diff --git a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
index 4cbe10ca..54254753 100644
--- a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-25 20:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-25 21:14\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-01 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-01 20:15\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv\n"
@@ -21,70 +21,70 @@ msgstr ""
 msgid "User with this username already exists"
 msgstr "En användare med det användarnamnet existerar redan"
 
-#: bookwyrm/forms.py:252
+#: bookwyrm/forms.py:254
 msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
 msgstr "Den här domänen är blockerad. Vänligen kontakta din administratör om du tror att det här är felaktigt."
 
-#: bookwyrm/forms.py:262
+#: bookwyrm/forms.py:264
 msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
 msgstr "Denna länk med filtyp har redan lagts till för denna bok. Om den inte är synlig så är domänen fortfarande väntande."
 
-#: bookwyrm/forms.py:401
+#: bookwyrm/forms.py:403
 msgid "A user with this email already exists."
 msgstr "En användare med den här e-postadressen existerar redan."
 
-#: bookwyrm/forms.py:415
+#: bookwyrm/forms.py:417
 msgid "One Day"
 msgstr "En dag"
 
-#: bookwyrm/forms.py:416
+#: bookwyrm/forms.py:418
 msgid "One Week"
 msgstr "En vecka"
 
-#: bookwyrm/forms.py:417
+#: bookwyrm/forms.py:419
 msgid "One Month"
 msgstr "En månad"
 
-#: bookwyrm/forms.py:418
+#: bookwyrm/forms.py:420
 msgid "Does Not Expire"
 msgstr "Slutar inte gälla"
 
-#: bookwyrm/forms.py:422
+#: bookwyrm/forms.py:424
 #, python-brace-format
 msgid "{i} uses"
 msgstr "{i} använder"
 
-#: bookwyrm/forms.py:423
+#: bookwyrm/forms.py:425
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Obegränsad"
 
-#: bookwyrm/forms.py:525
+#: bookwyrm/forms.py:543
 msgid "List Order"
 msgstr "Listordning"
 
-#: bookwyrm/forms.py:526
+#: bookwyrm/forms.py:544
 msgid "Book Title"
 msgstr "Bokens titel"
 
-#: bookwyrm/forms.py:527 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
+#: bookwyrm/forms.py:545 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32
 msgid "Rating"
 msgstr "Betyg"
 
-#: bookwyrm/forms.py:529 bookwyrm/templates/lists/list.html:175
+#: bookwyrm/forms.py:547 bookwyrm/templates/lists/list.html:185
 msgid "Sort By"
 msgstr "Sortera efter"
 
-#: bookwyrm/forms.py:533
+#: bookwyrm/forms.py:551
 msgid "Ascending"
 msgstr "Stigande"
 
-#: bookwyrm/forms.py:534
+#: bookwyrm/forms.py:552
 msgid "Descending"
 msgstr "Fallande"
 
-#: bookwyrm/forms.py:547
+#: bookwyrm/forms.py:565
 msgid "Reading finish date cannot be before start date."
 msgstr "Slutdatum för läsning kan inte vara före startdatum."
 
@@ -97,27 +97,23 @@ msgid "Could not find a match for book"
 msgstr "Kunde inte hitta en träff för boken"
 
 #: bookwyrm/models/announcement.py:11
-msgid "None"
-msgstr "Inget"
-
-#: bookwyrm/models/announcement.py:12
 msgid "Primary"
 msgstr "Primär"
 
-#: bookwyrm/models/announcement.py:13
+#: bookwyrm/models/announcement.py:12
 msgid "Success"
 msgstr "Klart"
 
-#: bookwyrm/models/announcement.py:14
+#: bookwyrm/models/announcement.py:13
 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
 msgid "Link"
 msgstr "Länk"
 
-#: bookwyrm/models/announcement.py:15
+#: bookwyrm/models/announcement.py:14
 msgid "Warning"
 msgstr "Varning"
 
-#: bookwyrm/models/announcement.py:16
+#: bookwyrm/models/announcement.py:15
 msgid "Danger"
 msgstr "Observera"
 
@@ -168,13 +164,13 @@ msgid "Paperback"
 msgstr "Pocketbok"
 
 #: bookwyrm/models/federated_server.py:11
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:55
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
 msgid "Federated"
 msgstr "Federerad"
 
 #: bookwyrm/models/federated_server.py:12 bookwyrm/models/link.py:71
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:44
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:56
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:27
@@ -470,7 +466,7 @@ msgid "Copy address"
 msgstr "Kopiera adress"
 
 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:267
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:277
 msgid "Copied!"
 msgstr "Kopierades!"
 
