diff --git a/bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html b/bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html
index 39483a22..afaad53f 100644
--- a/bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html
@@ -9,7 +9,7 @@ Review of "{{ book_title }}" ({{ display_rating }}
{% else %}
-{% blocktrans trimmed with book_title=book.title|safe review_title=name|safe %}
+{% blocktrans trimmed with book_title=book.title|safe book_path=book.local_path review_title=name|safe %}
Review of "{{ book_title }}": {{ review_title }
{% endblocktrans %}