Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (309 of 309 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (309 of 309 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (309 of 309 strings)

Co-authored-by: Michael <misc+weblatewoodp@zarb.org>
Co-authored-by: mondstern <mondstern@monocles.de>
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/fr/
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/lv/
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/pl/
Translation: Woodpecker CI/UI
This commit is contained in:
Weblate 2023-05-04 18:18:22 +00:00
parent ad2acdc0e5
commit 21a2fcbc38
3 changed files with 76 additions and 4 deletions

View file

@ -365,7 +365,7 @@
"netrc_only_trusted": "Injecter les identifiants netrc uniquement dans des conteneurs de confiance" "netrc_only_trusted": "Injecter les identifiants netrc uniquement dans des conteneurs de confiance"
}, },
"pipeline_path": { "pipeline_path": {
"default": "Par défaut: .woodpecker/*.yml -> .woodpecker.yml -> .drone.yml", "default": "Par défaut: .woodpecker/*.{'{yaml,yml}'} -> .woodpecker.yaml -> .woodpecker.yml -> .drone.yml",
"desc": "Le chemin vers votre configuration de pipeline (par example {0}). Les dossiers doivent finir par {1}.", "desc": "Le chemin vers votre configuration de pipeline (par example {0}). Les dossiers doivent finir par {1}.",
"desc_path_example": "mon/chemin/", "desc_path_example": "mon/chemin/",
"path": "Chemin vers le pipeline" "path": "Chemin vers le pipeline"

View file

@ -365,7 +365,7 @@
"netrc_only_trusted": "Atļaut izmantot Git autorizāciju tikai uzticamiem konteineriem" "netrc_only_trusted": "Atļaut izmantot Git autorizāciju tikai uzticamiem konteineriem"
}, },
"pipeline_path": { "pipeline_path": {
"default": "Pēc noklusējuma: .woodpecker/*.yml -> .woodpecker.yml -> .drone.yml", "default": "Pēc noklusējuma: .woodpecker/*.{'{yaml,yml}'} -> .woodpecker.yaml -> .woodpecker.yml -> .drone.yml",
"desc": "Ceļš uz konvejerdarba konfigurāciju, piemēram, {0}. Mapēm jābeidzas ar {0}.", "desc": "Ceļš uz konvejerdarba konfigurāciju, piemēram, {0}. Mapēm jābeidzas ar {0}.",
"desc_path_example": "mans/ceļš/", "desc_path_example": "mans/ceļš/",
"path": "Konvejerdarba ceļš" "path": "Konvejerdarba ceļš"

View file

@ -8,10 +8,17 @@
"backend": "Backend", "backend": "Backend",
"badge": "backend" "badge": "backend"
}, },
"capacity": {
"badge": "pojemność",
"capacity": "Pojemność",
"desc": "Maksymalna ilość równoległych potoków wykonywanych przez tego agenta."
},
"created": "Utworzono agenta", "created": "Utworzono agenta",
"delete_agent": "Usuń agenta",
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tego agenta? Nie będzie można go więcej połączyć z serwerem.", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tego agenta? Nie będzie można go więcej połączyć z serwerem.",
"deleted": "Usunięto agenta", "deleted": "Usunięto agenta",
"desc": "Agenty zarejestrowane na tym serwerze", "desc": "Agenty zarejestrowane na tym serwerze",
"edit_agent": "Agent prowadzący",
"last_contact": "Ostatni kontakt", "last_contact": "Ostatni kontakt",
"name": { "name": {
"name": "Nazwa", "name": "Nazwa",
@ -34,6 +41,27 @@
"version": "Wersja" "version": "Wersja"
}, },
"not_allowed": "Nie masz pozwolenia na dostęp do ustawień serwera", "not_allowed": "Nie masz pozwolenia na dostęp do ustawień serwera",
"queue": {
"agent": "agentka",
"desc": "Zadania oczekujące na wykonanie przez agentów",
"pause": "Pauza",
"paused": "Kolejka jest wstrzymana",
"queue": "Kolejka",
"resume": "Rezonans",
"resumed": "Kolejka jest wznowiona",
"stats": {
"completed_count": "Zadania zakończone",
"pending_count": "W trakcie realizacji",
"running_count": "Prowadzenie",
"waiting_on_deps_count": "Czekanie na zależności",
"worker_count": "Bezpłatnie"
},
"task_pending": "Zadanie jest w toku",
"task_running": "Zadanie jest w toku",
"task_waiting_on_deps": "Zadanie oczekuje na zależności",
"tasks": "Zadania",
"waiting_for": "czekając na"
},
"secrets": { "secrets": {
"add": "Dodaj sekret", "add": "Dodaj sekret",
"created": "Dodano sekret globalny", "created": "Dodano sekret globalny",
@ -57,14 +85,40 @@
"value": "Wartość", "value": "Wartość",
"warning": "Te sekrety będą dostępne dla wszystkich użytkowników serwera." "warning": "Te sekrety będą dostępne dla wszystkich użytkowników serwera."
}, },
"settings": "Ustawienia" "settings": "Ustawienia",
"users": {
"add": "Dodaj użytkownika",
"admin": {
"admin": "Administrator",
"placeholder": "Użytkownik jest adminem"
},
"avatar_url": "Adres URL awatara",
"cancel": "Anuluj",
"created": "Użytkownik utworzony",
"delete_confirm": "Czy naprawdę chcesz usunąć tego użytkownika?",
"delete_user": "Usuń użytkownika",
"deleted": "Użytkownik usunięty",
"desc": "Użytkownicy zarejestrowani na tym kanale",
"edit_user": "Edytuj użytkownika",
"email": "Email",
"login": "Logowanie",
"none": "Nie ma jeszcze użytkowników.",
"save": "Zapisz użytkownika",
"saved": "Użytkownik zapisany",
"show": "Pokaż użytkowników",
"users": "Użytkownicy"
}
} }
}, },
"back": "Powrót", "back": "Powrót",
"cancel": "Anuluj",
"color_scheme_dark": "Przełącz na tryb jasny", "color_scheme_dark": "Przełącz na tryb jasny",
"color_scheme_light": "Przełącz na tryb ciemny", "color_scheme_light": "Przełącz na tryb ciemny",
"docs": "Dokumentacja", "docs": "Dokumentacja",
"documentation_for": "Dokumentacja do tematu \"{topic}\"", "documentation_for": "Dokumentacja do tematu \"{topic}\"",
"errors": {
"not_found": "Serwer nie mógł znaleźć żądanego obiektu"
},
"login": "Zaloguj", "login": "Zaloguj",
"logout": "Wyloguj", "logout": "Wyloguj",
"not_found": { "not_found": {
@ -106,6 +160,9 @@
"add": "Dodaj repozytorium", "add": "Dodaj repozytorium",
"branches": "Gałęzie", "branches": "Gałęzie",
"deploy_pipeline": { "deploy_pipeline": {
"enter_target": "Docelowe środowisko wdrażania",
"title": "Wyzwalanie zdarzenia deploymentu dla bieżącego rurociągu #{pipelineId}",
"trigger": "Wdrażanie",
"variables": { "variables": {
"add": "Dodaj zmienną", "add": "Dodaj zmienną",
