diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.it.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.it.yml
index d949cc3bd..d96422f87 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.it.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.it.yml
@@ -1,7 +1,8 @@
 validator:
-    password_must_match: 'Le password devono corrispondere.'
-    password_too_short: 'La password deve essere lunga almeno 8 caratteri'
-    password_wrong_value: 'Valore inserito per la password corrente errato'
-    item_per_page_too_high: 'Questo valore è troppo alto'
-    rss_limit_too_high: 'Questo valore è troppo alto'
-    # quote_length_too_high: 'The quote is too long. It should have {{ limit }} characters or less.'
+  password_must_match: Le password devono corrispondere.
+  password_too_short: La password deve essere di almeno 8 caratteri.
+  password_wrong_value: La password fornita è errata.
+  item_per_page_too_high: Questo valore è troppo alto
+  rss_limit_too_high: Questo valore è troppo alto
+  quote_length_too_high: La citazione è troppo lunga. Deve avere {{ limit }} caratteri
+    o meno.