From a3503130d84fdd9c8b0de9ae9c8ab1852129ffd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ghose Date: Sat, 8 Jun 2024 02:45:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (327 of 327 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/ --- searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po index add0c9567..4748d9c65 100644 --- a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-07 12:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: return42 \n" +"Last-Translator: ghose \n" "Language-Team: Galician \n" "Language: gl\n" @@ -319,12 +319,12 @@ msgstr "Abrir" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD CLOSED'] #: searx/engines/discourse.py:121 searx/searxng.msg msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "fechado" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED'] #: searx/engines/discourse.py:132 searx/searxng.msg msgid "answered" -msgstr "" +msgstr "respondido" #: searx/webapp.py:330 msgid "No item found" @@ -520,11 +520,13 @@ msgstr "Substituír servidor" #: searx/plugins/hostnames.py:68 msgid "Hostnames plugin" -msgstr "" +msgstr "Complemento de nomes de servidor" #: searx/plugins/hostnames.py:69 msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname" msgstr "" +"Reescribe nomes de servidor, elimina resultados ou prioriza en función do " +"servidor" #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12 msgid "Open Access DOI rewrite"