From 65dacdd309a9c89362d077d2840ea20e92dfae30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: staram Date: Fri, 29 Dec 2023 09:16:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 59.0% (166 of 281 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ms/ --- searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po index 3516dca21..7dcb0ed65 100644 --- a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-23 08:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-29 07:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-29 14:09+0000\n" "Last-Translator: staram \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -355,11 +355,9 @@ msgid "Hostname replace" msgstr "Gantikan nama hos" #: searx/plugins/hostname_replace.py:10 -#, fuzzy msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname" msgstr "" -"Tulis semula menyebabkan nama hos atau buang keputusan berdasarkan nama " -"hos" +"Buat semula keputusan nama hos atau buang keputusan berdasarkan nama hos" #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 msgid "Open Access DOI rewrite" @@ -923,9 +921,8 @@ msgid "" msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3 -#, fuzzy msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency." -msgstr "Dengan senarai ini, anda boleh menilai ketelusan SearXNG." +msgstr "Dengan senarai itu, anda boleh menilai ketelusan SearXNG." #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:9 msgid "Cookie name"