From fda8384488e1c6ae6c07ae2f205bf2b21fd37980 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=A9my?= Date: Fri, 28 Aug 2020 04:48:37 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (English) Currently translated at 99.7% (482 of 483 strings) --- .../Resources/translations/messages.en.yml | 207 +++++------------- 1 file changed, 59 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml index a424ec838..bef6283db 100644 --- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml +++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.en.yml @@ -9,8 +9,7 @@ security: password: Password cancel: Cancel resetting: - description: Enter your email address below and we'll send you password reset - instructions. + description: Enter your email address below and we'll send you password reset instructions. register: page_title: Create an account go_to_account: Go to your account @@ -46,8 +45,7 @@ footer: social: Social powered_by: powered by about: About - stats: Since %user_creation% you read %nb_archives% articles. That is about %per_day% - a day! + stats: Since %user_creation% you read %nb_archives% articles. That is about %per_day% a day! config: page_title: Config tab_menu: @@ -79,15 +77,11 @@ config: android_instruction: Touch here to prefill your Android application help_theme: wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here. help_items_per_page: You can change the number of articles displayed on each page. - help_reading_speed: wallabag calculates a reading time for each article. You can - define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag - will recalculate the reading time for each article. + help_reading_speed: wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article. help_language: You can change the language of wallabag interface. - help_pocket_consumer_key: Required for Pocket import. You can create it in your - Pocket account. + help_pocket_consumer_key: Required for Pocket import. You can create it in your Pocket account. form_rss: - description: RSS feeds provided by wallabag allow you to read your saved articles - with your favourite RSS reader. You need to generate a token first. + description: RSS feeds provided by wallabag allow you to read your saved articles with your favourite RSS reader. You need to generate a token first. token_label: RSS token no_token: No token token_create: Create your token @@ -100,32 +94,26 @@ config: all: All rss_limit: Number of items in the feed form_user: - two_factor_description: Enabling two factor authentication means you'll receive - an email with a code on every new untrusted connection. + two_factor_description: Enabling two factor authentication means you'll receive an email with a code on every new untrusted connection. name_label: Name email_label: Email twoFactorAuthentication_label: Two factor authentication - help_twoFactorAuthentication: If you enable 2FA, each time you want to login to - wallabag, you'll receive a code by email. + help_twoFactorAuthentication: If you enable 2FA, each time you want to login to wallabag, you'll receive a code by email. delete: title: Delete my account (a.k.a danger zone) - description: If you remove your account, ALL your articles, ALL your tags, ALL - your annotations and your account will be PERMANENTLY removed (it can't be - UNDONE). You'll then be logged out. + description: If you remove your account, ALL your articles, ALL your tags, ALL your annotations and your account will be PERMANENTLY removed (it can't be UNDONE). You'll then be logged out. confirm: Are you really sure? (THIS CAN'T BE UNDONE) button: Delete my account reset: title: Reset area (a.k.a danger zone) - description: By hitting buttons below you'll have ability to remove some information - from your account. Be aware that these actions are IRREVERSIBLE. + description: By hitting buttons below you'll have ability to remove some information from your account. Be aware that these actions are IRREVERSIBLE. annotations: Remove ALL annotations tags: Remove ALL tags entries: Remove ALL entries archived: Remove ALL archived entries confirm: Are you really sure? (THIS CAN'T BE UNDONE) form_password: - description: You can change your password here. Your new password should be at - least 8 characters long. + description: You can change your password here. Your new password should be at least 8 characters long. old_password_label: Current password new_password_label: New password repeat_new_password_label: Repeat new password @@ -139,23 +127,11 @@ config: faq: title: FAQ tagging_rules_definition_title: What does « tagging rules » mean? - tagging_rules_definition_description: They are rules used by Wallabag to automatically - tag new entries.
Each time a new entry is added, all the tagging rules - will be used to add the tags you configured, thus saving you the trouble of - manually classifying your entries. + tagging_rules_definition_description: They are rules used by Wallabag to automatically tag new entries.
