diff --git a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po index 92be9d567..98f30b271 100644 --- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,18 +7,19 @@ # C. E., 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-15 18:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-30 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Alexandre Flament \n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-27 07:19+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" +"Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" -"Language-Team: Portuguese " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Weblate 4.12\n" "Generated-By: Babel 2.10.1\n" #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME'] @@ -748,13 +749,15 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences.html:409 msgid "URL to restore your preferences in another browser" -msgstr "" +msgstr "URL para restaurar suas preferências em outro navegador" #: searx/templates/simple/preferences.html:413 msgid "" "Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync " "preferences across devices." msgstr "" +"Especificar configurações customizadas na URL de preferências pode ser usado " +"para sincronizar preferências entre dispositivos." #: searx/templates/simple/preferences.html:418 msgid "" @@ -1301,4 +1304,3 @@ msgstr "esconder vídeo" #~ msgid "Get image" #~ msgstr "Obter imagem" -