@@ -737,12 +733,12 @@ msgstr "ISNI:"
 #: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
 #: bookwyrm/templates/lists/edit_item_form.html:15
 #: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:98
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:169
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:69
 #: bookwyrm/templates/shelf/form.html:25
 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:18
@@ -763,7 +759,7 @@ msgstr "Spara"
 #: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
 #: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:23
 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:73
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:106
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:22
 #: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:53
 msgid "Cancel"
@@ -879,7 +875,7 @@ msgstr "Lägg till i listan"
 #: bookwyrm/templates/book/book.html:370
 #: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
 #: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:37
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:245
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:255
 #: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
 #: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
 msgid "Add"
@@ -1179,8 +1175,9 @@ msgstr "Status"
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
 #: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:118
 msgid "Actions"
 msgstr "Åtgärder"
 
@@ -1667,16 +1664,14 @@ msgid "Add to your books"
 msgstr "Lägg till i dina böcker"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86
-#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:5
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:33
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33
+#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46
 msgid "To Read"
 msgstr "Att läsa"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11
-#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87
-#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:7
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:34
+#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34
+#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48
 msgid "Currently Reading"
 msgstr "Läser just nu"
 
@@ -1685,8 +1680,7 @@ msgstr "Läser just nu"
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12
-#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:9
-#: bookwyrm/templates/user/user.html:35
+#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50
 msgid "Read"
 msgstr "Lästa"
 
@@ -1695,7 +1689,7 @@ msgid "What are you reading?"
 msgstr "Vad läser du?"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:203
+#: bookwyrm/templates/layout.html:48 bookwyrm/templates/lists/list.html:213
 msgid "Search for a book"
 msgstr "Sök efter en bok"
 
@@ -1715,7 +1709,7 @@ msgstr "Du kan lägga till böcker när du börjar använda %(site_name)s."
 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:15
 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:16 bookwyrm/templates/layout.html:54
-#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:207
+#: bookwyrm/templates/layout.html:55 bookwyrm/templates/lists/list.html:217
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
 msgid "Search"
@@ -1731,7 +1725,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
 msgstr "Populära i %(site_name)s"
 
 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:220
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
 msgid "No books found"
 msgstr "Inga böcker hittades"
 
@@ -1887,7 +1881,8 @@ msgstr "Lämna grupp"
 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:54
 #: bookwyrm/templates/groups/suggested_users.html:35
 #: bookwyrm/templates/snippets/suggested_users.html:31
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:36
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:33
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:41
 msgid "Follows you"
 msgstr "Följer dig"
 
@@ -1943,7 +1938,7 @@ msgid "Privacy setting for imported reviews:"
 msgstr "Integritetsinställning för importerade recensioner:"
 
 #: bookwyrm/templates/import/import.html:59
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:76
 msgid "Import"
 msgstr "Importera"
 
@@ -2304,7 +2299,7 @@ msgid "Suggest \"<em>%(title)s</em>\" for this list"
 msgstr "Föreslå \"<em>%(title)s</em>\" för den här listan"
 
 #: bookwyrm/templates/lists/add_item_modal.html:39
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:247
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:257
 msgid "Suggest"
 msgstr "Föreslå"
 
@@ -2340,7 +2335,7 @@ msgid "You're all set!"
 msgstr "Nu är du klar!"
 
