gettext @Msgid: @String: @Domainname: @Msgid: @Domain: @String: @Domainname: @Msgid: @Category: @Domain: @String: @Type: @Msgid1: @Msgid2: @N: @Domainname: @Msgid1: @Msgid2: @N: @Domainname: @Msgid1: @Msgid2: @N: @Category: @Domainname: @String: @Domainname: @Dirname: @Domain: @Directory: @Domainname: @Codeset: @String: