doe, Jane Smith"
msgstr "John Doe, Jane Smith"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:183
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:78
msgid "Cover"
msgstr "封面"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:211
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:248
msgid "Physical Properties"
msgstr "實體性質"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:212
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:250
#: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:5
msgid "Format:"
msgstr "格式:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:258
msgid "Pages:"
msgstr "頁數:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:227
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:267
msgid "Book Identifiers"
msgstr "書目標識號"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:228
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:269
msgid "ISBN 13:"
msgstr "ISBN 13:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:233
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:277
msgid "ISBN 10:"
msgstr "ISBN 10:"
-#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:238
+#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:285
msgid "Openlibrary ID:"
msgstr "Openlibrary ID:"
@@ -605,11 +624,40 @@ msgstr "由 %(publisher)s 出版。"
msgid "rated it"
msgstr "評價了"
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:8
+msgid "Progress Updates:"
+msgstr "進度更新:"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:14
+msgid "finished"
+msgstr "已完成"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:25
+msgid "Show all updates"
+msgstr "顯示所有更新"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:41
+msgid "Delete this progress update"
+msgstr "刪除此進度更新"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:52
+msgid "started"
+msgstr "已開始"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:59
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:73
+msgid "Edit read dates"
+msgstr "編輯閱讀日期"
+
+#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:63
+msgid "Delete these read dates"
+msgstr "刪除這些閱讀日期"
+
#: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:69
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:19
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:52
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
#: bookwyrm/templates/search/book.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
msgid "Close"
@@ -633,7 +681,7 @@ msgstr "跨站社群"
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:64
+#: bookwyrm/templates/layout.html:71
msgid "Directory"
msgstr "目錄"
@@ -664,21 +712,30 @@ msgstr "受推薦"
msgid "Recently active"
msgstr "最近活躍"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:33
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:17
+#, fuzzy
+#| msgid "Your Account"
+msgid "Locked account"
+msgstr "你的帳號"
+
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
msgid "follower you follow"
msgid_plural "followers you follow"
msgstr[0] "你關注的關注者"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:40
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:47
msgid "book on your shelves"
msgid_plural "books on your shelves"
msgstr[0] "你書架上的書"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:48
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:55
msgid "posts"
msgstr "發文"
-#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:54
+#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61
msgid "last active"
msgstr "最後活躍"
@@ -714,7 +771,7 @@ msgid "Recent Books"
msgstr "最近書目"
#: bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html:5
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:5
msgid "Welcome"
msgstr "歡迎"
@@ -832,7 +889,7 @@ msgid "Direct Messages with %(username)s"
msgstr "與 %(username)s 私信"
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:92
+#: bookwyrm/templates/layout.html:99
msgid "Direct Messages"
msgstr "私信"
@@ -874,61 +931,49 @@ msgstr "跨站"
msgid "load 0 unread status(es)"
msgstr "載入 0 條未讀狀態"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:47
+#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:48
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
msgstr "現在還沒有任何活動!嘗試著從關注一個使用者開始吧"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:55
-#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
-msgid "Who to follow"
-msgstr "可以關注的人"
-
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:4
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:5
msgid "Updates"
msgstr "更新"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:10
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12
#: bookwyrm/templates/user/shelf/books_header.html:3
msgid "Your books"
msgstr "你的書目"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:12
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:14
msgid "There are no books here right now! Try searching for a book to get started"
msgstr "現在這裡還沒有任何書目!嘗試著從搜尋某本書開始吧"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:23
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "To Read"
msgstr "想讀"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:24
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:26
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Currently Reading"
msgstr "在讀"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:25
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:13
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:27
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:16
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:29
msgid "Read"
msgstr "讀過"
-#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:87 bookwyrm/templates/goal.html:26
+#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:90 bookwyrm/templates/goal.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:6
#, python-format
msgid "%(year)s Reading Goal"
msgstr "%(year)s 閱讀目標"
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:16
-#, python-format
-msgid "%(mutuals)s follower you follow"
-msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
-msgstr[0] "%(mutuals)s 個你也關注的關注者"
-
-#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:19
-#, python-format
-msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
-msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
-msgstr[0] "%(shared_books)s 本在你書架上也有的書"
+#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:3
+#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
+msgid "Who to follow"
+msgstr "可以關注的人"
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
#, python-format
@@ -959,7 +1004,7 @@ msgstr "你可以在開始使用 %(site_name)s 後新增書目。"
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:18
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
-#: bookwyrm/templates/layout.html:37 bookwyrm/templates/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/layout.html:44 bookwyrm/templates/layout.html:45
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:139
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
@@ -985,33 +1030,33 @@ msgstr "沒有找到書目"
msgid "Save & continue"
msgstr "儲存 & 繼續"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:14
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
#, python-format
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
msgstr "歡迎來到 %(site_name)s!"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:16
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
msgid "These are some first steps to get you started."
