When an extmap is defined twice for the same ID, firefox complains and
errors out (chrome is smart enough to accept strict duplicates).
To work around this, we deduplicate extmap attributes, and also error
out when a different extmap is defined for the same ID.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/1383>
Upstream caps might for example be
application/x-rtp,media=audio,encoding-name={OPUS, X-GST-OPUS-DRAFT-SPITTKA-00, multiopus}
and while that is not fixed caps it is enough to match it with a media.
Only caps structures that have the correct structure name and that have
the media and encoding-name field are preserved, but if both are present
then these caps are used as "codec preferences".
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/1291>
.. if a current direction has already been set
When `webrtcbin` has created an offer based on codec_preferences,
it might not have received caps on its sinkpads by the time a
remote description is set, in which case we want to connect the
input stream upon actual reception of the caps instead.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/1233>