"desc": "Zdefiniuj dodatkowe zmienne użyte w twoim potoku. Zmienne o tej samej nazwie zostaną nadpisane.", "desc": "Zdefiniuj dodatkowe zmienne użyte w twoim potoku. Zmienne o tej samej nazwie zostaną nadpisane.",
@ -140,6 +197,7 @@
"cancel": "Anuluj", "cancel": "Anuluj",
"cancel_success": "Anulowano potok", "cancel_success": "Anulowano potok",
"canceled": "Ten krok został anulowany.", "canceled": "Ten krok został anulowany.",
"deploy": "Wdrażanie",
"log_auto_scroll": "Przewijaj automatycznie", "log_auto_scroll": "Przewijaj automatycznie",
"log_auto_scroll_off": "Wyłącz automatyczne przewijanie", "log_auto_scroll_off": "Wyłącz automatyczne przewijanie",
"log_download": "Pobierz", "log_download": "Pobierz",
@ -150,6 +208,7 @@
"created": "Utworzono", "created": "Utworzono",
"event": { "event": {
"cron": "Cron", "cron": "Cron",
"deploy": "Wdrażanie",
"manual": "Ręcznie", "manual": "Ręcznie",
"pr": "Pull Request", "pr": "Pull Request",
"push": "Push", "push": "Push",
@ -165,6 +224,7 @@
"no_pipelines": "Nie uruchomiono jeszcze żadnego potoku.", "no_pipelines": "Nie uruchomiono jeszcze żadnego potoku.",
"pipeline": "Potok #{pipelineId}", "pipeline": "Potok #{pipelineId}",
"pipelines_for": "Potoki dla gałęzi \"{branch}\"", "pipelines_for": "Potoki dla gałęzi \"{branch}\"",
"pipelines_for_pr": "Rurociągi dla pull request #{index}",
"protected": { "protected": {
"approve": "Zatwierdź", "approve": "Zatwierdź",
"approve_success": "Zatwierdzono potok", "approve_success": "Zatwierdzono potok",
@ -189,6 +249,7 @@
"step_not_started": "Ten krok jeszcze się nie rozpoczął.", "step_not_started": "Ten krok jeszcze się nie rozpoczął.",
"tasks": "Zadania" "tasks": "Zadania"
}, },
"pull_requests": "Pull requesty",
"settings": { "settings": {
"actions": { "actions": {
"actions": "Operacje", "actions": "Operacje",
@ -201,6 +262,10 @@
"disable": "Dezaktywuj repozytorium", "disable": "Dezaktywuj repozytorium",
"success": "Dezaktywowano repozytorium" "success": "Dezaktywowano repozytorium"
}, },
"enable": {
"enable": "Włącz repozytorium",
"success": "Repozytorium włączone"
},
"repair": { "repair": {
"repair": "Napraw repozytorium", "repair": "Napraw repozytorium",
"success": "Naprawiono repozytorium" "success": "Naprawiono repozytorium"
@ -252,8 +317,14 @@
"desc": "Zaznacz aby anulować oczekujące i uruchomione potoki dla tego samego zdarzenia i kontekstu przed rozpoczęciem nowego potoku." "desc": "Zaznacz aby anulować oczekujące i uruchomione potoki dla tego samego zdarzenia i kontekstu przed rozpoczęciem nowego potoku."
}, },
"general": "Ogólne", "general": "Ogólne",
"netrc_only_trusted": {
"desc": "Wstrzykuj poświadczenia netrc tylko do zaufanych kontenerów (zalecane).",
"netrc_only_trusted": "Wstrzykuj poświadczenia netrc tylko do zaufanych kontenerów"
},
"pipeline_path": { "pipeline_path": {
"default": "Domyślnie: .woodpecker/*.yml -> .woodpecker.yml -> .drone.yml", "default": "Domyślnie: .woodpecker/*.{'{yaml,yml}'} -> .woodpecker.yaml -> .woodpecker.yml -> .drone.yml",
"desc": "Ścieżka do konfiguracji Twojego rurociągu (na przykład {0}). Foldery powinny kończyć się znakiem {1}.",
"desc_path_example": "moja/ścieżka/",
"path": "Ścieżka do pliku potoku" "path": "Ścieżka do pliku potoku"
}, },
"project": "Ustawienia projektu", "project": "Ustawienia projektu",
@ -310,6 +381,7 @@
"add": "Dodaj sekret", "add": "Dodaj sekret",
"created": "Dodano sekret", "created": "Dodano sekret",
"delete": "Usuń sekret", "delete": "Usuń sekret",
"delete_confirm": "Czy naprawdę chcesz usunąć ten sekret?",
"deleted": "Usunięto sekret", "deleted": "Usunięto sekret",
"desc": "Sekrety są przekazywane do poszczególnych kroków potoku jako zmienne środowiskowe.", "desc": "Sekrety są przekazywane do poszczególnych kroków potoku jako zmienne środowiskowe.",
"edit": "Edytuj sekret", "edit": "Edytuj sekret",