mirrors/gstreamer
mirrors/gstreamer
1
1
Fork 0
mirror of https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gstreamer.git synced 2024-11-23 10:11:08 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

po: update .po files for string changes

Browse source 
This makes sure that people who get themselves a fresh checkout
don't immediately have changed *po files after running make, which
would cause a bit of hassle next time the files are updated. Better
to keep them up-to-date when strings change.
This commit is contained in:
Tim-Philipp Müller 2009-06-04 00:37:28 +01:00
parent 32ba8b4fb3
commit fef7c3f2ff
31 changed files with 1120 additions and 188 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
po/af.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@ -122,8 +122,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Interne GStreamer-fout: code not implemented."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Interne GStreamer-fout: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Interne GStreamer-fout: pad problem."
@ -685,6 +687,9 @@ msgstr "Interne datavloeifout."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Interne datavloeifout."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Interne datavloeiprobleem."
@ -846,8 +851,21 @@ msgstr "FOUT: onverstaanbare bevellynparameter %d: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "WAARSKUWING: element genaamd '%s' nie gevind nie.\n"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Boodskap vanaf element \"%s\" (%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Boodskap vanaf element \"%s\" (%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Boodskap vanaf element \"%s\" (%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Boodskap vanaf element \"%s\" (%s):"
#, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -857,6 +875,17 @@ msgstr "EOS gekry vanaf element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "ETIKET GEVIND : gevind by element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "ETIKET GEVIND : gevind by element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "ETIKET GEVIND : gevind by element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -990,12 +1019,12 @@ msgstr "Pyplyn word gestel na NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Pyplyn word gestel na NULL ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Interne GStreamer-fout: state change failed."
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "oorsprong van lêer gegee as 'n URI"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Boodskap vanaf element \"%s\" (%s):"
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr "Element \"%s\" het verander van SPEEL na POUSE, verlaat dus.\n"

35
po/az.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -114,7 +114,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -657,6 +659,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -813,7 +818,20 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr ""
msgid "Got Message #%"
#, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, c-format
@ -824,6 +842,17 @@ msgstr ""
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr ""
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"

35
po/be.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -118,7 +118,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -661,6 +663,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -820,7 +825,20 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr ""
msgid "Got Message #%"
#, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, c-format
@ -831,6 +849,17 @@ msgstr ""
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr ""
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"

45
po/bg.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.19.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 11:08+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -127,8 +127,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: кодът не е реализиран."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: неуспех при промяната на състоянието."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: проблем в допълването."
@ -679,6 +681,9 @@ msgstr "Вътрешна грешка на часовника."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Вътрешна грешка на потока от данни."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Вътрешен проблем на потока от данни."
@ -844,8 +849,21 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: елементът на име „%s“ не е открит.\n"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Получено е съобщение от елемента „%s“ (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Получено е съобщение от елемента „%s“ (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Получено е съобщение от елемента „%s“ (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Получено е съобщение от елемента „%s“ (%s): "
#, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -855,6 +873,17 @@ msgstr "Получен е EOS (край на потока) от елемент
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "ОТКРИТ ЕТИКЕТ : открит към елемент „%s“.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "ОТКРИТ ЕТИКЕТ : открит към елемент „%s“.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "ОТКРИТ ЕТИКЕТ : открит към елемент „%s“.\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -990,11 +1019,11 @@ msgstr "Конвейерът се ЗАНУЛЯВА…\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Конвейерът се ЗАНУЛЯВА…\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: неуспех при промяната на състоянието."
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "първоначално местоположение като адрес"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Получено е съобщение от елемента „%s“ (%s): "
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "ОСВОБОЖДАВАНЕ на конвейера…\n"

46
po/ca.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@ -126,8 +126,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "S'ha produït un error intern de GStreamer: codi no implementat."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "S'ha produït un error intern de GStreamer: ha fallat el canvi d'estat."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr ""
@ -689,6 +691,9 @@ msgstr "S'ha produït un error intern de flux de dades."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "S'ha produït un error intern de flux de dades."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Hi ha un problema intern de flux de dades."
@ -851,8 +856,21 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "AVÍS: no s'ha trobat l'element anomenat «%s».\n"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "S'ha rebut un missatge de l'element «%s»: (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "S'ha rebut un missatge de l'element «%s»: (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "S'ha rebut un missatge de l'element «%s»: (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "S'ha rebut un missatge de l'element «%s»: (%s): "
#, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -862,6 +880,17 @@ msgstr "S'ha obtingut un final del flux de l'element «%s».\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "MARCADOR TROBAT: trobat per l'element «%s».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "MARCADOR TROBAT: trobat per l'element «%s».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "MARCADOR TROBAT: trobat per l'element «%s».\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -997,15 +1026,16 @@ msgstr "S'està establint el conducte a NUL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "S'està establint el conducte a NUL ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr ""
#~ "S'ha produït un error intern de GStreamer: ha fallat el canvi d'estat."
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "ubicació original del fitxer com una URI"
#~ msgid "Could not open file \"%s\" for reading: %s."
#~ msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer «%s» per a la lectura: %s."
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "S'ha rebut un missatge de l'element «%s»: (%s): "
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr "L'element «%s» ha canviat de REPRODUINT a PAUSAT, s'està sortint.\n"

