diff --git a/web/src/assets/locales/fr.json b/web/src/assets/locales/fr.json
index 5b6d23a98..a33ffce97 100644
--- a/web/src/assets/locales/fr.json
+++ b/web/src/assets/locales/fr.json
@@ -43,7 +43,7 @@
       },
       "not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder aux réglages du serveur",
       "orgs": {
-        "delete_confirm": "Voulez vous vraiment effacer cette organisation ?",
+        "delete_confirm": "Voulez vous vraiment effacer cette organisation ?Cela supprimera tout les dépôts que possède cette organisation.",
         "delete_org": "Effacer l'organisation",
         "deleted": "Organisation effacée",
         "desc": "Organisations possédant des dépôts sur ce serveur",
@@ -106,7 +106,7 @@
         "avatar_url": "URL de l'avatar",
         "cancel": "Annuler",
         "created": "Compte utilisateur effacé",
-        "delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer ce compte utilisateur ?",
+        "delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer ce compte utilisateur ? Cela supprimera tout les dépôts que possède ce compte utilisateur.",
         "delete_user": "Effacer le compte utilisateur",
         "deleted": "Compte utilisateur effacé",
         "desc": "Utilisateurs enregistrés sur le serveur",