Remove stub for /api/v1/accounts/:id/identity_proofs (deprecated by Mastodon 3.5.0)