diff --git a/translations/validators.zh.yml b/translations/validators.zh.yml
index aaf551d6f..f2216ace9 100644
--- a/translations/validators.zh.yml
+++ b/translations/validators.zh.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 validator:
     password_must_match: '两次输入的密码必须匹配。'
-    password_too_short: '密码最少需要包含 8 个字符.'
+    password_too_short: '密码长度最短 8 个字符。'
     password_wrong_value: '当前密码输入错误.'
     item_per_page_too_high: '这会让应用十分卡顿'
     feed_limit_too_high: '这会让应用十分卡顿'