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:83
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:93
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> says:"
 msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> säger:"
@@ -2373,7 +2368,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
 msgstr "på <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
 
 #: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:27
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:44
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
 msgid "This list is currently empty"
 msgstr "Den här listan är för närvarande tom"
 
@@ -2435,7 +2430,7 @@ msgid "Delete list"
 msgstr "Ta bort lista"
 
 #: bookwyrm/templates/lists/item_notes_field.html:7
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:74
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:86
 msgid "Notes:"
 msgstr "Anteckningar:"
 
@@ -2443,80 +2438,84 @@ msgstr "Anteckningar:"
 msgid "An optional note that will be displayed with the book."
 msgstr "En valfri anteckning som kommer att visas med boken."
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
+msgid "That book is already on this list."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
 msgid "You successfully suggested a book for this list!"
 msgstr "Du föreslog framgångsrikt en bok för den här listan!"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:38
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:47
 msgid "You successfully added a book to this list!"
 msgstr "Du lade framgångsrikt till en bok i här listan!"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:94
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
 msgid "Edit notes"
 msgstr "Redigera anteckningar"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:109
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:119
 msgid "Add notes"
 msgstr "Lägg till anteckningar"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:121
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:131
 #, python-format
 msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
 msgstr "Lades till av <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:136
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:146
 msgid "List position"
 msgstr "Listans plats"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:142
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:152
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:21
 msgid "Set"
 msgstr "Ställ in"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:157
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
 #: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:20
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:171
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:188
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:198
 msgid "Sort List"
 msgstr "Sortera lista"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:181
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
 msgid "Direction"
 msgstr "Riktning"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:205
 msgid "Add Books"
 msgstr "Lägg till böcker"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:207
 msgid "Suggest Books"
 msgstr "Föreslå böcker"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
 msgid "search"
 msgstr "sök"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:214
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:224
 msgid "Clear search"
 msgstr "Rensa sökning"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:219
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
 #, python-format
 msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
 msgstr "Inga böcker hittades som matchar frågan \"%(query)s\""
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:258
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
 msgid "Embed this list on a website"
 msgstr "Bädda in den här listan på en hemsida"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:266
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:276
 msgid "Copy embed code"
 msgstr "Kopiera inbäddad kod"
 
-#: bookwyrm/templates/lists/list.html:268
+#: bookwyrm/templates/lists/list.html:278
 #, python-format
 msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
 msgstr "%(list_name)s, en lista av %(owner)s på %(site_name)s"
@@ -2871,11 +2870,14 @@ msgstr "Profil"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:64
-msgid "Display preferences"
-msgstr "Visa egenskaper"
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
+#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
+msgid "Display"
+msgstr "Visa"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:112
 msgid "Privacy"
 msgstr "Integritet"
 
@@ -2900,11 +2902,19 @@ msgstr "Ditt konto kommer att dyka upp i mappen <a href=\"%(path)s\"></a> och ka
 msgid "Preferred Timezone: "
 msgstr "Föredragen tidszon: "
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:111
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:101
+msgid "Theme:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:117
 msgid "Manually approve followers"
 msgstr "Godkänn följare manuellt"
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:116
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:123
+msgid "Hide followers and following on profile"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:128
 msgid "Default post privacy:"
 msgstr "Standardsekretess för inlägg:"
 
@@ -3051,7 +3061,7 @@ msgid "Announcement"
 msgstr "Tillkännagivande"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
@@ -3340,136 +3350,136 @@ msgstr "Inga e-postdomäner är för närvarande blockerade"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:3
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:6
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:20
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:15
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:32
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:3
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:20
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:9
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:10
 msgid "Add instance"
 msgstr "Lägg till instans"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:7
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:7
-msgid "Back to instance list"
-msgstr "Bakåt till instans-lista"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:16
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:16
-msgid "Import block list"
-msgstr "Importera blockeringslista"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:31
-msgid "Instance:"
-msgstr "Instans:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:40
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
-#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:54
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
-#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
-msgid "Software:"
-msgstr "Programvara:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:64
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
-#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
-msgid "Version:"
-msgstr "Version:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
-msgid "Back to list"
-msgstr "Tillbaka till listan"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
-msgid "Details"
-msgstr "Detaljer"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
-#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
-msgid "Activity"
-msgstr "Aktivitet"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
-msgid "Users:"
-msgstr "Användare:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
-msgid "View all"
-msgstr "Visa alla"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
-#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
-msgid "Reports:"
-msgstr "Rapporter:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
-msgid "Followed by us:"
-msgstr "Följs av oss:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:55
-msgid "Followed by them:"
-msgstr "Följs av dem:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:60
-msgid "Blocked by us:"
-msgstr "Blockerade av oss:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
-#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
-msgid "Notes"
-msgstr "Anteckningar"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
-msgid "<em>No notes</em>"
-msgstr "<em>Inga anteckningar</em>"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
-#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
-#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
-msgid "Block"
-msgstr "Blockera"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
-msgid "All users from this instance will be deactivated."
-msgstr "Alla användare från den här instansen kommer att bli inaktiverade."
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
-#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
-msgid "Un-block"
-msgstr "Avblockera"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
-msgid "All users from this instance will be re-activated."
-msgstr "Alla användare från den här instansen kommer att återaktiveras."
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
-msgid "Import Blocklist"
-msgstr "Importera blockeringslista"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
-#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
-msgid "Success!"
-msgstr "Lyckades!"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
-msgid "Successfully blocked:"
-msgstr "Blockerades framgångsrikt:"
-
-#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
-msgid "Failed:"
-msgstr "Misslyckades:"
-
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:12
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:24
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:12
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
 msgid "Federated Instances"
 msgstr "Federerade instanser"
 
