diff --git a/searx/data/currencies.json b/searx/data/currencies.json
index 0624fc735..e5d6166ce 100644
--- a/searx/data/currencies.json
+++ b/searx/data/currencies.json
@@ -1415,7 +1415,7 @@
         "hongkongdollar": "HKD",
         "ஹொங்கொங் டொலர்": "HKD",
         "hong kong doları": "HKD",
-        "гонконгський долар": "HKD",
+        "гонконзький долар": "HKD",
         "đô la hồng kông": "HKD",
         "لمبيرة هندوراسية": "HNL",
         "хондураска лемпира": "HNL",
@@ -3258,7 +3258,7 @@
         "lilanguéni": "SZL",
         "лилангени": "SZL",
         "свазілендський ліланґені": "SZL",
-        "lilangeni swaziland": "SZL",
+        "lilangeni eswatini": "SZL",
         "بات تايلاندي": "THB",
         "тайландски бат": "THB",
         "baht": "THB",
@@ -4930,7 +4930,6 @@
         "ĉina juano": "CNY",
         "yuan chino": "CNY",
         "yuán chino": "CNY",
-        "argent chinois": "CNY",
         "yuans": "CNY",
         "人民币": "CNY",
         "ז'נמינבי": "CNY",
@@ -4975,8 +4974,8 @@
         "COL$": "COP",
         "peso de colòmbia": "COP",
         "col$": "COP",
-        "cop": "COP",
         "kolomba peso": "COP",
+        "cop": "COP",
         "peso de colombia": "COP",
         "kolumbijski peso": "COP",
         "コロンビアの通貨": "COP",
@@ -5561,8 +5560,8 @@
         "dolar din hong kong": "HKD",
         "доллар гонконга": "HKD",
         "хонгконг долар": "HKD",
+        "гонконгський долар": "HKD",
         "гонконгзький долар": "HKD",
-        "гонконзький долар": "HKD",
         "долар гонконґу": "HKD",
         "dollar hong kong": "HKD",
         "dollar hồng kông": "HKD",
@@ -6331,6 +6330,7 @@
         "madagascan ariary": "MGA",
         "ariaro": "MGA",
         "madagaskara ariaro": "MGA",
+        "ariary malagasy": "MGA",
         "franc malgache": "MGA",
         "איראימבילאנג'ה": "MGA",
         "mga": "MGA",
@@ -7282,6 +7282,7 @@
         "свазиландски лилангени": "SZL",
         "swazisk lilangeni": "SZL",
         "ліланджені": "SZL",
+        "lilangeni swaziland": "SZL",
         "البات": "THB",
         "฿": "THB",
         "بات": "THB",
@@ -7650,7 +7651,7 @@
         "ドル": "USD",
         "米ドル": "USD",
         "dólar americano": "USD",
-        "dolari americani": "USD",
+        "dolar sua": "USD",
         "$ сша": "USD",
         "американский доллар": "USD",
         "abd doları": "USD",
@@ -9067,7 +9068,7 @@
             "et": "Renminbi",
             "eu": "Renminbi",
             "fi": "Renminbi",
-            "fr": "Renminbi",
+            "fr": "renminbi",
             "gl": "Renminbi",
             "he": "רנמינבי",
             "hr": "Renminbi",
@@ -12695,7 +12696,7 @@
             "oc": "Dolar american",
             "pl": "dolar amerykański",
             "pt": "dólar americano",
-            "ro": "dolari americani",
+            "ro": "dolar american",
             "ru": "доллар США",
             "sk": "Americký dolár",
             "sl": "Ameriški dolar",