43
po/cs.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-12 12:12+0200\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@ -124,8 +124,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Interní chyba GStreameru: kód neimplementován."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Interní chyba GStreameru: změna stavu selhala."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Interní chyba GStreameru: problém při vyplňování."
@ -678,6 +680,9 @@ msgstr "Interní chyba hodin."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Interní chyba toku dat."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Interní problém toku dat."
@ -844,8 +849,21 @@ msgstr "CHYBA: nemohu zpracovat argument %d na příkazovém řádku: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "VAROVÁNÍ: element nazvaný '%s' nenalezen.\n"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Dostal jsem zprávu elementu \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Dostal jsem zprávu elementu \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Dostal jsem zprávu elementu \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Dostal jsem zprávu elementu \"%s\" (%s): "
#, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -855,6 +873,17 @@ msgstr "Dostal jsem EOS od elementu \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "NALEZEN TAG : nalezen elementem \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "NALEZEN TAG : nalezen elementem \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "NALEZEN TAG : nalezen elementem \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -993,8 +1022,8 @@ msgstr "Nastavuji rouru na NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Nastavuji rouru na NULL ...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Dostal jsem zprávu elementu \"%s\" (%s): "
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Interní chyba GStreameru: změna stavu selhala."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "UVOLŇUJI rouru ...\n"

45
po/da.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 00:09+0200\n"
"Last-Translator: Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -124,8 +124,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Intern GStreamer-fejl: kode ikke implementeret."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Intern GStreamer fejl: tilstandsændring mislykkedes."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Intern GStreamer fejl: kontaktproblem."
@ -682,6 +684,9 @@ msgstr "Intern datastrømsfejl."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Intern datastrømsfejl."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Intern datastrømsproblem."
@ -845,8 +850,21 @@ msgstr "FEJL: kunne ikke tolke kommandolinieargumenetet %d: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "ADVARSEL: elementet ved navn '%s' blev ikke fundet.\n"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Modtog besked fra element \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Modtog besked fra element \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Modtog besked fra element \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Modtog besked fra element \"%s\" (%s): "
#, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -856,6 +874,17 @@ msgstr "Modtog EOS fra element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "FUNDET MÆRKAT : fundet af element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "FUNDET MÆRKAT : fundet af element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "FUNDET MÆRKAT : fundet af element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -988,11 +1017,11 @@ msgstr "Rørledning sættes til NUL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Rørledning sættes til NUL ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Intern GStreamer fejl: tilstandsændring mislykkedes."
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "oprindeligt sted for en fil som en URI"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Modtog besked fra element \"%s\" (%s): "
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "Rørledning renses ...\n"

44
po/de.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-05 09:32+0100\n"
"Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@ -130,11 +130,10 @@ msgstr ""
"Interner GStreamer-Fehler: Code nicht implementiert. Bitte schreiben Sie "
"einen Fehlerbericht."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
"Interner GStreamer-Fehler: Zustandswechsel fehlgeschlagen. Bitte schreiben "
"Sie einen Fehlerbericht."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -730,6 +729,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -893,7 +895,20 @@ msgstr "FEHLER: Konnte das Kommandozeilenargument %d nicht parsen: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "WARNUNG: Element namens »%s« nicht gefunden.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "FEHLER: Von Element %s: %s\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
@ -904,6 +919,17 @@ msgstr "FEHLER: Von Element %s: %s\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "KENNZEICHEN GEFUNDEN: Von Element »%s« gefunden.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "KENNZEICHEN GEFUNDEN: Von Element »%s« gefunden.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "KENNZEICHEN GEFUNDEN: Von Element »%s« gefunden.\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1036,6 +1062,12 @@ msgstr ""
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "FÜHRE Leitung AUS ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr ""
#~ "Interner GStreamer-Fehler: Zustandswechsel fehlgeschlagen. Bitte "
#~ "schreiben Sie einen Fehlerbericht."
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Beschleunigte CPU-Befehle deaktivieren"

