Allow for sub-classes which want to collate incoming buffers or
split them into multiple output buffers by separating the input
buffer submission from output buffer generation and allowing
for looping of one of the phases depending on pull or push mode
operation.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=750033