Each time a new entry is added, all the tagging rules will be used to add the tags you configured, thus saving you the trouble of manually classifying your entries. how_to_use_them_title: How do I use them? - how_to_use_them_description: 'Let us assume you want to tag new entries as « - short reading » when the reading time is under 3 minutes.
In that - case, you should put « readingTime <= 3 » in the Rule field and - « short reading » in the Tags field.
Several tags can added - simultaneously by separating them with a comma: « short reading, must read - »
Complex rules can be written by using predefined operators: if « readingTime - >= 5 AND domainName = "github.com" » then tag as « long reading, - GitHub »' - variables_available_title: Which variables and operators can I use to write - rules? - variables_available_description: 'The following variables and operators can - be used to create tagging rules:' + how_to_use_them_description: 'Let us assume you want to tag new entries as « short reading » when the reading time is under 3 minutes.
In that case, you should put « readingTime <= 3 » in the Rule field and « short reading » in the Tags field.
Several tags can added simultaneously by separating them with a comma: « short reading, must read »
Complex rules can be written by using predefined operators: if « readingTime >= 5 AND domainName = "github.com" » then tag as « long reading, GitHub »' + variables_available_title: Which variables and operators can I use to write rules? + variables_available_description: 'The following variables and operators can be used to create tagging rules:' meaning: Meaning variable_description: label: Variable @@ -178,11 +154,8 @@ config: not_equal_to: Not equal to... or: One rule OR another and: One rule AND another - matches: 'Tests that a subject matches a search (case-insensitive).
Example: title matches "football"' - notmatches: "Tests that a subject doesn't match match a search\ - \ (case-insensitive).
Example: title notmatches \"football\"\ - " + matches: 'Tests that a subject matches a search (case-insensitive).
Example: title matches "football"' + notmatches: "Tests that a subject doesn't match match a search (case-insensitive).
Example: title notmatches \"football\"" entry: default_title: Title of the entry page_titles: @@ -195,8 +168,7 @@ entry: untagged: Untagged entries all: All entries list: - number_on_the_page: '{0} There are no entries.|{1} There is one entry.|]1,Inf[ - There are %count% entries.' + number_on_the_page: '{0} There are no entries.|{1} There is one entry.|]1,Inf[ There are %count% entries.' reading_time: estimated reading time reading_time_minutes: 'estimated reading time: %readingTime% min' reading_time_less_one_minute: 'estimated reading time: < 1 min' @@ -254,8 +226,7 @@ entry: description: Does this article appear wrong? edit_title: Edit title original_article: original - annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% - annotations' + annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations' created_at: Creation date published_at: Publication date published_by: Published by @@ -294,8 +265,7 @@ about: who_behind_wallabag: developped_by: Developed by website: website - many_contributors: And many others contributors ♥ on - GitHub + many_contributors: And many others contributors ♥ on GitHub project_website: Project website license: License version: Version @@ -311,8 +281,7 @@ about: contributors: description: Thank you to contributors on wallabag web application third_party: - description: 'Here is the list of third-party libraries used in wallabag (with - their licenses):' + description: 'Here is the list of third-party libraries used in wallabag (with their licenses):' package: Package license: License howto: @@ -371,13 +340,11 @@ quickstart: more: More… intro: title: Welcome to wallabag! - paragraph_1: We'll accompany you on your visit to wallabag and show you some features - that might interest you. + paragraph_1: We'll accompany you on your visit to wallabag and show you some features that might interest you. paragraph_2: Follow us! configure: title: Configure the application - description: In order to have an application which suits you, have a look into - the configuration of wallabag. + description: In order to have an application which suits you, have a look into the configuration of wallabag. language: Change language and design rss: Enable RSS feeds tagging_rules: Write rules to automatically tag your articles @@ -391,14 +358,12 @@ quickstart: import: Configure import first_steps: title: First steps - description: Now wallabag is well configured, it's time to archive the web. You - can click on the top right sign + to add a link. + description: Now wallabag is well configured, it's time to archive the web. You can click on the top right sign + to add a link. new_article: Save your first article unread_articles: And classify it! migrate: title: Migrate from an existing service - description: Are you using another service? We'll help you to retrieve your data - on wallabag. + description: Are you using another service? We'll help you to retrieve your data on wallabag. pocket: Migrate from Pocket wallabag_v1: Migrate from wallabag v1 wallabag_v2: Migrate from wallabag v2 @@ -411,12 +376,10 @@ quickstart: use_docker: Use Docker to install wallabag docs: title: Full documentation - description: There are so much features in wallabag. Don't hesitate to read the - manual to know them and to learn how to use them. + description: There are so many features in wallabag. Don't hesitate to read the manual to know them and to learn how to use them. annotate: Annotate your article export: Convert your articles into ePUB or PDF - search_filters: See how you can look for an article by using the search engine - and filters + search_filters: See how you can look for an article by using the search engine and filters fetching_errors: What can I do if an article encounters errors during fetching? all_docs: And so many other articles! support: @@ -428,21 +391,17 @@ quickstart: tag: page_title: Tags list: - number_on_the_page: '{0} There are no tags.|{1} There is one tag.|]1,Inf[ There - are %count% tags.' + number_on_the_page: '{0} There are no tags.|{1} There is one tag.|]1,Inf[ There are %count% tags.' see_untagged_entries: See untagged entries new: add: Add placeholder: You can add several tags, separated by a comma. export: - footer_template:

Produced by wallabag with %method%

Please - open an issue if you - have trouble with the display of this E-Book on your device.

+ footer_template:

Produced by wallabag with %method%

Please open an issue if you have trouble with the display of this E-Book on your device.

unknown: Unknown import: page_title: Import - page_description: Welcome to wallabag importer. Please select your previous service - from which you want to migrate. + page_description: Welcome to wallabag importer. Please select your previous service from which you want to migrate. action: import_contents: Import contents form: @@ -452,78 +411,43 @@ import: save_label: Upload file pocket: page_title: Import > Pocket - description: This importer will import all of your Pocket data. Pocket doesn't - allow us to retrieve content from their service, so the readable content of - each article will be re-fetched by wallabag. + description: This importer will import all of your Pocket data. Pocket doesn't allow us to retrieve content from their service, so the readable content of each article will be re-fetched by wallabag. config_missing: description: Pocket import isn't configured. admin_message: You need to define %keyurls%a pocket_consumer_key%keyurle%. user_message: Your server admin needs to define an API Key for Pocket. - authorize_message: You can import your data from your Pocket account. You just - have to click on the below button and authorize the application to connect to - getpocket.com. + authorize_message: You can import your data from your Pocket account. You just have to click on the below button and authorize the application to connect to getpocket.com. connect_to_pocket: Connect to Pocket and import data wallabag_v1: page_title: Import > Wallabag v1 - description: This importer will import all your wallabag v1 articles. On your - config page, click on "JSON export" in the "Export your wallabag data" section. - You will have a "wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json" file. - how_to: Please select your wallabag export and click on the below button to upload - and import it. + description: This importer will import all your wallabag v1 articles. On your config page, click on "JSON export" in the "Export your wallabag data" section. You will have a "wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json" file. + how_to: Please select your wallabag export and click on the below button to upload and import it. wallabag_v2: page_title: Import > Wallabag v2 - description: This importer will import all your wallabag v2 articles. Go to All - articles, then, on the export sidebar, click on "JSON". You will have a "All - articles.json" file. + description: This importer will import all your wallabag v2 articles. Go to All articles, then, on the export sidebar, click on "JSON". You will have a "All articles.json" file. readability: page_title: Import > Readability - description: This importer will import all your Readability articles. On the tools - (https://www.readability.com/tools/) page, click on "Export your data" in the - "Data Export" section. You will received an email to download a json (which - does not end with .json in fact). - how_to: Please select your Readability export and click on the below button to - upload and import it. + description: This importer will import all your Readability articles. On the tools (https://www.readability.com/tools/) page, click on "Export your data" in the "Data Export" section. You will received an email to download a json (which does not end with .json in fact). + how_to: Please select your Readability export and click on the below button to upload and import it. worker: - enabled: 'Import is made asynchronously. Once the import task is started, an external - worker will handle jobs one at a time. The current service is:' - download_images_warning: You enabled downloading images for your articles. Combined - with classic import it can take ages to proceed (or maybe failed). We strongly - recommend to enable asynchronous import to avoid errors. + enabled: 'Import is made asynchronously. Once the import task is started, an external worker will handle jobs one at a time. The current service is:' + download_images_warning: You enabled downloading images for your articles. Combined with classic import it can take ages to proceed (or maybe failed). We strongly recommend to enable asynchronous import to avoid errors. firefox: page_title: Import > Firefox - description: This importer will import all your Firefox bookmarks. Just go to - your bookmarks (Ctrl+Maj+O), then into "Import and backup", choose "Backup...". - You will obtain a .json file. - how_to: Please choose the bookmark backup file and click on the button below to - import it. Note that the process may take a long time since all articles have - to be fetched. + description: This importer will import all your Firefox bookmarks. Just go to your bookmarks (Ctrl+Maj+O), then into "Import and backup", choose "Backup...". You will obtain a .json file. + how_to: Please choose the bookmark backup file and click on the button below to import it. Note that the process may take a long time since all articles have to be fetched. chrome: page_title: Import > Chrome - description: "This importer will import all your Chrome bookmarks. The location\ - \ of the file depends on your operating system : Once\ - \ you got there, copy the Bookmarks file someplace you'll find.