42
po/en_GB.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@ -124,9 +124,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Internal GStreamer error: code not implemented. File a bug."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Internal GStreamer error: state change failed. File a bug."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -693,6 +694,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -854,7 +858,20 @@ msgstr "ERROR: could not parse command line argument %d: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "ERROR: from element %s: %s\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
@ -865,6 +882,17 @@ msgstr "ERROR: from element %s: %s\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -996,6 +1024,10 @@ msgstr ""
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "RUNNING pipeline ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Internal GStreamer error: state change failed. File a bug."
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Disable accelerated CPU instructions"

43
po/es.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-04 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -127,8 +127,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Error interno de GStreamer: código no implementado"
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Error interno de GStreamer: falló el cambio de estado."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr " "
@ -690,6 +692,9 @@ msgstr "Error en el reloj interno."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Error en el flujo de datos interno."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Problema en el flujo de datos interno."
@ -860,7 +865,20 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "ADVERTENCIA: no se encontró el elemento llamado «%s».\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Se recibió un mensaje del elemento «%s» (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Se recibió un mensaje del elemento «%s» (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Se recibió un mensaje del elemento «%s» (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Se obtuvo el mensaje #%"
#, c-format
@ -871,6 +889,17 @@ msgstr "Se recibió un EOS del elemento «%s».\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "ETIQUETA ENCONTRADA : encontrada por el elemento «%s».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "ETIQUETA ENCONTRADA : encontrada por el elemento «%s».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "ETIQUETA ENCONTRADA : encontrada por el elemento «%s».\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1005,11 +1034,11 @@ msgstr "Estableciendo el conducto a NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Estableciendo el conducto a NULL ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Error interno de GStreamer: falló el cambio de estado."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "LIBERANDO el conducto ...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Se recibió un mensaje del elemento «%s» (%s): "
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "ubicación original del archivo como URI"

43
po/fi.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 21:15+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -128,8 +128,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: koodia ei toteutettu."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: tilasiirtymä epäonnistui."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: täyteongelma."
@ -688,6 +690,9 @@ msgstr "Sisäinen kellovirhe."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Sisäinen tiedon virtausvirhe."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Sisäinen tiedon virtausongelma."
@ -851,7 +856,20 @@ msgstr "VIRHE: ei voitu jäsentää komentoriviargumenttia %d: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "VAROITUS: elementtiä nimeltä \"%s\" ei löytynyt.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Saatiin Viesti elementiltä \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Saatiin Viesti elementiltä \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Saatiin Viesti elementiltä \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Saatiin viesti #%"
#, c-format
@ -862,6 +880,17 @@ msgstr "Saatiin EOS (virran loppu) elementiltä \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "LÖYTYI MERKINTÄ: sen löysi elementti \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "LÖYTYI MERKINTÄ: sen löysi elementti \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "LÖYTYI MERKINTÄ: sen löysi elementti \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -993,12 +1022,12 @@ msgstr "Asetetaan liukuhihna tilaan TYHJÄ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Vapautetaan liukuhihna...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: tilasiirtymä epäonnistui."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "VAPAUTETAAN liukuhihna...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Saatiin Viesti elementiltä \"%s\" (%s): "
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "tiedoston alkuperäinen sijainti URI:na"

43
po/fr.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@ -128,8 +128,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Erreur interne de GStreamer : code non implémenté."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Erreur interne de GStreamer : le changement d'état a échoué."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Erreur interne de GStreamer : problème de remplissage."
@ -687,6 +689,9 @@ msgstr "Erreur d'horloge interne."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Erreur interne de flux de données."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Problème interne de flux de données."
@ -857,8 +862,21 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "AVERTISSEMENT : l'élément nommé « %s » est introuvable.\n"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Message reçu de l'élément « %s » (%s) : "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Message reçu de l'élément « %s » (%s) : "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Message reçu de l'élément « %s » (%s) : "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Message reçu de l'élément « %s » (%s) : "
#, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -868,6 +886,17 @@ msgstr "EOS reçu de l'élément « %s ».\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "BALISE TROUVÉE : découverte par l'élément « %s ».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "BALISE TROUVÉE : découverte par l'élément « %s ».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "BALISE TROUVÉE : découverte par l'élément « %s ».\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1001,8 +1030,8 @@ msgstr "Définition du pipeline à NULL...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Définition du pipeline à NULL...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Message reçu de l'élément « %s » (%s) : "
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Erreur interne de GStreamer : le changement d'état a échoué."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "Libération du pipeline (FREE)...\n"

