share_diaspora: Aktiviraj dijeljenje na diaspora*
share_twitter: Aktiviraj dijeljenje na Twitter
shaarli_share_origin_url: Aktiviraj dijeljenje URL-a izvora na Shaarli, ako je usluga aktivirana
export_csv: Aktiviraj CSV izvoz
matomo_site_id: ID tvoje web-stranice u Matomo
share_mail: Aktiviraj dijeljenje putem e-maila
export_txt: Aktiviraj TXT izvoz
download_images_enabled: Preuzmi slike lokalno
share_scuttle: Aktiviraj dijeljenje na Scuttle
export: izvezi
export_json: Aktiviraj JSON izvoz
store_article_headers: Aktiviraj, ako wallabag sprema HTTP zaglavlja za svaki članak
entry: članak
share_shaarli: Aktiviraj dijeljenje na Shaarli
scuttle_url: Scuttle URL, ako je usluga aktivirana
share_unmark: Aktiviraj dijeljenje na Unmark.it
export_pdf: Aktiviraj PDF izvoz
matomo_enabled: Aktiviraj Matomo
import_with_redis: Aktiviraj Redis za asinkroni uvoz podataka
restricted_access: Aktiviraj autentifikaciju za naplatne web-stranice
export_mobi: Aktiviraj .mobi izvoz (zastarjelo, uskoro će se ukloniti)
diaspora_url: diaspora* URL, ako je usluga aktivirana
import_with_rabbitmq: Aktiviraj RabbitMQ za asinkroni uvoz podataka
api_user_registration: Aktiviraj korisničku registraciju putem sučelja
settings_changed: Konfiguracija aktualizirana
matomo_host: Računalo tvoje web-stranice u Matomo (bez http:// ili https://)
unmark_url: Unmark URL, ako je usluga aktivirana
shaarli_url: Shaarli URL, ako je usluga aktivirana
download_pictures: Preuzmi slike na vlastiti poslužitelj
modify_settings: primijeni
export_epub: Aktiviraj ePub izvoz
misc: razno
wallabag_support_url: URL podrške za wallabag
export_xml: Aktiviraj XML izvoz
show_printlink: Za ispis sadržaja, prikaži poveznicu
import: uvezi
share_public: Dozvoli javne URL-ove za zapise