Note\ - \ that if you have Chromium instead of Chrome, you'll have to correct paths\ - \ accordingly.

" - how_to: Please choose the bookmark backup file and click on the button below to - import it. Note that the process may take a long time since all articles have - to be fetched. + description: "This importer will import all your Chrome bookmarks. The location of the file depends on your operating system : Once you got there, copy the Bookmarks file someplace you'll find.
Note that if you have Chromium instead of Chrome, you'll have to correct paths accordingly.

" + how_to: Please choose the bookmark backup file and click on the button below to import it. Note that the process may take a long time since all articles have to be fetched. instapaper: page_title: Import > Instapaper - description: This importer will import all your Instapaper articles. On the settings - (https://www.instapaper.com/user) page, click on "Download .CSV file" in the - "Export" section. A CSV file will be downloaded (like "instapaper-export.csv"). - how_to: Please select your Instapaper export and click on the below button to - upload and import it. + description: This importer will import all your Instapaper articles. On the settings (https://www.instapaper.com/user) page, click on "Download .CSV file" in the "Export" section. A CSV file will be downloaded (like "instapaper-export.csv"). + how_to: Please select your Instapaper export and click on the below button to upload and import it. pinboard: page_title: Import > Pinboard - description: This importer will import all your Pinboard articles. On the backup - (https://pinboard.in/settings/backup) page, click on "JSON" in the "Bookmarks" - section. A JSON file will be downloaded (like "pinboard_export"). - how_to: Please select your Pinboard export and click on the below button to upload - and import it. + description: This importer will import all your Pinboard articles. On the backup (https://pinboard.in/settings/backup) page, click on "JSON" in the "Bookmarks" section. A JSON file will be downloaded (like "pinboard_export"). + how_to: Please select your Pinboard export and click on the below button to upload and import it. developer: page_title: API clients management welcome_message: Welcome to the wallabag API @@ -542,15 +466,12 @@ developer: field_grant_types: Grant type allowed no_client: No client yet. remove: - warn_message_1: You have the ability to remove the client %name%. This action - is IRREVERSIBLE ! - warn_message_2: If you remove it, every app configured with that client won't - be able to auth on your wallabag. + warn_message_1: You have the ability to remove the client %name%. This action is IRREVERSIBLE ! + warn_message_2: If you remove it, every app configured with that client won't be able to auth on your wallabag. action: Remove the client %name% client: page_title: API clients management > New client - page_description: You are about to create a new client. Please fill the field - below for the redirect URI of your application. + page_description: You are about to create a new client. Please fill the field below for the redirect URI of your application. form: name_label: Name of the client redirect_uris_label: Redirect URIs (optional) @@ -567,20 +488,14 @@ developer: howto: page_title: API clients management > How to create my first application description: - paragraph_1: The following commands make use of the HTTPie - library. Make sure it is installed on your system before using it. - paragraph_2: You need a token to communicate between your 3rd application and - wallabag API. - paragraph_3: To create this token, you need to create a new - client. - paragraph_4: 'Now, create your token (replace client_id, client_secret, username - and password with the good values):' + paragraph_1: The following commands make use of the HTTPie library. Make sure it is installed on your system before using it. + paragraph_2: You need a token to communicate between your 3rd application and wallabag API. + paragraph_3: To create this token, you need to create a new client. + paragraph_4: 'Now, create your token (replace