40
po/hu.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-17 23:54+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@ -123,8 +123,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Belső GStreamer hiba: a kód nincs megvalósítva."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Belső GStreamer hiba: az állapotváltás meghiúsult."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Belső GStreamer hiba: kitöltési probléma."
@ -682,6 +684,9 @@ msgstr "Belső órahiba."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Belső adatfolyam-hiba."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Belső adatfolyam-probléma."
@ -844,7 +849,20 @@ msgstr "HIBA: nem elemezhető a(z) %d. parancssori argumentum: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "FIGYELMEZTETÉS: a(z) „%s” nevű elem nem található.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "EOS érkezett a következő elemtől: „%s”.\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Üzenet érkezett: #%"
#, c-format
@ -855,6 +873,17 @@ msgstr "EOS érkezett a következő elemtől: „%s”.\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "CÍMKE MEGTALÁLVA: a(z) „%s” elem által.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "CÍMKE MEGTALÁLVA: a(z) „%s” elem által.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "CÍMKE MEGTALÁLVA: a(z) „%s” elem által.\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -983,3 +1012,6 @@ msgstr "Az adatcsatorna beállítása NULL értékre…\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Adatcsatorna felszabadítása…\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Belső GStreamer hiba: az állapotváltás meghiúsult."

43
po/id.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-18 20:31+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@ -122,8 +122,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Galat GStreamer internal: kode belum diimplementasikan."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Galat GStreamer internal: mengubah kondisi gagal."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Galat GStreamer internal: masalah landasan."
@ -682,6 +684,9 @@ msgstr "Galat jam internal."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Galat aliran data internal."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Masalah aliran data internal."
@ -843,7 +848,20 @@ msgstr "GALAT: tak dapat menguraikan argumen baris perintah %d: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "GALAT: elemen yang dinamakan '%s' tak ditemukan.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Mendapat Pesan dari elemen \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Mendapat Pesan dari elemen \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Mendapat Pesan dari elemen \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Dapat Pesan #%"
#, c-format
@ -854,6 +872,17 @@ msgstr "Mendapat EOS dari elemen \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "MENEMUKAN TAG : ditemukan oleh elemen \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "MENEMUKAN TAG : ditemukan oleh elemen \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "MENEMUKAN TAG : ditemukan oleh elemen \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -983,11 +1012,11 @@ msgstr "Mengatur baris pipa ke KOSONG ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Membebaskan baris pipa ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Galat GStreamer internal: mengubah kondisi gagal."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "MEMBEBASKAN baris pipa...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Mendapat Pesan dari elemen \"%s\" (%s): "
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "lokasi asli berkas dalam bentuk URI"

40
po/it.po
View file

@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:10+0100\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -240,8 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Errore interno di GStreamer: codice non implementato."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Errore interno di GStreamer: cambio di stato fallito."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Errore interno di GStreamer: problema di pad."
@ -813,6 +815,9 @@ msgstr "Errore interno di clock."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Errore interno nel flusso di dati."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Problema interno nel flusso di dati."
@ -997,7 +1002,20 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "ATTENZIONE: elemento con nome «%s» non trovato.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Ottenuto EOS dall'elemento «%s».\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Ricevuto messaggio #%"
#, c-format
@ -1008,6 +1026,17 @@ msgstr "Ottenuto EOS dall'elemento «%s».\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "TAG TROVATO : trovato dall'elemento «%s».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "TAG TROVATO : trovato dall'elemento «%s».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "TAG TROVATO : trovato dall'elemento «%s».\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1155,5 +1184,8 @@ msgstr "Impostazione della pipeline a NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Impostazione della pipeline a NULL ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Errore interno di GStreamer: cambio di stato fallito."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "Esecuzione FREE su pipeline ...\n"

40
po/ja.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-16 19:57+0900\n"
"Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@ -116,8 +116,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "GStreamer 内部エラー: コードが実装されていません"
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "GStreamer 内部エラー: 状態変更に失敗しました"
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr ""
@ -660,6 +662,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr "内部データフローエラー"
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -818,7 +823,20 @@ msgstr "エラー: コマンドライン引数 %d を解析できません: %s\n
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "警告: エレメント名 '%s' が見つかりません\n"
msgid "Got Message #%"
#, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, c-format
@ -829,6 +847,17 @@ msgstr ""
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr ""
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -963,3 +992,6 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "パイプラインを解放 (FREEING) しています...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "GStreamer 内部エラー: 状態変更に失敗しました"

41
po/nb.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-02 15:43+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -114,7 +114,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -669,6 +671,9 @@ msgstr "Feil i intern klokke"
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -827,8 +832,21 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr ""
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "FEIL: fra element %s: %s\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "FEIL: fra element %s: %s\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "FEIL: fra element %s: %s\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "FEIL: fra element %s: %s\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -838,6 +856,17 @@ msgstr "FEIL: fra element %s: %s\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr ""
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -968,7 +997,3 @@ msgstr "FRIGJØR rør...\n"
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "opprinnelig lokasjon for filen som en URI"
#, fuzzy
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "FEIL: fra element %s: %s\n"

