diff --git a/server/api/repo.go b/server/api/repo.go
index da2dbbcd4..8d4d9d5f0 100644
--- a/server/api/repo.go
+++ b/server/api/repo.go
@@ -28,6 +28,7 @@ import (
 	"github.com/rs/zerolog/log"
 
 	"go.woodpecker-ci.org/woodpecker/v2/server"
+	"go.woodpecker-ci.org/woodpecker/v2/server/forge"
 	"go.woodpecker-ci.org/woodpecker/v2/server/model"
 	"go.woodpecker-ci.org/woodpecker/v2/server/router/middleware/session"
 	"go.woodpecker-ci.org/woodpecker/v2/server/store"
@@ -359,6 +360,7 @@ func GetRepoPermissions(c *gin.Context) {
 //	@Param		page			query	int		false	"for response pagination, page offset number"	default(1)
 //	@Param		perPage			query	int		false	"for response pagination, max items per page"	default(50)
 func GetRepoBranches(c *gin.Context) {
+	_store := store.FromContext(c)
 	repo := session.Repo(c)
 	user := session.User(c)
 	_forge, err := server.Config.Services.Manager.ForgeFromRepo(repo)
@@ -368,6 +370,8 @@ func GetRepoBranches(c *gin.Context) {
 		return
 	}
 
+	forge.Refresh(c, _forge, _store, user)
+
 	branches, err := _forge.Branches(c, user, repo, session.Pagination(c))
 	if err != nil {
 		log.Error().Err(err).Msg("failed to load branches")
@@ -390,6 +394,7 @@ func GetRepoBranches(c *gin.Context) {
 //	@Param		page			query	int		false	"for response pagination, page offset number"	default(1)
 //	@Param		perPage			query	int		false	"for response pagination, max items per page"	default(50)
 func GetRepoPullRequests(c *gin.Context) {
+	_store := store.FromContext(c)
 	repo := session.Repo(c)
 	user := session.User(c)
 	_forge, err := server.Config.Services.Manager.ForgeFromRepo(repo)
@@ -399,6 +404,8 @@ func GetRepoPullRequests(c *gin.Context) {
 		return
 	}
 
+	forge.Refresh(c, _forge, _store, user)
+
 	prs, err := _forge.PullRequests(c, user, repo, session.Pagination(c))
 	if err != nil {
 		_ = c.AbortWithError(http.StatusInternalServerError, err)