client_id, client_secret, username and password with the good values):' paragraph_5: 'The API will return a response like this:' - paragraph_6: 'The access_token is useful to do a call to the API endpoint. For - example:' + paragraph_6: 'The access_token is useful to do a call to the API endpoint. For example:' paragraph_7: This call will return all the entries for your user. - paragraph_8: If you want to see all the API endpoints, you can have a look to our API documentation. + paragraph_8: If you want to see all the API endpoints, you can have a look to our API documentation. back: Back user: page_title: Users management @@ -613,8 +528,7 @@ site_credential: page_title: Site credentials management new_site_credential: Create a credential edit_site_credential: Edit an existing credential - description: Here you can manage all credentials for sites which required them (create, - edit and delete), like a paywall, an authentication, etc. + description: Here you can manage all credentials for sites which required them (create, edit and delete), like a paywall, an authentication, etc. list: actions: Actions edit_action: Edit @@ -636,8 +550,7 @@ flashes: notice: config_saved: Config saved. password_updated: Password updated - password_not_updated_demo: In demonstration mode, you can't change password - for this user. + password_not_updated_demo: In demonstration mode, you can't change password for this user. user_updated: Information updated rss_updated: RSS information updated tagging_rules_updated: Tagging rules updated @@ -670,10 +583,8 @@ flashes: summary: 'Import summary: %imported% imported, %skipped% already saved.' summary_with_queue: 'Import summary: %queued% queued.' error: - redis_enabled_not_installed: Redis is enabled for handle asynchronous import - but it looks like we can't connect to it. Please check Redis configuration. - rabbit_enabled_not_installed: RabbitMQ is enabled for handle asynchronous import - but it looks like we can't connect to it. Please check RabbitMQ configuration. + redis_enabled_not_installed: Redis is enabled for handle asynchronous import but it looks like we can't connect to it. Please check Redis configuration. + rabbit_enabled_not_installed: RabbitMQ is enabled for handle asynchronous import but it looks like we can't connect to it. Please check RabbitMQ configuration. developer: notice: client_created: New client %name% created. From a8150c1f8d55b50f6f67d044298741168fce7a93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikita Epifanov Date: Fri, 28 Aug 2020 12:15:03 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (483 of 483 strings) --- src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml index 00e708453..fe194a988 100644 --- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml +++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml @@ -377,7 +377,7 @@ quickstart: use_docker: 'Использовать Docker для установки wallabag' docs: title: 'Полная документация' - description: "В wallabag есть так много особенностей. Не стесняйтесь читать руководство, чтобы узнать эти особенности и как их использовать." + description: "У Wallabag так много функций. Не стесняйтесь читать руководство, чтобы узнать их и научиться их использовать." annotate: 'Комментирование своей статьи' export: 'Конвертировать ваши статьи в ePUB или PDF' search_filters: 'Посмотрите, как Вы можете искать записи с помощью поисковой системы и фильтров' From c31b7bd79704cced1b654ce5830fd863289927c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Date: Sat, 29 Aug 2020 03:18:41 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (483 of 483 strings) --- src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml index 485e0fb5d..186a51bca 100644 --- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml +++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml @@ -424,7 +424,7 @@ quickstart: use_docker: '使用 Docker 来安装 wallabag' docs: title: '完整文档' - description: "wallabag 中是有如此多的功能。欢迎阅读文档来了解和学习使用它们。" + description: "wallabag 中有如此多的功能。不要犹豫，阅读使用手册，了解它们，学习如何使用它们。" annotate: '标注你的文章' export: '将你的文章转换成 ePUB 或者 PDF' search_filters: '看看你能如何运用搜索和筛选功能来找到一篇文章'