diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index ce00afb7e1..fc1fc0c7c1 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,11 @@
+2006-09-15  Wim Taymans  <wim@fluendo.com>
+
+	Patch by: Yves Lefebvre <ivanohe at abacom dot com>
+
+	* ext/mpeg2dec/gstmpeg2dec.c: (init_dummybuf):
+	Fix initialisation dummy buffer, the offsets are relative to the start
+	of the buffers. Fixes #356004.
+
 2006-09-09  Tim-Philipp Müller  <tim at centricular dot net>
 
 	* ext/dvdread/dvdreadsrc.c: (gst_dvd_read_src_read):
diff --git a/common b/common
index d287125f93..a8c15b7a2c 160000
--- a/common
+++ b/common
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit d287125f93da692bc25d53b0b7b0e2f90424a212
+Subproject commit a8c15b7a2c75fc2bd83850cb17cb05a1ee84ecaf
diff --git a/ext/mpeg2dec/gstmpeg2dec.c b/ext/mpeg2dec/gstmpeg2dec.c
index 7b6bd362f0..217e976031 100644
--- a/ext/mpeg2dec/gstmpeg2dec.c
+++ b/ext/mpeg2dec/gstmpeg2dec.c
@@ -593,7 +593,7 @@ init_dummybuf (GstMpeg2dec * mpeg2dec)
 
   mpeg2dec->dummybuf[0] = g_malloc (mpeg2dec->size);
   mpeg2dec->dummybuf[1] = mpeg2dec->dummybuf[0] + mpeg2dec->u_offs;
-  mpeg2dec->dummybuf[2] = mpeg2dec->dummybuf[1] + mpeg2dec->v_offs;
+  mpeg2dec->dummybuf[2] = mpeg2dec->dummybuf[0] + mpeg2dec->v_offs;
 }
 
 static GstFlowReturn