msgstr "這些最初的步驟可以幫助你入門。"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:30
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
msgid "Create your profile"
msgstr "建立你的使用者資料"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:34
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
msgid "Add books"
msgstr "新增書目"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:38
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
msgid "Find friends"
msgstr "尋找同好"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
msgid "Skip this step"
msgstr "跳過此步驟"
-#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
msgid "Finish"
msgstr "完成"
@@ -1040,7 +1085,7 @@ msgid "Manually approve followers:"
msgstr "手動批准關注者:"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:66
msgid "Show this account in suggested users:"
msgstr "在推薦的使用者中顯示此帳號:"
@@ -1121,70 +1166,87 @@ msgstr "最近的匯入"
msgid "No recent imports"
msgstr "無最近的匯入"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:5
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:9
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:6
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:10
msgid "Import Status"
msgstr "匯入狀態"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:12
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Back to reports"
+msgid "Back to imports"
+msgstr "回到舉報"
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:15
msgid "Import started:"
msgstr "匯入開始:"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:16
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:20
msgid "Import completed:"
msgstr "匯入完成:"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:19
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
msgid "TASK FAILED"
msgstr "任務失敗"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:25
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:32
msgid "Import still in progress."
msgstr "還在匯入中。"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:27
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
msgid "(Hit reload to update!)"
msgstr "(按下重新載入來更新!)"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:34
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:41
msgid "Failed to load"
msgstr "載入失敗"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:43
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:50
#, python-format
msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
msgstr "跳轉至列表底部來選取 %(failed_count)s 個匯入失敗的項目。"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:78
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
+#, python-format
+msgid "Line %(index)s: %(title)s by %(author)s"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
msgid "Select all"
msgstr "全選"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:81
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:85
msgid "Retry items"
msgstr "重試項目"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:107
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
msgid "Successfully imported"
msgstr "成功匯入了"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:111
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+#, fuzzy
+#| msgid "Import still in progress."