40
po/nl.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-04 13:12+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@ -129,8 +129,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Interne GStreamer-fout: code niet geïmplementeerd."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Interne GStreamer-fout: toestandsverandering mislukt."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Interne GStreamer-fout: padprobleem."
@ -685,6 +687,9 @@ msgstr "Interne fout met de klok."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Interne fout met gegevensdoorvoer."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Intern probleem met gegevensdoorvoer."
@ -852,7 +857,20 @@ msgstr "FOUT: kon argument %d op opdrachtregel niet verwerken: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "WAARSCHUWING: element met naam '%s' niet gevonden.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Einde-stroom ontvangen van element \"%s\".\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Bericht #% ontvangen"
#, c-format
@ -863,6 +881,17 @@ msgstr "Einde-stroom ontvangen van element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "TAG GEVONDEN : gevonden door element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "TAG GEVONDEN : gevonden door element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "TAG GEVONDEN : gevonden door element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -991,3 +1020,6 @@ msgstr "Pijplijn gezet op NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Pijplijn wordt vrijgemaakt ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Interne GStreamer-fout: toestandsverandering mislukt."

40
po/pl.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -124,8 +124,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Błąd wewnętrzny GStreamera: kod nie zaimplementowany."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Błąd wewnętrzny GStreamera: zmiana stanu nie powiodła się."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Błąd wewnętrzny GStreamera: problem z wyrównaniem."
@ -682,6 +684,9 @@ msgstr "Wewnętrzny błąd zegara."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Wewnętrzny błąd przepływu danych."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Wewnętrzny problem przepływu danych."
@ -848,7 +853,20 @@ msgstr "BŁĄD: nie udało się przeanalizować argumentu %d linii poleceń: %s.
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "UWAGA: nie znaleziono elementu o nazwie '%s'.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Otrzymano EOS od elementu \"%s\".\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Odebrano komunikat #%"
#, c-format
@ -859,6 +877,17 @@ msgstr "Otrzymano EOS od elementu \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "ZNACZNIK : znaleziony przez element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "ZNACZNIK : znaleziony przez element \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "ZNACZNIK : znaleziony przez element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -987,3 +1016,6 @@ msgstr "Ustawianie potoku na NULL...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Zwalnianie potoku...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Błąd wewnętrzny GStreamera: zmiana stanu nie powiodła się."

43
po/pt_BR.po
View file

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 21:51-0300\n"
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -136,8 +136,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Erro interno no GStreamer: código não implementado."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Erro interno no GStreamer: falha ao alterar estado."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Erro interno no GStreamer: problema no Pad."
@ -699,6 +701,9 @@ msgstr "Erro interno no temporizador."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Erro interno no fluxo de dados."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Problema interno no fluxo de dados."
@ -864,7 +869,20 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "AVISO: o elemento com o nome \"%s\" não foi encontrado.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Obtida mensagem do elemento \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Obtida mensagem do elemento \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Obtida mensagem do elemento \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Obtida mensagem #%"
#, c-format
@ -875,6 +893,17 @@ msgstr "Obtido o final do fluxo do elemento \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "ETIQ. ENCONTR. : encontrada pelo elemento \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "ETIQ. ENCONTR. : encontrada pelo elemento \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "ETIQ. ENCONTR. : encontrada pelo elemento \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1013,11 +1042,11 @@ msgstr "Definindo a fila de processamento para NULO...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Liberando a fila de processamento...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Erro interno no GStreamer: falha ao alterar estado."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "LIBERANDO a fila de processamento...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Obtida mensagem do elemento \"%s\" (%s): "
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "local original do arquivo como um URI"

43
po/ru.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@ -125,8 +125,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Внутренняя ошибка GStreamer: функция не реализована."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Внутренняя ошибка GStreamer: не удалось сменить состояние."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Внутренняя ошибка GStreamer: проблема с контактным гнездом."
@ -685,6 +687,9 @@ msgstr "Внутренняя ошибка синхронизации."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Внутренняя ошибка передачи данных."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Внутренняя проблема передачи данных."
@ -851,7 +856,20 @@ msgstr "ОШИБКА: ошибка обработки аргумента ком
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: элемент с именем «%s» не найден.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Получено сообщение от элемента «%s» (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Получено сообщение от элемента «%s» (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Получено сообщение от элемента «%s» (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Получено сообщение #%"
#, c-format
@ -862,6 +880,17 @@ msgstr "Получен маркер EOS («конец потока») от эл
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "НАЙДЕН ТЕГ: найден по элементу «%s».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "НАЙДЕН ТЕГ: найден по элементу «%s».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "НАЙДЕН ТЕГ: найден по элементу «%s».\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -994,15 +1023,15 @@ msgstr "Установка конвейера в состояние NULL...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Установка конвейера в состояние NULL...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Внутренняя ошибка GStreamer: не удалось сменить состояние."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "Освобождение конвейера...\n"
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "оригинальное расположение файла в виде URI"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Получено сообщение от элемента «%s» (%s): "
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Отключить специфические команды процессора"

