diff --git a/translations/validators.nb.yml b/translations/validators.nb.yml
index d0619dd72..3e2006afb 100644
--- a/translations/validators.nb.yml
+++ b/translations/validators.nb.yml
@@ -4,4 +4,4 @@ validator:
     password_wrong_value: Feil nåværende passord angitt.
     item_per_page_too_high: Dette vil drepe programmet
     rss_limit_too_high: Dette vil drepe programmet
-    quote_length_too_high: Sitatet er for langt. De bør minst være {{ limit }} tegn eller mindre.
+    quote_length_too_high: Sitatet er for langt. De kan være {{ limit }} tegn eller mindre.