The interaudiosrc might take buffers of different sizes from the audio adapter,
so keeping metas consistency would be an issue. So the sink now strips the audio
metas away and the src adds them back (for non-interleaved layouts only) when
taking buffers from the adapter.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer/-/merge_requests/5324>