+msgid "Import Progress"
+msgstr "還在匯入中。"
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:119
msgid "Book"
msgstr "書目"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:114
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:122
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:13
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:79
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:99
msgid "Title"
msgstr "標題"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:117
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:125
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:80
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:102
msgid "Author"
msgstr "作者"
-#: bookwyrm/templates/import_status.html:140
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:148
msgid "Imported"
msgstr "已匯入"
@@ -1214,27 +1276,27 @@ msgstr "\"%(query)s\" 的搜尋結果"
msgid "Matching Books"
msgstr "匹配的書目"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:33
+#: bookwyrm/templates/layout.html:40
msgid "Search for a book or user"
msgstr "搜尋書目或使用者"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/layout.html:48
+#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/layout.html:55
msgid "Main navigation menu"
msgstr "主導航選單"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:58
+#: bookwyrm/templates/layout.html:65
msgid "Feed"
msgstr "動態"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:87
+#: bookwyrm/templates/layout.html:94
msgid "Your Books"
msgstr "你的書目"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:97
+#: bookwyrm/templates/layout.html:104
msgid "Settings"
msgstr "設定"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:106
+#: bookwyrm/templates/layout.html:113
#: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:31
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:15
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
@@ -1242,61 +1304,61 @@ msgstr "設定"
msgid "Invites"
msgstr "邀請"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:113
+#: bookwyrm/templates/layout.html:120
msgid "Admin"
msgstr "管理員"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:120
+#: bookwyrm/templates/layout.html:127
msgid "Log out"
msgstr "登出"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:128 bookwyrm/templates/layout.html:129
+#: bookwyrm/templates/layout.html:135 bookwyrm/templates/layout.html:136
#: bookwyrm/templates/notifications.html:6
#: bookwyrm/templates/notifications.html:11
msgid "Notifications"
msgstr "通知"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
+#: bookwyrm/templates/layout.html:158 bookwyrm/templates/layout.html:162
#: bookwyrm/templates/login.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
msgid "Username:"
msgstr "使用者名稱:"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+#: bookwyrm/templates/layout.html:163
msgid "password"
msgstr "密碼"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+#: bookwyrm/templates/layout.html:164 bookwyrm/templates/login.html:36
msgid "Forgot your password?"
msgstr "忘記了密碼?"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:167 bookwyrm/templates/login.html:10
#: bookwyrm/templates/login.html:33
msgid "Log in"
msgstr "登入"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+#: bookwyrm/templates/layout.html:175
msgid "Join"
msgstr "加入"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:206
+#: bookwyrm/templates/layout.html:213
msgid "About this instance"
msgstr "關於本實例"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:210
+#: bookwyrm/templates/layout.html:217
msgid "Contact site admin"
msgstr "聯絡網站管理員"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:214
+#: bookwyrm/templates/layout.html:221
msgid "Documentation"
msgstr "文件:"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:221
+#: bookwyrm/templates/layout.html:228
#, python-format
msgid "Support %(site_name)s on %(support_title)s"
msgstr "在 %(support_title)s 上支援 %(site_name)s"
-#: bookwyrm/templates/layout.html:225
+#: bookwyrm/templates/layout.html:232
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on GitHub."
msgstr "BookWyrm 是開源軟體。你可以在 GitHub 貢獻或報告問題。"
@@ -1674,6 +1736,7 @@ msgstr "你什麼也沒錯過!"
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:23
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:18
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
msgid "Confirm password:"
msgstr "確認密碼:"
@@ -1687,7 +1750,7 @@ msgstr "重設密碼"
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:30
msgid "Blocked Users"
msgstr "封鎖的使用者"
@@ -1698,7 +1761,7 @@ msgstr "當前沒有被封鎖的使用者。"
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:7
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:21
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:19
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:19
msgid "Change Password"
msgstr "更改密碼"
@@ -1706,6 +1769,23 @@ msgstr "更改密碼"
msgid "New password:"
msgstr "新密碼:"
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:4
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:7
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:23
+#, fuzzy
+#| msgid "Create an Account"
+msgid "Delete Account"
+msgstr "建立帳號"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12
+msgid "Permanently delete account"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:14
+msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future."
