diff --git a/translations/CraueConfigBundle.zh_Hant.yml b/translations/CraueConfigBundle.zh_Hant.yml
index aa47d6262..00686eb56 100644
--- a/translations/CraueConfigBundle.zh_Hant.yml
+++ b/translations/CraueConfigBundle.zh_Hant.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-download_pictures: 下載圖片至你的服務器上
+download_pictures: 下載圖片至你的伺服器
 diaspora_url: diaspora* 網址，如已啟用該服務
 settings_changed: 已更新設置
 export_epub: 啟用 ePub 輸出