44
po/rw.po
View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -168,9 +168,10 @@ msgstr "Kuri Kugenera... Ikosa ITEGEKONGENGA Kuri iyi Ikosa IDOSIYE a"
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Ikosa ITEGEKONGENGA OYA Idosiye a"
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Ikosa Leta Guhindura>> Byanze Idosiye a"
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -849,6 +850,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -1026,8 +1030,21 @@ msgstr "OYA Komandi: Umurongo"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "Ikigize: OYA Byabonetse"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Bivuye Ikigize:"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Bivuye Ikigize:"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Bivuye Ikigize:"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Bivuye Ikigize:"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -1037,6 +1054,17 @@ msgstr "Bivuye Ikigize:"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "Byabonetse ku Ikigize:"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "Byabonetse ku Ikigize:"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "Byabonetse ku Ikigize:"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1177,8 +1205,8 @@ msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Bivuye Ikigize:"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Ikosa Leta Guhindura>> Byanze Idosiye a"
#, fuzzy
#~ msgid "original location of file as a URI"

45
po/sk.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-25 09:55+0100\n"
"Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -131,10 +131,10 @@ msgstr ""
"Vnútorná chyba GStreamer: kód nebol implementovaný. Ohláste prosím túto "
"chybu."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
"Vnútorná chyba GStreamer: nepodarilo sa zmeniť stav. Ohláste prosím túto "
"chybu."
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr ""
@ -702,6 +702,9 @@ msgstr "Vnútorná chyba časovača."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Vnútorná chyba toku údajov."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Vnútorný problém v toku údajov."
@ -868,8 +871,21 @@ msgstr "CHYBA: nepodarilo sa analyzovať argument príkazového riadku %d: %s.\n
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "VAROVANIE: prvok s názvom '%s' sa nenašiel.\n"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Dostal som správu od prvku \"%s\" (%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Dostal som správu od prvku \"%s\" (%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Dostal som správu od prvku \"%s\" (%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Dostal som správu od prvku \"%s\" (%s):"
#, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -879,6 +895,17 @@ msgstr "Dostal som EOS od prvku \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "NAŠLA SA ZNAČKA : našiel ju prvok \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "NAŠLA SA ZNAČKA : našiel ju prvok \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "NAŠLA SA ZNAČKA : našiel ju prvok \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1015,8 +1042,10 @@ msgstr "Nastavujem rúru na NULOVÚ ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Nastavujem rúru na NULOVÚ ...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Dostal som správu od prvku \"%s\" (%s):"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr ""
#~ "Vnútorná chyba GStreamer: nepodarilo sa zmeniť stav. Ohláste prosím túto "
#~ "chybu."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "UVOĽŇUJEM rúru ...\n"

42
po/sq.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
@ -128,10 +128,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Gabim i brendshëm i GStreamer: kodi mungon. Raporto bug."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
"Gabim i brendshëm i GStreamer: ndryshimi i gjendjes dështoi. Raporto bug."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -700,6 +700,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -861,7 +864,20 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "KUJDES: elementi me emrin '%s' nuk u gjet.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "GABIM: nga elementi %s: %s\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
@ -872,6 +888,17 @@ msgstr "GABIM: nga elementi %s: %s\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "NDRYSHIM I GJETUR : u gjet nga elementi \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "NDRYSHIM I GJETUR : u gjet nga elementi \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "NDRYSHIM I GJETUR : u gjet nga elementi \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1003,6 +1030,11 @@ msgstr ""
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "DUKE ZBATUAR pipeline ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr ""
#~ "Gabim i brendshëm i GStreamer: ndryshimi i gjendjes dështoi. Raporto bug."
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Ç'aktivo instruksionet e përshpejtimit të CPU"