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:28
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:28
+msgid "Import block list"
+msgstr "Importera blockeringslista"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
+msgid "Instance:"
+msgstr "Instans:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:46
+#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:66
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:40
+#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:100
+msgid "Software:"
+msgstr "Programvara:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:76
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:43
+#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
+msgid "Version:"
+msgstr "Version:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:17
+msgid "Refresh data"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:37
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:53
+#: bookwyrm/templates/user/layout.html:67
+msgid "Activity"
+msgstr "Aktivitet"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:56
+msgid "Users:"
+msgstr "Användare:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:59
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:65
+msgid "View all"
+msgstr "Visa alla"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:62
+#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
+msgid "Reports:"
+msgstr "Rapporter:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:68
+msgid "Followed by us:"
+msgstr "Följs av oss:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:73
+msgid "Followed by them:"
+msgstr "Följs av dem:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:78
+msgid "Blocked by us:"
+msgstr "Blockerade av oss:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:90
+#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
+msgid "Notes"
+msgstr "Anteckningar"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:97
+msgid "<em>No notes</em>"
+msgstr "<em>Inga anteckningar</em>"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:116
+#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:87
+#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
+msgid "Block"
+msgstr "Blockera"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:117
+msgid "All users from this instance will be deactivated."
+msgstr "Alla användare från den här instansen kommer att bli inaktiverade."
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:122
+#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
+msgid "Un-block"
+msgstr "Avblockera"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:123
+msgid "All users from this instance will be re-activated."
+msgstr "Alla användare från den här instansen kommer att återaktiveras."
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:6
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:15
+msgid "Import Blocklist"
+msgstr "Importera blockeringslista"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:38
+#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
+msgid "Success!"
+msgstr "Lyckades!"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:42
+msgid "Successfully blocked:"
+msgstr "Blockerades framgångsrikt:"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:44
+msgid "Failed:"
+msgstr "Misslyckades:"
+
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:32
 #: bookwyrm/templates/settings/users/server_filter.html:5
 msgid "Instance name"
@@ -3654,6 +3664,13 @@ msgstr "Inställningar för instans"
 msgid "Site Settings"
 msgstr "Inställningar för sidan"
 
+#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/edit_domain_modal.html:5
 #, python-format
 msgid "Set display name for %(url)s"
@@ -3779,22 +3796,17 @@ msgid "No reports found."
 msgstr "Inga rapporter hittades."
 
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:10
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
 msgid "Instance Info"
 msgstr "Info om instans"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:72
-msgid "Images"
-msgstr "Bilder"
-
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:92
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:110
 msgid "Footer Content"
 msgstr "Sidfotens innehåll"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:13
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:116
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:134
 msgid "Registration"
 msgstr "Registrering"
 
