diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Controller/DeveloperController.php b/src/Wallabag/CoreBundle/Controller/DeveloperController.php
index 1ea220e52..63386db0c 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Controller/DeveloperController.php
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Controller/DeveloperController.php
@@ -49,7 +49,7 @@ class DeveloperController extends Controller
 
             $this->get('session')->getFlashBag()->add(
                 'notice',
-                $this->get('translator')->trans('flashes.developer.notice.client_created', array('%name%' => $client->getName()))
+                $this->get('translator')->trans('flashes.developer.notice.client_created', ['%name%' => $client->getName()])
             );
 
             return $this->render('WallabagCoreBundle:Developer:client_parameters.html.twig', [
@@ -81,7 +81,7 @@ class DeveloperController extends Controller
 
         $this->get('session')->getFlashBag()->add(
             'notice',
-            $this->get('translator')->trans('flashes.developer.notice.client_deleted', array('%name%' => $client->getName()))
+            $this->get('translator')->trans('flashes.developer.notice.client_deleted', ['%name%' => $client->getName()])
         );
 
         return $this->redirect($this->generateUrl('developer'));
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/layout.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/layout.html.twig
index f64c3da28..06ecbf3d2 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/layout.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/layout.html.twig
@@ -35,16 +35,16 @@
             {% set currentRoute = app.request.attributes.get('_route') %}
 
             <li class="bold {% if currentRoute == 'unread' or currentRoute == 'homepage' %}active{% endif %}">
-                <a class="waves-effect" href="{{ path('unread') }}">{{ 'menu.left.unread'|trans }} <span class="numberItems grey-text">{{ unreadEntries }}</span></a>
+                <a class="waves-effect" href="{{ path('unread') }}">{{ 'menu.left.unread'|trans }} <span class="numberItems grey-text">{{ count_entries('unread') }}</span></a>
             </li>
             <li class="bold {% if currentRoute == 'starred' %}active{% endif %}">
-                <a class="waves-effect" href="{{ path('starred') }}">{{ 'menu.left.starred'|trans }} <span class="numberItems grey-text">{{ starredEntries }}</span></a>
+                <a class="waves-effect" href="{{ path('starred') }}">{{ 'menu.left.starred'|trans }} <span class="numberItems grey-text">{{ count_entries('starred') }}</span></a>
             </li>
             <li class="bold {% if currentRoute == 'archive' %}active{% endif %}">
-                <a class="waves-effect" href="{{ path('archive') }}">{{ 'menu.left.archive'|trans }} <span class="numberItems grey-text">{{ archivedEntries }}</span></a>
+                <a class="waves-effect" href="{{ path('archive') }}">{{ 'menu.left.archive'|trans }} <span class="numberItems grey-text">{{ count_entries('archive') }}</span></a>
             </li>
             <li class="bold border-bottom {% if currentRoute == 'all' %}active{% endif %}">
-                <a class="waves-effect" href="{{ path('all') }}">{{ 'menu.left.all_articles'|trans }} <span class="numberItems grey-text">{{ allEntries }}</span></a>
+                <a class="waves-effect" href="{{ path('all') }}">{{ 'menu.left.all_articles'|trans }} <span class="numberItems grey-text">{{ count_entries('all') }}</span></a>
             </li>
             <li class="bold border-bottom {% if currentRoute == 'tags' %}active{% endif %}">
                 <a class="waves-effect" href="{{ path('tag') }}">{{ 'menu.left.tags'|trans }}</a>
diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Twig/WallabagExtension.php b/src/Wallabag/CoreBundle/Twig/WallabagExtension.php
index 5c475d614..974b86a97 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Twig/WallabagExtension.php
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Twig/WallabagExtension.php
@@ -23,41 +23,66 @@ class WallabagExtension extends \Twig_Extension implements \Twig_Extension_Globa
         ];
     }
 
+    public function getFunctions()
+    {
+        return array(
+            new \Twig_SimpleFunction('count_entries', [$this, 'countEntries']),
+        );
+    }
+
     public function removeWww($url)
     {
         return preg_replace('/^www\./i', '', $url);
     }
 
-    public function getGlobals()
+    /**
+     * Return number of entries depending of the type (unread, archive, starred or all).
+     *
+     * @param string $type Type of entries to count
+     *
+     * @return int
+     */
+    public function countEntries($type)
     {
         $user = $this->tokenStorage->getToken() ? $this->tokenStorage->getToken()->getUser() : null;
 
         if (null === $user || !is_object($user)) {
-            return array();
+            return [];
         }
 
-        $unreadEntries = $this->repository->enableCache(
-            $this->repository->getBuilderForUnreadByUser($user->getId())->getQuery()
-        );
+        switch ($type) {
+            case 'starred':
+                $qb = $this->repository->getBuilderForStarredByUser($user->getId());
+                break;
 
-        $starredEntries = $this->repository->enableCache(
-            $this->repository->getBuilderForStarredByUser($user->getId())->getQuery()
-        );
+            case 'archive':
+                $qb = $this->repository->getBuilderForArchiveByUser($user->getId());
+                break;
 
-        $archivedEntries = $this->repository->enableCache(
-            $this->repository->getBuilderForArchiveByUser($user->getId())->getQuery()
-        );
+            case 'unread':
+                $qb = $this->repository->getBuilderForUnreadByUser($user->getId());
+                break;
 
-        $allEntries = $this->repository->enableCache(
-            $this->repository->getBuilderForAllByUser($user->getId())->getQuery()
-        );
+            case 'all':
+                $qb = $this->repository->getBuilderForAllByUser($user->getId());
+                break;
 
-        return array(
-            'unreadEntries' => count($unreadEntries->getResult()),
-            'starredEntries' => count($starredEntries->getResult()),
-            'archivedEntries' => count($archivedEntries->getResult()),
-            'allEntries' => count($allEntries->getResult()),
-        );
+            default:
+                throw new \InvalidArgumentException(sprintf('Type "%s" is not implemented.', $type));
+        }
+
+        // THANKS to PostgreSQL we CAN'T make a DEAD SIMPLE count(e.id)
+        // ERROR: column "e0_.id" must appear in the GROUP BY clause or be used in an aggregate function
+        $query = $qb
+            ->select('e.id')
+            ->groupBy('e.id')
+            ->getQuery();
+
+        $data = $this->repository
+            ->enableCache($query)
+            ->getArrayResult();
+
+        return count($data);
     }
 
     public function getName()