diff --git a/translations/validators.gl.yml b/translations/validators.gl.yml
index 7de932658..4fb57ae9c 100644
--- a/translations/validators.gl.yml
+++ b/translations/validators.gl.yml
@@ -3,5 +3,5 @@ validator:
     rss_limit_too_high: Esto certarmente estragará a app
     item_per_page_too_high: Esto certamente estragará a app
     password_wrong_value: O contrasinal escrito non é o actual.
-    password_too_short: O contrasinal debe ter 8 caracteres como mínimo.
+    password_too_short: O teu contrasinal debe ter polo menos 8 caracteres.
     password_must_match: Os contrasinais deben concordar.