@@ -3806,86 +3818,152 @@ msgstr "Inställningarna sparades"
 msgid "Unable to save settings"
 msgstr "Det gick inte att spara inställningarna"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
 msgid "Instance Name:"
 msgstr "Namn på instansen:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
 msgid "Tagline:"
 msgstr "Tagglinje:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
 msgid "Instance description:"
 msgstr "Beskrivning av instans:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
 msgid "Short description:"
 msgstr "Kort beskrivning:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:60
 msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support HTML or Markdown."
 msgstr "Används när instansen förhandsgranskas på joinbookwyrm.com. Stödjer inte HTML eller Markdown."
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
 msgid "Code of conduct:"
 msgstr "Uppförandekod:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:63
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:68
 msgid "Privacy Policy:"
 msgstr "Integritetspolicy:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:75
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
+msgid "Images"
+msgstr "Bilder"
+
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:82
 msgid "Logo:"
 msgstr "Logga:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:79
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
 msgid "Logo small:"
 msgstr "Liten logga:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:83
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
 msgid "Favicon:"
 msgstr "Favikon:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:98
+msgid "Default theme:"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
 msgid "Support link:"
 msgstr "Länk för support:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:117
 msgid "Support title:"
 msgstr "Supporttitel:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:103
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
 msgid "Admin email:"
 msgstr "Administratörens e-postadress:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:125
 msgid "Additional info:"
 msgstr "Ytterligare info:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:121
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:139
 msgid "Allow registration"
 msgstr "Tillåt registrering"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:127
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:145
 msgid "Allow invite requests"
 msgstr "Tillåt inbjudningsförfrågningar"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:151
 msgid "Require users to confirm email address"
 msgstr "Kräv att användarna ska bekräfta e-postadressen"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:135
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:153
 msgid "(Recommended if registration is open)"
 msgstr "(Rekommenderas om registreringen är öppen)"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:138
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:156
 msgid "Registration closed text:"
 msgstr "Text för stängd registrering:"
 
-#: bookwyrm/templates/settings/site.html:142
+#: bookwyrm/templates/settings/site.html:160
 msgid "Invite request text:"
 msgstr "Text för inbjudningsförfrågning:"
 
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:10
+msgid "Set instance default theme"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:19
+msgid "Successfully added theme"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:26
+msgid "How to add a theme"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:29
+msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> directory on your server from the command line."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
+msgid "Run <code>./bw-dev compilescss</code>."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
+msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:42
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:101
+msgid "Add theme"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:48
+msgid "Unable to save theme"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:61
+msgid "No available theme files detected"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:69
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:112
+msgid "Theme name"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:79
+msgid "Theme filename"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:107
+msgid "Available Themes"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:115
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:130
+msgid "Remove theme"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/settings/users/delete_user_form.html:5
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:32
 msgid "Permanently delete user"
@@ -4077,10 +4155,6 @@ msgstr "Protokoll:"
 msgid "Using S3:"
 msgstr "Användning av S3:"
 
-#: bookwyrm/templates/setup/config.html:91
-msgid "Display"
-msgstr "Visa"
-
 #: bookwyrm/templates/setup/config.html:95
 msgid "Default interface language:"
 msgstr "Standardspråk för gränssnittet:"
@@ -4138,8 +4212,7 @@ msgid "User profile"
 msgstr "Användarprofil"
 
 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
-#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3
-#: bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
+#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53
 msgid "All books"
 msgstr "Alla böcker"
 
@@ -4573,8 +4646,13 @@ msgstr "Börja läsa"
 msgid "Want to read"
 msgstr "Vill läsa"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:74
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:86
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
+#, python-format
+msgid "Remove from %(name)s"
+msgstr "Ta bort från %(name)s"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88
 msgid "Remove from"
 msgstr "Ta bort från"
 
@@ -4582,11 +4660,6 @@ msgstr "Ta bort från"
 msgid "More shelves"
 msgstr "Mer hyllor"
 
-#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66
-#, python-format
-msgid "Remove from %(name)s"
-msgstr "Ta bort från %(name)s"
-
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31
 msgid "Finish reading"
 msgstr "Sluta läs"
@@ -4869,14 +4942,14 @@ msgstr[1] "%(counter)s följare"
 msgid "%(counter)s following"
 msgstr "%(counter)s följer"
 
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:34
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:39
 #, python-format
 msgid "%(mutuals_display)s follower you follow"
 msgid_plural "%(mutuals_display)s followers you follow"
 msgstr[0] "%(mutuals_display)s följare som du följer"
 msgstr[1] "%(mutuals_display)s följare som du följer"
 
-#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:38
+#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:43
 msgid "No followers you follow"
 msgstr "Inga följare som du följer"