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7
msgid "Edit Profile"
@@ -1715,44 +1795,68 @@ msgstr "編輯使用者資料"
msgid "Show set reading goal prompt in feed:"
msgstr "在即時動態中顯示設定的閱讀目標提示:"
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:62
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Post privacy"
+msgid "Default post privacy:"
+msgstr "發文隱私"
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:70
#, python-format
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
msgstr "你的帳號會顯示在 目錄 中,並可能受其它 BookWyrm 使用者推薦。"
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:65
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:73
msgid "Preferred Timezone: "
msgstr "偏好時區:"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:11
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
msgid "Account"
msgstr "帳號"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:15
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:15
msgid "Profile"
msgstr "使用者資料"
-#: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:22
+#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:26
msgid "Relationships"
msgstr "關係"
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/finish.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgid "Finish \"%(book_title)s\""
+msgstr "完成 \"%(book_title)s\""
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/start.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Edit \"%(book_title)s\""
+msgid "Start \"%(book_title)s\""
+msgstr "編輯 \"%(book_title)s\""
+
+#: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
+msgstr "想要閱讀 \"%(book_title)s\""
+
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:35
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:36
msgid "rated"
msgstr "評價了"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:37
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:38
msgid "reviewed"
msgstr "寫了書評給"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:39
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:40
msgid "commented on"
msgstr "評論了"
#: bookwyrm/templates/rss/title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:41
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:42
msgid "quoted"
msgstr "引用了"
@@ -1778,7 +1882,7 @@ msgstr "搜尋類別"
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:21
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:74
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:81
msgid "Books"
msgstr "書目"
@@ -1983,7 +2087,7 @@ msgid "Details"
msgstr "詳細"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:39
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:56
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:63
msgid "Activity"
msgstr "活動"
@@ -2022,7 +2126,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "編輯"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:105
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:3
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:8
msgid "Actions"
msgstr "動作"
@@ -2228,15 +2332,19 @@ msgstr "管理員郵件:"
msgid "Additional info:"
msgstr "附加資訊:"
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
-msgid "Allow registration:"
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow registration:"
+msgid "Allow registration"
msgstr "允許註冊:"
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:87
-msgid "Allow invite requests:"
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow invite requests:"
+msgid "Allow invite requests"
msgstr "允許請求邀請:"
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
msgid "Registration closed text:"
msgstr "註冊關閉文字:"
@@ -2245,7 +2353,7 @@ msgstr "註冊關閉文字:"
msgid "Posted by %(username)s"
msgstr "由 %(username)s 釋出"
-#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:31
+#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:32
msgid "No cover"
msgstr "沒有封面"
@@ -2333,7 +2441,7 @@ msgstr "加入劇透警告"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:117
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:19
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
msgid "Private"
msgstr "私密"
@@ -2446,7 +2554,7 @@ msgstr "目標隱私:"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:29
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed"
msgstr "發佈到即時動態"
@@ -2490,13 +2598,13 @@ msgstr "往後"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
msgid "Public"
msgstr "公開"
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:14
msgid "Unlisted"
msgstr "不公開"
@@ -2508,7 +2616,7 @@ msgstr "僅關注者"
msgid "Post privacy"
msgstr "發文隱私"
-#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:16
+#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:17
#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:6
#: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:11
msgid "Followers"
@@ -2522,38 +2630,9 @@ msgstr "留下評價"
msgid "Rate"
msgstr "評價"
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:8
-msgid "Progress Updates:"
-msgstr "進度更新:"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:14
-msgid "finished"
-msgstr "已完成"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:25
-msgid "Show all updates"
-msgstr "顯示所有更新"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:41
-msgid "Delete this progress update"
-msgstr "刪除此進度更新"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:52
-msgid "started"
-msgstr "已開始"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:59
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:73
-msgid "Edit read dates"
-msgstr "編輯閱讀日期"
-
-#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:63
-msgid "Delete these read dates"
-msgstr "刪除這些閱讀日期"
-
