From acdcdace849f7b3800e325e785aa267d02858340 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Gabaldon Date: Wed, 1 Nov 2023 10:52:29 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 97.4% (269 of 276 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ca/ --- searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po index b28dd26b4..bf81ec615 100644 --- a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-30 00:33+0000\n" -"Last-Translator: return42 \n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-02 11:13+0000\n" +"Last-Translator: Ivan Gabaldon \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "Canal" #: searx/engines/radio_browser.py:104 msgid "radio" -msgstr "" +msgstr "radio" #: searx/engines/radio_browser.py:106 msgid "bitrate" -msgstr "" +msgstr "tasa de bits" #: searx/engines/radio_browser.py:107 msgid "votes" @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6 msgid "Refresh the page." -msgstr "" +msgstr "Refresca la pestanya." #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:7 msgid "Search for another query or select another category (above)." @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:9 msgid "Switch to another instance:" -msgstr "" +msgstr "Canvia a una altra instància:" #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17 @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Canvia la llengua de la disposició" #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13 msgid "repo" -msgstr "repositoris" +msgstr "repositori" #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media"