42
po/sr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-27 16:58+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@ -127,10 +127,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Унутрашња грешка у ГСтримеру: код није написан. Пријавите грешку."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
"Унутрашња грешка у ГСтримеру: неуспешна промена стања. Пријавите грешку."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -709,6 +709,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -873,7 +876,20 @@ msgstr "ГРЕШКА: не могу да рашчланим %d. аргумент
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "УПОЗОРЕЊЕ: елемент са именом „%s“ није нађен.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "ГРЕШКА: из елемента %s: %s\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
@ -884,6 +900,17 @@ msgstr "ГРЕШКА: из елемента %s: %s\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "НАЂОХ ОЗНАКУ : нашао је елемент „%s“.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "НАЂОХ ОЗНАКУ : нашао је елемент „%s“.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "НАЂОХ ОЗНАКУ : нашао је елемент „%s“.\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1015,6 +1042,11 @@ msgstr ""
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Покрећем цевовод...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr ""
#~ "Унутрашња грешка у ГСтримеру: неуспешна промена стања. Пријавите грешку."
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Искључи убрзане инструкције процесора"

43
po/sv.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 10:57+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@ -125,8 +125,10 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Internt GStreamer-fel: koden inte implementerad."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Internt GStreamer-fel: tillståndsändring misslyckades."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
# Richard Hult säger: "Pad" i gstreamer betyder ungefär "kontakt", man
# kopplar ihop två element via deras "pads".
@ -693,6 +695,9 @@ msgstr "Internt klockfel."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Internt fel i dataflöde."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Internt dataflödesproblem."
@ -858,7 +863,20 @@ msgstr "FEL: kunde inte tolka kommandoradsargumentet %d: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "VARNING: elementet med namnet \"%s\" hittades inte.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Fick meddelande från element \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Fick meddelande från element \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Fick meddelande från element \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Fick meddelande #%"
#, c-format
@ -869,6 +887,17 @@ msgstr "Fick EOS från element \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "HITTADE TAGG : hittat av elementet \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "HITTADE TAGG : hittat av elementet \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "HITTADE TAGG : hittat av elementet \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1001,12 +1030,12 @@ msgstr "Ställer in rörledningen till NULL...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Frigör rörledning ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Internt GStreamer-fel: tillståndsändring misslyckades."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "FRIGÖR rörledning...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Fick meddelande från element \"%s\" (%s): "
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "ursprunglig plats för filen som en URI"

43
po/tr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
"Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -126,10 +126,10 @@ msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr ""
"Dahili GStreamer hatası: kod tamamlanmamış. Hata bildiriminde bulunun."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
"Dahili GStreamer hatası: durum değiştirilemedi. Hata bildiriminde bulunun."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -700,6 +700,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -861,7 +864,20 @@ msgstr "HATA: komut satırı argümanı %d ayrıştırılamadı: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "UYARI: '%s' isimli öğe bulunamadı.\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "HATA: %s öğesinden: %s\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
@ -872,6 +888,17 @@ msgstr "HATA: %s öğesinden: %s\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "ETİKET BULUNDU : \"%s\" öğesi tarafından bulundu.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "ETİKET BULUNDU : \"%s\" öğesi tarafından bulundu.\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "ETİKET BULUNDU : \"%s\" öğesi tarafından bulundu.\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -1003,6 +1030,12 @@ msgstr ""
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "BORUHATTI çalıştırılıyor ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr ""
#~ "Dahili GStreamer hatası: durum değiştirilemedi. Hata bildiriminde "
#~ "bulunun."
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Hızlandırılmış CPU işlemlerini kapat"

45
po/uk.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-07 11:16+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@ -123,8 +123,10 @@ msgstr "Розробники GStreamer не призначили код для
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Внутрішня помилка GStreamer: код не реалізований."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Внутрішня помилка GStreamer: помилка зміни стану."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Внутрішня помилка GStreamer: проблема наповнення."
@ -677,6 +679,9 @@ msgstr "Помилка внутрішнього потоку даних."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Помилка внутрішнього потоку даних."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Помилка внутрішнього потоку даних."
@ -845,8 +850,21 @@ msgstr ""
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: елемент з назвою \"%s\" не існує.\n"
msgid "Got Message #%"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Отримано повідомлення від елементу \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "Отримано повідомлення від елементу \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "Отримано повідомлення від елементу \"%s\" (%s): "
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Отримано повідомлення від елементу \"%s\" (%s): "
#, c-format
msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
@ -856,6 +874,17 @@ msgstr "Отримано ознаку кінця рядка від елемен
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "ЗНАЙДЕНО ТЕГ : знайдено у елементі \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "ЗНАЙДЕНО ТЕГ : знайдено у елементі \"%s\".\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "ЗНАЙДЕНО ТЕГ : знайдено у елементі \"%s\".\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -988,11 +1017,11 @@ msgstr "Канал переводиться у стан NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Канал переводиться у стан NULL ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Внутрішня помилка GStreamer: помилка зміни стану."
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "оригінальне розташування файлу у вигляді URI"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "Отримано повідомлення від елементу \"%s\" (%s): "
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "канал ЗВІЛЬНЕННЯ...\n"

