Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Co-authored-by: Michael <misc+weblatewoodp@zarb.org>
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/fr/
Translation: Woodpecker CI/UI
This commit is contained in:
Weblate 2023-11-08 13:39:17 +00:00
parent 872fea0e14
commit 6ff2e7c97f

View file

@ -142,6 +142,7 @@
"errors": { "errors": {
"not_found": "Le serveur n'a pas pu trouver l'objet demandé" "not_found": "Le serveur n'a pas pu trouver l'objet demandé"
}, },
"info": "Information",
"login": "Connexion", "login": "Connexion",
"logout": "Déconnexion", "logout": "Déconnexion",
"not_found": { "not_found": {
@ -229,6 +230,7 @@
"restart_success": "Pipeline redémarré" "restart_success": "Pipeline redémarré"
}, },
"config": "Configuration", "config": "Configuration",
"errors": "Erreurs ({count})",
"event": { "event": {
"cron": "Tâche périodique", "cron": "Tâche périodique",
"deploy": "Déploiement", "deploy": "Déploiement",
@ -257,6 +259,7 @@
"declined": "Le pipeline a été refusé!", "declined": "Le pipeline a été refusé!",
"review": "Vérifier les changements" "review": "Vérifier les changements"
}, },
"show_errors": "Afficher les erreurs",
"status": { "status": {
"blocked": "bloqué", "blocked": "bloqué",
"declined": "refusé", "declined": "refusé",
@ -271,7 +274,9 @@
"success": "réussi" "success": "réussi"
}, },
"step_not_started": "L'étape n'a pas démarré encore.", "step_not_started": "L'étape n'a pas démarré encore.",
"tasks": "Tâches" "tasks": "Tâches",
"warnings": "Avertissements ({count})",
"we_got_some_errors": "Oh non, il y a des erreurs!"
}, },
"pull_requests": "Pull requests", "pull_requests": "Pull requests",
"settings": { "settings": {
@ -432,6 +437,7 @@
}, },
"repos": "Dépôt", "repos": "Dépôt",
"repositories": "Dépôts", "repositories": "Dépôts",
"running_version": "Vous utilisez Woodpecker {0}",
"search": "Rechercher…", "search": "Rechercher…",
"time": { "time": {
"days_short": "j", "days_short": "j",
@ -443,6 +449,7 @@
"weeks_short": "s" "weeks_short": "s"
}, },
"unknown_error": "Une erreur inconnue est survenue", "unknown_error": "Une erreur inconnue est survenue",
"update_woodpecker": "Merci de mettre à jour votre instance Woodpecker vers la version {0}",
"url": "URL", "url": "URL",
"user": { "user": {
"access_denied": "Vous n'êtes pas autorisé à vous connecter", "access_denied": "Vous n'êtes pas autorisé à vous connecter",
@ -463,7 +470,13 @@
}, },
"general": { "general": {
"general": "Général", "general": "Général",
"language": "Langue" "language": "Langue",
"theme": {
"auto": "Automatique",
"dark": "Sombre",
"light": "Clair",
"theme": "Thème"
}
}, },
"secrets": { "secrets": {
"add": "Ajouter un secret", "add": "Ajouter un secret",