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:17
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading"
msgstr "已開始閱讀"
@@ -2588,7 +2667,7 @@ msgid "Finish \"%(book_title)s\""
msgstr "完成 \"%(book_title)s\""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:36
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "更新進度"
@@ -2596,20 +2675,20 @@ msgstr "更新進度"
msgid "More shelves"
msgstr "更多書架"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:10
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:11
msgid "Start reading"
msgstr "開始閱讀"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:19
msgid "Finish reading"
msgstr "完成閱讀"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read"
msgstr "想要閱讀"
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:47
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:57
#, python-format
msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "從 %(name)s 移除"
@@ -2624,17 +2703,17 @@ msgstr "開始 \"%(book_title)s\""
msgid "Want to Read \"%(book_title)s\""
msgstr "想要閱讀 \"%(book_title)s\""
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:71
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
msgid "Show more"
msgstr "顯示更多"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:86
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:87
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:30
msgid "Show less"
msgstr "顯示更少"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:116
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:117
msgid "Open image in new window"
msgstr "在新視窗中開啟圖片"
@@ -2657,7 +2736,7 @@ msgstr "喜歡狀態"
msgid "boosted"
msgstr "轉發了"
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:45
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:46
#, python-format
msgid "replied to %(username)s's status"
msgstr "回覆了 %(username)s 的 狀態"
@@ -2673,10 +2752,29 @@ msgstr "刪除並重新起草"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:6
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:12
msgid "Send direct message"
msgstr "發送私信"
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:16
+#, python-format
+msgid "%(mutuals)s follower you follow"
+msgid_plural "%(mutuals)s followers you follow"
+msgstr[0] "%(mutuals)s 個你也關注的關注者"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:23
+#, python-format
+msgid "%(shared_books)s book on your shelves"
+msgid_plural "%(shared_books)s books on your shelves"
+msgstr[0] "%(shared_books)s 本在你書架上也有的書"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
+#, fuzzy
+#| msgid "followed you"
+msgid "Follows you"
+msgstr "關注了你"
+
#: bookwyrm/templates/snippets/switch_edition_button.html:5
msgid "Switch to this edition"
msgstr "切換到此版本"
@@ -2689,15 +2787,15 @@ msgstr "升序排序"
msgid "Sorted descending"
msgstr "降序排序"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:13 bookwyrm/templates/user/user.html:10
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:18 bookwyrm/templates/user/user.html:10
msgid "User Profile"
msgstr "使用者使用者資料"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:37
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:44
msgid "Follow Requests"
msgstr "關注請求"
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:62
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:69
msgid "Reading Goal"
msgstr "閱讀目標"
@@ -2803,28 +2901,35 @@ msgstr "RSS 訂閱"
msgid "No activities yet!"
msgstr "還沒有活動!"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:15
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:22
#, python-format
msgid "Joined %(date)s"
msgstr "在 %(date)s 加入"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:19
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
#, python-format
msgid "%(counter)s follower"
msgid_plural "%(counter)s followers"
msgstr[0] "%(counter)s 個關注者"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:20
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:27
#, python-format
msgid "%(counter)s following"
msgstr "關注著 %(counter)s 人"
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
#, python-format
msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
msgstr[0] "%(mutuals_display)s 個你也關注的關注者"
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
+#, fuzzy
+#| msgid "follower you follow"
+#| msgid_plural "followers you follow"
+msgid "No followers you follow"
+msgstr "你關注的關注者"
+
#: bookwyrm/templates/user_admin/user.html:9
msgid "Back to users"
msgstr "回到使用者"
@@ -2880,22 +2985,31 @@ msgstr "實例詳情"
msgid "View instance"
msgstr "檢視實例"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:11
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:5
+msgid "Permanently deleted"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:17
msgid "Suspend user"
msgstr "停用使用者"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:13
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:19
msgid "Un-suspend user"
msgstr "取消停用使用者"
-#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:21
+#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:28
msgid "Access level:"
msgstr "訪問權限:"
-#: bookwyrm/templates/widgets/clearable_file_input_with_warning.html:3
+#: bookwyrm/templates/widgets/clearable_file_input_with_warning.html:22
msgid "File exceeds maximum size: 10MB"
msgstr "檔案超過了最大大小: 10MB"
+#: bookwyrm/templatetags/utilities.py:30
+#, python-format
+msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
+msgstr ""
+
#: bookwyrm/views/import_data.py:67
msgid "Not a valid csv file"
msgstr "不是有效的 csv 檔案"
@@ -2909,3 +3023,5 @@ msgstr "沒有找到使用該郵箱的使用者。"
msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "密碼重置連結已傳送給 %s"
+#~ msgid "Remove %(name)s"
+#~ msgstr "移除 %(name)s"