diff --git a/web/src/assets/locales/ru.json b/web/src/assets/locales/ru.json
index 68716b4dc..44ebe543c 100644
--- a/web/src/assets/locales/ru.json
+++ b/web/src/assets/locales/ru.json
@@ -565,7 +565,11 @@
             "pr_warning": "Пожалуйста, будьте осторожны с этой опцией: злоумышленник может раскрыть ваши секреты, отправив вредоносный запрос на слияние."
         },
         "edit": "Редактировать секрет",
-        "delete": "Удалить секрет"
+        "delete": "Удалить секрет",
+        "plugins": {
+            "images": "Доступно только следующим плагинам",
+            "desc": "Список образов плагинов, которым доступен этот секрет. Оставьте значение пустым, чтобы разрешить доступ для всех плагинов и для обычных шагов конвейера."
+        }
     },
     "internal_error": "Произошла внутренняя ошибка",
     "registration_closed": "Регистрация закрыта",