diff --git a/README.md b/README.md
index d1902b991..496be894a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -11,6 +11,9 @@
   <a href="https://codecov.io/gh/woodpecker-ci/woodpecker">
     <img src="https://codecov.io/gh/woodpecker-ci/woodpecker/branch/master/graph/badge.svg"/>
   </a>
+  <a href="https://translate.woodpecker-ci.org/engage/woodpecker-ci/">
+    <img src="https://translate.woodpecker-ci.org/widgets/woodpecker-ci/-/ui/svg-badge.svg" alt="Translation status" />
+  </a>
   <a href="https://discord.gg/fcMQqSMXJy" title="Join the Discord chat at https://discord.gg/fcMQqSMXJy">
     <img src="https://img.shields.io/discord/838698813463724034.svg?label=discord">
   </a>
@@ -86,6 +89,14 @@ See [Contributing Guide](CONTRIBUTING.md)
 
 [![Open in Gitpod](https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg)](https://woodpecker-ci.org/docs/development/getting-started#gitpod)
 
+## 📣 Translate
+
+We use a own [Weblate](https://weblate.org/en/) instance at [translate.woodpecker-ci.org](https://translate.woodpecker-ci.org).
+
+<a href="https://translate.woodpecker-ci.org/engage/woodpecker-ci/">
+  <img src="https://translate.woodpecker-ci.org/widgets/woodpecker-ci/-/ui/multi-blue.svg" alt="Translation status" />
+</a>
+
 ## 👋 Who uses Woodpecker?
 
 [Codeberg](https://codeberg.org), the Woodpecker project itself, and many others.
diff --git a/docs/docusaurus.config.js b/docs/docusaurus.config.js
index 750999b2b..594c4a9c3 100644
--- a/docs/docusaurus.config.js
+++ b/docs/docusaurus.config.js
@@ -107,6 +107,10 @@ module.exports = {
         {
           title: 'More',
           items: [
+            {
+              label: "Translate",
+              href: 'https://translate.woodpecker-ci.org/engage/woodpecker-ci/'
+            },
             {
               label: 'GitHub',
               href: 'https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker',