From 239c4f847622d98ab6592e5326ca9cc037d79aa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mouse Reeve Date: Tue, 31 May 2022 17:55:12 -0700 Subject: [PATCH] New translations django.po (Romanian) --- locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po | 140 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 95 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po index 8d20397d..0270a93f 100644 --- a/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-23 21:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-24 01:06\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-31 23:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-01 00:55\n" "Last-Translator: Mouse Reeve \n" "Language-Team: Romanian\n" "Language: ro\n" @@ -46,6 +46,10 @@ msgstr "Nelimitat" msgid "Reading finish date cannot be before start date." msgstr "Data de terminare a lecturii nu poate fi înainte de data de început." +#: bookwyrm/forms/forms.py:59 +msgid "Reading stopped date cannot be before start date." +msgstr "" + #: bookwyrm/forms/landing.py:32 msgid "User with this username already exists" msgstr "Un utilizator cu acest nume există deja" @@ -70,8 +74,8 @@ msgstr "Ordonează după listă" msgid "Book Title" msgstr "Titlul cărții" -#: bookwyrm/forms/lists.py:28 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:155 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:187 +#: bookwyrm/forms/lists.py:28 bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:156 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:188 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:32 msgid "Rating" msgstr "Rating" @@ -1081,7 +1085,7 @@ msgid "Add Another Author" msgstr "Adăugați un alt autor" #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:220 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:146 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147 msgid "Cover" msgstr "Copertă" @@ -1717,13 +1721,13 @@ msgstr "Adăugați la cărțile dvs." #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:10 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:86 bookwyrm/templates/user/user.html:33 -#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46 +#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48 msgid "To Read" msgstr "De citit" #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:11 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:87 bookwyrm/templates/user/user.html:34 -#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:48 +#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50 msgid "Currently Reading" msgstr "Lectură în curs" @@ -1732,10 +1736,15 @@ msgstr "Lectură în curs" #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:47 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:24 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:12 -#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:50 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:35 bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:52 msgid "Read" msgstr "Citite" +#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:13 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:89 bookwyrm/templates/user/user.html:36 +msgid "Stopped Reading" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:6 msgid "What are you reading?" msgstr "Ce citiți?" @@ -2067,8 +2076,8 @@ msgid "Row" msgstr "Linie" #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:103 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:169 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:148 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:170 msgid "Title" msgstr "Titlu" @@ -2081,8 +2090,8 @@ msgid "Openlibrary key" msgstr "Cheie OpenLibrary" #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:114 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:148 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:172 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:149 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:173 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -3000,6 +3009,11 @@ msgstr "Terminați „%(book_title)s”" msgid "Start \"%(book_title)s\"" msgstr "Începeți „%(book_title)s”" +#: bookwyrm/templates/reading_progress/stop.html:5 +#, python-format +msgid "Stop Reading \"%(book_title)s\"" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/reading_progress/want.html:5 #, python-format msgid "Want to Read \"%(book_title)s\"" @@ -3024,6 +3038,7 @@ msgstr "Actualizați datele de lectură pentru „%(title)s”" #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:38 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:24 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:21 +#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/stop_reading_modal.html:24 msgid "Started reading" msgstr "A început lectura" @@ -3032,7 +3047,7 @@ msgstr "A început lectura" msgid "Progress" msgstr "Progres" -#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_form.html:24 +#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_form.html:25 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:63 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:32 msgid "Finished reading" @@ -3046,23 +3061,27 @@ msgstr "Progresie:" msgid "finished" msgstr "terminat" -#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:25 +#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:16 +msgid "stopped" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:27 msgid "Show all updates" msgstr "Afișați toate actualizările" -#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:41 +#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:43 msgid "Delete this progress update" msgstr "Ștergeți această actualizare" -#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:53 +#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:55 msgid "started" msgstr "începută" -#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:60 +#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:62 msgid "Edit read dates" msgstr "Editați datele de lectură" -#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:68 +#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_list.html:70 msgid "Delete these read dates" msgstr "Ștergeți aceste date de lectură" @@ -4375,11 +4394,11 @@ msgid "User profile" msgstr "Profilul utilizatorului" #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39 -#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:44 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53 +#: bookwyrm/templatetags/shelf_tags.py:46 bookwyrm/views/shelf/shelf.py:53 msgid "All books" msgstr "Toate cărțile" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:96 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:97 #, python-format msgid "%(formatted_count)s book" msgid_plural "%(formatted_count)s books" @@ -4387,35 +4406,40 @@ msgstr[0] "%(formatted_count)s carte" msgstr[1] "" msgstr[2] "%(formatted_count)s cărți" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:103 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:104 #, python-format msgid "(showing %(start)s-%(end)s)" msgstr "(se afișează %(start)s-%(end)s)" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:115 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:116 msgid "Edit shelf" msgstr "Editați raft" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:123 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:124 msgid "Delete shelf" msgstr "Ștergeți raft" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:151 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:177 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:152 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:178 msgid "Shelved" msgstr "Pusă pe raft" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:152 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:180 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:153 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:181 msgid "Started" msgstr "Începută" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:153 -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:183 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:154 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:184 msgid "Finished" msgstr "Terminată" -#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:209 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:154 +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:184 +msgid "Until" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:210 msgid "This shelf is empty." msgstr "Acest raft este gol." @@ -4751,7 +4775,7 @@ msgid "(Optional)" msgstr "(Opțional)" #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:6 -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:54 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:61 msgid "Update progress" msgstr "Actualizați progresul" @@ -4760,6 +4784,17 @@ msgstr "Actualizați progresul" msgid "Start \"%(book_title)s\"" msgstr "Începeți „%(book_title)s”" +#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/stop_reading_modal.html:6 +#, python-format +msgid "Stop Reading \"%(book_title)s\"" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/stop_reading_modal.html:32 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:54 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:21 +msgid "Stopped reading" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html:6 #, python-format msgid "Want to Read \"%(book_title)s\"" @@ -4807,23 +4842,23 @@ msgstr "Mutați carte" #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:39 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:17 -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:24 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:33 msgid "Start reading" msgstr "Începeți să citiți" -#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:54 -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:31 -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:38 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:61 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:38 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:55 msgid "Want to read" msgstr "Vreau să citesc" -#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:75 -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:66 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:82 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:73 #, python-format msgid "Remove from %(name)s" msgstr "Înlăturați de pe %(name)s" -#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:88 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:95 msgid "Remove from" msgstr "Înlăturați din" @@ -4831,7 +4866,12 @@ msgstr "Înlăturați din" msgid "More shelves" msgstr "Mai multe rafturi" -#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:31 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown_options.html:31 +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:48 +msgid "Stop reading" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:40 msgid "Finish reading" msgstr "Terminați de citit" @@ -4926,6 +4966,16 @@ msgstr "a evaluat %(book)s de %(book)s" msgstr "a evaluat %(book)s" +#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/stopped_reading.html:10 +#, python-format +msgid "stopped reading %(book)s by %(author_name)s" +msgstr "" + +#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/stopped_reading.html:17 +#, python-format +msgid "stopped reading %(book)s" +msgstr "" + #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:10 #, python-format msgid "wants to read %(book)s by %(author_name)s" @@ -5066,29 +5116,29 @@ msgstr "%(username)s nu urmărește pe nimeni" msgid "Edit profile" msgstr "Editați profil" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:37 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:38 #, python-format msgid "View all %(size)s" msgstr "Vizualizați toate %(size)s" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:51 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:52 msgid "View all books" msgstr "Vizualizați toate cărțile" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:58 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:59 #, python-format msgid "%(current_year)s Reading Goal" msgstr "Obiectivul de lectură din %(current_year)s" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:65 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:66 msgid "User Activity" msgstr "Activitatea utilizatorului" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:69 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:70 msgid "RSS feed" msgstr "Flux RSS" -#: bookwyrm/templates/user/user.html:80 +#: bookwyrm/templates/user/user.html:81 msgid "No activities yet!" msgstr "Încă nicio activitate!"