diff --git a/web/src/assets/locales/ru.json b/web/src/assets/locales/ru.json
index 6778edab0..ef5ea630e 100644
--- a/web/src/assets/locales/ru.json
+++ b/web/src/assets/locales/ru.json
@@ -204,7 +204,7 @@
                 "value": "Значение переменной",
                 "delete": "Удалить переменную"
             },
-            "enter_task": "Задание на развёртывание"
+            "enter_task": "Задача на развёртывание"
         },
         "enable": {
             "disabled": "Отключено",
@@ -588,7 +588,7 @@
         "saved": "Учётные данные реестра сохранены",
         "deleted": "Учётные данные реестра удалены"
     },
-    "login_to_cli": "Войти через командную строку",
+    "login_to_cli": "Вход через командную строку",
     "abort": "Прервать",
     "cli_login_success": "Успешный вход в интерфейс командной строки",
     "cli_login_failed": "Вход в интерфейс командной строки не удался",
@@ -599,6 +599,6 @@
     "invalid_state": "Некорректное состояние OAuth",
     "oauth_error": "Ошибка при аутентификации в провайдере OAuth",
     "access_denied": "Вам не разрешён доступ к этому экземпляру",
-    "empty_list": "{entity} не найдено!",
-    "login_with": "Войти через {forge}"
+    "empty_list": "{entity} не найдены!",
+    "login_with": "Вход через {forge}"
 }