40
po/vi.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:21+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -122,8 +122,10 @@ msgstr "Những nhà phát triển GStreamer chưa gán mã lỗi cho lỗi này
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "Lỗi nội bộ GStreamer: chưa thi hành mã."
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "Lỗi nội bộ GStreamer: việc thay đổi trạng thái bị lỗi."
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
msgstr "Lỗi nội bộ GStreamer: vấn đề đệm."
@ -684,6 +686,9 @@ msgstr "Lỗi đồng hồ nội bộ."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Lỗi luồng dữ liệu nội bộ."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Vấn đề luồng dữ liệu nội bộ."
@ -846,7 +851,20 @@ msgstr "LỖI: không thể phân tách đối số dòng lệnh %d: %s.\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "CẢNH BÁO : không tìm thấy yếu tố tên « %s ».\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "Mới nhận kết thúc luồng (EOS) từ yếu tố « %s ».\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "Nhận được thông điệp #%"
#, c-format
@ -857,6 +875,17 @@ msgstr "Mới nhận kết thúc luồng (EOS) từ yếu tố « %s ».\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "THẺ ĐÃ TÌM : được tìm bởi yếu tố « %s ».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "THẺ ĐÃ TÌM : được tìm bởi yếu tố « %s ».\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "THẺ ĐÃ TÌM : được tìm bởi yếu tố « %s ».\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -989,5 +1018,8 @@ msgstr "Đang lập đường ống thành VÔ GIÁ TRỊ ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Đang lập đường ống thành VÔ GIÁ TRỊ ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Lỗi nội bộ GStreamer: việc thay đổi trạng thái bị lỗi."
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "ĐANG GIẢI PHÓNG đường ống ...\n"

43
po/zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-01 11:53中国标准时间\n"
"Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."
@ -118,8 +118,10 @@ msgstr "GStreamer 开发者未对此错误指派错误代码。"
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "GStreamer 内部错误：代码未实现。"
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "GStreamer 内部错误：状态更改失败。"
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -663,6 +665,9 @@ msgstr "内部时钟错误。"
msgid "Internal data flow error."
msgstr "内部数据流错误。"
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "内部数据流问题。"
@ -821,7 +826,20 @@ msgstr "错误: 无法解析命令行参数 %d: %s。\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr "警告: 组件名‘%s’未找到。\n"
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "从组件“%s”中获取信息(%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr "从组件“%s”中获取信息(%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr "从组件“%s”中获取信息(%s):"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr "获取信息 #%"
#, c-format
@ -832,6 +850,17 @@ msgstr "收到来自组件“%s”的 EOS 信号。\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr "找到标识 :由组件“%s”找到。\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr "找到标识 :由组件“%s”找到。\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr "找到标识 :由组件“%s”找到。\n"
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -962,11 +991,11 @@ msgstr "设置 NULL 管道 ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "释放管道资源 ...\n"
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "GStreamer 内部错误：状态更改失败。"
#~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
#~ msgstr "正在释放管道 ...\n"
#~ msgid "Got Message from element \"%s\" (%s): "
#~ msgstr "从组件“%s”中获取信息(%s):"
#~ msgid "original location of file as a URI"
#~ msgstr "文件原始位置作为 URI 地址"

42
po/zh_TW.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-12 01:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -123,9 +123,10 @@ msgstr "GStreamer 開發人員未用任何錯誤碼判定這類錯誤。請匯
msgid "Internal GStreamer error: code not implemented."
msgstr "GStreamer 內部錯誤：未完成編程。請匯報錯誤。"
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
msgstr "GStreamer 內部錯誤：無法更改狀態。請匯報錯誤。"
msgid ""
"GStreamer error: state change failed and some element failed to post a "
"proper error message with the reason for the failure."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: pad problem."
@ -687,6 +688,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
@ -844,7 +848,20 @@ msgstr "錯誤：無法解析指令的第 %d 個參數：%s。\n"
msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n"
msgstr ""
msgid "Got Message #%"
#, fuzzy, c-format
msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): "
msgstr "錯誤：來自 %s 元件：%s\n"
#, c-format
msgid "Got message #%u from pad \"%s:%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u from object \"%s\" (%s): "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Got message #%u (%s): "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
@ -855,6 +872,17 @@ msgstr "錯誤：來自 %s 元件：%s\n"
msgid "FOUND TAG : found by element \"%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by pad \"%s:%s\".\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "FOUND TAG : found by object \"%s\".\n"
msgstr ""
msgid "FOUND TAG\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"INFO:\n"
@ -986,6 +1014,10 @@ msgstr ""
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "執行管線 ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "GStreamer 內部錯誤：無法更改狀態。請匯報錯誤。"
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "關閉 CPU 優化功能"