From fd144c02abd36a29e07dc31e766ca2b14bdfac65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wim Taymans <wim.taymans@collabora.co.uk>
Date: Tue, 17 Jul 2012 09:48:00 +0200
Subject: [PATCH] parse: only escape spaces outside of quotes

When we escape spaces to keep arguments together, only escape when the space is
outside a "" string.

See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=673319
---
 gst/gstparse.c | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/gst/gstparse.c b/gst/gstparse.c
index 1077cd83bf..97f3ca722d 100644
--- a/gst/gstparse.c
+++ b/gst/gstparse.c
@@ -175,14 +175,21 @@ static gchar *
 _gst_parse_escape (const gchar * str)
 {
   GString *gstr = NULL;
+  gboolean in_quotes;
 
   g_return_val_if_fail (str != NULL, NULL);
 
   gstr = g_string_sized_new (strlen (str));
 
+  in_quotes = FALSE;
+
   while (*str) {
-    if (*str == ' ')
+    if (*str == '"' && (!in_quotes || (in_quotes && *(str - 1) != '\\')))
+      in_quotes = !in_quotes;
+
+    if (*str == ' ' && !in_quotes)
       g_string_append_c (gstr, '\\');
+
     g_string_append_c (gstr, *str);
     str++;
   }
@@ -244,6 +251,7 @@ gst_parse_launchv_full (const gchar ** argv, GstParseContext * context,
   argvp = argv;
   while (*argvp) {
     arg = *argvp;
+    GST_DEBUG ("eascaping argument %s", arg);
     tmp = _gst_parse_escape (arg);
     g_string_append (str, tmp);
     g_free (tmp);